[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"home-page":-1,"site-layout":3,"faq-page-111111111111-en":57},{"id":4,"siteTitle":5,"siteSubtitle":6,"homeHeroEyebrow":7,"homeHeroPrimaryButtonLabel":8,"homeHeroPrimaryButtonUrl":9,"homeHeroSecondaryButtonLabel":10,"homeHeroSecondaryButtonUrl":11,"logoUrl":12,"logoAlt":13,"logoId":14,"supportPhone":15,"supportEmail":16,"googleEmail":16,"supportHours":17,"supportLinks":18,"privacyEmail":16,"privacyAddress":22,"gdprConsentEnabled":23,"consentVersion":24,"contactIntro":25,"pageHeroImages":26},"6a013b169a17744c53db17c0","Womaqu","Find manuals, troubleshooting guides, replacement parts, and direct support for your WOMAQU RC vehicle.","Official support center","Get Support","\u002Fsupport","Find My Model","\u002Fproducts","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-05\u002F20260523164907-202-853-d4c8d618-b459-4a95-b918-c1139e42ebd7.webp","微信图片_20260523164907_202_853","6a11fe494ef49e6cbdc8a572","🇬🇧 UK +447463576608\n🇺🇸 US +18312788839","womaqurc@gmail.com","Mon. - Sun. 9:00 AM - 6:00 PM (CST)",[19],{"label":20,"url":21},"Amazon","https:\u002F\u002Fwww.amazon.com\u002Fstores\u002Fpage\u002F0FD35E6C-3271-42F7-A65E-9B6BCBB7AA50","6 Qilou, Dong 4 Area, Xiajiao Huaihan Road, Chenghua Street, Chenghai District, Shantou, Guangdong, CN 515800",false,"2027.01","Submit your Amazon order number, contact email, and a brief description of the issue. Our support team will review your request and respond as quickly as possible.",{"products":27,"manuals":32,"faq":37,"troubleshooting":42,"support":47,"privacyPolicy":52},{"desktopImageId":28,"desktopImageUrl":29,"mobileImageId":30,"mobileImageUrl":31},"6a239b0cc1069e2f0ade34d8","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-b7202422-523a-4f4d-b33a-682a4032bc63.webp","6a239ba9c1069e2f0ade34d9","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-5306e95e-d242-4141-9f33-64d49bd684b9.webp",{"desktopImageId":33,"desktopImageUrl":34,"mobileImageId":35,"mobileImageUrl":36},"6a201a6d8b6d98dcabe603c8","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-79fba983-2417-4273-9fda-eaa7010b3aa2.webp","6a201a6e8b6d98dcabe603c9","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-e74f228f-dbd0-4be3-b599-84b86375a50a.webp",{"desktopImageId":38,"desktopImageUrl":39,"mobileImageId":40,"mobileImageUrl":41},"6a201a638b6d98dcabe603c2","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-f1e0ee2c-f89b-4ae2-88b1-175bd5682ad4.webp","6a201a658b6d98dcabe603c3","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-76c425b8-3b2a-4b51-ab0d-0bab29dd1b1a.webp",{"desktopImageId":43,"desktopImageUrl":44,"mobileImageId":45,"mobileImageUrl":46},"6a201a698b6d98dcabe603c6","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-08aa332c-ee93-40b5-9ab0-f2af349add84.webp","6a201a6b8b6d98dcabe603c7","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-c3e2146b-1da4-4a72-b679-9a87eb922b3f.webp",{"desktopImageId":48,"desktopImageUrl":49,"mobileImageId":50,"mobileImageUrl":51},"6a300be6472643d27c178653","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-22d23706-b231-4154-a450-4ddc444e90d1.webp","6a300bec472643d27c178654","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-986255ee-6c58-4b94-90bc-d174745c44fd.webp",{"desktopImageId":53,"desktopImageUrl":54,"mobileImageId":55,"mobileImageUrl":56},"6a221ad6572d5acbab26ff52","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-2e02d805-8e20-40a3-860a-ef88f3ebd04f.webp","6a221ad9572d5acbab26ff53","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-0c2fbab3-bddc-4586-ba22-f7a861cecc11.webp",{"type":58,"primaryCategories":59},"faq",[60,1830,3830,5871,9575,14275,16185,20310],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":67,"translations":80,"resolvedName":62,"translatedLocales":90,"secondaryCategories":95},"6a3af1cecc5825c59758a308","RC Car FAQ","class1",null,0,"6a3be8b2ade11ae4fe92af07",{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},"image-e82dfbf7-91b2-41ab-b738-a0918c747ebf","image-e82dfbf7-91b2-41ab-b738-a0918c747ebf.webp","image","image\u002Fwebp",97888,"webp","public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-e82dfbf7-91b2-41ab-b738-a0918c747ebf.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-06\u002Fimage-e82dfbf7-91b2-41ab-b738-a0918c747ebf.webp",1280,711,"ready","2026-06-24T14:24:50.510Z",{"fr":81,"de":84,"it":86,"es":88},{"name":82,"updatedAt":83},"FAQ – Voiture RC","2026-10-04T05:57:05.845Z",{"name":85,"updatedAt":83},"FAQ – RC-Auto",{"name":87,"updatedAt":83},"FAQ – Auto RC",{"name":89,"updatedAt":83},"FAQ – Coche RC",[91,92,93,94],"fr","de","it","es",[96,359,550,741,932,1123,1279,1435,1591,1782],{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":101,"resolvedName":98,"translatedLocales":111,"items":112},"6a1cfec77e4bd0185763a4ec","① Vehicle Won't Start","111",1,{"fr":102,"de":105,"it":107,"es":109},{"name":103,"updatedAt":104},"① Le véhicule ne démarre pas","2026-09-16T09:16:00.488Z",{"name":106,"updatedAt":104},"① Fahrzeug startet nicht",{"name":108,"updatedAt":104},"① Il veicolo non si avvia",{"name":110,"updatedAt":104},"① El vehículo no arranca",[91,92,93,94],[113,148,183,218,253,288,323],{"id":114,"title":115,"content":116,"type":58,"categoryId":97,"category":117,"parentCategory":124,"productIds":132,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":133,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":115,"resolvedContent":116,"translatedLocales":147},"6a3e3c24b0aca1fc439ddcb3","No power \u002F will not turn on","\u003Cp>This is usually caused by a low battery,loose or damaged battery connector, faulty power switch, or control boardissue. Troubleshooting: Test with a fully charged battery and inspect thebattery connector for looseness or damage. If the indicator still does notlight up, the fault lies with the power switch, power wiring, or control board.\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":118,"resolvedName":98,"translatedLocales":123},{"fr":119,"de":120,"it":121,"es":122},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":125,"translations":126,"resolvedName":62,"translatedLocales":131},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":127,"de":128,"it":129,"es":130},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":134,"de":137,"it":140,"es":143},{"title":135,"content":136,"updatedAt":104},"Pas d’alimentation \u002F ne s’allume pas","\u003Cp>\u003Cspan>Celaest généralement causé par une batterie faible, un connecteur de batteriedesserré ou endommagé, un interrupteur d’alimentation défectueux ou un problèmede carte de contrôle. Dépannage : testez avec une batterie complètement chargéeet vérifiez si le connecteur de batterie est desserré ou endommagé. Si levoyant ne s’allume toujours pas, le problème vient probablement del’interrupteur d’alimentation, du câblage d’alimentation ou de la carte decontrôle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":138,"content":139,"updatedAt":104},"Kein Strom \u002F lässt sich nicht einschalten","\u003Cp>\u003Cspan>Dieswird in der Regel durch einen schwachen Akku, einen lockeren oder beschädigtenAkkustecker, einen defekten Netzschalter oder ein Problem mit der Steuerplatineverursacht. Fehlerbehebung: Testen Sie das Fahrzeug mit einem vollständiggeladenen Akku und prüfen Sie, ob der Akkustecker locker oder beschädigt ist.Wenn die Anzeige weiterhin nicht leuchtet, liegt der Fehler wahrscheinlich amNetzschalter, an der Stromverkabelung oder an der Steuerplatine.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":141,"content":142,"updatedAt":104},"Nessuna alimentazione \u002F non si accende","\u003Cp>\u003Cspan>Questoproblema è solitamente causato da una batteria scarica, da un connettore dellabatteria allentato o danneggiato, da un interruttore di alimentazione difettosoo da un problema alla scheda di controllo. Risoluzione del problema: provarecon una batteria completamente carica e controllare che il connettore dellabatteria non sia allentato o danneggiato. Se l’indicatore continua a nonaccendersi, il guasto riguarda probabilmente l’interruttore di alimentazione,il cablaggio di alimentazione o la scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":144,"content":145,"updatedAt":104},"Sin alimentación \u002F no se enciende","\u003Cp>\u003Cspan>Estosuele deberse a una batería baja, un conector de batería suelto o dañado, uninterruptor de encendido defectuoso o un problema en la placa de control.Solución de problemas: pruebe con una batería completamente cargada y revise siel conector de la batería está suelto o dañado. Si el indicador sigue sinencenderse, el fallo probablemente está en el interruptor de encendido, elcableado de alimentación o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","en",[91,92,93,94],{"id":149,"title":150,"content":151,"type":58,"categoryId":97,"category":152,"parentCategory":159,"productIds":167,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":168,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":150,"resolvedContent":151,"translatedLocales":182},"6a3e3c6ab0aca1fc439ddcb4","Indicator lights on, but vehicle will not move","\u003Cp>A lit indicator confirms the power supplyis normal. If steering works but the vehicle has no drive power, the issue is related to the motor, motor wiring, drivetrain, or the power output section of the control board.\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":153,"resolvedName":98,"translatedLocales":158},{"fr":154,"de":155,"it":156,"es":157},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":160,"translations":161,"resolvedName":62,"translatedLocales":166},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":162,"de":163,"it":164,"es":165},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":169,"de":173,"it":176,"es":179},{"title":170,"content":171,"updatedAt":172},"Les voyants sont allumés, mais le véhicule ne bouge pas","\u003Cp>Unvoyant allumé indique que l’alimentation est normale. Si la directionfonctionne mais que le véhicule n’a aucune puissance de traction, le problèmeest lié au moteur, au câblage du moteur, au système de transmission ou à lapartie de sortie de puissance de la carte de contrôle.\u003C\u002Fp>","2026-07-30T08:02:16.781Z",{"title":174,"content":175,"updatedAt":172},"Kontrollleuchten leuchten, aber das Fahrzeug fährt nicht","\u003Cp>Eineleuchtende Anzeige bestätigt, dass die Stromversorgung normal ist. Wenn dieLenkung funktioniert, das Fahrzeug jedoch keinen Antrieb hat, hängt das Problemmit dem Motor, der Motorverkabelung, dem Antriebssystem oder demLeistungsausgangsbereich der Steuerplatine zusammen.\u003C\u002Fp>",{"title":177,"content":178,"updatedAt":172},"Le luci sono accese, ma il veicolo non si muove","\u003Cp>Unindicatore acceso conferma che l’alimentazione è normale. Se lo sterzo funzionama il veicolo non ha potenza di trazione, il problema è collegato al motore, alcablaggio del motore, al sistema di trasmissione o alla sezione di uscita dellapotenza della scheda di controllo.\u003C\u002Fp>",{"title":180,"content":181,"updatedAt":172},"Las luces están encendidas, pero el vehículo no se mueve","\u003Cp>Unindicador encendido confirma que la alimentación es normal. Si la direcciónfunciona pero el vehículo no tiene potencia de tracción, el problema estárelacionado con el motor, el cableado del motor, el sistema de transmisión o lasección de salida de potencia de la placa de control.\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":184,"title":185,"content":186,"type":58,"categoryId":97,"category":187,"parentCategory":194,"productIds":202,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":203,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":185,"resolvedContent":186,"translatedLocales":217},"6a3e3cd3b0aca1fc439ddcb5","Stops suddenly while driving","\u003Cp>\u003Cspan>Commoncauses: low battery, poor battery connection, activated thermal protection, ordebris blocking the drivetrain. Troubleshooting: Fully charge the battery andcheck wheels and drivetrain for tangled hair, string, or debris. If the issuepersists, it is typically due to battery degradation, abnormal motor thermalprotection, or control board malfunction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":188,"resolvedName":98,"translatedLocales":193},{"fr":189,"de":190,"it":191,"es":192},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":195,"translations":196,"resolvedName":62,"translatedLocales":201},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":197,"de":198,"it":199,"es":200},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":204,"de":208,"it":211,"es":214},{"title":205,"content":206,"updatedAt":207},"Le véhicule s’arrête soudainement pendant la conduite","\u003Cp>Causes courantes : batterie faible, mauvaiscontact de la batterie, activation de la protection thermique ou débrisbloquant le système de transmission. Dépannage : chargez complètement labatterie et vérifiez si les roues ou la transmission sont bloquées par descheveux, des fils ou des débris. Si le problème persiste, il est généralementdû à une dégradation de la batterie, à une protection thermique anormale dumoteur ou à un dysfonctionnement de la carte de contrôle.\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:48:19.890Z",{"title":209,"content":210,"updatedAt":207},"Fahrzeug stoppt plötzlich während der Fahrt","\u003Cp>\u003Cspan>HäufigeUrsachen sind ein schwacher Akku, schlechter Akkukontakt, aktivierterÜberhitzungsschutz oder Fremdkörper im Antriebssystem. Fehlerbehebung: LadenSie den Akku vollständig auf und prüfen Sie Räder und Antriebssystem aufverfangene Haare, Fäden oder Schmutz. Wenn das Problem weiterhin besteht, liegtes in der Regel an Akkuverschleiß, einer abnormalen thermischen Schutzfunktiondes Motors oder einer Fehlfunktion der Steuerplatine.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":212,"content":213,"updatedAt":207},"Il veicolo si ferma improvvisamente durante la guida","\u003Cp>\u003Cspan>Causecomuni: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, protezione termicaattivata o detriti che bloccano il sistema di trasmissione. Risoluzione delproblema: caricare completamente la batteria e controllare che ruote etrasmissione non siano bloccate da capelli, fili o detriti. Se il problemapersiste, di solito è dovuto al deterioramento della batteria, a una protezionetermica anomala del motore o a un malfunzionamento della scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":215,"content":216,"updatedAt":207},"El vehículo se detiene repentinamente durante la conducción","\u003Cp>\u003Cspan>Causascomunes: batería baja, mala conexión de la batería, activación de la proteccióntérmica o residuos que bloquean el sistema de transmisión. Solución deproblemas: cargue completamente la batería y revise si hay cabello, hilos oresiduos enredados en las ruedas o en la transmisión. Si el problema continúa,normalmente se debe al deterioro de la batería, a una protección térmicaanormal del motor o a un fallo de la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":219,"title":220,"content":221,"type":58,"categoryId":97,"category":222,"parentCategory":229,"productIds":237,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":238,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":220,"resolvedContent":221,"translatedLocales":252},"6a3e3d0bb0aca1fc439ddcb6","Failure after collision \u002F water exposure","\u003Cp>\u003Cspan>Aftercollision: Verify the battery is securely installed and inspect the powerswitch and connectors for visible damage. If all looks normal, internal wiring,motor, or control board damage from impact is likely. After water exposure:Turn off the vehicle immediately and remove the battery. Do NOT power on whilewet. Let it dry completely in a ventilated area for at least 24 hours. If itstill fails after drying, electronic components such as the control board ormotor may have suffered water damage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":223,"resolvedName":98,"translatedLocales":228},{"fr":224,"de":225,"it":226,"es":227},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":230,"translations":231,"resolvedName":62,"translatedLocales":236},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":232,"de":233,"it":234,"es":235},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":239,"de":243,"it":246,"es":249},{"title":240,"content":241,"updatedAt":242},"Panne après une collision \u002F exposition à l’eau","\u003Cp>\u003Cspan>Aprèsune collision : vérifiez que la batterie est correctement installée etinspectez l’interrupteur d’alimentation ainsi que les connecteurs pour voirs’ils présentent des dommages visibles. Si tout semble normal, il est probableque le câblage interne, le moteur ou la carte de contrôle ait été endommagé parle choc. Après un contact avec l’eau : éteignez immédiatement le véhicule etretirez la batterie. Ne l’allumez PAS lorsqu’il est humide. Laissez-le séchercomplètement dans un endroit ventilé pendant au moins 24 heures. S’il nefonctionne toujours pas après séchage, des composants électroniques tels que lacarte de contrôle ou le moteur peuvent avoir été endommagés par l’eau.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:49:15.791Z",{"title":244,"content":245,"updatedAt":242},"Ausfall nach einem Aufprall \u002F Wasserkontakt","\u003Cp>\u003Cspan>Nacheinem Aufprall: Stellen Sie sicher, dass der Akku fest eingesetzt ist, undprüfen Sie den Netzschalter sowie die Steckverbindungen auf sichtbare Schäden.Wenn äußerlich alles normal aussieht, wurden möglicherweise interne Kabel, derMotor oder die Steuerplatine durch den Aufprall beschädigt. Nach Wasserkontakt:Schalten Sie das Fahrzeug sofort aus und entfernen Sie den Akku. Schalten Siedas Fahrzeug NICHT ein, solange es nass ist. Lassen Sie es mindestens 24Stunden lang an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen. Wenn es nach demTrocknen weiterhin nicht funktioniert, können elektronische Komponenten wie dieSteuerplatine oder der Motor durch Wasser beschädigt worden sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":247,"content":248,"updatedAt":242},"Guasto dopo un urto \u002F contatto con l’acqua","\u003Cp>\u003Cspan>Dopoun urto: verificare che la batteria sia installata saldamente e controllare chel’interruttore di alimentazione e i connettori non presentino danni visibili.Se tutto sembra normale, è probabile che il cablaggio interno, il motore o lascheda di controllo siano stati danneggiati dall’impatto. Dopo il contatto conl’acqua: spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. NONaccenderlo quando è bagnato. Lasciarlo asciugare completamente in un’areaventilata per almeno 24 ore. Se continua a non funzionare dopo l’asciugatura,componenti elettronici come la scheda di controllo o il motore potrebbero aversubito danni da acqua.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":250,"content":251,"updatedAt":242},"Fallo después de un golpe \u002F contacto con agua","\u003Cp>\u003Cspan>Despuésde un golpe: compruebe que la batería esté bien instalada y revise si elinterruptor de encendido y los conectores presentan daños visibles. Si todoparece normal, es probable que el cableado interno, el motor o la placa decontrol se hayan dañado por el impacto. Después del contacto con agua: apagueel vehículo inmediatamente y retire la batería. NO lo encienda mientras estémojado. Déjelo secar completamente en un lugar ventilado durante al menos 24horas. Si sigue sin funcionar después del secado, componentes electrónicos comola placa de control o el motor pueden haber sufrido daños por agua.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":254,"title":255,"content":256,"type":58,"categoryId":97,"category":257,"parentCategory":264,"productIds":272,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":273,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":255,"resolvedContent":256,"translatedLocales":287},"6a3e3d52b0aca1fc439ddcb7","Intermittent power \u002F occasional failure to start","\u003Cp>\u003Cspan>Thisis almost always caused by poor battery contact, loose wiring, or an unstablepower system. Check the battery connector and test with another fully chargedbattery. If the problem continues, the control board is likely faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":258,"resolvedName":98,"translatedLocales":263},{"fr":259,"de":260,"it":261,"es":262},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":265,"translations":266,"resolvedName":62,"translatedLocales":271},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":267,"de":268,"it":269,"es":270},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":274,"de":278,"it":281,"es":284},{"title":275,"content":276,"updatedAt":277},"Alimentation intermittente \u002F démarrage parfois impossible","\u003Cp>Cela est presque toujours causé par unmauvais contact de la batterie, un câblage desserré ou un systèmed’alimentation instable. Vérifiez le connecteur de la batterie et testez avecune autre batterie complètement chargée. Si le problème persiste, la carte decontrôle est probablement défectueuse.\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:50:26.749Z",{"title":279,"content":280,"updatedAt":277},"Unterbrochene Stromversorgung \u002F startet gelegentlich nicht","\u003Cp>Dies wird fast immer durch schlechtenAkkukontakt, lockere Kabel oder ein instabiles Stromversorgungssystemverursacht. Prüfen Sie den Akkustecker und testen Sie das Fahrzeug mit einemanderen vollständig geladenen Akku. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist dieSteuerplatine wahrscheinlich defekt.\u003C\u002Fp>",{"title":282,"content":283,"updatedAt":277},"Alimentazione intermittente \u002F a volte non si avvia","\u003Cp>Questo problema è quasi sempre causato daun cattivo contatto della batteria, da cablaggi allentati o da un sistema dialimentazione instabile. Controllare il connettore della batteria e provare conun’altra batteria completamente carica. Se il problema continua, è probabileche la scheda di controllo sia difettosa.\u003C\u002Fp>",{"title":285,"content":286,"updatedAt":277},"Alimentación intermitente \u002F a veces no arranca","\u003Cp>Esto casi siempre se debe a un mal contactode la batería, cables sueltos o un sistema de alimentación inestable. Revise elconector de la batería y pruebe con otra batería completamente cargada. Si elproblema continúa, es probable que la placa de control esté defectuosa.\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":289,"title":290,"content":291,"type":58,"categoryId":97,"category":292,"parentCategory":299,"productIds":307,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":308,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":290,"resolvedContent":291,"translatedLocales":322},"6a3e492cb0aca1fc439ddcd0","Only one front wheel turns","\u003Cp>\u003Cspan>Thisis almost always caused by a disconnected, damaged, or improperly installedsteering linkage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":293,"resolvedName":98,"translatedLocales":298},{"fr":294,"de":295,"it":296,"es":297},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":300,"translations":301,"resolvedName":62,"translatedLocales":306},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":302,"de":303,"it":304,"es":305},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":309,"de":313,"it":316,"es":319},{"title":310,"content":311,"updatedAt":312},"Une seule roue avant tourne","\u003Cp>\u003Cspan>Celaest presque toujours causé par une tringlerie de direction déconnectée,endommagée ou mal installée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:41:00.597Z",{"title":314,"content":315,"updatedAt":312},"Nur ein Vorderrad lenkt","\u003Cp>\u003Cspan>Dieswird fast immer durch ein gelöstes, beschädigtes oder falsch montiertesLenkgestänge verursacht.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":317,"content":318,"updatedAt":312},"Gira solo una ruota anteriore","\u003Cp>\u003Cspan>Questoproblema è quasi sempre causato da un leveraggio dello sterzo scollegato,danneggiato o installato in modo errato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":320,"content":321,"updatedAt":312},"Solo gira una rueda delantera","\u003Cp>\u003Cspan>Estocasi siempre se debe a un varillaje de dirección desconectado, dañado oinstalado incorrectamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":324,"title":325,"content":326,"type":58,"categoryId":97,"category":327,"parentCategory":334,"productIds":342,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":344,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":325,"resolvedContent":326,"translatedLocales":358},"6a9fc4d2ecf6b882cda5c449","What photos or videos should be provided when diagnosis is difficult?","\u003Cp>\u003Cspan>Provide the vehicle model YG475, the affected function, what happened before the fault, and clear photos or video showing the whole vehicle, the fault area, all four wheels, center articulation, lift-arm linkage, bucket-tilt linkage, wiring connections, and the actual symptom. In the video, also record whether a drive sound is heard when the corresponding remote control is operated; this helps separate electrical faults from mechanical transmission faults.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":97,"name":98,"slug":99,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":328,"resolvedName":98,"translatedLocales":333},{"fr":329,"de":330,"it":331,"es":332},{"name":103,"updatedAt":104},{"name":106,"updatedAt":104},{"name":108,"updatedAt":104},{"name":110,"updatedAt":104},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":335,"translations":336,"resolvedName":62,"translatedLocales":341},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":337,"de":338,"it":339,"es":340},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],14,{"fr":345,"de":349,"it":352,"es":355},{"title":346,"content":347,"updatedAt":348},"Quelles photos ou vidéos fournir lorsque le diagnostic est difficile ?","\u003Cp>\u003Cspan>Fournissez le modèle YG475, la fonction concernée, les circonstances avant la panne, ainsi que des photos ou vidéos claires montrant l’ensemble du véhicule, la zone en défaut, les quatre roues, l’articulation centrale, la tringlerie du bras, la tringlerie de basculement du godet, les connexions de câblage et le symptôme réel. Dans la vidéo, enregistrez aussi si un bruit d’entraînement est audible lorsque la commande correspondante est actionnée ; cela aide à distinguer un défaut électrique d’un défaut de transmission mécanique.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T08:18:26.168Z",{"title":350,"content":351,"updatedAt":348},"Welche Fotos oder Videos sollten bei schwieriger Diagnose bereitgestellt werden?","\u003Cp>\u003Cspan>Fahrzeugmodell YG475, betroffene Funktion, Ablauf vor dem Fehler sowie klare Fotos oder Videos bereitstellen, die Gesamtfahrzeug, Fehlerstelle, alle vier Räder, mittlere Knickstelle, Hubarmgestänge, Schaufelkippgestänge, Kabelverbindungen und das tatsächliche Fehlerbild zeigen. Im Video außerdem festhalten, ob beim Betätigen der entsprechenden Fernbedienungsfunktion ein Antriebsgeräusch zu hören ist; dies hilft, elektrische von mechanischen Übertragungsfehlern zu unterscheiden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":353,"content":354,"updatedAt":348},"Quali foto o video fornire quando la diagnosi è difficile?","\u003Cp>\u003Cspan>Fornire modello YG475, funzione interessata, cosa è accaduto prima del guasto e foto o video chiari che mostrino veicolo completo, zona del guasto, tutte e quattro le ruote, articolazione centrale, leveraggio del braccio, leveraggio di inclinazione della benna, collegamenti elettrici e sintomo effettivo. Nel video registrare anche se si sente un rumore di azionamento quando si usa il comando corrispondente; questo aiuta a distinguere guasti elettrici da guasti della trasmissione meccanica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":356,"content":357,"updatedAt":348},"¿Qué fotos o vídeos deben proporcionarse cuando el diagnóstico es difícil?","\u003Cp>\u003Cspan>Proporcione el modelo YG475, la función afectada, lo ocurrido antes del fallo y fotos o vídeos claros que muestren el vehículo completo, la zona de la avería, las cuatro ruedas, la articulación central, el varillaje del brazo, el varillaje de volteo del cucharón, las conexiones de cableado y el síntoma real. En el vídeo, registre también si se oye un sonido de accionamiento al usar el control correspondiente; esto ayuda a distinguir fallos eléctricos de fallos de transmisión mecánica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":360,"name":361,"slug":362,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":364,"resolvedName":361,"translatedLocales":374,"items":375},"6a1d00f07e4bd0185763a4f2","② Remote & Connection Issues","222",2,{"fr":365,"de":368,"it":370,"es":372},{"name":366,"updatedAt":367},"Problèmes de télécommande et de connexion","2026-06-26T08:57:42.968Z",{"name":369,"updatedAt":367},"Fernbedienung & Verbindungsprobleme",{"name":371,"updatedAt":367},"Problemi di telecomando e connessione",{"name":373,"updatedAt":367},"Problemas del mando y de conexión",[91,92,93,94],[376,411,446,481,516],{"id":377,"title":378,"content":379,"type":58,"categoryId":360,"category":380,"parentCategory":387,"productIds":395,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":396,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":378,"resolvedContent":379,"translatedLocales":410},"6a3e3df6b0aca1fc439ddcb8","Failed pairing \u002F How to rebind the remote","\u003Cp>\u003Cspan>Rebindingsteps: Turn off both the vehicle and remote. Power on the vehicle, and theindicator flashes rapidly. Then turn on the remote. Wait a few seconds untilthe indicator stays solid, which means pairing is complete. Do NOT touch thethrottle, steering wheel, or any controls during pairing, as this may interferewith the process. If pairing fails, ensure both devices have sufficient batteryand hold the remote close to the vehicle before retrying. Repeated failuresindicate a faulty remote, receiver system, or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":360,"name":361,"slug":362,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":381,"resolvedName":361,"translatedLocales":386},{"fr":382,"de":383,"it":384,"es":385},{"name":366,"updatedAt":367},{"name":369,"updatedAt":367},{"name":371,"updatedAt":367},{"name":373,"updatedAt":367},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":388,"translations":389,"resolvedName":62,"translatedLocales":394},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":390,"de":391,"it":392,"es":393},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":397,"de":401,"it":404,"es":407},{"title":398,"content":399,"updatedAt":400},"Échec de l’appairage \u002F comment réappairer la télécommande","\u003Cp>\u003Cspan>Étapesde réappairage : éteignez le véhicule et la télécommande. Allumez le véhicule ;le voyant clignote rapidement. Allumez ensuite la télécommande. Attendezquelques secondes jusqu’à ce que le voyant reste fixe, ce qui signifie quel’appairage est terminé. Ne touchez PAS l’accélérateur, le volant de directionni aucun bouton pendant l’appairage, car cela peut perturber le processus. Sil’appairage échoue, assurez-vous que les deux appareils ont suffisamment debatterie et rapprochez la télécommande du véhicule avant de réessayer. Deséchecs répétés indiquent un problème de télécommande, de système de réceptionou de carte de contrôle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:53:10.045Z",{"title":402,"content":403,"updatedAt":400},"Kopplung fehlgeschlagen \u002F Fernbedienung neu verbinden","\u003Cp>\u003Cspan>Schrittezum erneuten Koppeln: Schalten Sie sowohl das Fahrzeug als auch dieFernbedienung aus. Schalten Sie das Fahrzeug ein; die Anzeige blinkt schnell.Schalten Sie anschließend die Fernbedienung ein. Warten Sie einige Sekunden,bis die Anzeige dauerhaft leuchtet. Dann ist die Kopplung abgeschlossen.Berühren Sie während der Kopplung NICHT den Gashebel, das Lenkrad oder andereBedienelemente, da dies den Vorgang stören kann. Wenn die Kopplung fehlschlägt,stellen Sie sicher, dass beide Geräte ausreichend geladen sind, und halten Siedie Fernbedienung beim erneuten Versuch nahe an das Fahrzeug. WiederholteFehlschläge deuten auf eine defekte Fernbedienung, ein Problem mit demEmpfängersystem oder eine defekte Steuerplatine hin.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":405,"content":406,"updatedAt":400},"Associazione non riuscita \u002F come riassociare il telecomando","\u003Cp>\u003Cspan>Passaggiper la riassociazione: spegnere sia il veicolo sia il telecomando. Accendere ilveicolo; l’indicatore lampeggia rapidamente. Quindi accendere il telecomando.Attendere alcuni secondi finché l’indicatore rimane fisso: l’associazione ècompletata. NON toccare l’acceleratore, il volante dello sterzo o altri comandidurante l’associazione, poiché ciò potrebbe interferire con il processo. Sel’associazione non riesce, assicurarsi che entrambi i dispositivi abbianobatteria sufficiente e tenere il telecomando vicino al veicolo prima diriprovare. Se il problema si ripete, potrebbe esserci un guasto al telecomando,al sistema ricevente o alla scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":408,"content":409,"updatedAt":400},"Error de emparejamiento \u002F cómo volver a vincular el mando","\u003Cp>\u003Cspan>Pasospara volver a vincular: apague tanto el vehículo como el mando. Encienda elvehículo; el indicador parpadeará rápidamente. Después encienda el mando.Espere unos segundos hasta que el indicador quede fijo, lo que significa que elemparejamiento se ha completado. NO toque el acelerador, el volante dedirección ni ningún control durante el emparejamiento, ya que puede interferiren el proceso. Si el emparejamiento falla, asegúrese de que ambos dispositivostengan suficiente batería y mantenga el mando cerca del vehículo antes deintentarlo de nuevo. Fallos repetidos indican un problema en el mando, elsistema receptor o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":412,"title":413,"content":414,"type":58,"categoryId":360,"category":415,"parentCategory":422,"productIds":430,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":431,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":413,"resolvedContent":414,"translatedLocales":445},"6a3e3e30b0aca1fc439ddcb9","Remote indicator is on, but vehicle does not respond","\u003Cp>\u003Cspan>Firstconfirm that the vehicle battery is charged, connected properly, and that thepower switch is on. If the vehicle indicator does not light up, it is a vehiclepower supply issue. If power is normal, the fault is with the receiver system,wiring, or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":360,"name":361,"slug":362,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":416,"resolvedName":361,"translatedLocales":421},{"fr":417,"de":418,"it":419,"es":420},{"name":366,"updatedAt":367},{"name":369,"updatedAt":367},{"name":371,"updatedAt":367},{"name":373,"updatedAt":367},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":423,"translations":424,"resolvedName":62,"translatedLocales":429},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":425,"de":426,"it":427,"es":428},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":432,"de":436,"it":439,"es":442},{"title":433,"content":434,"updatedAt":435},"Le voyant de la télécommande est allumé, mais le véhicule ne répond pas","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezd’abord que la batterie du véhicule est chargée, correctement connectée et quel’interrupteur d’alimentation est allumé. Si le voyant du véhicule ne s’allumepas, il s’agit d’un problème d’alimentation du véhicule. Si l’alimentation estnormale, le défaut vient du système de réception, du câblage ou de la carte decontrôle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:54:08.980Z",{"title":437,"content":438,"updatedAt":435},"Anzeige der Fernbedienung leuchtet, aber das Fahrzeug reagiert nicht","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie zunächst, ob der Fahrzeugakku geladen und richtig angeschlossen ist und obder Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die Fahrzeuganzeige nicht leuchtet,handelt es sich um ein Problem mit der Stromversorgung des Fahrzeugs. Wenn dieStromversorgung normal ist, liegt der Fehler am Empfängersystem, an derVerkabelung oder an der Steuerplatine.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":440,"content":441,"updatedAt":435},"La spia del telecomando è accesa, ma il veicolo non risponde","\u003Cp>\u003Cspan>Perprima cosa verificare che la batteria del veicolo sia carica, collegatacorrettamente e che l’interruttore di alimentazione sia acceso. Se l’indicatoredel veicolo non si accende, si tratta di un problema di alimentazione delveicolo. Se l’alimentazione è normale, il guasto riguarda il sistema ricevente,il cablaggio o la scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":443,"content":444,"updatedAt":435},"El indicador del mando está encendido, pero el vehículo no responde","\u003Cp>\u003Cspan>Primeroconfirme que la batería del vehículo esté cargada, bien conectada y que elinterruptor de encendido esté activado. Si el indicador del vehículo no seenciende, se trata de un problema de alimentación del vehículo. Si laalimentación es normal, el fallo está en el sistema receptor, el cableado o laplaca de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":447,"title":448,"content":449,"type":58,"categoryId":360,"category":450,"parentCategory":457,"productIds":465,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":466,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":448,"resolvedContent":449,"translatedLocales":480},"6a3e3e70b0aca1fc439ddcba","Short control range \u002F frequent disconnection","\u003Cp>\u003Cspan>Lowremote battery and signal interference, such as WiFi routers or largeelectrical devices, are the most common causes. Replace the remote batteriesand operate away from interference sources. If the problem continues, theremote or receiver system is faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":360,"name":361,"slug":362,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":451,"resolvedName":361,"translatedLocales":456},{"fr":452,"de":453,"it":454,"es":455},{"name":366,"updatedAt":367},{"name":369,"updatedAt":367},{"name":371,"updatedAt":367},{"name":373,"updatedAt":367},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":458,"translations":459,"resolvedName":62,"translatedLocales":464},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":460,"de":461,"it":462,"es":463},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":467,"de":471,"it":474,"es":477},{"title":468,"content":469,"updatedAt":470},"Portée de contrôle courte \u002F déconnexions fréquentes","\u003Cp>\u003Cspan>Despiles faibles dans la télécommande et des interférences de signal, comme lesrouteurs WiFi ou de gros appareils électriques, sont les causes les pluscourantes. Remplacez les piles de la télécommande et utilisez le véhicule loindes sources d’interférences. Si le problème persiste, la télécommande ou lesystème de réception est défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:55:12.533Z",{"title":472,"content":473,"updatedAt":470},"Kurze Reichweite \u002F häufige Verbindungsabbrüche","\u003Cp>Schwache Batterien in der Fernbedienung undSignalstörungen, zum Beispiel durch WLAN-Router oder große elektrische Geräte,sind die häufigsten Ursachen. Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung undbetreiben Sie das Fahrzeug fern von Störquellen. Wenn das Problem weiterhinbesteht, ist die Fernbedienung oder das Empfängersystem defekt.\u003C\u002Fp>",{"title":475,"content":476,"updatedAt":470},"Portata ridotta \u002F disconnessioni frequenti","\u003Cp>\u003Cspan>Lecause più comuni sono batterie scariche del telecomando e interferenze delsegnale, ad esempio router WiFi o grandi dispositivi elettrici. Sostituire lebatterie del telecomando e utilizzare il veicolo lontano da fonti diinterferenza. Se il problema continua, il telecomando o il sistema ricevente èdifettoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":478,"content":479,"updatedAt":470},"Corto alcance de control \u002F desconexiones frecuentes","\u003Cp>\u003Cspan>Lascausas más comunes son pilas bajas en el mando e interferencias de señal, comorouters WiFi o grandes dispositivos eléctricos. Sustituya las pilas del mando yutilice el vehículo lejos de fuentes de interferencia. Si el problema continúa,el mando o el sistema receptor está defectuoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":482,"title":483,"content":484,"type":58,"categoryId":360,"category":485,"parentCategory":492,"productIds":500,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":501,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":483,"resolvedContent":484,"translatedLocales":515},"6a3e3ebab0aca1fc439ddcbb","Vehicle accelerates or steers by itself","\u003Cp>\u003Cspan>Thisis usually caused by accidental contact with the controls during pairing. Turnoff both devices and repeat the pairing process correctly without touching anycontrols during pairing. If the issue remains after re-pairing, the remote,control board, or control system is malfunctioning.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":360,"name":361,"slug":362,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":486,"resolvedName":361,"translatedLocales":491},{"fr":487,"de":488,"it":489,"es":490},{"name":366,"updatedAt":367},{"name":369,"updatedAt":367},{"name":371,"updatedAt":367},{"name":373,"updatedAt":367},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":493,"translations":494,"resolvedName":62,"translatedLocales":499},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":495,"de":496,"it":497,"es":498},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":502,"de":506,"it":509,"es":512},{"title":503,"content":504,"updatedAt":505},"Le véhicule accélère ou tourne tout seul","\u003Cp>\u003Cspan>Celaest généralement causé par un contact accidentel avec les commandes pendantl’appairage. Éteignez les deux appareils et répétez correctement le processusd’appairage sans toucher aux commandes pendant celui-ci. Si le problèmepersiste après le réappairage, la télécommande, la carte de contrôle ou lesystème de commande présente un dysfonctionnement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T08:56:26.763Z",{"title":507,"content":508,"updatedAt":505},"Fahrzeug beschleunigt oder lenkt von selbst","\u003Cp>\u003Cspan>Dieswird in der Regel dadurch verursacht, dass während der Kopplung versehentlichBedienelemente berührt wurden. Schalten Sie beide Geräte aus und wiederholenSie den Kopplungsvorgang korrekt, ohne während der Kopplung Bedienelemente zuberühren. Wenn das Problem nach der erneuten Kopplung weiterhin besteht, liegteine Fehlfunktion der Fernbedienung, der Steuerplatine oder des Steuersystemsvor.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":510,"content":511,"updatedAt":505},"Il veicolo accelera o sterza da solo","\u003Cp>\u003Cspan>Questoproblema è solitamente causato dal contatto accidentale con i comandi durantel’associazione. Spegnere entrambi i dispositivi e ripetere correttamente laprocedura di associazione senza toccare alcun comando. Se il problema rimanedopo la riassociazione, il telecomando, la scheda di controllo o il sistema dicomando non funziona correttamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":513,"content":514,"updatedAt":505},"El vehículo acelera o gira solo","\u003Cp>\u003Cspan>Estosuele deberse a tocar accidentalmente los controles durante el emparejamiento.Apague ambos dispositivos y repita correctamente el proceso de emparejamientosin tocar ningún control durante el proceso. Si el problema continúa después devolver a emparejar, el mando, la placa de control o el sistema de controlpresenta un fallo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":517,"title":518,"content":519,"type":58,"categoryId":360,"category":520,"parentCategory":527,"productIds":535,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":536,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":518,"resolvedContent":519,"translatedLocales":549},"6a3e3f06b0aca1fc439ddcbc","Steering works but no throttle \u002F Throttle works but no steering","\u003Cp>\u003Cspan>Steeringnormal, no throttle: the connection is confirmed. The issue is with the motor,motor wiring, drivetrain, or the throttle control section of the control board.Throttle normal, no steering: check for debris blocking the steering linkageand ensure the servo cable is securely connected. If these are normal, thefault is with the servo, servo wiring, or the steering control section of thecontrol board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":360,"name":361,"slug":362,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":521,"resolvedName":361,"translatedLocales":526},{"fr":522,"de":523,"it":524,"es":525},{"name":366,"updatedAt":367},{"name":369,"updatedAt":367},{"name":371,"updatedAt":367},{"name":373,"updatedAt":367},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":528,"translations":529,"resolvedName":62,"translatedLocales":534},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":530,"de":531,"it":532,"es":533},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":537,"de":540,"it":543,"es":546},{"title":538,"content":539,"updatedAt":367},"La direction fonctionne mais pas l’accélération \u002F l’accélération fonctionne mais pas la direction","\u003Cp>\u003Cspan>Directionnormale, pas d’accélération : la connexion est confirmée. Le problème vient dumoteur, du câblage du moteur, du système de transmission ou de la partie decontrôle de l’accélération sur la carte de contrôle. Accélération normale, pasde direction : vérifiez si des débris bloquent la tringlerie de direction etassurez-vous que le câble du servo est bien connecté. Si tout est normal, ledéfaut vient du servo, du câblage du servo ou de la partie de contrôle dedirection de la carte de contrôle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":541,"content":542,"updatedAt":367},"Lenkung funktioniert, aber kein Gas \u002F Gas funktioniert, aber keine Lenkung","\u003Cp>\u003Cspan>Lenkungnormal, kein Gas: Die Verbindung ist bestätigt. Das Problem liegt am Motor, ander Motorverkabelung, am Antriebssystem oder am Gassteuerungsbereich derSteuerplatine. Gas normal, keine Lenkung: Prüfen Sie, ob Fremdkörper dieLenkgestänge blockieren, und stellen Sie sicher, dass das Servokabel festangeschlossen ist. Wenn dies alles normal ist, liegt der Fehler am Servo, ander Servo-Verkabelung oder am Lenksteuerungsbereich der Steuerplatine.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":544,"content":545,"updatedAt":367},"Lo sterzo funziona ma l’acceleratore no \u002F l’acceleratore funziona ma lo sterzo no","\u003Cp>\u003Cspan>Sterzonormale, nessun acceleratore: la connessione è confermata. Il problema riguardail motore, il cablaggio del motore, il sistema di trasmissione o la sezione dicontrollo dell’acceleratore della scheda di controllo. Acceleratore normale,nessuno sterzo: controllare che non ci siano detriti che bloccano il leveraggiodello sterzo e verificare che il cavo del servo sia collegato saldamente. Setutto è normale, il guasto riguarda il servo, il cablaggio del servo o lasezione di controllo dello sterzo della scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":547,"content":548,"updatedAt":367},"La dirección funciona pero no acelera \u002F acelera pero no gira","\u003Cp>\u003Cspan>Direcciónnormal, sin aceleración: la conexión está confirmada. El problema está en elmotor, el cableado del motor, el sistema de transmisión o la sección de controldel acelerador de la placa de control. Aceleración normal, sin dirección:revise si hay residuos bloqueando el varillaje de dirección y asegúrese de queel cable del servo esté bien conectado. Si todo está normal, el fallo está enel servo, el cableado del servo o la sección de control de dirección de laplaca de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":551,"name":552,"slug":553,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":555,"resolvedName":552,"translatedLocales":565,"items":566},"6a1d21327e4bd0185763a50c","③Battery & Charging Problems","333",3,{"fr":556,"de":559,"it":561,"es":563},{"name":557,"updatedAt":558},"Problèmes de batterie et de charge","2026-06-26T09:08:50.423Z",{"name":560,"updatedAt":558},"Akku- & Ladeprobleme",{"name":562,"updatedAt":558},"Problemi di batteria e ricarica",{"name":564,"updatedAt":558},"Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[567,602,637,672,707],{"id":568,"title":569,"content":570,"type":58,"categoryId":551,"category":571,"parentCategory":578,"productIds":586,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":587,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":569,"resolvedContent":570,"translatedLocales":601},"6a3e4075b0aca1fc439ddcbd","Battery won't charge \u002F Abnormal charger indicator","\u003Cp>\u003Cspan>Firstcheck that the charger and battery connectors are firmly plugged in andundamaged. Test with another battery to identify whether the fault is with thebattery or charger. If connections look normal, the battery or charger isdefective.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":551,"name":552,"slug":553,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":572,"resolvedName":552,"translatedLocales":577},{"fr":573,"de":574,"it":575,"es":576},{"name":557,"updatedAt":558},{"name":560,"updatedAt":558},{"name":562,"updatedAt":558},{"name":564,"updatedAt":558},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":579,"translations":580,"resolvedName":62,"translatedLocales":585},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":581,"de":582,"it":583,"es":584},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":588,"de":592,"it":595,"es":598},{"title":589,"content":590,"updatedAt":591},"La batterie ne se charge pas \u002F voyant du chargeur anormal","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezd’abord que les connecteurs du chargeur et de la batterie sont bien branchés etnon endommagés. Testez avec une autre batterie afin de déterminer si leproblème vient de la batterie ou du chargeur. Si les connexions semblentnormales, la batterie ou le chargeur est défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:03:49.569Z",{"title":593,"content":594,"updatedAt":591},"Akku lädt nicht \u002F ungewöhnliche Ladeanzeige","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie zuerst, ob die Steckverbindungen des Ladegeräts und des Akkus festeingesteckt und unbeschädigt sind. Testen Sie mit einem anderen Akku, umfestzustellen, ob der Fehler am Akku oder am Ladegerät liegt. Wenn dieVerbindungen normal aussehen, ist der Akku oder das Ladegerät defekt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":596,"content":597,"updatedAt":591},"La batteria non si carica \u002F indicatore del caricatore anomalo","\u003Cp>\u003Cspan>Perprima cosa controllare che i connettori del caricatore e della batteria sianoinseriti saldamente e non danneggiati. Provare con un’altra batteria per capirese il guasto riguarda la batteria o il caricatore. Se i collegamenti sembranonormali, la batteria o il caricatore è difettoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":599,"content":600,"updatedAt":591},"La batería no carga \u002F indicador del cargador anormal","\u003Cp>\u003Cspan>Primerocompruebe que los conectores del cargador y de la batería estén bien conectadosy no estén dañados. Pruebe con otra batería para identificar si el fallo estáen la batería o en el cargador. Si las conexiones parecen normales, la bateríao el cargador está defectuoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":603,"title":604,"content":605,"type":58,"categoryId":551,"category":606,"parentCategory":613,"productIds":621,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":622,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":604,"resolvedContent":605,"translatedLocales":636},"6a3e40aeb0aca1fc439ddcbe","Short runtime \u002F Quick drain after full charge","\u003Cp>\u003Cspan>Batterycapacity naturally decreases over time with use, which is normal. Significantlyreduced runtime can also be caused by increased drivetrain resistance, whichraises power consumption. New battery note: shorter runtime on first use isnormal because batteries are shipped partially charged for safety and reachfull performance after 3–5 complete charge-discharge cycles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":551,"name":552,"slug":553,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":607,"resolvedName":552,"translatedLocales":612},{"fr":608,"de":609,"it":610,"es":611},{"name":557,"updatedAt":558},{"name":560,"updatedAt":558},{"name":562,"updatedAt":558},{"name":564,"updatedAt":558},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":614,"translations":615,"resolvedName":62,"translatedLocales":620},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":616,"de":617,"it":618,"es":619},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":623,"de":627,"it":630,"es":633},{"title":624,"content":625,"updatedAt":626},"Autonomie courte \u002F décharge rapide après une charge complète","\u003Cp>La capacité de la batterie diminuenaturellement avec le temps et l’utilisation, ce qui est normal. Une autonomiefortement réduite peut aussi être causée par une résistance accrue du systèmede transmission, qui augmente la consommation d’énergie. Remarque pour unebatterie neuve : une autonomie plus courte lors de la première utilisation estnormale, car les batteries sont expédiées partiellement chargées pour desraisons de sécurité et atteignent leurs performances optimales après 3 à 5cycles complets de charge et décharge.\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:04:46.833Z",{"title":628,"content":629,"updatedAt":626},"Kurze Laufzeit \u002F schnelle Entladung nach vollständigem Laden","\u003Cp>\u003Cspan>DieAkkukapazität nimmt mit der Zeit und durch Nutzung auf natürliche Weise ab, wasnormal ist. Eine deutlich verkürzte Laufzeit kann auch durch erhöhtenWiderstand im Antriebssystem verursacht werden, wodurch der Stromverbrauchsteigt. Hinweis zu neuen Akkus: Eine kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzungist normal, da Akkus aus Sicherheitsgründen nur teilgeladen versendet werdenund ihre volle Leistung nach 3–5 vollständigen Lade- und Entladezyklenerreichen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":631,"content":632,"updatedAt":626},"Autonomia breve \u002F scarica rapida dopo la carica completa","\u003Cp>\u003Cspan>Lacapacità della batteria diminuisce naturalmente con il tempo e l’uso, ed ènormale. Un’autonomia molto ridotta può essere causata anche da una maggioreresistenza del sistema di trasmissione, che aumenta il consumo di energia. Notaper le batterie nuove: una durata più breve al primo utilizzo è normale, perchéle batterie vengono spedite parzialmente cariche per sicurezza e raggiungono lemassime prestazioni dopo 3–5 cicli completi di carica e scarica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":634,"content":635,"updatedAt":626},"Poca autonomía \u002F descarga rápida después de una carga completa","\u003Cp>\u003Cspan>Lacapacidad de la batería disminuye de forma natural con el tiempo y el uso, locual es normal. Una autonomía significativamente reducida también puede debersea una mayor resistencia del sistema de transmisión, lo que aumenta el consumode energía. Nota sobre baterías nuevas: una menor autonomía en el primer uso esnormal, ya que las baterías se envían parcialmente cargadas por seguridad yalcanzan su rendimiento completo después de 3–5 ciclos completos de carga ydescarga.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":638,"title":639,"content":640,"type":58,"categoryId":551,"category":641,"parentCategory":648,"productIds":656,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":657,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":639,"resolvedContent":640,"translatedLocales":671},"6a3e40e5b0aca1fc439ddcbf","Battery overheating \u002F Swollen battery","\u003Cp>\u003Cspan>Slightwarmth during charging or use is normal. If the battery becomes excessivelyhot, the casing softens, or it swells, stop use immediately and disconnectpower. A swollen battery has internal damage and poses a safety risk. Do notcontinue charging or discharging it, and replace it with a new battery.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":551,"name":552,"slug":553,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":642,"resolvedName":552,"translatedLocales":647},{"fr":643,"de":644,"it":645,"es":646},{"name":557,"updatedAt":558},{"name":560,"updatedAt":558},{"name":562,"updatedAt":558},{"name":564,"updatedAt":558},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":649,"translations":650,"resolvedName":62,"translatedLocales":655},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":651,"de":652,"it":653,"es":654},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":658,"de":662,"it":665,"es":668},{"title":659,"content":660,"updatedAt":661},"Surchauffe de la batterie \u002F batterie gonflée","\u003Cp>\u003Cspan>Unelégère chaleur pendant la charge ou l’utilisation est normale. Si la batteriedevient excessivement chaude, si le boîtier ramollit ou si elle gonfle, arrêtezimmédiatement de l’utiliser et débranchez l’alimentation. Une batterie gonfléeprésente des dommages internes et un risque de sécurité. Ne continuez pas à lacharger ni à la décharger, et remplacez-la par une batterie neuve.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:05:41.862Z",{"title":663,"content":664,"updatedAt":661},"Akku überhitzt \u002F aufgeblähter Akku","\u003Cp>\u003Cspan>Eineleichte Erwärmung während des Ladens oder der Nutzung ist normal. Wenn der Akkujedoch übermäßig heiß wird, das Gehäuse weich wird oder sich der Akku aufbläht,stellen Sie die Nutzung sofort ein und trennen Sie die Stromversorgung. Einaufgeblähter Akku hat interne Schäden und stellt ein Sicherheitsrisiko dar.Laden oder entladen Sie ihn nicht weiter und ersetzen Sie ihn durch einen neuenAkku.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":666,"content":667,"updatedAt":661},"Surriscaldamento della batteria \u002F batteria gonfia","\u003Cp>\u003Cspan>Unleggero calore durante la ricarica o l’uso è normale. Se la batteria diventaeccessivamente calda, l’involucro si ammorbidisce o la batteria si gonfia,interrompere immediatamente l’uso e scollegare l’alimentazione. Una batteriagonfia presenta danni interni e comporta un rischio per la sicurezza. Noncontinuare a caricarla o scaricarla e sostituirla con una batteria nuova.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":669,"content":670,"updatedAt":661},"Sobrecalentamiento de la batería \u002F batería hinchada","\u003Cp>\u003Cspan>Unligero calentamiento durante la carga o el uso es normal. Si la batería secalienta en exceso, la carcasa se ablanda o se hincha, deje de usarlainmediatamente y desconecte la alimentación. Una batería hinchada tiene dañosinternos y supone un riesgo de seguridad. No siga cargándola ni descargándola,y sustitúyala por una batería nueva.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":673,"title":674,"content":675,"type":58,"categoryId":551,"category":676,"parentCategory":683,"productIds":691,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":692,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":674,"resolvedContent":675,"translatedLocales":706},"6a3e416db0aca1fc439ddcc0","Battery fails after long-term storage","\u003Cp>\u003Cspan>Prolongedstorage can drop battery voltage too low for normal operation. Fully charge thebattery and test again. If it still does not work, the battery is damaged orhas reached the end of its service life, and replacement is recommended.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":551,"name":552,"slug":553,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":677,"resolvedName":552,"translatedLocales":682},{"fr":678,"de":679,"it":680,"es":681},{"name":557,"updatedAt":558},{"name":560,"updatedAt":558},{"name":562,"updatedAt":558},{"name":564,"updatedAt":558},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":684,"translations":685,"resolvedName":62,"translatedLocales":690},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":686,"de":687,"it":688,"es":689},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":693,"de":697,"it":700,"es":703},{"title":694,"content":695,"updatedAt":696},"La batterie ne fonctionne plus après un stockage prolongé","\u003Cp>\u003Cspan>Unstockage prolongé peut faire chuter la tension de la batterie à un niveau tropbas pour un fonctionnement normal. Chargez complètement la batterie et testez ànouveau. Si elle ne fonctionne toujours pas, la batterie est endommagée ou aatteint la fin de sa durée de vie, et son remplacement est recommandé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:07:57.419Z",{"title":698,"content":699,"updatedAt":696},"Akku funktioniert nach längerer Lagerung nicht mehr","\u003Cp>\u003Cspan>Beilängerer Lagerung kann die Akkuspannung so weit absinken, dass ein normalerBetrieb nicht mehr möglich ist. Laden Sie den Akku vollständig auf und testenSie ihn erneut. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, ist der Akku beschädigtoder hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht. Ein Austausch wird empfohlen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":701,"content":702,"updatedAt":696},"La batteria non funziona dopo un lungo periodo di stoccaggio","\u003Cp>\u003Cspan>Unlungo periodo di stoccaggio può far scendere la tensione della batteria troppoin basso per il normale funzionamento. Caricare completamente la batteria eprovarla di nuovo. Se continua a non funzionare, la batteria è danneggiata o haraggiunto la fine della sua vita utile; si consiglia la sostituzione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":704,"content":705,"updatedAt":696},"La batería falla después de un almacenamiento prolongado","\u003Cp>\u003Cspan>Elalmacenamiento prolongado puede hacer que el voltaje de la batería bajedemasiado para un funcionamiento normal. Cargue completamente la batería ypruebe de nuevo. Si sigue sin funcionar, la batería está dañada o ha llegado alfinal de su vida útil, por lo que se recomienda sustituirla.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":708,"title":709,"content":710,"type":58,"categoryId":551,"category":711,"parentCategory":718,"productIds":726,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":727,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":709,"resolvedContent":710,"translatedLocales":740},"6a3e41a2b0aca1fc439ddcc1","Can I use third-party \u002F different capacity batteries?","\u003Cp>Batteries with matching voltage, compatibleconnectors, and correct size will work. Capacity only affects runtime andcharging time. However, we do NOT recommend mixing batteries of differentbrands or specifications. Mismatched parameters may cause system abnormalities,overheating, or component damage. For best performance, use original ormatching-spec batteries.\u003C\u002Fp>",{"id":551,"name":552,"slug":553,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":712,"resolvedName":552,"translatedLocales":717},{"fr":713,"de":714,"it":715,"es":716},{"name":557,"updatedAt":558},{"name":560,"updatedAt":558},{"name":562,"updatedAt":558},{"name":564,"updatedAt":558},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":719,"translations":720,"resolvedName":62,"translatedLocales":725},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":721,"de":722,"it":723,"es":724},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":728,"de":731,"it":734,"es":737},{"title":729,"content":730,"updatedAt":558},"Puis-je utiliser des batteries d’une autre marque ou d’une capacité différente ?","\u003Cp>\u003Cspan>Lesbatteries ayant la même tension, des connecteurs compatibles et une tailleadaptée peuvent fonctionner. La capacité affecte uniquement l’autonomie et letemps de charge. Cependant, nous ne recommandons PAS de mélanger des batteriesde marques ou de spécifications différentes. Des paramètres incompatiblespeuvent provoquer des anomalies du système, une surchauffe ou des dommages auxcomposants. Pour de meilleures performances, utilisez des batteries d’origineou de spécifications équivalentes.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":732,"content":733,"updatedAt":558},"Kann ich Akkus von Drittanbietern oder mit anderer Kapazität verwenden?","\u003Cp>\u003Cspan>Akkusmit passender Spannung, kompatiblen Steckern und richtiger Größe könnenverwendet werden. Die Kapazität beeinflusst nur Laufzeit und Ladezeit. Wirempfehlen jedoch NICHT, Akkus verschiedener Marken oder Spezifikationen zumischen. Nicht passende Parameter können Systemstörungen, Überhitzung oderSchäden an Komponenten verursachen. Für die beste Leistung verwenden SieOriginalakkus oder Akkus mit passenden Spezifikationen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":735,"content":736,"updatedAt":558},"Posso usare batterie di terze parti o con capacità diversa?","\u003Cp>\u003Cspan>Lebatterie con tensione corrispondente, connettori compatibili e dimensionicorrette possono funzionare. La capacità influisce solo sull’autonomia e sultempo di ricarica. Tuttavia, NON consigliamo di mescolare batterie di marche ospecifiche diverse. Parametri non corrispondenti possono causare anomalie delsistema, surriscaldamento o danni ai componenti. Per le migliori prestazioni,utilizzare batterie originali o con specifiche equivalenti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":738,"content":739,"updatedAt":558},"¿Puedo usar baterías de terceros o de diferente capacidad?","\u003Cp>\u003Cspan>Lasbaterías con el mismo voltaje, conectores compatibles y tamaño correctofuncionarán. La capacidad solo afecta a la autonomía y al tiempo de carga. Sinembargo, NO recomendamos mezclar baterías de diferentes marcas oespecificaciones. Parámetros no compatibles pueden causar anomalías delsistema, sobrecalentamiento o daños en los componentes. Para obtener el mejorrendimiento, utilice baterías originales o con especificaciones compatibles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":742,"name":743,"slug":744,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":746,"resolvedName":743,"translatedLocales":756,"items":757},"6a1d23957e4bd0185763a51f","④Power & Speed Problems","444",4,{"fr":747,"de":750,"it":752,"es":754},{"name":748,"updatedAt":749},"Problèmes de puissance et de vitesse","2026-06-26T09:18:28.814Z",{"name":751,"updatedAt":749},"Leistungs- & Geschwindigkeitsprobleme",{"name":753,"updatedAt":749},"Problemi di potenza e velocità",{"name":755,"updatedAt":749},"Problemas de potencia y velocidad",[91,92,93,94],[758,793,828,863,898],{"id":759,"title":760,"content":761,"type":58,"categoryId":742,"category":762,"parentCategory":769,"productIds":777,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":778,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":760,"resolvedContent":761,"translatedLocales":792},"6a3e4213b0aca1fc439ddcc2","Slow speed \u002F lack of power \u002F can't reach advertised top speed","\u003Cp>\u003Cspan>Commoncauses include low battery, non-ideal surfaces such as grass, sand or gravel,headwinds, drivetrain blockage, battery aging, or motor wear. Advertised topspeed is measured under ideal conditions: full battery, smooth hard surface,and no wind. Real-world speed will be lower in poor conditions. Performancenaturally declines over time due to battery degradation and motor wear. Regularcleaning and maintenance help preserve speed.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":742,"name":743,"slug":744,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":763,"resolvedName":743,"translatedLocales":768},{"fr":764,"de":765,"it":766,"es":767},{"name":748,"updatedAt":749},{"name":751,"updatedAt":749},{"name":753,"updatedAt":749},{"name":755,"updatedAt":749},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":770,"translations":771,"resolvedName":62,"translatedLocales":776},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":772,"de":773,"it":774,"es":775},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":779,"de":783,"it":786,"es":789},{"title":780,"content":781,"updatedAt":782},"Vitesse lente \u002F manque de puissance \u002F n’atteint pas la vitesse maximale annoncée","\u003Cp>\u003Cspan>Lescauses courantes incluent une batterie faible, des surfaces non idéales commel’herbe, le sable ou le gravier, le vent de face, un blocage de latransmission, le vieillissement de la batterie ou l’usure du moteur. La vitessemaximale annoncée est mesurée dans des conditions idéales : batterie pleine,surface dure et lisse, sans vent. La vitesse réelle sera plus faible dans desconditions défavorables. Les performances diminuent naturellement avec le tempsen raison de la dégradation de la batterie et de l’usure du moteur. Unnettoyage et un entretien réguliers aident à préserver la vitesse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:10:43.028Z",{"title":784,"content":785,"updatedAt":782},"Langsame Geschwindigkeit \u002F zu wenig Leistung \u002F erreicht die angegebene Höchstgeschwindigkeit nicht","\u003Cp>\u003Cspan>HäufigeUrsachen sind ein schwacher Akku, ungeeignete Untergründe wie Gras, Sand oderKies, Gegenwind, eine blockierte Antriebseinheit, Akkuverschleiß oderMotorverschleiß. Die angegebene Höchstgeschwindigkeit wird unter idealenBedingungen gemessen: voller Akku, glatte harte Oberfläche und kein Wind. Unterrealen Bedingungen ist die Geschwindigkeit bei ungünstigem Untergrund geringer.Die Leistung nimmt im Laufe der Zeit durch Akkuverschleiß und Motorabnutzungnatürlich ab. Regelmäßige Reinigung und Wartung helfen, die Geschwindigkeit zuerhalten.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":787,"content":788,"updatedAt":782},"Velocità ridotta \u002F poca potenza \u002F non raggiunge la velocità massima dichiarata","\u003Cp>\u003Cspan>Lecause comuni includono batteria scarica, superfici non ideali come erba, sabbiao ghiaia, vento contrario, blocco della trasmissione, invecchiamento dellabatteria o usura del motore. La velocità massima dichiarata viene misurata incondizioni ideali: batteria completamente carica, superficie liscia e dura,assenza di vento. Nelle condizioni reali, la velocità sarà inferiore susuperfici non adatte. Le prestazioni diminuiscono naturalmente nel tempo acausa del deterioramento della batteria e dell’usura del motore. Pulizia emanutenzione regolari aiutano a mantenere la velocità.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":790,"content":791,"updatedAt":782},"Velocidad baja \u002F falta de potencia \u002F no alcanza la velocidad máxima anunciada","\u003Cp>\u003Cspan>Lascausas comunes incluyen batería baja, superficies no ideales como hierba, arenao grava, viento en contra, bloqueo del sistema de transmisión, envejecimientode la batería o desgaste del motor. La velocidad máxima anunciada se mide encondiciones ideales: batería completa, superficie dura y lisa, y sin viento. Encondiciones reales, la velocidad será menor en superficies desfavorables. Elrendimiento disminuye naturalmente con el tiempo debido al deterioro de labatería y al desgaste del motor. La limpieza y el mantenimiento regularesayudan a conservar la velocidad.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":794,"title":795,"content":796,"type":58,"categoryId":742,"category":797,"parentCategory":804,"productIds":812,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":813,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":795,"resolvedContent":796,"translatedLocales":827},"6a3e4315b0aca1fc439ddcc3","Jerky \u002F stuttering acceleration","\u003Cp>\u003Cspan>Checkwheels, axles, and drivetrain for looseness or debris obstruction, and confirmthe battery connection is secure. An unstable power supply can cause jerking.If all looks normal, the issue is with the battery, wiring, or drivetrain.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":742,"name":743,"slug":744,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":798,"resolvedName":743,"translatedLocales":803},{"fr":799,"de":800,"it":801,"es":802},{"name":748,"updatedAt":749},{"name":751,"updatedAt":749},{"name":753,"updatedAt":749},{"name":755,"updatedAt":749},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":805,"translations":806,"resolvedName":62,"translatedLocales":811},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":807,"de":808,"it":809,"es":810},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":814,"de":818,"it":821,"es":824},{"title":815,"content":816,"updatedAt":817},"Accélération saccadée \u002F irrégulière","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezsi les roues, les axes et le système de transmission sont desserrés ou bloquéspar des débris, et assurez-vous que la connexion de la batterie est biensécurisée. Une alimentation instable peut provoquer des à-coups. Si tout semblenormal, le problème vient de la batterie, du câblage ou du système detransmission.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:15:01.063Z",{"title":819,"content":820,"updatedAt":817},"Ruckelige \u002F stotternde Beschleunigung","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie Räder, Achsen und Antriebssystem auf lockere Teile oder blockierendeFremdkörper und stellen Sie sicher, dass der Akkuanschluss fest sitzt. Eineinstabile Stromversorgung kann ruckartige Bewegungen verursachen. Wenn allesnormal aussieht, liegt das Problem am Akku, an der Verkabelung oder amAntriebssystem.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":822,"content":823,"updatedAt":817},"Accelerazione a scatti \u002F irregolare","\u003Cp>\u003Cspan>Controllareche ruote, assi e sistema di trasmissione non siano allentati o bloccati dadetriti, e verificare che il collegamento della batteria sia saldo.Un’alimentazione instabile può causare scatti. Se tutto sembra normale, ilproblema riguarda la batteria, il cablaggio o il sistema di trasmissione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":825,"content":826,"updatedAt":817},"Aceleración brusca \u002F entrecortada","\u003Cp>\u003Cspan>Revisesi las ruedas, ejes y el sistema de transmisión están sueltos o bloqueados porresiduos, y confirme que la conexión de la batería esté firme. Una alimentacióninestable puede causar tirones. Si todo parece normal, el problema está en labatería, el cableado o el sistema de transmisión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":829,"title":830,"content":831,"type":58,"categoryId":742,"category":832,"parentCategory":839,"productIds":847,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":848,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":830,"resolvedContent":831,"translatedLocales":862},"6a3e4345b0aca1fc439ddcc4","Motor overheating \u002F Burning smell","\u003Cp>\u003Cspan>Prolongedhigh-speed driving, frequent hard acceleration, or excessive drivetrainresistance can raise motor temperature. Stop use immediately and let thevehicle cool completely before operating again. Frequent overheating indicatesexcessive drivetrain resistance, motor wear, or long-term heavy-load use. Ifyou notice a strong burning smell, stop use immediately. This means the motorhas overheated or suffered internal damage, and continued use may cause furtherfailure.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":742,"name":743,"slug":744,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":833,"resolvedName":743,"translatedLocales":838},{"fr":834,"de":835,"it":836,"es":837},{"name":748,"updatedAt":749},{"name":751,"updatedAt":749},{"name":753,"updatedAt":749},{"name":755,"updatedAt":749},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":840,"translations":841,"resolvedName":62,"translatedLocales":846},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":842,"de":843,"it":844,"es":845},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":849,"de":853,"it":856,"es":859},{"title":850,"content":851,"updatedAt":852},"Surchauffe du moteur \u002F odeur de brûlé","\u003Cp>\u003Cspan>Uneconduite prolongée à grande vitesse, des accélérations fortes et fréquentes ouune résistance excessive du système de transmission peuvent augmenter latempérature du moteur. Arrêtez immédiatement l’utilisation et laissez levéhicule refroidir complètement avant de le réutiliser. Une surchauffefréquente indique une résistance excessive de la transmission, une usure dumoteur ou une utilisation prolongée sous forte charge. Si vous sentez une forteodeur de brûlé, arrêtez immédiatement l’utilisation. Cela signifie que lemoteur a surchauffé ou subi des dommages internes, et une utilisation continuepeut provoquer une panne plus importante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:15:50.002Z",{"title":854,"content":855,"updatedAt":852},"Motor überhitzt \u002F Brandgeruch","\u003Cp>\u003Cspan>LängeresFahren mit hoher Geschwindigkeit, häufiges starkes Beschleunigen oderübermäßiger Widerstand im Antriebssystem können die Motortemperatur erhöhen.Stellen Sie die Nutzung sofort ein und lassen Sie das Fahrzeug vollständigabkühlen, bevor Sie es erneut verwenden. Häufige Überhitzung weist auf zu hohenWiderstand im Antriebssystem, Motorverschleiß oder langfristige Nutzung unterhoher Last hin. Wenn Sie einen starken Brandgeruch bemerken, stellen Sie dieNutzung sofort ein. Dies bedeutet, dass der Motor überhitzt ist oder interneSchäden erlitten hat; eine weitere Nutzung kann zu weiteren Ausfällen führen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":857,"content":858,"updatedAt":852},"Surriscaldamento del motore \u002F odore di bruciato","\u003Cp>\u003Cspan>Laguida prolungata ad alta velocità, accelerazioni brusche frequenti o unaresistenza eccessiva del sistema di trasmissione possono aumentare latemperatura del motore. Interrompere immediatamente l’uso e lasciareraffreddare completamente il veicolo prima di riutilizzarlo. Surriscaldamentifrequenti indicano una resistenza eccessiva della trasmissione, usura delmotore o uso prolungato sotto carico elevato. Se si avverte un forte odore dibruciato, interrompere immediatamente l’uso. Significa che il motore si èsurriscaldato o ha subito danni interni, e continuare a usarlo può causareulteriori guasti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":860,"content":861,"updatedAt":852},"Sobrecalentamiento del motor \u002F olor a quemado","\u003Cp>\u003Cspan>Laconducción prolongada a alta velocidad, las aceleraciones fuertes frecuentes ouna resistencia excesiva del sistema de transmisión pueden aumentar latemperatura del motor. Deje de usar el vehículo inmediatamente y permita que seenfríe por completo antes de volver a utilizarlo. El sobrecalentamientofrecuente indica demasiada resistencia en la transmisión, desgaste del motor ouso prolongado bajo carga alta. Si nota un fuerte olor a quemado, deje deusarlo inmediatamente. Esto significa que el motor se ha sobrecalentado o hasufrido daños internos, y continuar usándolo puede causar fallos adicionales.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":864,"title":865,"content":866,"type":58,"categoryId":742,"category":867,"parentCategory":874,"productIds":882,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":883,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":865,"resolvedContent":866,"translatedLocales":897},"6a3e4386b0aca1fc439ddcc5","Vehicle stops after high-speed driving","\u003Cp>\u003Cspan>Thisis almost always thermal protection activating on the motor or control board.If the vehicle works normally after cooling down, the protection system isfunctioning correctly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":742,"name":743,"slug":744,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":868,"resolvedName":743,"translatedLocales":873},{"fr":869,"de":870,"it":871,"es":872},{"name":748,"updatedAt":749},{"name":751,"updatedAt":749},{"name":753,"updatedAt":749},{"name":755,"updatedAt":749},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":875,"translations":876,"resolvedName":62,"translatedLocales":881},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":877,"de":878,"it":879,"es":880},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":884,"de":888,"it":891,"es":894},{"title":885,"content":886,"updatedAt":887},"Le véhicule s’arrête après une conduite à grande vitesse","\u003Cp>\u003Cspan>Celaest presque toujours dû à l’activation de la protection thermique du moteur oude la carte de contrôle. Si le véhicule fonctionne normalement aprèsrefroidissement, le système de protection fonctionne correctement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:16:54.424Z",{"title":889,"content":890,"updatedAt":887},"Fahrzeug stoppt nach schneller Fahrt","\u003Cp>\u003Cspan>Diesist fast immer auf die Aktivierung des thermischen Schutzes am Motor oder ander Steuerplatine zurückzuführen. Wenn das Fahrzeug nach dem Abkühlen wiedernormal funktioniert, arbeitet das Schutzsystem korrekt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":892,"content":893,"updatedAt":887},"Il veicolo si ferma dopo la guida ad alta velocità","\u003Cp>\u003Cspan>Questoè quasi sempre dovuto all’attivazione della protezione termica del motore odella scheda di controllo. Se il veicolo funziona normalmente dopo ilraffreddamento, il sistema di protezione funziona correttamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":895,"content":896,"updatedAt":887},"El vehículo se detiene después de conducir a alta velocidad","\u003Cp>\u003Cspan>Estocasi siempre se debe a la activación de la protección térmica del motor o de laplaca de control. Si el vehículo funciona normalmente después de enfriarse, elsistema de protección está funcionando correctamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":899,"title":900,"content":901,"type":58,"categoryId":742,"category":902,"parentCategory":909,"productIds":917,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":918,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":900,"resolvedContent":901,"translatedLocales":931},"6a3e43e4b0aca1fc439ddcc6","Vehicle only drives at low speed","\u003Cp>\u003Cspan>Firstcheck whether the speed limiter is enabled on the remote, or whether the speedadjustment knob is set too low. Also confirm that the battery is fully chargedand connected. If settings and power are normal, the issue is with batteryperformance, wiring, or the power system.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":742,"name":743,"slug":744,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":903,"resolvedName":743,"translatedLocales":908},{"fr":904,"de":905,"it":906,"es":907},{"name":748,"updatedAt":749},{"name":751,"updatedAt":749},{"name":753,"updatedAt":749},{"name":755,"updatedAt":749},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":910,"translations":911,"resolvedName":62,"translatedLocales":916},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":912,"de":913,"it":914,"es":915},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":919,"de":922,"it":925,"es":928},{"title":920,"content":921,"updatedAt":749},"Le véhicule roule uniquement à basse vitesse","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezd’abord si le limiteur de vitesse est activé sur la télécommande ou si lebouton de réglage de la vitesse est réglé trop bas. Assurez-vous également quela batterie est complètement chargée et correctement connectée. Si les réglageset l’alimentation sont normaux, le problème vient des performances de labatterie, du câblage ou du système d’alimentation.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":923,"content":924,"updatedAt":749},"Fahrzeug fährt nur mit niedriger Geschwindigkeit","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie zuerst, ob die Geschwindigkeitsbegrenzung an der Fernbedienung aktiviertist oder ob der Geschwindigkeitsregler zu niedrig eingestellt wurde. StellenSie außerdem sicher, dass der Akku vollständig geladen und richtigangeschlossen ist. Wenn Einstellungen und Stromversorgung normal sind, liegtdas Problem an der Akkuleistung, der Verkabelung oder demStromversorgungssystem.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":926,"content":927,"updatedAt":749},"Il veicolo funziona solo a bassa velocità","\u003Cp>\u003Cspan>Perprima cosa controllare se il limitatore di velocità è attivato sul telecomandoo se la manopola di regolazione della velocità è impostata troppo bassa.Verificare inoltre che la batteria sia completamente carica e collegatacorrettamente. Se le impostazioni e l’alimentazione sono normali, il problemariguarda le prestazioni della batteria, il cablaggio o il sistema dialimentazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":929,"content":930,"updatedAt":749},"El vehículo solo funciona a baja velocidad","\u003Cp>\u003Cspan>Primerorevise si el limitador de velocidad está activado en el mando o si la perillade ajuste de velocidad está demasiado baja. Confirme también que la bateríaesté completamente cargada y bien conectada. Si los ajustes y la alimentaciónson normales, el problema está en el rendimiento de la batería, el cableado oel sistema de alimentación.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":933,"name":934,"slug":935,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":937,"resolvedName":934,"translatedLocales":947,"items":948},"6a1d28af7e4bd0185763a529","⑤Drive System Problems","555",5,{"fr":938,"de":941,"it":943,"es":945},{"name":939,"updatedAt":940},"Problèmes du système de transmission","2026-06-26T09:23:37.713Z",{"name":942,"updatedAt":940},"Probleme mit dem Antriebssystem",{"name":944,"updatedAt":940},"Problemi del sistema di trasmissione",{"name":946,"updatedAt":940},"Problemas del sistema de transmisión",[91,92,93,94],[949,984,1019,1054,1089],{"id":950,"title":951,"content":952,"type":58,"categoryId":933,"category":953,"parentCategory":960,"productIds":968,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":969,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":951,"resolvedContent":952,"translatedLocales":983},"6a3e4440b0aca1fc439ddcc7","Clicking \u002F grinding \u002F unusual noises \u002F gear slipping","\u003Cp>\u003Cspan>Firstcheck wheels and drivetrain for tangled debris such as hair or string. If thenoise continues, it is typically caused by worn or misaligned gears ordrivetrain damage. Slipping or inconsistent power during acceleration alsopoints to gear wear or loose mounting components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":933,"name":934,"slug":935,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":954,"resolvedName":934,"translatedLocales":959},{"fr":955,"de":956,"it":957,"es":958},{"name":939,"updatedAt":940},{"name":942,"updatedAt":940},{"name":944,"updatedAt":940},{"name":946,"updatedAt":940},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":961,"translations":962,"resolvedName":62,"translatedLocales":967},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":963,"de":964,"it":965,"es":966},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":970,"de":974,"it":977,"es":980},{"title":971,"content":972,"updatedAt":973},"Cliquetis \u002F grincement \u002F bruits anormaux \u002F engrenages qui patinent","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezd’abord si des débris tels que des cheveux ou des fils sont enroulés autour desroues ou de la transmission. Si le bruit continue, il est généralement causépar des engrenages usés ou mal alignés, ou par des dommages du système detransmission. Un patinage ou une puissance irrégulière pendant l’accélérationindique également une usure des engrenages ou des pièces de fixationdesserrées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:20:00.361Z",{"title":975,"content":976,"updatedAt":973},"Klickgeräusche \u002F Schleifgeräusche \u002F ungewöhnliche Geräusche \u002F Zahnrad rutscht durch","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie zuerst Räder und Antriebssystem auf verfangene Fremdkörper wie Haare oderFäden. Wenn das Geräusch weiterhin besteht, wird es meist durch verschlisseneoder falsch ausgerichtete Zahnräder oder durch Schäden am Antriebssystemverursacht. Rutschen oder ungleichmäßige Kraftübertragung beim Beschleunigenweist ebenfalls auf Zahnradverschleiß oder lockere Befestigungsteile hin.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":978,"content":979,"updatedAt":973},"Rumori di scatto \u002F sfregamento \u002F rumori anomali \u002F ingranaggi che slittano","\u003Cp>Controllare prima che ruote e sistema ditrasmissione non siano bloccati da detriti aggrovigliati come capelli o fili.Se il rumore continua, di solito è causato da ingranaggi usurati o disallineatioppure da danni alla trasmissione. Slittamenti o potenza irregolare durantel’accelerazione indicano anche usura degli ingranaggi o componenti di fissaggioallentati.\u003C\u002Fp>",{"title":981,"content":982,"updatedAt":973},"Chasquidos \u002F ruidos de roce \u002F ruidos anormales \u002F engranajes que patinan","\u003Cp>Primero revise si hay residuos enredados,como cabello o hilos, en las ruedas o en la transmisión. Si el ruido continúa,normalmente se debe a engranajes desgastados o desalineados, o a daños en elsistema de transmisión. El patinaje o la potencia irregular durante laaceleración también indican desgaste de engranajes o componentes de fijaciónsueltos.\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":985,"title":986,"content":987,"type":58,"categoryId":933,"category":988,"parentCategory":995,"productIds":1003,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1004,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":986,"resolvedContent":987,"translatedLocales":1018},"6a3e447fb0aca1fc439ddcc8","Is one wheel spinning normal?","\u003Cp>\u003Cspan>Duringoff-ground testing, uneven wheel speed caused by differential operation isnormal. If the vehicle drives fine on the ground, no repair is needed. If oneside loses power during actual use, the driveshaft, gears, or differential arefaulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":933,"name":934,"slug":935,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":989,"resolvedName":934,"translatedLocales":994},{"fr":990,"de":991,"it":992,"es":993},{"name":939,"updatedAt":940},{"name":942,"updatedAt":940},{"name":944,"updatedAt":940},{"name":946,"updatedAt":940},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":996,"translations":997,"resolvedName":62,"translatedLocales":1002},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":998,"de":999,"it":1000,"es":1001},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1005,"de":1009,"it":1012,"es":1015},{"title":1006,"content":1007,"updatedAt":1008},"Est-il normal qu’une seule roue tourne ?","\u003Cp>\u003Cspan>Lorsd’un test hors sol, une vitesse différente entre les roues due aufonctionnement du différentiel est normale. Si le véhicule roule correctementau sol, aucune réparation n’est nécessaire. Si un côté perd de la puissancependant l’utilisation réelle, l’arbre de transmission, les engrenages ou ledifférentiel est défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:21:03.509Z",{"title":1010,"content":1011,"updatedAt":1008},"Ist es normal, dass sich nur ein Rad dreht?","\u003Cp>\u003Cspan>Beieinem Test ohne Bodenkontakt ist eine ungleichmäßige Raddrehzahl durch dieFunktion des Differentials normal. Wenn das Fahrzeug auf dem Boden normalfährt, ist keine Reparatur erforderlich. Wenn eine Seite im tatsächlichenBetrieb Antriebskraft verliert, sind Antriebswelle, Zahnräder oder Differentialdefekt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1013,"content":1014,"updatedAt":1008},"È normale che giri solo una ruota?","\u003Cp>\u003Cspan>Duranteun test con il veicolo sollevato da terra, una velocità diversa delle ruotedovuta al funzionamento del differenziale è normale. Se il veicolo procedecorrettamente a terra, non è necessaria alcuna riparazione. Se un lato perdepotenza durante l’uso reale, il guasto riguarda l’albero di trasmissione, gliingranaggi o il differenziale.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1016,"content":1017,"updatedAt":1008},"¿Es normal que solo gire una rueda?","\u003Cp>\u003Cspan>Duranteuna prueba con el vehículo levantado del suelo, es normal que las ruedas girena diferentes velocidades debido al funcionamiento del diferencial. Si elvehículo se desplaza correctamente sobre el suelo, no se necesita reparación.Si un lado pierde potencia durante el uso real, el eje de transmisión, losengranajes o el diferencial están defectuosos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1020,"title":1021,"content":1022,"type":58,"categoryId":933,"category":1023,"parentCategory":1030,"productIds":1038,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1039,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1021,"resolvedContent":1022,"translatedLocales":1053},"6a3e44b1b0aca1fc439ddcc9","Front \u002F rear wheels lose drive power","\u003Cp>\u003Cspan>Frontnormal, rear no drive: the fault is in the rear drivetrain, including the reardriveshaft, gear assembly, or differential. Rear normal, front no drive: thefault is in the front drivetrain, including the front driveshaft, gearassembly, or differential.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":933,"name":934,"slug":935,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1024,"resolvedName":934,"translatedLocales":1029},{"fr":1025,"de":1026,"it":1027,"es":1028},{"name":939,"updatedAt":940},{"name":942,"updatedAt":940},{"name":944,"updatedAt":940},{"name":946,"updatedAt":940},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1031,"translations":1032,"resolvedName":62,"translatedLocales":1037},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1033,"de":1034,"it":1035,"es":1036},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1040,"de":1044,"it":1047,"es":1050},{"title":1041,"content":1042,"updatedAt":1043},"Les roues avant \u002F arrière perdent la motricité","\u003Cp>\u003Cspan>Avantnormal, arrière sans motricité : le défaut se situe dans la transmissionarrière, notamment l’arbre de transmission arrière, l’ensemble d’engrenages oule différentiel. Arrière normal, avant sans motricité : le défaut se situe dansla transmission avant, notamment l’arbre de transmission avant, l’ensembled’engrenages ou le différentiel.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:21:53.894Z",{"title":1045,"content":1046,"updatedAt":1043},"Vorder- \u002F Hinterräder verlieren Antriebskraft","\u003Cp>\u003Cspan>Vornenormal, hinten kein Antrieb: Der Fehler liegt im hinteren Antriebssystem,einschließlich hinterer Antriebswelle, Getriebeeinheit oder Differential.Hinten normal, vorne kein Antrieb: Der Fehler liegt im vorderen Antriebssystem,einschließlich vorderer Antriebswelle, Getriebeeinheit oder Differential.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1048,"content":1049,"updatedAt":1043},"Le ruote anteriori \u002F posteriori perdono trazione","\u003Cp>\u003Cspan>Anteriorenormale, posteriore senza trazione: il guasto si trova nella trasmissioneposteriore, inclusi albero di trasmissione posteriore, gruppo ingranaggi odifferenziale. Posteriore normale, anteriore senza trazione: il guasto si trovanella trasmissione anteriore, inclusi albero di trasmissione anteriore, gruppoingranaggi o differenziale.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1051,"content":1052,"updatedAt":1043},"Las ruedas delanteras \u002F traseras pierden fuerza de tracción","\u003Cp>\u003Cspan>Partedelantera normal, parte trasera sin tracción: el fallo está en la transmisióntrasera, incluido el eje de transmisión trasero, el conjunto de engranajes o eldiferencial. Parte trasera normal, parte delantera sin tracción: el fallo estáen la transmisión delantera, incluido el eje de transmisión delantero, elconjunto de engranajes o el diferencial.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1055,"title":1056,"content":1057,"type":58,"categoryId":933,"category":1058,"parentCategory":1065,"productIds":1073,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1074,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1056,"resolvedContent":1057,"translatedLocales":1088},"6a3e44e7b0aca1fc439ddcca","Broken driveshaft \u002F Differential noise","\u003Cp>\u003Cspan>Abroken driveshaft causes reduced power, single-side drive loss, or inability todrive, so replacement is required. Continuous noise from the drivetrain whiledriving indicates worn or damaged internal differential components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":933,"name":934,"slug":935,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1059,"resolvedName":934,"translatedLocales":1064},{"fr":1060,"de":1061,"it":1062,"es":1063},{"name":939,"updatedAt":940},{"name":942,"updatedAt":940},{"name":944,"updatedAt":940},{"name":946,"updatedAt":940},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1066,"translations":1067,"resolvedName":62,"translatedLocales":1072},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1068,"de":1069,"it":1070,"es":1071},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1075,"de":1079,"it":1082,"es":1085},{"title":1076,"content":1077,"updatedAt":1078},"Arbre de transmission cassé \u002F bruit du différentiel","\u003Cp>\u003Cspan>Unarbre de transmission cassé provoque une perte de puissance, une perte demotricité d’un seul côté ou l’impossibilité d’avancer ; son remplacement estdonc nécessaire. Un bruit continu provenant de la transmission pendant laconduite indique que les composants internes du différentiel sont usés ouendommagés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:22:47.291Z",{"title":1080,"content":1081,"updatedAt":1078},"Gebrochene Antriebswelle \u002F Geräusche am Differential","\u003Cp>\u003Cspan>Einegebrochene Antriebswelle führt zu verminderter Leistung, Antriebsverlust aufeiner Seite oder vollständigem Fahrunvermögen; daher ist ein Austauscherforderlich. Dauerhafte Geräusche aus dem Antriebssystem während der Fahrtweisen auf verschlissene oder beschädigte interne Komponenten des Differentialshin.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1083,"content":1084,"updatedAt":1078},"Albero di trasmissione rotto \u002F rumore del differenziale","\u003Cp>\u003Cspan>Unalbero di trasmissione rotto causa potenza ridotta, perdita di trazione su unlato o impossibilità di guidare, quindi è necessaria la sostituzione. Un rumorecontinuo proveniente dalla trasmissione durante la guida indica componentiinterni del differenziale usurati o danneggiati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1086,"content":1087,"updatedAt":1078},"Eje de transmisión roto \u002F ruido del diferencial","\u003Cp>\u003Cspan>Uneje de transmisión roto causa pérdida de potencia, pérdida de tracción en unsolo lado o imposibilidad de conducir, por lo que debe sustituirse. Un ruidocontinuo procedente de la transmisión durante la conducción indica componentesinternos del diferencial desgastados o dañados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1090,"title":1091,"content":1092,"type":58,"categoryId":933,"category":1093,"parentCategory":1100,"productIds":1108,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1109,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1091,"resolvedContent":1092,"translatedLocales":1122},"6a3e4519b0aca1fc439ddccb","Wheels spin but vehicle doesn't move","\u003Cp>\u003Cspan>Firstcheck that the wheels are securely fastened. If they are tightened properly,the issue is with the wheel hubs, drivetrain, or gears, meaning power is nottransferring effectively.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":933,"name":934,"slug":935,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1094,"resolvedName":934,"translatedLocales":1099},{"fr":1095,"de":1096,"it":1097,"es":1098},{"name":939,"updatedAt":940},{"name":942,"updatedAt":940},{"name":944,"updatedAt":940},{"name":946,"updatedAt":940},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1101,"translations":1102,"resolvedName":62,"translatedLocales":1107},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1103,"de":1104,"it":1105,"es":1106},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1110,"de":1113,"it":1116,"es":1119},{"title":1111,"content":1112,"updatedAt":940},"Les roues tournent, mais le véhicule n’avance pas","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezd’abord que les roues sont solidement fixées. Si elles sont correctementserrées, le problème vient des moyeux de roue, du système de transmission oudes engrenages, ce qui signifie que la puissance n’est pas transmiseefficacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1114,"content":1115,"updatedAt":940},"Räder drehen sich, aber das Fahrzeug bewegt sich nicht","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie zuerst, ob die Räder fest befestigt sind. Wenn sie richtig angezogen sind,liegt das Problem an den Radnaben, dem Antriebssystem oder den Zahnrädern,sodass die Kraft nicht effektiv übertragen wird.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1117,"content":1118,"updatedAt":940},"Le ruote girano, ma il veicolo non si muove","\u003Cp>\u003Cspan>Controllareprima che le ruote siano fissate saldamente. Se sono serrate correttamente, ilproblema riguarda i mozzi delle ruote, il sistema di trasmissione o gliingranaggi, quindi la potenza non viene trasferita in modo efficace.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1120,"content":1121,"updatedAt":940},"Las ruedas giran, pero el vehículo no se mueve","\u003Cp>Primero compruebe que las ruedas estén bienfijadas. Si están correctamente apretadas, el problema está en los cubos de lasruedas, el sistema de transmisión o los engranajes, lo que significa que lapotencia no se transmite de forma efectiva.\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1124,"name":1125,"slug":1126,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1128,"resolvedName":1125,"translatedLocales":1138,"items":1139},"6a1d48e11c0cc518178aa5e9","⑥ Steering Problems","666",6,{"fr":1129,"de":1132,"it":1134,"es":1136},{"name":1130,"updatedAt":1131},"Problèmes de direction","2026-06-26T09:40:05.939Z",{"name":1133,"updatedAt":1131},"Lenkungsprobleme",{"name":1135,"updatedAt":1131},"Problemi di sterzo",{"name":1137,"updatedAt":1131},"Problemas de dirección",[91,92,93,94],[1140,1175,1210,1245],{"id":1141,"title":1142,"content":1143,"type":58,"categoryId":1124,"category":1144,"parentCategory":1151,"productIds":1159,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1160,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1142,"resolvedContent":1143,"translatedLocales":1174},"6a3e4825b0aca1fc439ddccc","No steering at all \u002F Slow \u002F weak steering response","\u003Cp>\u003Cspan>Ifthe vehicle drives forward and backward normally but cannot steer, the issue iswith the servo, servo wiring, steering mechanism, or the steering controlsection of the control board. For slow or weak steering, first confirmsufficient battery power. If the battery is fine, it is caused by servo wear,excessive steering mechanism resistance, or poor wiring connection.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1124,"name":1125,"slug":1126,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1145,"resolvedName":1125,"translatedLocales":1150},{"fr":1146,"de":1147,"it":1148,"es":1149},{"name":1130,"updatedAt":1131},{"name":1133,"updatedAt":1131},{"name":1135,"updatedAt":1131},{"name":1137,"updatedAt":1131},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1152,"translations":1153,"resolvedName":62,"translatedLocales":1158},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1154,"de":1155,"it":1156,"es":1157},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1161,"de":1165,"it":1168,"es":1171},{"title":1162,"content":1163,"updatedAt":1164},"Aucune direction \u002F réponse de direction lente ou faible","\u003Cp>\u003Cspan>Sile véhicule avance et recule normalement mais ne peut pas tourner, le problèmevient du servo, du câblage du servo, du mécanisme de direction ou de la partiede contrôle de direction de la carte de contrôle. Pour une direction lente oufaible, vérifiez d’abord que la batterie est suffisamment chargée. Si labatterie est normale, cela est causé par l’usure du servo, une résistanceexcessive du mécanisme de direction ou un mauvais branchement du câblage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:36:37.524Z",{"title":1166,"content":1167,"updatedAt":1164},"Keine Lenkung \u002F langsame oder schwache Lenkreaktion","\u003Cp>\u003Cspan>Wenndas Fahrzeug normal vorwärts und rückwärts fährt, aber nicht lenkt, liegt dasProblem am Servo, an der Servo-Verkabelung, am Lenkmechanismus oder amLenksteuerungsbereich der Steuerplatine. Bei langsamer oder schwacher Lenkungprüfen Sie zuerst, ob der Akku ausreichend geladen ist. Wenn der Akku inOrdnung ist, wird das Problem durch Servoverschleiß, übermäßigen Widerstand imLenkmechanismus oder eine schlechte Kabelverbindung verursacht.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1169,"content":1170,"updatedAt":1164},"Nessuno sterzo \u002F risposta dello sterzo lenta o debole","\u003Cp>\u003Cspan>Seil veicolo procede normalmente avanti e indietro ma non sterza, il problemariguarda il servo, il cablaggio del servo, il meccanismo dello sterzo o lasezione di controllo dello sterzo della scheda di controllo. Per uno sterzolento o debole, verificare prima che la batteria abbia carica sufficiente. Sela batteria è a posto, il problema è causato dall’usura del servo, daun’eccessiva resistenza del meccanismo dello sterzo o da un collegamento delcablaggio difettoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1172,"content":1173,"updatedAt":1164},"Sin dirección \u002F respuesta de dirección lenta o débil","\u003Cp>\u003Cspan>Siel vehículo avanza y retrocede normalmente pero no gira, el problema está en elservo, el cableado del servo, el mecanismo de dirección o la sección de controlde dirección de la placa de control. Para una dirección lenta o débil, confirmeprimero que la batería tenga suficiente carga. Si la batería está bien, lacausa es desgaste del servo, resistencia excesiva del mecanismo de dirección omala conexión del cableado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1176,"title":1177,"content":1178,"type":58,"categoryId":1124,"category":1179,"parentCategory":1186,"productIds":1194,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1195,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1177,"resolvedContent":1178,"translatedLocales":1209},"6a3e485ab0aca1fc439ddccd","Stiff \u002F jerky steering \u002F won't return to center \u002F smaller steering angle","\u003Cp>\u003Cspan>Stiffsteering or failure to return to center: check for debris such as sand, dirt,or hair blocking the steering mechanism. Bent steering linkages from impact canalso cause this. If everything is clear, the servo or steering system isfaulty. Smaller steering angle: first check whether the Steering Rate on theremote is set too low. If the setting is correct, check for steering mechanismobstruction or servo malfunction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1124,"name":1125,"slug":1126,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1180,"resolvedName":1125,"translatedLocales":1185},{"fr":1181,"de":1182,"it":1183,"es":1184},{"name":1130,"updatedAt":1131},{"name":1133,"updatedAt":1131},{"name":1135,"updatedAt":1131},{"name":1137,"updatedAt":1131},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1187,"translations":1188,"resolvedName":62,"translatedLocales":1193},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1189,"de":1190,"it":1191,"es":1192},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1196,"de":1200,"it":1203,"es":1206},{"title":1197,"content":1198,"updatedAt":1199},"Direction dure ou saccadée \u002F ne revient pas au centre \u002F angle de braquage réduit","\u003Cp>\u003Cspan>Directiondure ou qui ne revient pas au centre : vérifiez si des débris comme du sable,de la poussière ou des cheveux bloquent le mécanisme de direction. Destringleries de direction tordues à la suite d’un choc peuvent égalementprovoquer ce problème. Si tout est dégagé, le servo ou le système de directionest défectueux. Angle de braquage réduit : vérifiez d’abord si le réglageSteering Rate de la télécommande est trop bas. Si le réglage est correct,vérifiez si le mécanisme de direction est bloqué ou si le servo fonctionne mal.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:37:30.673Z",{"title":1201,"content":1202,"updatedAt":1199},"Schwergängige oder ruckelige Lenkung \u002F kehrt nicht zur Mitte zurück \u002F kleinerer Lenkwinkel","\u003Cp>\u003Cspan>SchwergängigeLenkung oder keine Rückkehr zur Mitte: Prüfen Sie, ob Sand, Schmutz oder Haareden Lenkmechanismus blockieren. Durch einen Aufprall verbogene Lenkgestängekönnen dies ebenfalls verursachen. Wenn alles frei ist, ist der Servo oder dasLenksystem defekt. Kleinerer Lenkwinkel: Prüfen Sie zuerst, ob dieSteering-Rate an der Fernbedienung zu niedrig eingestellt ist. Wenn dieEinstellung korrekt ist, prüfen Sie, ob der Lenkmechanismus blockiert ist oderder Servo eine Fehlfunktion hat.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1204,"content":1205,"updatedAt":1199},"Sterzo duro o a scatti \u002F non torna al centro \u002F angolo di sterzata ridotto","\u003Cp>\u003Cspan>Sterzoduro o mancato ritorno al centro: controllare se detriti come sabbia, sporco ocapelli bloccano il meccanismo dello sterzo. Anche leveraggi dello sterzopiegati a causa di un urto possono causare questo problema. Se tutto è libero,il servo o il sistema dello sterzo è difettoso. Angolo di sterzata ridotto:controllare prima se lo Steering Rate sul telecomando è impostato troppo basso.Se l’impostazione è corretta, verificare se il meccanismo dello sterzo èbloccato o se il servo non funziona correttamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1207,"content":1208,"updatedAt":1199},"Dirección dura o brusca \u002F no vuelve al centro \u002F ángulo de giro reducido","\u003Cp>\u003Cspan>Direccióndura o que no vuelve al centro: revise si residuos como arena, suciedad ocabello bloquean el mecanismo de dirección. Varillajes de dirección dobladospor un impacto también pueden causar este problema. Si todo está libre, elservo o el sistema de dirección está defectuoso. Ángulo de giro reducido:primero revise si el Steering Rate del mando está ajustado demasiado bajo. Siel ajuste es correcto, compruebe si el mecanismo de dirección está bloqueado osi el servo falla.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1211,"title":1212,"content":1213,"type":58,"categoryId":1124,"category":1214,"parentCategory":1221,"productIds":1229,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1230,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1212,"resolvedContent":1213,"translatedLocales":1244},"6a3e488bb0aca1fc439ddcce","Vehicle pulls to one side","\u003Cp>\u003Cspan>Confirmthat you are driving on a flat surface, and check whether the Steering Trim onthe remote has been misadjusted. If adjustment does not fix it, inspect wheelsand steering linkages for damage. The fault is usually with the steeringsystem, wheel components, or servo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1124,"name":1125,"slug":1126,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1215,"resolvedName":1125,"translatedLocales":1220},{"fr":1216,"de":1217,"it":1218,"es":1219},{"name":1130,"updatedAt":1131},{"name":1133,"updatedAt":1131},{"name":1135,"updatedAt":1131},{"name":1137,"updatedAt":1131},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1222,"translations":1223,"resolvedName":62,"translatedLocales":1228},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1224,"de":1225,"it":1226,"es":1227},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1231,"de":1235,"it":1238,"es":1241},{"title":1232,"content":1233,"updatedAt":1234},"Le véhicule tire d’un côté","\u003Cp>\u003Cspan>Assurez-vousde rouler sur une surface plane et vérifiez si le Steering Trim de latélécommande a été mal réglé. Si le réglage ne corrige pas le problème,inspectez les roues et les tringleries de direction pour détecter d’éventuelsdommages. Le défaut vient généralement du système de direction, des composantsde roue ou du servo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-26T09:38:19.971Z",{"title":1236,"content":1237,"updatedAt":1234},"Fahrzeug zieht zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>StellenSie sicher, dass Sie auf einer ebenen Fläche fahren, und prüfen Sie, ob dieLenkungstrimmung an der Fernbedienung falsch eingestellt wurde. Wenn dieEinstellung das Problem nicht behebt, prüfen Sie Räder und Lenkgestänge aufSchäden. Der Fehler liegt normalerweise am Lenksystem, an Radkomponenten oderam Servo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1239,"content":1240,"updatedAt":1234},"Il veicolo tira da un lato","\u003Cp>\u003Cspan>Verificaredi guidare su una superficie piana e controllare se il trim dello sterzo sultelecomando è stato regolato in modo errato. Se la regolazione non risolve ilproblema, ispezionare ruote e leveraggi dello sterzo per verificare eventualidanni. Il guasto di solito riguarda il sistema dello sterzo, i componenti delleruote o il servo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1242,"content":1243,"updatedAt":1234},"El vehículo se desvía hacia un lado","\u003Cp>\u003Cspan>Confirmeque está conduciendo sobre una superficie plana y revise si el ajuste dedirección del mando se ha configurado incorrectamente. Si el ajuste no losoluciona, inspeccione las ruedas y los varillajes de dirección en busca dedaños. El fallo suele estar en el sistema de dirección, los componentes de lasruedas o el servo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1246,"title":1247,"content":1248,"type":58,"categoryId":1124,"category":1249,"parentCategory":1256,"productIds":1264,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1265,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1247,"resolvedContent":1248,"translatedLocales":1278},"6a3e48f5b0aca1fc439ddccf","Steering fails after collision \u002F Steering noise","\u003Cp>\u003Cspan>Impactscan bend steering linkages, loosen connections, or damage the servo. Inspectthe steering system for visible damage. If none is found, the servo or thesteering section of the control board is likely damaged. Noise during steeringindicates wear in the steering mechanism, loose connections, or damagedinternal parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1124,"name":1125,"slug":1126,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1250,"resolvedName":1125,"translatedLocales":1255},{"fr":1251,"de":1252,"it":1253,"es":1254},{"name":1130,"updatedAt":1131},{"name":1133,"updatedAt":1131},{"name":1135,"updatedAt":1131},{"name":1137,"updatedAt":1131},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1257,"translations":1258,"resolvedName":62,"translatedLocales":1263},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1259,"de":1260,"it":1261,"es":1262},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1266,"de":1269,"it":1272,"es":1275},{"title":1267,"content":1268,"updatedAt":1131},"La direction ne fonctionne plus après une collision \u002F bruit de direction","\u003Cp>\u003Cspan>Leschocs peuvent tordre les tringleries de direction, desserrer les connexions ouendommager le servo. Inspectez le système de direction pour détecter desdommages visibles. Si aucun dommage n’est trouvé, le servo ou la partie dedirection de la carte de contrôle est probablement endommagé. Un bruit pendantla direction indique une usure du mécanisme de direction, des connexionsdesserrées ou des pièces internes endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1270,"content":1271,"updatedAt":1131},"Lenkung fällt nach einem Aufprall aus \u002F Lenkgeräusche","\u003Cp>\u003Cspan>Aufprällekönnen Lenkgestänge verbiegen, Verbindungen lockern oder den Servo beschädigen.Prüfen Sie das Lenksystem auf sichtbare Schäden. Wenn keine Schäden erkennbarsind, ist wahrscheinlich der Servo oder der Lenkbereich der Steuerplatinebeschädigt. Geräusche beim Lenken deuten auf Verschleiß im Lenkmechanismus,lockere Verbindungen oder beschädigte interne Teile hin.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1273,"content":1274,"updatedAt":1131},"Lo sterzo non funziona dopo un urto \u002F rumore dello sterzo","\u003Cp>\u003Cspan>Gliurti possono piegare i leveraggi dello sterzo, allentare i collegamenti odanneggiare il servo. Ispezionare il sistema dello sterzo per individuare dannivisibili. Se non si trovano danni, è probabile che il servo o la sezione dellosterzo della scheda di controllo siano danneggiati. Rumori durante la sterzataindicano usura del meccanismo dello sterzo, collegamenti allentati o partiinterne danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1276,"content":1277,"updatedAt":1131},"La dirección falla después de un golpe \u002F ruido en la dirección","\u003Cp>\u003Cspan>Losimpactos pueden doblar los varillajes de dirección, aflojar conexiones o dañarel servo. Inspeccione el sistema de dirección en busca de daños visibles. Si nose encuentra ninguno, es probable que el servo o la sección de dirección de laplaca de control esté dañada. El ruido al girar indica desgaste del mecanismode dirección, conexiones sueltas o piezas internas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1280,"name":1281,"slug":1282,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1284,"resolvedName":1281,"translatedLocales":1294,"items":1295},"6a1d49a31c0cc518178aa5f3","⑦ Wheels & Suspension","777",7,{"fr":1285,"de":1288,"it":1290,"es":1292},{"name":1286,"updatedAt":1287},"Roues et suspension","2026-06-27T07:11:13.388Z",{"name":1289,"updatedAt":1287},"Räder & Aufhängung",{"name":1291,"updatedAt":1287},"Ruote e sospensioni",{"name":1293,"updatedAt":1287},"Ruedas y suspensión",[91,92,93,94],[1296,1331,1366,1401],{"id":1297,"title":1298,"content":1299,"type":58,"categoryId":1280,"category":1300,"parentCategory":1307,"productIds":1315,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1316,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1298,"resolvedContent":1299,"translatedLocales":1330},"6a3f76aae29244b2dffe4e13","Tire falls off \u002F Slipping \u002F Fast wear","\u003Cp>\u003Cspan>Tirefalls off: check whether wheel nuts, retaining clips, or fasteners are loose.Reinstall and secure tightly, and replace damaged fasteners if needed. Tireslipping: slippery surfaces, sand, and grass reduce traction. Test on a dry,flat surface. Frequent slipping under normal conditions means the tires areworn and have reduced grip. Fast wear: tires are normal wear-and-tear items.Drifting, high-speed driving, and rough surfaces accelerate wear. Abnormalsingle-tire wear points to wheel installation, suspension, or steering issues.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1280,"name":1281,"slug":1282,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1301,"resolvedName":1281,"translatedLocales":1306},{"fr":1302,"de":1303,"it":1304,"es":1305},{"name":1286,"updatedAt":1287},{"name":1289,"updatedAt":1287},{"name":1291,"updatedAt":1287},{"name":1293,"updatedAt":1287},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1308,"translations":1309,"resolvedName":62,"translatedLocales":1314},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1310,"de":1311,"it":1312,"es":1313},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1317,"de":1321,"it":1324,"es":1327},{"title":1318,"content":1319,"updatedAt":1320},"Pneu qui se détache \u002F glisse \u002F s’use rapidement","\u003Cp>\u003Cspan>Pneuqui se détache : vérifiez si les écrous de roue, les clips de retenue ou lesfixations sont desserrés. Réinstallez-les et serrez-les fermement, et remplacezles fixations endommagées si nécessaire. Pneu qui glisse : les surfacesglissantes, le sable et l’herbe réduisent l’adhérence. Testez sur une surfacesèche et plane. Des glissements fréquents dans des conditions normalessignifient que les pneus sont usés et ont perdu de l’adhérence. Usure rapide :les pneus sont des pièces d’usure normale. Le drift, la conduite à grandevitesse et les surfaces rugueuses accélèrent l’usure. Une usure anormale d’unseul pneu indique un problème d’installation de roue, de suspension ou dedirection.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:07:22.218Z",{"title":1322,"content":1323,"updatedAt":1320},"Reifen fällt ab \u002F rutscht \u002F nutzt sich schnell ab","\u003Cp>\u003Cspan>Reifenfällt ab: Prüfen Sie, ob Radmuttern, Sicherungsclips oder Befestigungen lockersind. Montieren Sie sie erneut und ziehen Sie sie fest an; beschädigteBefestigungen sollten ersetzt werden. Reifen rutscht: Rutschige Oberflächen,Sand und Gras verringern die Traktion. Testen Sie auf einer trockenen, ebenenFläche. Häufiges Rutschen unter normalen Bedingungen bedeutet, dass die Reifenverschlissen sind und weniger Grip haben. Schneller Verschleiß: Reifen sindnormale Verschleißteile. Driften, hohe Geschwindigkeit und raue Oberflächenbeschleunigen den Verschleiß. Ungewöhnlicher Verschleiß an nur einem Reifenweist auf Probleme mit Radmontage, Aufhängung oder Lenkung hin.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1325,"content":1326,"updatedAt":1320},"Pneumatico che si stacca \u002F slitta \u002F si usura rapidamente","\u003Cp>\u003Cspan>Pneumaticoche si stacca: controllare se dadi delle ruote, clip di fissaggio o elementi difissaggio sono allentati. Reinstallarli e serrarli bene; sostituire glielementi danneggiati se necessario. Pneumatico che slitta: superfici scivolose,sabbia ed erba riducono la trazione. Provare su una superficie asciutta epiana. Slittamenti frequenti in condizioni normali indicano pneumatici usuraticon grip ridotto. Usura rapida: gli pneumatici sono parti soggette a normaleusura. Drift, guida ad alta velocità e superfici ruvide accelerano l’usura.L’usura anomala di un solo pneumatico indica problemi di installazione dellaruota, sospensione o sterzo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1328,"content":1329,"updatedAt":1320},"El neumático se cae \u002F patina \u002F se desgasta rápidamente","\u003Cp>\u003Cspan>Elneumático se cae: revise si las tuercas de las ruedas, clips de retención ofijaciones están sueltos. Vuelva a instalarlos y apriételos firmemente;sustituya las fijaciones dañadas si es necesario. El neumático patina: lassuperficies resbaladizas, la arena y la hierba reducen la tracción. Pruebe enuna superficie seca y plana. El patinaje frecuente en condiciones normalessignifica que los neumáticos están desgastados y tienen menos agarre. Desgasterápido: los neumáticos son piezas de desgaste normal. El derrape, la conduccióna alta velocidad y las superficies rugosas aceleran el desgaste. El desgasteanormal de un solo neumático indica problemas de instalación de la rueda,suspensión o dirección.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1332,"title":1333,"content":1334,"type":58,"categoryId":1280,"category":1335,"parentCategory":1342,"productIds":1350,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1351,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1333,"resolvedContent":1334,"translatedLocales":1365},"6a3f76fbe29244b2dffe4e14","Wobbly wheels \u002F Vehicle vibrates while driving \u002F Bent axle","\u003Cp>\u003Cspan>Checkthat the wheels are securely fastened and inspect axles and hubs for visibledamage. Tighten loose parts and replace visibly bent axles. If the issuecontinues, it is related to the axles, hubs, or suspension system.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1280,"name":1281,"slug":1282,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1336,"resolvedName":1281,"translatedLocales":1341},{"fr":1337,"de":1338,"it":1339,"es":1340},{"name":1286,"updatedAt":1287},{"name":1289,"updatedAt":1287},{"name":1291,"updatedAt":1287},{"name":1293,"updatedAt":1287},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1343,"translations":1344,"resolvedName":62,"translatedLocales":1349},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1345,"de":1346,"it":1347,"es":1348},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1352,"de":1356,"it":1359,"es":1362},{"title":1353,"content":1354,"updatedAt":1355},"Roues instables \u002F le véhicule vibre en roulant \u002F axe tordu","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiezque les roues sont solidement fixées et inspectez les axes et les moyeux pourdétecter des dommages visibles. Serrez les pièces desserrées et remplacez lesaxes visiblement tordus. Si le problème persiste, il est lié aux axes, auxmoyeux ou au système de suspension.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:08:43.847Z",{"title":1357,"content":1358,"updatedAt":1355},"Wackelnde Räder \u002F Fahrzeug vibriert beim Fahren \u002F verbogene Achse","\u003Cp>\u003Cspan>PrüfenSie, ob die Räder fest befestigt sind, und kontrollieren Sie Achsen undRadnaben auf sichtbare Schäden. Ziehen Sie lockere Teile fest und ersetzen Siesichtbar verbogene Achsen. Wenn das Problem weiterhin besteht, hängt es mitAchsen, Radnaben oder dem Aufhängungssystem zusammen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1360,"content":1361,"updatedAt":1355},"Ruote traballanti \u002F il veicolo vibra durante la guida \u002F asse piegato","\u003Cp>\u003Cspan>Controllareche le ruote siano fissate saldamente e ispezionare assi e mozzi per verificareeventuali danni visibili. Serrare le parti allentate e sostituire gli assivisibilmente piegati. Se il problema continua, riguarda assi, mozzi o sistemadi sospensione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1363,"content":1364,"updatedAt":1355},"Ruedas flojas o tambaleantes \u002F el vehículo vibra al conducir \u002F eje doblado","\u003Cp>\u003Cspan>Compruebeque las ruedas estén bien fijadas e inspeccione los ejes y cubos en busca dedaños visibles. Apriete las piezas sueltas y sustituya los ejes visiblementedoblados. Si el problema continúa, está relacionado con los ejes, cubos o elsistema de suspensión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1367,"title":1368,"content":1369,"type":58,"categoryId":1280,"category":1370,"parentCategory":1377,"productIds":1385,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1386,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1368,"resolvedContent":1369,"translatedLocales":1400},"6a3f7730e29244b2dffe4e15","Shock absorber oil leak \u002F Broken suspension arm","\u003Cp>\u003Cspan>Leakingshocks reduce damping performance and handling stability. Replace the shocks ifthe leakage is severe or getting worse. A broken suspension arm requiresimmediate stop of use, and the suspension arm must be replaced.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1280,"name":1281,"slug":1282,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1371,"resolvedName":1281,"translatedLocales":1376},{"fr":1372,"de":1373,"it":1374,"es":1375},{"name":1286,"updatedAt":1287},{"name":1289,"updatedAt":1287},{"name":1291,"updatedAt":1287},{"name":1293,"updatedAt":1287},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1378,"translations":1379,"resolvedName":62,"translatedLocales":1384},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1380,"de":1381,"it":1382,"es":1383},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1387,"de":1391,"it":1394,"es":1397},{"title":1388,"content":1389,"updatedAt":1390},"Fuite d’huile de l’amortisseur \u002F bras de suspension cassé","\u003Cp>\u003Cspan>Desamortisseurs qui fuient réduisent les performances d’amortissement et lastabilité de conduite. Remplacez les amortisseurs si la fuite est importante ous’aggrave. En cas de bras de suspension cassé, arrêtez immédiatementl’utilisation ; le bras de suspension doit être remplacé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:09:36.246Z",{"title":1392,"content":1393,"updatedAt":1390},"Ölverlust am Stoßdämpfer \u002F gebrochener Querlenker","\u003Cp>\u003Cspan>UndichteStoßdämpfer verringern die Dämpfungsleistung und die Fahrstabilität. ErsetzenSie die Stoßdämpfer, wenn der Ölverlust stark ist oder sich verschlimmert. Beieinem gebrochenen Querlenker muss die Nutzung sofort eingestellt werden; derQuerlenker muss ersetzt werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1395,"content":1396,"updatedAt":1390},"Perdita d’olio dall’ammortizzatore \u002F braccio della sospensione rotto","\u003Cp>\u003Cspan>Ammortizzatoriche perdono olio riducono le prestazioni di smorzamento e la stabilità diguida. Sostituire gli ammortizzatori se la perdita è grave o peggiora. In casodi braccio della sospensione rotto, interrompere immediatamente l’uso; ilbraccio della sospensione deve essere sostituito.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1398,"content":1399,"updatedAt":1390},"Fuga de aceite del amortiguador \u002F brazo de suspensión roto","\u003Cp>\u003Cspan>Losamortiguadores con fuga reducen el rendimiento de amortiguación y laestabilidad de manejo. Sustituya los amortiguadores si la fuga es grave oempeora. Un brazo de suspensión roto requiere detener el uso inmediatamente, yel brazo de suspensión debe sustituirse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1402,"title":1403,"content":1404,"type":58,"categoryId":1280,"category":1405,"parentCategory":1412,"productIds":1420,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1421,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1403,"resolvedContent":1404,"translatedLocales":1434},"6a3f7791e29244b2dffe4e16","Body shell \u002F chassis damage after collision","\u003Cp>\u003Cspan>Collisionscan cause deformation, cracks, or damage to the body shell, bumper, or chassis.If the damage affects normal operation or there are obvious cracks, replace theaffected components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1280,"name":1281,"slug":1282,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1406,"resolvedName":1281,"translatedLocales":1411},{"fr":1407,"de":1408,"it":1409,"es":1410},{"name":1286,"updatedAt":1287},{"name":1289,"updatedAt":1287},{"name":1291,"updatedAt":1287},{"name":1293,"updatedAt":1287},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1413,"translations":1414,"resolvedName":62,"translatedLocales":1419},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1415,"de":1416,"it":1417,"es":1418},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1422,"de":1425,"it":1428,"es":1431},{"title":1423,"content":1424,"updatedAt":1287},"Carrosserie \u002F châssis endommagé après une collision","\u003Cp>\u003Cspan>Lescollisions peuvent provoquer des déformations, des fissures ou des dommages àla carrosserie, au pare-chocs ou au châssis. Si les dommages affectent lefonctionnement normal ou s’il y a des fissures évidentes, remplacez lescomposants concernés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1426,"content":1427,"updatedAt":1287},"Karosserie- \u002F Chassisschaden nach einem Aufprall","\u003Cp>\u003Cspan>Aufprällekönnen Verformungen, Risse oder Schäden an Karosserie, Stoßfänger oder Chassisverursachen. Wenn die Schäden den normalen Betrieb beeinträchtigen oderdeutliche Risse vorhanden sind, ersetzen Sie die betroffenen Komponenten.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1429,"content":1430,"updatedAt":1287},"Danni alla carrozzeria \u002F al telaio dopo un urto","\u003Cp>\u003Cspan>Gliurti possono causare deformazioni, crepe o danni alla carrozzeria, al paraurtio al telaio. Se il danno influisce sul normale funzionamento o sono presenticrepe evidenti, sostituire i componenti interessati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1432,"content":1433,"updatedAt":1287},"Daños en la carrocería \u002F chasis después de un golpe","\u003Cp>\u003Cspan>Losgolpes pueden causar deformaciones, grietas o daños en la carrocería, elparachoques o el chasis. Si el daño afecta al funcionamiento normal o haygrietas evidentes, sustituya los componentes afectados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1436,"name":1437,"slug":1438,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1440,"resolvedName":1437,"translatedLocales":1450,"items":1451},"6a1d50473a1994d36ab9e340","⑧ Parts & Upgrade Questions","888",8,{"fr":1441,"de":1444,"it":1446,"es":1448},{"name":1442,"updatedAt":1443},"Questions sur les pièces et les améliorations","2026-06-27T07:15:58.612Z",{"name":1445,"updatedAt":1443},"Fragen zu Ersatzteilen & Upgrades",{"name":1447,"updatedAt":1443},"Domande su ricambi e aggiornamenti",{"name":1449,"updatedAt":1443},"Preguntas sobre piezas y mejoras",[91,92,93,94],[1452,1487,1522,1557],{"id":1453,"title":1454,"content":1455,"type":58,"categoryId":1436,"category":1456,"parentCategory":1463,"productIds":1471,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1472,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1454,"resolvedContent":1455,"translatedLocales":1486},"6a3f77e4e29244b2dffe4e17","How to buy replacement parts \u002F How to identify my model","\u003Cp>\u003Cspan>Identifythe model by checking the product packaging, the vehicle label, or your orderhistory. You can also provide photos of the vehicle for assistance. To purchaseparts, confirm your vehicle model and the part name. We recommend buyingcompatible parts through the original sales channel, official after-salessupport, or the model's parts page.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1436,"name":1437,"slug":1438,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1457,"resolvedName":1437,"translatedLocales":1462},{"fr":1458,"de":1459,"it":1460,"es":1461},{"name":1442,"updatedAt":1443},{"name":1445,"updatedAt":1443},{"name":1447,"updatedAt":1443},{"name":1449,"updatedAt":1443},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1464,"translations":1465,"resolvedName":62,"translatedLocales":1470},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1466,"de":1467,"it":1468,"es":1469},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1473,"de":1477,"it":1480,"es":1483},{"title":1474,"content":1475,"updatedAt":1476},"Comment acheter des pièces de rechange \u002F comment identifier mon modèle","\u003Cp>\u003Cspan>Identifiezle modèle en vérifiant l’emballage du produit, l’étiquette du véhicule ou votrehistorique de commande. Vous pouvez également fournir des photos du véhiculepour obtenir de l’aide. Pour acheter des pièces, confirmez le modèle de votrevéhicule et le nom de la pièce. Nous recommandons d’acheter des piècescompatibles via le canal de vente d’origine, le service après-vente officiel oula page des pièces du modèle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:12:36.469Z",{"title":1478,"content":1479,"updatedAt":1476},"Wie kaufe ich Ersatzteile \u002F wie erkenne ich mein Modell?","\u003Cp>Sie können das Modell anhand derProduktverpackung, des Fahrzeugetiketts oder Ihrer Bestellhistorieidentifizieren. Sie können auch Fotos des Fahrzeugs zur Unterstützungbereitstellen. Um Teile zu kaufen, bestätigen Sie bitte das Fahrzeugmodell undden Namen des benötigten Teils. Wir empfehlen, kompatible Teile über denursprünglichen Verkaufskanal, den offiziellen Kundendienst oder die Teile-Seitedes Modells zu kaufen.\u003C\u002Fp>",{"title":1481,"content":1482,"updatedAt":1476},"Come acquistare ricambi \u002F come identificare il mio modello","\u003Cp>\u003Cspan>Identificareil modello controllando l’imballaggio del prodotto, l’etichetta del veicolo ola cronologia dell’ordine. È anche possibile fornire foto del veicolo perricevere assistenza. Per acquistare ricambi, confermare il modello del veicoloe il nome del pezzo. Consigliamo di acquistare parti compatibili tramite ilcanale di vendita originale, il supporto post-vendita ufficiale o la pagina deiricambi del modello.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1484,"content":1485,"updatedAt":1476},"Cómo comprar piezas de repuesto \u002F cómo identificar mi modelo","\u003Cp>\u003Cspan>Identifiqueel modelo revisando el embalaje del producto, la etiqueta del vehículo o suhistorial de pedidos. También puede proporcionar fotos del vehículo pararecibir ayuda. Para comprar piezas, confirme el modelo del vehículo y el nombrede la pieza. Recomendamos comprar piezas compatibles a través del canal deventa original, el soporte posventa oficial o la página de piezas del modelo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1488,"title":1489,"content":1490,"type":58,"categoryId":1436,"category":1491,"parentCategory":1498,"productIds":1506,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1507,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1489,"resolvedContent":1490,"translatedLocales":1521},"6a3f7840e29244b2dffe4e18","Upgrade options: Metal parts \u002F drivetrain \u002F power","\u003Cp>\u003Cspan>Somemodels offer metal upgrade parts such as drivetrain and suspension parts forgreater strength and durability, as well as reinforced gear and drivetrainupgrades. Motor and battery upgrades are supported on some models. Incompatibleparts may cause system failure, overheating, or control board damage. Alwaysconfirm compatibility and prioritize original or officially compatible upgradeparts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1436,"name":1437,"slug":1438,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1492,"resolvedName":1437,"translatedLocales":1497},{"fr":1493,"de":1494,"it":1495,"es":1496},{"name":1442,"updatedAt":1443},{"name":1445,"updatedAt":1443},{"name":1447,"updatedAt":1443},{"name":1449,"updatedAt":1443},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1499,"translations":1500,"resolvedName":62,"translatedLocales":1505},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1501,"de":1502,"it":1503,"es":1504},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1508,"de":1512,"it":1515,"es":1518},{"title":1509,"content":1510,"updatedAt":1511},"Options d’amélioration : pièces métalliques \u002F transmission \u002F puissance","\u003Cp>\u003Cspan>Certainsmodèles proposent des pièces d’amélioration en métal, comme des pièces detransmission et de suspension, pour plus de solidité et de durabilité, ainsique des engrenages et transmissions renforcés. Des améliorations du moteur etde la batterie sont prises en charge sur certains modèles. Des piècesincompatibles peuvent provoquer une défaillance du système, une surchauffe oudes dommages à la carte de contrôle. Confirmez toujours la compatibilité etprivilégiez les pièces d’origine ou officiellement compatibles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:14:08.735Z",{"title":1513,"content":1514,"updatedAt":1511},"Upgrade-Optionen: Metallteile \u002F Antrieb \u002F Leistung","\u003Cp>\u003Cspan>Füreinige Modelle gibt es Metall-Upgrade-Teile, zum Beispiel für Antrieb undAufhängung, die für höhere Festigkeit und Haltbarkeit sorgen, sowie verstärkteZahnrad- und Antriebs-Upgrades. Motor- und Akku-Upgrades werden bei einigenModellen unterstützt. Nicht kompatible Teile können Systemausfälle, Überhitzungoder Schäden an der Steuerplatine verursachen. Prüfen Sie immer dieKompatibilität und verwenden Sie vorzugsweise Originalteile oder offiziellkompatible Upgrade-Teile.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1516,"content":1517,"updatedAt":1511},"Opzioni di aggiornamento: parti in metallo \u002F trasmissione \u002F potenza","\u003Cp>\u003Cspan>Alcunimodelli offrono parti di aggiornamento in metallo, come componenti dellatrasmissione e delle sospensioni, per una maggiore resistenza e durata, oltread aggiornamenti rinforzati per ingranaggi e trasmissione. Gli aggiornamenti dimotore e batteria sono supportati su alcuni modelli. Parti incompatibilipossono causare guasti del sistema, surriscaldamento o danni alla scheda dicontrollo. Confermare sempre la compatibilità e dare priorità a ricambioriginali o ufficialmente compatibili.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1519,"content":1520,"updatedAt":1511},"Opciones de mejora: piezas metálicas \u002F transmisión \u002F potencia","\u003Cp>\u003Cspan>Algunosmodelos ofrecen piezas de mejora metálicas, como componentes de transmisión ysuspensión, para mayor resistencia y durabilidad, así como engranajes ytransmisiones reforzados. Algunos modelos admiten mejoras de motor y batería.Las piezas incompatibles pueden causar fallos del sistema, sobrecalentamiento odaños en la placa de control. Confirme siempre la compatibilidad y dé prioridada piezas originales o oficialmente compatibles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1523,"title":1524,"content":1525,"type":58,"categoryId":1436,"category":1526,"parentCategory":1533,"productIds":1541,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1542,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1524,"resolvedContent":1525,"translatedLocales":1556},"6a3f7878e29244b2dffe4e19","Cross-model part compatibility \u002F Wear-and-tear items","\u003Cp>\u003Cspan>Partsfrom different models usually differ in size, structure, and connectors. Werecommend using parts matched to your original model for best performance.Normal wear-and-tear parts include gears, driveshafts, tires, steeringlinkages, clips, body shells, and batteries. High-intensity use and collisionsaccelerate wear.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1436,"name":1437,"slug":1438,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1527,"resolvedName":1437,"translatedLocales":1532},{"fr":1528,"de":1529,"it":1530,"es":1531},{"name":1442,"updatedAt":1443},{"name":1445,"updatedAt":1443},{"name":1447,"updatedAt":1443},{"name":1449,"updatedAt":1443},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1534,"translations":1535,"resolvedName":62,"translatedLocales":1540},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1536,"de":1537,"it":1538,"es":1539},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1543,"de":1547,"it":1550,"es":1553},{"title":1544,"content":1545,"updatedAt":1546},"Compatibilité des pièces entre modèles \u002F pièces d’usure","\u003Cp>\u003Cspan>Lespièces de différents modèles diffèrent généralement par leur taille, leurstructure et leurs connecteurs. Nous recommandons d’utiliser des piècesadaptées à votre modèle d’origine pour obtenir les meilleures performances. Lespièces d’usure normale comprennent les engrenages, les arbres de transmission,les pneus, les tringleries de direction, les clips, les carrosseries et lesbatteries. Une utilisation intensive et les collisions accélèrent l’usure.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:15:04.274Z",{"title":1548,"content":1549,"updatedAt":1546},"Kompatibilität von Teilen zwischen Modellen \u002F Verschleißteile","\u003Cp>\u003Cspan>Teileverschiedener Modelle unterscheiden sich normalerweise in Größe, Struktur undSteckverbindungen. Für die beste Leistung empfehlen wir, Teile zu verwenden,die zu Ihrem Originalmodell passen. Zu normalen Verschleißteilen gehörenZahnräder, Antriebswellen, Reifen, Lenkgestänge, Clips, Karosserien und Akkus.Intensive Nutzung und Kollisionen beschleunigen den Verschleiß.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1551,"content":1552,"updatedAt":1546},"Compatibilità dei ricambi tra modelli \u002F parti soggette a usura","\u003Cp>\u003Cspan>Iricambi di modelli diversi di solito differiscono per dimensioni, struttura econnettori. Per ottenere le migliori prestazioni, consigliamo di utilizzareparti adatte al modello originale. Le normali parti soggette a usura includonoingranaggi, alberi di trasmissione, pneumatici, leveraggi dello sterzo, clip,carrozzerie e batterie. L’uso intenso e gli urti accelerano l’usura.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1554,"content":1555,"updatedAt":1546},"Compatibilidad de piezas entre modelos \u002F piezas de desgaste","\u003Cp>\u003Cspan>Laspiezas de diferentes modelos suelen variar en tamaño, estructura y conectores.Recomendamos utilizar piezas compatibles con su modelo original para obtener elmejor rendimiento. Las piezas de desgaste normal incluyen engranajes, ejes detransmisión, neumáticos, varillajes de dirección, clips, carrocerías ybaterías. El uso intensivo y los golpes aceleran el desgaste.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1558,"title":1559,"content":1560,"type":58,"categoryId":1436,"category":1561,"parentCategory":1568,"productIds":1576,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1577,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1559,"resolvedContent":1560,"translatedLocales":1590},"6a3f78aee29244b2dffe4e1a","Installation instructions \u002F How to install parts","\u003Cp>\u003Cspan>Installationguides or videos are available for common replacement parts. Contact oursupport team to get materials for your model. Follow the included instructions.For complex parts, refer to videos or contact support for guidance.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1436,"name":1437,"slug":1438,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1562,"resolvedName":1437,"translatedLocales":1567},{"fr":1563,"de":1564,"it":1565,"es":1566},{"name":1442,"updatedAt":1443},{"name":1445,"updatedAt":1443},{"name":1447,"updatedAt":1443},{"name":1449,"updatedAt":1443},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1569,"translations":1570,"resolvedName":62,"translatedLocales":1575},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1571,"de":1572,"it":1573,"es":1574},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1578,"de":1581,"it":1584,"es":1587},{"title":1579,"content":1580,"updatedAt":1443},"Instructions d’installation \u002F comment installer les pièces","\u003Cp>\u003Cspan>Desguides ou vidéos d’installation sont disponibles pour les pièces deremplacement courantes. Contactez notre équipe d’assistance pour obtenir lesdocuments correspondant à votre modèle. Suivez les instructions incluses. Pourles pièces complexes, consultez les vidéos ou contactez le support pour obtenirdes conseils.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1582,"content":1583,"updatedAt":1443},"Installationsanleitung \u002F wie werden Teile eingebaut?","\u003Cp>\u003Cspan>Fürgängige Ersatzteile sind Installationsanleitungen oder Videos verfügbar.Kontaktieren Sie unser Support-Team, um Materialien für Ihr Modell zu erhalten.Befolgen Sie die beiliegenden Anweisungen. Bei komplexen Teilen sehen Sie sichbitte die Videos an oder wenden Sie sich an den Support, um Hilfe zu erhalten.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1585,"content":1586,"updatedAt":1443},"Istruzioni di installazione \u002F come installare i ricambi","\u003Cp>\u003Cspan>Guideo video di installazione sono disponibili per i ricambi più comuni. Contattareil nostro team di supporto per ricevere i materiali relativi al propriomodello. Seguire le istruzioni incluse. Per parti complesse, fare riferimentoai video o contattare il supporto per ricevere assistenza.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1588,"content":1589,"updatedAt":1443},"Instrucciones de instalación \u002F cómo instalar las piezas","\u003Cp>\u003Cspan>Hayguías o videos de instalación disponibles para piezas de repuesto comunes.Contacte con nuestro equipo de soporte para obtener materiales para su modelo.Siga las instrucciones incluidas. Para piezas complejas, consulte los videos ocontacte con soporte para recibir orientación.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1592,"name":1593,"slug":1594,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1596,"resolvedName":1593,"translatedLocales":1606,"items":1607},"6a1d52ac3a1994d36ab9e34a","⑨ Maintenance & Care","999",9,{"fr":1597,"de":1600,"it":1602,"es":1604},{"name":1598,"updatedAt":1599},"Entretien et maintenance","2026-06-27T07:26:55.936Z",{"name":1601,"updatedAt":1599},"Wartung & Pflege",{"name":1603,"updatedAt":1599},"Manutenzione e cura",{"name":1605,"updatedAt":1599},"Mantenimiento y cuidado",[91,92,93,94],[1608,1643,1678,1713,1748],{"id":1609,"title":1610,"content":1611,"type":58,"categoryId":1592,"category":1612,"parentCategory":1619,"productIds":1627,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1628,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1610,"resolvedContent":1611,"translatedLocales":1642},"6a3f7995e29244b2dffe4e1b","How to charge properly to extend battery life","\u003Cp>\u003Cspan>Fullycharge the battery before first use because batteries are shipped partiallycharged for safety. Avoid fully draining the battery before recharging, anddisconnect the charger promptly once the battery is full to preventovercharging. Charging at room temperature maximizes battery lifespan.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1592,"name":1593,"slug":1594,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1613,"resolvedName":1593,"translatedLocales":1618},{"fr":1614,"de":1615,"it":1616,"es":1617},{"name":1598,"updatedAt":1599},{"name":1601,"updatedAt":1599},{"name":1603,"updatedAt":1599},{"name":1605,"updatedAt":1599},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1620,"translations":1621,"resolvedName":62,"translatedLocales":1626},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1622,"de":1623,"it":1624,"es":1625},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1629,"de":1633,"it":1636,"es":1639},{"title":1630,"content":1631,"updatedAt":1632},"Comment charger correctement pour prolonger la durée de vie de la batterie","\u003Cp>\u003Cspan>Chargezcomplètement la batterie avant la première utilisation, car les batteries sontexpédiées partiellement chargées pour des raisons de sécurité. Évitez de vidercomplètement la batterie avant de la recharger, et débranchez rapidement lechargeur une fois la batterie pleine afin d’éviter la surcharge. La charge àtempérature ambiante maximise la durée de vie de la batterie.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:19:49.501Z",{"title":1634,"content":1635,"updatedAt":1632},"Richtiges Laden zur Verlängerung der Akkulebensdauer","\u003Cp>\u003Cspan>LadenSie den Akku vor der ersten Nutzung vollständig auf, da Akkus ausSicherheitsgründen nur teilgeladen versendet werden. Vermeiden Sie es, den Akkuvor dem Aufladen vollständig zu entladen, und trennen Sie das Ladegerätrechtzeitig, sobald der Akku voll ist, um Überladung zu vermeiden. Das Ladenbei Raumtemperatur maximiert die Lebensdauer des Akkus.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1637,"content":1638,"updatedAt":1632},"Come caricare correttamente per prolungare la durata della batteria","\u003Cp>\u003Cspan>Caricarecompletamente la batteria prima del primo utilizzo, perché le batterie vengonospedite parzialmente cariche per motivi di sicurezza. Evitare di scaricarecompletamente la batteria prima di ricaricarla e scollegare il caricatoretempestivamente una volta che la batteria è piena per evitare il sovraccarico.La ricarica a temperatura ambiente massimizza la durata della batteria.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1640,"content":1641,"updatedAt":1632},"Cómo cargar correctamente para prolongar la vida útil de la batería","\u003Cp>\u003Cspan>Carguecompletamente la batería antes del primer uso, ya que las baterías se envíanparcialmente cargadas por seguridad. Evite descargar por completo la bateríaantes de recargarla y desconecte el cargador rápidamente cuando la batería estéllena para evitar la sobrecarga. Cargar a temperatura ambiente maximiza la vidaútil de la batería.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1644,"title":1645,"content":1646,"type":58,"categoryId":1592,"category":1647,"parentCategory":1654,"productIds":1662,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1663,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1645,"resolvedContent":1646,"translatedLocales":1677},"6a3f7a0ce29244b2dffe4e1c","Long-term battery storage","\u003Cp>\u003Cspan>Chargethe battery to approximately 50% capacity before storage. Store it separatelyin a cool, dry place away from heat and moisture. Check and recharge thebattery every 1–2 months.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1592,"name":1593,"slug":1594,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1648,"resolvedName":1593,"translatedLocales":1653},{"fr":1649,"de":1650,"it":1651,"es":1652},{"name":1598,"updatedAt":1599},{"name":1601,"updatedAt":1599},{"name":1603,"updatedAt":1599},{"name":1605,"updatedAt":1599},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1655,"translations":1656,"resolvedName":62,"translatedLocales":1661},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1657,"de":1658,"it":1659,"es":1660},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1664,"de":1668,"it":1671,"es":1674},{"title":1665,"content":1666,"updatedAt":1667},"Stockage prolongé de la batterie","\u003Cp>\u003Cspan>Chargezla batterie à environ 50 % de sa capacité avant le stockage. Rangez-laséparément dans un endroit frais et sec, à l’écart de la chaleur et del’humidité. Vérifiez et rechargez la batterie tous les 1 à 2 mois.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:21:48.791Z",{"title":1669,"content":1670,"updatedAt":1667},"Langfristige Lagerung des Akkus","\u003Cp>\u003Cspan>LadenSie den Akku vor der Lagerung auf etwa 50 % Kapazität. Lagern Sie ihn getrenntan einem kühlen, trockenen Ort, fern von Hitze und Feuchtigkeit. Prüfen undladen Sie den Akku alle 1–2 Monate nach.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1672,"content":1673,"updatedAt":1667},"Conservazione a lungo termine della batteria","\u003Cp>\u003Cspan>Caricarela batteria a circa il 50% della capacità prima dello stoccaggio. Conservarlaseparatamente in un luogo fresco e asciutto, lontano da calore e umidità.Controllare e ricaricare la batteria ogni 1–2 mesi.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1675,"content":1676,"updatedAt":1667},"Almacenamiento prolongado de la batería","\u003Cp>\u003Cspan>Carguela batería aproximadamente al 50 % de su capacidad antes de almacenarla.Guárdela por separado en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la humedad.Revise y recargue la batería cada 1–2 meses.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1679,"title":1680,"content":1681,"type":58,"categoryId":1592,"category":1682,"parentCategory":1689,"productIds":1697,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1698,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1680,"resolvedContent":1681,"translatedLocales":1712},"6a3f7abfe29244b2dffe4e1d","Water resistance & surface use guidance","\u003Cp>\u003Cspan>Thevehicle has basic splash resistance. It can handle light puddles and dampsurfaces, but it is NOT fully waterproof. Do not drive in heavy rain, deepwater, or submerge the vehicle. Wipe moisture from the body and electronicsafter use. Sand, grass, and gravel are normal operating environments, but theyincrease motor load and accelerate wear on tires and drivetrain. Clean dust anddebris after use.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1592,"name":1593,"slug":1594,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1683,"resolvedName":1593,"translatedLocales":1688},{"fr":1684,"de":1685,"it":1686,"es":1687},{"name":1598,"updatedAt":1599},{"name":1601,"updatedAt":1599},{"name":1603,"updatedAt":1599},{"name":1605,"updatedAt":1599},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1690,"translations":1691,"resolvedName":62,"translatedLocales":1696},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1692,"de":1693,"it":1694,"es":1695},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1699,"de":1703,"it":1706,"es":1709},{"title":1700,"content":1701,"updatedAt":1702},"Résistance à l’eau et conseils d’utilisation selon la surface","\u003Cp>\u003Cspan>Levéhicule dispose d’une résistance de base aux éclaboussures. Il peut supporterde petites flaques et des surfaces humides, mais il n’est PAS entièrementétanche. Ne l’utilisez pas sous une forte pluie, dans de l’eau profonde et nel’immergez pas. Essuyez l’humidité sur la carrosserie et les composantsélectroniques après utilisation. Le sable, l’herbe et le gravier sont desenvironnements d’utilisation normaux, mais ils augmentent la charge du moteuret accélèrent l’usure des pneus et de la transmission. Nettoyez la poussière etles débris après utilisation.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:24:47.043Z",{"title":1704,"content":1705,"updatedAt":1702},"Wasserbeständigkeit & Hinweise zur Nutzung auf verschiedenen Untergründen","\u003Cp>\u003Cspan>DasFahrzeug verfügt über einen grundlegenden Spritzwasserschutz. Es kann leichtePfützen und feuchte Oberflächen bewältigen, ist jedoch NICHT vollständigwasserdicht. Fahren Sie nicht bei starkem Regen, in tiefem Wasser und tauchenSie das Fahrzeug nicht unter. Wischen Sie nach der Nutzung Feuchtigkeit vonKarosserie und Elektronik ab. Sand, Gras und Kies sind normaleEinsatzumgebungen, erhöhen jedoch die Motorlast und beschleunigen denVerschleiß von Reifen und Antriebssystem. Entfernen Sie nach der Nutzung Staubund Schmutz.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1707,"content":1708,"updatedAt":1702},"Resistenza all’acqua e consigli per l’uso su diverse superfici","\u003Cp>\u003Cspan>Ilveicolo dispone di una resistenza di base agli schizzi. Può affrontare piccolepozzanghere e superfici umide, ma NON è completamente impermeabile. Non guidaresotto pioggia intensa, in acqua profonda e non immergere il veicolo. Dopol’uso, asciugare l’umidità dalla carrozzeria e dai componenti elettronici.Sabbia, erba e ghiaia sono ambienti d’uso normali, ma aumentano il carico delmotore e accelerano l’usura di pneumatici e trasmissione. Pulire polvere edetriti dopo l’uso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1710,"content":1711,"updatedAt":1702},"Resistencia al agua y recomendaciones de uso en distintas superficies","\u003Cp>\u003Cspan>Elvehículo tiene resistencia básica a salpicaduras. Puede pasar por charcosligeros y superficies húmedas, pero NO es completamente impermeable. Noconduzca bajo lluvia intensa, en agua profunda ni sumerja el vehículo. Limpiela humedad de la carrocería y los componentes electrónicos después del uso. Laarena, la hierba y la grava son entornos de uso normales, pero aumentan lacarga del motor y aceleran el desgaste de neumáticos y transmisión. Limpie elpolvo y los residuos después del uso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1714,"title":1715,"content":1716,"type":58,"categoryId":1592,"category":1717,"parentCategory":1724,"productIds":1732,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1733,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1715,"resolvedContent":1716,"translatedLocales":1747},"6a3f7b0ee29244b2dffe4e1e","Maintenance tips to extend vehicle lifespan","\u003Cp>\u003Cspan>Regularlyclean dust, debris, and tangled material from the wheels and drivetrain. Avoidprolonged full-throttle driving, frequent hard acceleration and sudden braking,and severe collisions. Follow proper battery charging and storage rules. Do notinstall incompatible motors, batteries, or upgrade parts, as this can damageelectronic components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1592,"name":1593,"slug":1594,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1718,"resolvedName":1593,"translatedLocales":1723},{"fr":1719,"de":1720,"it":1721,"es":1722},{"name":1598,"updatedAt":1599},{"name":1601,"updatedAt":1599},{"name":1603,"updatedAt":1599},{"name":1605,"updatedAt":1599},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1725,"translations":1726,"resolvedName":62,"translatedLocales":1731},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1727,"de":1728,"it":1729,"es":1730},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1734,"de":1738,"it":1741,"es":1744},{"title":1735,"content":1736,"updatedAt":1737},"Conseils d’entretien pour prolonger la durée de vie du véhicule","\u003Cp>\u003Cspan>Nettoyezrégulièrement la poussière, les débris et les éléments enroulés autour desroues et de la transmission. Évitez les conduites prolongées à plein régime,les accélérations fortes et fréquentes, les freinages brusques et lescollisions importantes. Respectez les règles de charge et de stockage de labatterie. N’installez pas de moteurs, batteries ou pièces d’améliorationincompatibles, car cela peut endommager les composants électroniques.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-06-27T07:26:06.085Z",{"title":1739,"content":1740,"updatedAt":1737},"Wartungstipps zur Verlängerung der Lebensdauer des Fahrzeugs","\u003Cp>\u003Cspan>ReinigenSie regelmäßig Staub, Schmutz und verfangene Materialien von Rädern undAntriebssystem. Vermeiden Sie längeres Fahren mit Vollgas, häufiges starkesBeschleunigen, plötzliches Bremsen und schwere Kollisionen. Befolgen Sie dierichtigen Regeln zum Laden und Lagern des Akkus. Installieren Sie keineinkompatiblen Motoren, Akkus oder Upgrade-Teile, da dies elektronischeKomponenten beschädigen kann.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1742,"content":1743,"updatedAt":1737},"Consigli di manutenzione per prolungare la durata del veicolo","\u003Cp>\u003Cspan>Pulireregolarmente polvere, detriti e materiali aggrovigliati da ruote etrasmissione. Evitare la guida prolungata a pieno acceleratore, accelerazionibrusche frequenti, frenate improvvise e urti violenti. Seguire le corretteregole di ricarica e conservazione della batteria. Non installare motori,batterie o parti di aggiornamento incompatibili, poiché possono danneggiare icomponenti elettronici.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1745,"content":1746,"updatedAt":1737},"Consejos de mantenimiento para prolongar la vida útil del vehículo","\u003Cp>\u003Cspan>Limpieregularmente el polvo, los residuos y materiales enredados en las ruedas y latransmisión. Evite conducir durante mucho tiempo a máxima aceleración,aceleraciones fuertes frecuentes, frenadas bruscas y golpes severos. Siga lasreglas adecuadas de carga y almacenamiento de la batería. No instale motores,baterías o piezas de mejora incompatibles, ya que pueden dañar los componenteselectrónicos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1749,"title":1750,"content":1751,"type":58,"categoryId":1592,"category":1752,"parentCategory":1759,"productIds":1767,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1768,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1750,"resolvedContent":1751,"translatedLocales":1781},"6a3f7b3fe29244b2dffe4e1f","First use tips for new vehicles","\u003Cp>\u003Cspan>Fullycharge the battery, complete remote-vehicle pairing, and check that wheels,body shell, and connections are secure. Slightly shorter runtime on first useis normal, and performance stabilizes after several charge-discharge cycles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1592,"name":1593,"slug":1594,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1753,"resolvedName":1593,"translatedLocales":1758},{"fr":1754,"de":1755,"it":1756,"es":1757},{"name":1598,"updatedAt":1599},{"name":1601,"updatedAt":1599},{"name":1603,"updatedAt":1599},{"name":1605,"updatedAt":1599},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1760,"translations":1761,"resolvedName":62,"translatedLocales":1766},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1762,"de":1763,"it":1764,"es":1765},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1769,"de":1772,"it":1775,"es":1778},{"title":1770,"content":1771,"updatedAt":1599},"Conseils pour la première utilisation d’un nouveau véhicule","\u003Cp>\u003Cspan>Chargezcomplètement la batterie, effectuez l’appairage entre la télécommande et levéhicule, et vérifiez que les roues, la carrosserie et les connexions sont bienfixées. Une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisationest normale, et les performances se stabilisent après plusieurs cycles decharge et décharge.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1773,"content":1774,"updatedAt":1599},"Tipps für die erste Nutzung eines neuen Fahrzeugs","\u003Cp>\u003Cspan>LadenSie den Akku vollständig auf, koppeln Sie Fernbedienung und Fahrzeug und prüfenSie, ob Räder, Karosserie und Verbindungen fest sitzen. Eine etwas kürzereLaufzeit bei der ersten Nutzung ist normal; die Leistung stabilisiert sich nachmehreren Lade- und Entladezyklen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1776,"content":1777,"updatedAt":1599},"Consigli per il primo utilizzo di un veicolo nuovo","\u003Cp>\u003Cspan>Caricarecompletamente la batteria, completare l’associazione tra telecomando e veicoloe controllare che ruote, carrozzeria e collegamenti siano ben fissati. Unadurata leggermente più breve al primo utilizzo è normale e le prestazioni sistabilizzano dopo diversi cicli di carica e scarica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1779,"content":1780,"updatedAt":1599},"Consejos para el primer uso de un vehículo nuevo","\u003Cp>\u003Cspan>Carguecompletamente la batería, complete el emparejamiento entre el mando y elvehículo, y compruebe que las ruedas, la carrocería y las conexiones estén bienfijadas. Una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal, y elrendimiento se estabiliza después de varios ciclos de carga y descarga.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1783,"name":1784,"slug":1785,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1787,"resolvedName":1784,"translatedLocales":1797,"items":1798},"6a1d535e3a1994d36ab9e354","⑩ Couldn't Find the Answer You Need?","101010",10,{"fr":1788,"de":1791,"it":1793,"es":1795},{"name":1789,"updatedAt":1790},"Vous n’avez pas trouvé la réponse souhaitée ?","2026-06-27T07:27:41.741Z",{"name":1792,"updatedAt":1790},"Keine passende Antwort gefunden?",{"name":1794,"updatedAt":1790},"Non hai trovato la risposta che cercavi?",{"name":1796,"updatedAt":1790},"No encontraste la respuesta que necesitas?",[91,92,93,94],[1799],{"id":1800,"title":1801,"content":1802,"type":58,"categoryId":1783,"category":1803,"parentCategory":1810,"productIds":1818,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":1819,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1801,"resolvedContent":1802,"translatedLocales":1829},"6a3f7b6de29244b2dffe4e20","Couldn't find the answer you need?","\u003Cp>\u003Cspan>Aboveare the most common troubleshooting, operation, and maintenance questions forhigh-speed RC cars. If your issue is not covered, or if the steps do notresolve the problem, please contact our after-sales team. To help us solve yourissue quickly, include your order number, vehicle model, and clear photos orvideos of the problem. We typically respond within 24 hours. Thank you for yoursupport.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":1783,"name":1784,"slug":1785,"type":58,"parentId":61,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1804,"resolvedName":1784,"translatedLocales":1809},{"fr":1805,"de":1806,"it":1807,"es":1808},{"name":1789,"updatedAt":1790},{"name":1792,"updatedAt":1790},{"name":1794,"updatedAt":1790},{"name":1796,"updatedAt":1790},[91,92,93,94],{"id":61,"name":62,"slug":63,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":65,"coverImageId":66,"coverImage":1811,"translations":1812,"resolvedName":62,"translatedLocales":1817},{"id":66,"title":68,"originalName":69,"kind":70,"mimeType":71,"size":72,"extension":73,"relativePath":74,"webPath":75,"coverImageUrl":75,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":79},{"fr":1813,"de":1814,"it":1815,"es":1816},{"name":82,"updatedAt":83},{"name":85,"updatedAt":83},{"name":87,"updatedAt":83},{"name":89,"updatedAt":83},[91,92,93,94],[],{"fr":1820,"de":1822,"it":1824,"es":1826},{"title":1789,"content":1821,"updatedAt":1790},"\u003Cp>\u003Cspan>Voustrouverez ci-dessus les questions les plus courantes concernant le dépannage,l’utilisation et l’entretien des voitures RC haute vitesse. Si votre problèmen’est pas couvert ou si les étapes ne permettent pas de le résoudre, veuillezcontacter notre équipe après-vente. Pour nous aider à résoudre votre problèmerapidement, indiquez votre numéro de commande, le modèle du véhicule ainsi quedes photos ou vidéos claires du problème. Nous répondons généralement sous 24heures. Merci pour votre soutien.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1792,"content":1823,"updatedAt":1790},"\u003Cp>Oben finden Sie die häufigsten Fragen zurFehlerbehebung, Bedienung und Wartung von Hochgeschwindigkeits-RC-Autos. WennIhr Problem nicht aufgeführt ist oder die Schritte das Problem nicht lösen,kontaktieren Sie bitte unser Kundendienstteam. Damit wir Ihr Problem schnelllösen können, geben Sie bitte Ihre Bestellnummer, das Fahrzeugmodell sowieklare Fotos oder Videos des Problems an. Wir antworten in der Regel innerhalbvon 24 Stunden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.\u003C\u002Fp>",{"title":1794,"content":1825,"updatedAt":1790},"\u003Cp>\u003Cspan>Quisopra sono riportate le domande più comuni relative alla risoluzione deiproblemi, al funzionamento e alla manutenzione delle auto RC ad alta velocità.Se il problema non è incluso o se i passaggi non lo risolvono, contattare ilnostro team di assistenza post-vendita. Per aiutarci a risolvere rapidamente ilproblema, indicare il numero dell’ordine, il modello del veicolo e foto o videochiari del problema. Di solito rispondiamo entro 24 ore. Grazie per ilsupporto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1827,"content":1828,"updatedAt":1790},"¿No encontraste la respuesta que necesitas?","\u003Cp>\u003Cspan>Arribase incluyen las preguntas más comunes sobre solución de problemas,funcionamiento y mantenimiento de coches RC de alta velocidad. Si su problemano está incluido o si los pasos no lo resuelven, contacte con nuestro equipo deposventa. Para ayudarnos a resolver el problema rápidamente, incluya su númerode pedido, el modelo del vehículo y fotos o videos claros del problema.Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas. Gracias por su apoyo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":1835,"translations":1842,"resolvedName":1832,"translatedLocales":1852,"secondaryCategories":1853},"6a574d3b9330f459fa0a6d06","RC Excavator FAQ","class2","6a574d609330f459fa0a6d07",{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},"image-e5b784a1-bd0b-4dcd-a254-76b392e46d2f","image-e5b784a1-bd0b-4dcd-a254-76b392e46d2f.webp",99110,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-07\u002Fimage-e5b784a1-bd0b-4dcd-a254-76b392e46d2f.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-07\u002Fimage-e5b784a1-bd0b-4dcd-a254-76b392e46d2f.webp","2026-07-15T09:05:36.580Z",{"fr":1843,"de":1846,"it":1848,"es":1850},{"name":1844,"updatedAt":1845},"FAQ – Pelleteuse radiocommandée","2026-10-04T05:59:44.564Z",{"name":1847,"updatedAt":1845},"FAQ – RC-Bagger",{"name":1849,"updatedAt":1845},"FAQ – Escavatore radiocomandato",{"name":1851,"updatedAt":1845},"FAQ – Excavadora teledirigida",[91,92,93,94],[1854,2044,2304,2634,2894,3154,3319,3484,3650,3785],{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1858,"resolvedName":1856,"translatedLocales":1868,"items":1869},"6a58876661d02038bd1d4191","1.Main Boom Gearbox Problems","1111",{"fr":1859,"de":1862,"it":1864,"es":1866},{"name":1860,"updatedAt":1861},"2.Problèmes du motoréducteur de la flèche principale","2026-09-18T05:51:08.904Z",{"name":1863,"updatedAt":1861},"2.Probleme mit dem Getriebe des Hauptauslegers",{"name":1865,"updatedAt":1861},"2.Problemi del motoriduttore del braccio principale",{"name":1867,"updatedAt":1861},"2.Problemas del motorreductor del brazo principal",[91,92,93,94],[1870,1905,1940,1975,2010],{"id":1871,"title":1872,"content":1873,"type":58,"categoryId":1855,"category":1874,"parentCategory":1881,"productIds":1889,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":1890,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1872,"resolvedContent":1873,"translatedLocales":1904},"6a588beb61d02038bd1d419b","Main boom does not move at all","\u003Cp>Possible causes: burned-out motor, broken internal gears, or a broken output shaft. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete main boom gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1875,"resolvedName":1856,"translatedLocales":1880},{"fr":1876,"de":1877,"it":1878,"es":1879},{"name":1860,"updatedAt":1861},{"name":1863,"updatedAt":1861},{"name":1865,"updatedAt":1861},{"name":1867,"updatedAt":1861},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":1882,"translations":1883,"resolvedName":1832,"translatedLocales":1888},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":1884,"de":1885,"it":1886,"es":1887},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":1891,"de":1895,"it":1898,"es":1901},{"title":1892,"content":1893,"updatedAt":1894},"La flèche principale ne bouge pas du tout","\u003Cp>Causes possibles : moteur grillé, engrenages internes cassés ou arbre de sortie rompu. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de la flèche principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T05:48:03.039Z",{"title":1896,"content":1897,"updatedAt":1894},"Der Hauptausleger bewegt sich überhaupt nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchgebrannter Motor, gebrochene interne Zahnräder oder gebrochene Abtriebswelle. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Getriebeeinheit des Hauptauslegers ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1899,"content":1900,"updatedAt":1894},"Il braccio principale non si muove affatto","\u003Cp>Possibili cause: motore bruciato, ingranaggi interni rotti o albero di uscita spezzato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1902,"content":1903,"updatedAt":1894},"El brazo principal no se mueve en absoluto","\u003Cp>Posibles causas: motor quemado, engranajes internos rotos o eje de salida roto. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1906,"title":1907,"content":1908,"type":58,"categoryId":1855,"category":1909,"parentCategory":1916,"productIds":1924,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":1925,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1907,"resolvedContent":1908,"translatedLocales":1939},"6a588f2a61d02038bd1d419c","Mor can be heard, but the main boom does not liftot","\u003Cp>Possible causes: slipping gears, missing gear teeth, or a cracked output gear. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the gear set or the complete main boom gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1910,"resolvedName":1856,"translatedLocales":1915},{"fr":1911,"de":1912,"it":1913,"es":1914},{"name":1860,"updatedAt":1861},{"name":1863,"updatedAt":1861},{"name":1865,"updatedAt":1861},{"name":1867,"updatedAt":1861},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":1917,"translations":1918,"resolvedName":1832,"translatedLocales":1923},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":1919,"de":1920,"it":1921,"es":1922},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":1926,"de":1930,"it":1933,"es":1936},{"title":1927,"content":1928,"updatedAt":1929},"Le moteur tourne, mais la flèche principale ne se lève pas","\u003Cp>Causes possibles : engrenages qui patinent, dents manquantes ou engrenage de sortie fissuré. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer le jeu d’engrenages ou l’ensemble motoréducteur complet de la flèche principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T05:48:47.402Z",{"title":1931,"content":1932,"updatedAt":1929},"Der Motor ist zu hören, aber der Hauptausleger hebt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder, fehlende Zähne oder ein gerissenes Abtriebszahnrad.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: den Zahnradsatz oder die komplette Getriebeeinheit des Hauptauslegers ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1934,"content":1935,"updatedAt":1929},"Si sente il motore, ma il braccio principale non si solleva","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi che slittano, denti mancanti o ingranaggio di uscita crepato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo ingranaggi o il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1937,"content":1938,"updatedAt":1929},"Se oye el motor, pero el brazo principal no se eleva","\u003Cp>Posibles causas: engranajes que patinan, dientes faltantes o engranaje de salida agrietado.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: sustituir el juego de engranajes o el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1941,"title":1942,"content":1943,"type":58,"categoryId":1855,"category":1944,"parentCategory":1951,"productIds":1959,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":1960,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1942,"resolvedContent":1943,"translatedLocales":1974},"6a588fd061d02038bd1d419d","Main boom stops halfway up","\u003Cp>Possible causes: worn gears, an aging motor, or excessive resistance inside the reduction gearbox. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete main boom gearbox assembly. \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1945,"resolvedName":1856,"translatedLocales":1950},{"fr":1946,"de":1947,"it":1948,"es":1949},{"name":1860,"updatedAt":1861},{"name":1863,"updatedAt":1861},{"name":1865,"updatedAt":1861},{"name":1867,"updatedAt":1861},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":1952,"translations":1953,"resolvedName":1832,"translatedLocales":1958},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":1954,"de":1955,"it":1956,"es":1957},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":1961,"de":1965,"it":1968,"es":1971},{"title":1962,"content":1963,"updatedAt":1964},"La flèche principale s’arrête à mi-course","\u003Cp>Causes possibles : engrenages usés, moteur vieillissant ou résistance excessive dans le réducteur. Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de la flèche principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T05:49:42.331Z",{"title":1966,"content":1967,"updatedAt":1964},"Der Hauptausleger stoppt auf halber Höhe","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissene Zahnräder, gealterter Motor oder zu hoher Widerstand im Untersetzungsgetriebe. Empfohlene Maßnahme: die komplette Getriebeeinheit des Hauptauslegers ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1969,"content":1970,"updatedAt":1964},"Il braccio principale si ferma a metà corsa","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi usurati, motore invecchiato o resistenza eccessiva nel riduttore. Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1972,"content":1973,"updatedAt":1964},"El brazo principal se detiene a mitad del recorrido","\u003Cp>Posibles causas: engranajes desgastados, motor envejecido o resistencia excesiva dentro del reductor. Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":1976,"title":1977,"content":1978,"type":58,"categoryId":1855,"category":1979,"parentCategory":1986,"productIds":1994,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":1995,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1977,"resolvedContent":1978,"translatedLocales":2009},"6a58904561d02038bd1d419e","Main boom shakes during operation","\u003Cp>Possible causes: excessive gear backlash, worn gears, or a loose output shaft. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete main boom gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":1980,"resolvedName":1856,"translatedLocales":1985},{"fr":1981,"de":1982,"it":1983,"es":1984},{"name":1860,"updatedAt":1861},{"name":1863,"updatedAt":1861},{"name":1865,"updatedAt":1861},{"name":1867,"updatedAt":1861},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":1987,"translations":1988,"resolvedName":1832,"translatedLocales":1993},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":1989,"de":1990,"it":1991,"es":1992},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":1996,"de":2000,"it":2003,"es":2006},{"title":1997,"content":1998,"updatedAt":1999},"La flèche principale tremble pendant le fonctionnement","\u003Cp>Causes possibles : jeu excessif entre les engrenages, engrenages usés ou arbre de sortie desserré. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de la flèche principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T05:50:26.083Z",{"title":2001,"content":2002,"updatedAt":1999},"Der Hauptausleger ruckelt oder zittert bei der Bewegung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu großes Zahnflankenspiel, verschlissene Zahnräder oder eine lockere Abtriebswelle.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: die komplette Getriebeeinheit des Hauptauslegers ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2004,"content":2005,"updatedAt":1999},"Il braccio principale trema durante il funzionamento","\u003Cp>Possibili cause: gioco eccessivo tra gli ingranaggi, ingranaggi usurati o albero di uscita allentato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2007,"content":2008,"updatedAt":1999},"El brazo principal tiembla durante el funcionamiento","\u003Cp>Posibles causas: holgura excesiva entre engranajes, engranajes desgastados o eje de salida flojo. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2011,"title":2012,"content":2013,"type":58,"categoryId":1855,"category":2014,"parentCategory":2021,"productIds":2029,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":2030,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2012,"resolvedContent":2013,"translatedLocales":2043},"6a5890f461d02038bd1d419f","Clicking noise when raising or lowering the main boom","\u003Cp>Possible causes: stripped plastic gear teeth, a cracked gear, or gear slippage.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: replace the complete main boom gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":1855,"name":1856,"slug":1857,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2015,"resolvedName":1856,"translatedLocales":2020},{"fr":2016,"de":2017,"it":2018,"es":2019},{"name":1860,"updatedAt":1861},{"name":1863,"updatedAt":1861},{"name":1865,"updatedAt":1861},{"name":1867,"updatedAt":1861},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2022,"translations":2023,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2028},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2024,"de":2025,"it":2026,"es":2027},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2031,"de":2034,"it":2037,"es":2040},{"title":2032,"content":2033,"updatedAt":1861},"Bruit de claquement lors de la montée ou de la descente de la flèche principale","\u003Cp>Causes possibles : dents d’engrenage en plastique arrachées, engrenage fissuré ou patinage des engrenages. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de la flèche principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2035,"content":2036,"updatedAt":1861},"Klickende Geräusche beim Heben oder Senken des Hauptauslegers","\u003Cp>Mögliche Ursachen: abgebrochene Zähne an Kunststoffzahnrädern, ein gerissenes Zahnrad oder durchrutschende Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: die komplette Getriebeeinheit des Hauptauslegers ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2038,"content":2039,"updatedAt":1861},"Rumore continuo di scatto durante il sollevamento o l’abbassamento del braccio principale","\u003Cp>Possibili cause: denti degli ingranaggi in plastica spezzati, ingranaggio crepato o slittamento degli ingranaggi. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2041,"content":2042,"updatedAt":1861},"Ruido de chasquido al subir o bajar el brazo principal","\u003Cp>Posibles causas: dientes rotos en engranajes de plástico, engranaje agrietado o patinaje de engranajes.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-21c9bfeb-514e-4a44-b778-b5333f325c41.webp\" alt=\"1，更换主臂齿轮箱配图\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2048,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2058,"items":2059},"6a5887fb61d02038bd1d4192","2.Stick Gearbox Problems","2222",{"fr":2049,"de":2052,"it":2054,"es":2056},{"name":2050,"updatedAt":2051},"2.Problèmes du motoréducteur du balancier","2026-09-21T10:00:13.936Z",{"name":2053,"updatedAt":2051},"2.Probleme mit dem Getriebe des Löffelstiels",{"name":2055,"updatedAt":2051},"2.Problemi del motoriduttore del braccio secondario",{"name":2057,"updatedAt":2051},"2.Problemas del motorreductor del brazo secundario",[91,92,93,94],[2060,2095,2130,2165,2200,2235,2269],{"id":2061,"title":2062,"content":2063,"type":58,"categoryId":2045,"category":2064,"parentCategory":2071,"productIds":2079,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":2080,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2062,"resolvedContent":2063,"translatedLocales":2094},"6a5893db61d02038bd1d41a0","Dipper Arm Drive Gearbox Issue","\u003Cp>Possible cause: burned-out motor. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete stick drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2065,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2070},{"fr":2066,"de":2067,"it":2068,"es":2069},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2072,"translations":2073,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2078},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2074,"de":2075,"it":2076,"es":2077},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2081,"de":2085,"it":2088,"es":2091},{"title":2082,"content":2083,"updatedAt":2084},"Problème de boîte de vitesses d’entraînement du bras secondaire","\u003Cp>Cause possible : moteur grillé. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement du balancier.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T02:52:39.523Z",{"title":2086,"content":2087,"updatedAt":2084},"Problem mit dem Antriebsgetriebe des Auslegerarms","\u003Cp>Mögliche Ursache: durchgebrannter Motor. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Löffelstiels ersetzen\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2089,"content":2090,"updatedAt":2084},"Problema al cambio di trasmissione del braccio secondario","\u003Cp>Possibile causa: motore bruciato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio secondario\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2092,"content":2093,"updatedAt":2084},"Problema con la caja de engranajes del brazo secundario","\u003Cp>Posible causa: motor quemado. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo secundario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2096,"title":2097,"content":2098,"type":58,"categoryId":2045,"category":2099,"parentCategory":2106,"productIds":2114,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":2115,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2097,"resolvedContent":2098,"translatedLocales":2129},"6a58947061d02038bd1d41a1","Motor can be heard, but the stick does not move","\u003Cp>Possible causes: slipping gears or missing gear teeth. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete stick drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2100,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2105},{"fr":2101,"de":2102,"it":2103,"es":2104},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2107,"translations":2108,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2113},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2109,"de":2110,"it":2111,"es":2112},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2116,"de":2120,"it":2123,"es":2126},{"title":2117,"content":2118,"updatedAt":2119},"Le moteur tourne, mais le balancier ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : engrenages qui patinent ou dents manquantes. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement du balancier.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T06:00:22.291Z",{"title":2121,"content":2122,"updatedAt":2119},"Der Motor ist zu hören, aber der Löffelstiel bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder oder fehlende Zähne. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Löffelstiels ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2124,"content":2125,"updatedAt":2119},"Si sente il motore, ma il braccio secondario non si muove","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi che slittano o denti mancanti. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio secondario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2127,"content":2128,"updatedAt":2119},"Se oye el motor, pero el brazo secundario no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: engranajes que patinan o dientes faltantes. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo secundario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2131,"title":2132,"content":2133,"type":58,"categoryId":2045,"category":2134,"parentCategory":2141,"productIds":2149,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":2150,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2132,"resolvedContent":2133,"translatedLocales":2164},"6a58952f61d02038bd1d41a3","Stick movement is jerky or sticks","\u003Cp>Possible causes: misaligned gears or foreign material inside the gearbox. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: clean the stick drive gearbox or replace the complete assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2135,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2140},{"fr":2136,"de":2137,"it":2138,"es":2139},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2142,"translations":2143,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2148},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2144,"de":2145,"it":2146,"es":2147},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2151,"de":2155,"it":2158,"es":2161},{"title":2152,"content":2153,"updatedAt":2154},"Le mouvement du balancier est saccadé ou se bloque","\u003Cp>Causes possibles : engrenages désalignés ou corps étranger à l’intérieur du motoréducteur. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : nettoyer le motoréducteur du balancier ou remplacer l’ensemble complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T06:00:52.223Z",{"title":2156,"content":2157,"updatedAt":2154},"Der Löffelstiel bewegt sich ruckartig oder klemmt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch ausgerichtete Zahnräder oder Fremdkörper im Getriebe. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: das Getriebe des Löffelstiels reinigen oder die komplette Einheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2159,"content":2160,"updatedAt":2154},"Il movimento del braccio secondario è a scatti o si blocca","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi disallineati o corpi estranei nel motoriduttore.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: pulire il motoriduttore del braccio secondario o sostituire il gruppo completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2162,"content":2163,"updatedAt":2154},"El brazo secundario se mueve a tirones o se atasca","\u003Cp>Posibles causas: engranajes desalineados o cuerpos extraños dentro del motorreductor. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: limpiar el motorreductor del brazo secundario o sustituir el conjunto completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2166,"title":2167,"content":2168,"type":58,"categoryId":2045,"category":2169,"parentCategory":2176,"productIds":2184,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":2185,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2167,"resolvedContent":2168,"translatedLocales":2199},"6a5895b061d02038bd1d41a4","Continuous clicking noise from the stick gearbox","\u003Cp>Possible causes: a cracked output gear or stripped gear teeth. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete stick drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2170,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2175},{"fr":2171,"de":2172,"it":2173,"es":2174},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2177,"translations":2178,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2183},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2179,"de":2180,"it":2181,"es":2182},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2186,"de":2190,"it":2193,"es":2196},{"title":2187,"content":2188,"updatedAt":2189},"Claquement continu provenant du motoréducteur du balancier","\u003Cp>Causes possibles : engrenage de sortie fissuré ou dents d’engrenage arrachées.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement du balancier.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-18T06:03:02.519Z",{"title":2191,"content":2192,"updatedAt":2189},"Dauerndes Klickgeräusch aus dem Getriebe des Löffelstiels","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gerissenes Abtriebszahnrad oder abgebrochene Zahnradzähne.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Löffelstiels ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2194,"content":2195,"updatedAt":2189},"Rumore continuo di scatto dal motoriduttore del braccio secondario","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggio di uscita crepato o denti degli ingranaggi spezzati. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio secondario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2197,"content":2198,"updatedAt":2189},"Ruido continuo de chasquido en el motorreductor del brazo secundario","\u003Cp>Posibles causas: engranaje de salida agrietado o dientes de engranaje rotos. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo secundario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2201,"title":2202,"content":2203,"type":58,"categoryId":2045,"category":2204,"parentCategory":2211,"productIds":2219,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":2220,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2202,"resolvedContent":2203,"translatedLocales":2234},"6a58962561d02038bd1d41a5","The excavator’s dipper arm can only extend but cannot retract, or vice versa.","\u003Cp>Possible causes: motor wiring fault or a one-direction drive fault on the control board. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: inspect the control board and wiring harness; replace the gearbox assembly or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2205,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2210},{"fr":2206,"de":2207,"it":2208,"es":2209},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2212,"translations":2213,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2218},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2214,"de":2215,"it":2216,"es":2217},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2221,"de":2225,"it":2228,"es":2231},{"title":2222,"content":2223,"updatedAt":2224},"Le bras secondaire de l’excavatrice peut uniquement s’étendre, mais ne peut pas se rétracter, ou inversement.","\u003Cp>Causes possibles : défaut du câblage moteur ou panne de commande dans un seul sens sur la carte de contrôle.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Action recommandée : contrôler la carte et le faisceau ; remplacer le motoréducteur ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-21T09:57:53.091Z",{"title":2226,"content":2227,"updatedAt":2224},"Der Löffelstiel des Baggers kann nur ausgefahren, aber nicht eingefahren werden – oder umgekehrt.","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fehler in der Motorverkabelung oder ein einseitiger Antriebsfehler der Steuerplatine. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: Steuerplatine und Kabelbaum prüfen; bei Bedarf die Getriebeeinheit oder die Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2229,"content":2230,"updatedAt":2224},"Il braccio secondario dell’escavatore può solo estendersi ma non ritrarsi, o viceversa.","\u003Cp>Possibili cause: guasto del cablaggio del motore o comando in una sola direzione difettoso sulla scheda di controllo. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: controllare la scheda e il cablaggio; se necessario sostituire il motoriduttore o la scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2232,"content":2233,"updatedAt":2224},"El brazo secundario de la excavadora solo puede extenderse, pero no retraerse, o viceversa.","\u003Cp>Posibles causas: fallo del cableado del motor o fallo de accionamiento en un solo sentido de la placa de control.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: revisar la placa y el mazo de cables; sustituir el motorreductor o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2236,"title":2237,"content":2238,"type":58,"categoryId":2045,"category":2239,"parentCategory":2246,"productIds":2254,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":2255,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2237,"resolvedContent":2238,"translatedLocales":2268},"6a5896bc61d02038bd1d41a6","The excavator’s dipper arm shakes during operation","\u003Cp>Possible cause: excessive gear backlash. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete stick drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2240,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2245},{"fr":2241,"de":2242,"it":2243,"es":2244},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2247,"translations":2248,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2253},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2249,"de":2250,"it":2251,"es":2252},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2256,"de":2259,"it":2262,"es":2265},{"title":2257,"content":2258,"updatedAt":2051},"Le bras secondaire de l’excavatrice vibre pendant le fonctionnement.","\u003Cp>Cause possible : jeu excessif entre les engrenages. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement du balancier.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2260,"content":2261,"updatedAt":2051},"Der Löffelstiel des Baggers ruckelt während des Betriebs.","\u003Cp>Mögliche Ursache: zu großes Zahnflankenspiel.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Löffelstiels ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2263,"content":2264,"updatedAt":2051},"Il braccio secondario dell’escavatore trema durante il funzionamento.","\u003Cp>Possibile causa: gioco eccessivo tra gli ingranaggi.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio secondario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2266,"content":2267,"updatedAt":2051},"El brazo secundario de la excavadora tiembla durante el funcionamiento.","\u003Cp>Posible causa: holgura excesiva entre engranajes. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo secundario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2270,"title":2271,"content":2272,"type":58,"categoryId":2045,"category":2273,"parentCategory":2280,"productIds":2288,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":2289,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2271,"resolvedContent":2272,"translatedLocales":2303},"6a5897fb61d02038bd1d41a7","Stick movement is weak","\u003Cp>Possible causes: an aging motor or worn gears. Recommended action: replace the complete stick drive gearbox assembly\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2045,"name":2046,"slug":2047,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2274,"resolvedName":2046,"translatedLocales":2279},{"fr":2275,"de":2276,"it":2277,"es":2278},{"name":2050,"updatedAt":2051},{"name":2053,"updatedAt":2051},{"name":2055,"updatedAt":2051},{"name":2057,"updatedAt":2051},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2281,"translations":2282,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2287},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2283,"de":2284,"it":2285,"es":2286},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2290,"de":2294,"it":2297,"es":2300},{"title":2291,"content":2292,"updatedAt":2293},"Le mouvement du balancier manque de puissance","\u003Cp>Causes possibles : moteur vieillissant ou engrenages usés. Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement du balancier.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:02:01.503Z",{"title":2295,"content":2296,"updatedAt":2293},"Der Löffelstiel bewegt sich nur schwach","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gealterter Motor oder verschlissene Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Löffelstiels ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2298,"content":2299,"updatedAt":2293},"Il movimento del braccio secondario è debole","\u003Cp>Possibili cause: motore invecchiato o ingranaggi usurati. Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio secondario.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2301,"content":2302,"updatedAt":2293},"El movimiento del brazo secundario tiene poca fuerza","\u003Cp>Posibles causas: motor envejecido o engranajes desgastados. Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del brazo secundario.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12e1202a-d360-4308-99e0-74fd098a8efe.webp\" alt=\"2，更换dipper arm 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2308,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2318,"items":2319},"6a58888361d02038bd1d4193","3.Bucket Gearbox Problems","3333",{"fr":2309,"de":2312,"it":2314,"es":2316},{"name":2310,"updatedAt":2311},"3.Problèmes du motoréducteur du godet","2026-09-29T06:21:07.929Z",{"name":2313,"updatedAt":2311},"3.Probleme mit dem Löffelgetriebe",{"name":2315,"updatedAt":2311},"3.Problemi del motoriduttore della benna",{"name":2317,"updatedAt":2311},"3.Problemas del motorreductor del cucharón",[91,92,93,94],[2320,2355,2390,2425,2459,2494,2529,2564,2599],{"id":2321,"title":2322,"content":2323,"type":58,"categoryId":2305,"category":2324,"parentCategory":2331,"productIds":2339,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":2340,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2322,"resolvedContent":2323,"translatedLocales":2354},"6a5899c561d02038bd1d41a8","The excavator bucket does not move at all.","\u003Cp>Possible cause: burned-out motor. Recommended action: replace the complete bucket gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2325,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2330},{"fr":2326,"de":2327,"it":2328,"es":2329},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2332,"translations":2333,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2338},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2334,"de":2335,"it":2336,"es":2337},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2341,"de":2345,"it":2348,"es":2351},{"title":2342,"content":2343,"updatedAt":2344},"Le godet de l’excavatrice ne bouge pas du tout.","\u003Cp>Cause possible : moteur grillé. Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:04:58.859Z",{"title":2346,"content":2347,"updatedAt":2344},"Der Baggerlöffel bewegt sich überhaupt nicht.","\u003Cp>Mögliche Ursache: durchgebrannter Motor. Empfohlene Maßnahme: die komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2349,"content":2350,"updatedAt":2344},"La benna dell’escavatore non si muove affatto.","\u003Cp>Possibile causa: motore bruciato. Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2352,"content":2353,"updatedAt":2344},"El cucharón de la excavadora no se mueve en absoluto.","\u003Cp>Posible causa: motor quemado. Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2356,"title":2357,"content":2358,"type":58,"categoryId":2305,"category":2359,"parentCategory":2366,"productIds":2374,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":2375,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2357,"resolvedContent":2358,"translatedLocales":2389},"6abb587bfbebd5229b2da2b4","Main gun does not fire at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the firing safety switch is OFF, the tank battery is low, the wrong ammunition is loaded, the ammunition hatch is not closed, the turret angle is unsuitable, or the firing mechanism is faulty. Recommended action: use only clean specified ammunition, close the hatch, place the turret approximately level, switch the firing safety to ON, and test at a safe target while wearing eye protection. If there is still no firing response, contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2360,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2365},{"fr":2361,"de":2362,"it":2363,"es":2364},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2367,"translations":2368,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2373},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2369,"de":2370,"it":2371,"es":2372},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2376,"de":2380,"it":2383,"es":2386},{"title":2377,"content":2378,"updatedAt":2379},"Le canon principal ne tire pas du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: l'interrupteur de sécurité est OFF, la batterie de chars militaires télécommandée est basse, les mauvaises munitions sont chargées, l'écoutille de munitions n'est pas fermée, l'angle de tourelle est inapproprié ou le mécanisme de tir est défectueux. Action recommandée: utiliser uniquement des munitions spécifiées propres, fermer l'écoutille, placer la tourelle à peu près à niveau, passer la sécurité de tir à ON et tester à une cible sûre tout en portant une protection oculaire. S'il n'y a toujours pas de réponse au tir, contacter le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:19:39.562Z",{"title":2381,"content":2382,"updatedAt":2379},"Das Hauptgeschütz feuert überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Der Zündschutzschalter ist AUS, die Modellpanzerbatterie ist niedrig, die falsche Munition ist geladen, die Munitionsluke ist nicht geschlossen, der Turmwinkel ist ungeeignet oder der Zündmechanismus ist defekt. Empfohlene Maßnahme: Verwenden Sie nur die angegebene Munition, schließen Sie die Luke, stellen Sie den Turm ungefähr auf eine Ebene, schalten Sie die Zündsicherheit auf EIN und testen Sie bei einem sicheren Ziel, während Sie Augenschutz tragen. Wenn es immer noch keine schussantwort gibt, kontaktieren sie den support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2384,"content":2385,"updatedAt":2379},"Il cannone principale non spara","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: l'interruttore di sicurezza del fuoco è OFF, la batteria del serbatoio militare a distanza è bassa, le munizioni sbagliate sono caricate, il portello di munizioni non è chiuso, l'angolo di torretta è inadatto, o il meccanismo di cottura è difettoso. Azione consigliata: usare solo le munizioni specificate pulite, chiudere il portello, posizionare la torretta approssimativamente livello, attivare la sicurezza di cottura a ON, e testare a un bersaglio sicuro durante l'usura della protezione degli occhi. Se non c'è ancora risposta di licenziamento, assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2387,"content":2388,"updatedAt":2379},"El cañón principal no dispara","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el interruptor de seguridad de disparos es OFF, la batería de tanque teledirigido es baja, la munición equivocada se carga, la escotilla de municiones no se cierra, el ángulo de la torreta es inadecuado, o el mecanismo de disparo es defectuoso. Acción recomendada: use solamente munición especificada limpia, cierre la escotilla, coloque la torreta aproximadamente nivel, cambie la seguridad de disparo a ON, y pruebe a un blanco seguro mientras usa protección de ojos. Si todavía no hay respuesta de disparo, servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2391,"title":2392,"content":2393,"type":58,"categoryId":2305,"category":2394,"parentCategory":2401,"productIds":2409,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":2410,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2392,"resolvedContent":2393,"translatedLocales":2424},"6a589a6561d02038bd1d41a9","Motor can be heard, but the bucket does not move","\u003Cp>Possible causes: slipping gears or stripped gear teeth. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete bucket gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2395,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2400},{"fr":2396,"de":2397,"it":2398,"es":2399},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2402,"translations":2403,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2408},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2404,"de":2405,"it":2406,"es":2407},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2411,"de":2415,"it":2418,"es":2421},{"title":2412,"content":2413,"updatedAt":2414},"Le moteur tourne, mais le godet ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : engrenages qui patinent ou dents arrachées. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:06:25.202Z",{"title":2416,"content":2417,"updatedAt":2414},"Der Motor ist zu hören, aber der Löffel bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder oder abgebrochene Zahnradzähne. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2419,"content":2420,"updatedAt":2414},"Si sente il motore, ma la benna non si muove","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi che slittano o denti spezzati.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2422,"content":2423,"updatedAt":2414},"Se oye el motor, pero el cucharón no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: engranajes que patinan o dientes de engranaje rotos. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2426,"title":2427,"content":2428,"type":58,"categoryId":2305,"category":2429,"parentCategory":2436,"productIds":2444,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":2445,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2427,"resolvedContent":2428,"translatedLocales":2458},"6abb58d3fbebd5229b2da2b5","Firing indicator lights up, but no projectile comes out","\u003Cp>\u003Cspan>A lit firing indicator shows that the firing command is being received. Possible causes are an empty ammunition chamber, a BB jam, unsuitable ammunition, or a fault in the feed or launch mechanism. Recommended action: stop pressing the firing control, switch off the firing safety and tank, remove the battery, and follow the safe jam-clearing procedure. If the problem continues, do not dismantle the launcher; contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2430,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2435},{"fr":2431,"de":2432,"it":2433,"es":2434},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2437,"translations":2438,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2443},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2439,"de":2440,"it":2441,"es":2442},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2446,"de":2449,"it":2452,"es":2455},{"title":2447,"content":2448,"updatedAt":2311},"Le voyant de tir s'allume, mais aucun projectile ne sort","\u003Cp>\u003Cspan>Un indicateur de tir allumé montre que le commandement de tir est reçu. Les causes possibles sont une chambre de munitions vide, une blocage BB, des munitions inappropriées, ou une faille dans le mécanisme d'alimentation ou de lancement. Action recommandée: arrêter de presser la commande de tir, éteindre la sécurité de tir et le char télécommandé, enlever la batterie et suivre la procédure de nettoyage des embouts. Si le problème persiste, ne démantelez pas le lanceur; contactez le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2450,"content":2451,"updatedAt":2311},"Die Schussanzeige leuchtet, aber es wird kein Projektil abgefeuert","\u003Cp>\u003Cspan>Eine angezündete Zündanzeige zeigt an, dass der Zündbefehl empfangen wird. Mögliche Ursachen sind eine leere Munitionskammer, ein BB-Stau, ungeeignete Munition oder ein Fehler im Zuführ- oder Abschussmechanismus. Empfohlene Maßnahme: Stoppen Sie das Drücken der Feuerungssteuerung, schalten Sie die Feuerungssicherheit und den ferngesteuerten Modellpanzer aus, entfernen Sie die Batterie und folgen Sie dem sicheren Blockierung-Clearing-Verfahren. Wenn das Problem weiterhin besteht, zerlegen Sie den Launcher nicht; Kontaktieren Sie den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2453,"content":2454,"updatedAt":2311},"L'indicatore di tiro si accende, ma non esce alcun proiettile","\u003Cp>\u003Cspan>Un indicatore acceso di cottura mostra che il comando di cottura viene ricevuto. Possibili cause sono una camera di munizioni vuota, una inceppamento BB, munizioni inadattabili, o un guasto nel meccanismo di alimentazione o lancio. Azione consigliata: interrompere la pressione del controllo di cottura, spegnere la sicurezza di cottura e il carro armato radiocomandato, rimuovere la batteria e seguire la procedura di bloccaggio sicuro. Se il problema continua, non smantellare il lanciatore; assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2456,"content":2457,"updatedAt":2311},"El indicador de disparo se enciende, pero no sale ningún proyectil","\u003Cp>\u003Cspan>Un indicador encendido muestra que el comando de disparo está siendo recibido. Las posibles causas son una cámara de municiones vacía, un atasco BB, municiones inadecuadas o una falla en el mecanismo de alimentación o lanzamiento. Acción recomendada: dejar de presionar el control de disparos, apagar la seguridad de disparos y el tanque teledirigido, eliminar la batería y seguir el procedimiento de bloqueo seguro. Si el problema continúa, no desmantele al lanzador; servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2460,"title":2461,"content":2462,"type":58,"categoryId":2305,"category":2463,"parentCategory":2470,"productIds":2478,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":2479,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2461,"resolvedContent":2462,"translatedLocales":2493},"6a589ab761d02038bd1d41ab","The excavator bucket moves weakly.","\u003Cp>Possible causes: an aging motor or worn gears. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete bucket gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2464,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2469},{"fr":2465,"de":2466,"it":2467,"es":2468},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2471,"translations":2472,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2477},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2473,"de":2474,"it":2475,"es":2476},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2480,"de":2484,"it":2487,"es":2490},{"title":2481,"content":2482,"updatedAt":2483},"Le godet de l’excavatrice manque de puissance lors de ses mouvements.","\u003Cp>Causes possibles : moteur vieillissant ou engrenages usés. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:06:58.882Z",{"title":2485,"content":2486,"updatedAt":2483},"Der Baggerlöffel bewegt sich nur kraftlos.","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gealterter Motor oder verschlissene Zahnräder. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2488,"content":2489,"updatedAt":2483},"La benna dell’escavatore si muove con poca forza.","\u003Cp>Possibili cause: motore invecchiato o ingranaggi usurati.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2491,"content":2492,"updatedAt":2483},"El cucharón de la excavadora se mueve con poca fuerza.","\u003Cp>Posibles causas: motor envejecido o engranajes desgastados. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2495,"title":2496,"content":2497,"type":58,"categoryId":2305,"category":2498,"parentCategory":2505,"productIds":2513,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":2514,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2496,"resolvedContent":2497,"translatedLocales":2528},"6a589b0861d02038bd1d41ac","The excavator bucket can only open but cannot close, or vice versa.","\u003Cp>Possible causes: motor wiring fault or abnormal drive output from the control board. Recommended action: inspect the control board and wiring harness; replace the gearbox assembly or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2499,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2504},{"fr":2500,"de":2501,"it":2502,"es":2503},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2506,"translations":2507,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2512},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2508,"de":2509,"it":2510,"es":2511},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2515,"de":2519,"it":2522,"es":2525},{"title":2516,"content":2517,"updatedAt":2518},"Le godet de l’excavatrice peut uniquement s’ouvrir, mais ne peut pas se fermer, ou inversement.","\u003Cp>Causes possibles : défaut du câblage moteur ou sortie de commande anormale de la carte de contrôle. Action recommandée : contrôler la carte et le faisceau ; remplacer le motoréducteur ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:08:36.246Z",{"title":2520,"content":2521,"updatedAt":2518},"Der Baggerlöffel kann nur geöffnet, aber nicht geschlossen werden – oder umgekehrt.","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fehler in der Motorverkabelung oder fehlerhafter Antriebsausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Steuerplatine und Kabelbaum prüfen; bei Bedarf die Getriebeeinheit oder die Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2523,"content":2524,"updatedAt":2518},"La benna dell’escavatore può solo aprirsi ma non chiudersi, o viceversa.","\u003Cp>Possibili cause: guasto del cablaggio del motore o uscita di comando anomala della scheda di controllo. Intervento consigliato: controllare la scheda e il cablaggio; se necessario sostituire il motoriduttore o la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2526,"content":2527,"updatedAt":2518},"El cucharón de la excavadora solo puede abrirse, pero no cerrarse, o viceversa.","\u003Cp>Posibles causas: fallo del cableado del motor o salida de accionamiento anormal de la placa de control. Acción recomendada: revisar la placa y el mazo de cables; sustituir el motorreductor o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2530,"title":2531,"content":2532,"type":58,"categoryId":2305,"category":2533,"parentCategory":2540,"productIds":2548,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":2549,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2531,"resolvedContent":2532,"translatedLocales":2563},"6a589b5961d02038bd1d41ad","The excavator bucket does not move smoothly or gets stuck.","\u003Cp>Possible causes: misaligned gears or a jammed linkage. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: clean the linkage and gearbox, or replace the complete bucket gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2534,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2539},{"fr":2535,"de":2536,"it":2537,"es":2538},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2541,"translations":2542,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2547},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2543,"de":2544,"it":2545,"es":2546},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2550,"de":2554,"it":2557,"es":2560},{"title":2551,"content":2552,"updatedAt":2553},"Le godet de l’excavatrice ne bouge pas de manière fluide ou se bloque.","\u003Cp>Causes possibles : engrenages désalignés ou tringlerie bloquée. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : nettoyer la tringlerie et le motoréducteur, ou remplacer l’ensemble complet du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:09:34.226Z",{"title":2555,"content":2556,"updatedAt":2553},"Der Baggerlöffel bewegt sich nicht flüssig oder hakt.","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch ausgerichtete Zahnräder oder ein klemmendes Gestänge. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: Gestänge und Getriebe reinigen oder die komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2558,"content":2559,"updatedAt":2553},"La benna dell’escavatore non si muove in modo fluido oppure si blocca.","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi disallineati o leveraggio bloccato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: pulire il leveraggio e il motoriduttore oppure sostituire il gruppo completo della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2561,"content":2562,"updatedAt":2553},"El cucharón de la excavadora no se mueve con suavidad o se atasca.","\u003Cp>Posibles causas: engranajes desalineados o varillaje atascado. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: limpiar el varillaje y el motorreductor o sustituir el conjunto completo del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2565,"title":2566,"content":2567,"type":58,"categoryId":2305,"category":2568,"parentCategory":2575,"productIds":2583,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":2584,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2566,"resolvedContent":2567,"translatedLocales":2598},"6a589bac61d02038bd1d41ae","The excavator bucket shakes severely during movement.","\u003Cp>Possible cause: excessive gear backlash. Recommended action: replace the complete bucket gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2569,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2574},{"fr":2570,"de":2571,"it":2572,"es":2573},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2576,"translations":2577,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2582},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2578,"de":2579,"it":2580,"es":2581},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2585,"de":2589,"it":2592,"es":2595},{"title":2586,"content":2587,"updatedAt":2588},"Le godet de l’excavatrice tremble fortement pendant le mouvement.","\u003Cp>Cause possible : jeu excessif entre les engrenages. Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:32:54.168Z",{"title":2590,"content":2591,"updatedAt":2588},"Der Baggerlöffel wackelt während der Bewegung stark.","\u003Cp>Mögliche Ursache: zu großes Zahnflankenspiel. Empfohlene Maßnahme: die komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2593,"content":2594,"updatedAt":2588},"La benna dell’escavatore oscilla fortemente durante il movimento.","\u003Cp>Possibile causa: gioco eccessivo tra gli ingranaggi. Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2596,"content":2597,"updatedAt":2588},"El cucharón de la excavadora se sacude mucho durante el movimiento.","\u003Cp>Posible causa: holgura excesiva entre engranajes. Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2600,"title":2601,"content":2602,"type":58,"categoryId":2305,"category":2603,"parentCategory":2610,"productIds":2618,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":2619,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2601,"resolvedContent":2602,"translatedLocales":2633},"6a589bfa61d02038bd1d41af","Continuous clicking noise from the bucket gearbox","\u003Cp>Possible causes: a cracked output gear or stripped gear teeth.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: replace the complete bucket gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2305,"name":2306,"slug":2307,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2604,"resolvedName":2306,"translatedLocales":2609},{"fr":2605,"de":2606,"it":2607,"es":2608},{"name":2310,"updatedAt":2311},{"name":2313,"updatedAt":2311},{"name":2315,"updatedAt":2311},{"name":2317,"updatedAt":2311},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2611,"translations":2612,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2617},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2613,"de":2614,"it":2615,"es":2616},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2620,"de":2624,"it":2627,"es":2630},{"title":2621,"content":2622,"updatedAt":2623},"Claquement continu provenant du motoréducteur du godet","\u003Cp>Causes possibles : engrenage de sortie fissuré ou dents arrachées. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:10:48.066Z",{"title":2625,"content":2626,"updatedAt":2623},"Dauerndes Klickgeräusch aus dem Löffelgetriebe","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gerissenes Abtriebszahnrad oder abgebrochene Zahnradzähne. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2628,"content":2629,"updatedAt":2623},"Rumore continuo di scatto dal motoriduttore della benna","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggio di uscita crepato o denti spezzati.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2631,"content":2632,"updatedAt":2623},"Ruido continuo de chasquido en el motorreductor del cucharón","\u003Cp>Posibles causas: engranaje de salida agrietado o dientes rotos.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1420a41-a13b-4dc2-b125-0c4c323f1437.webp\" alt=\"3.更换铲斗齿轮机\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2638,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2648,"items":2649},"6a5888bf61d02038bd1d4194","4.Rotation Gearbox Problems","4444",{"fr":2639,"de":2642,"it":2644,"es":2646},{"name":2640,"updatedAt":2641},"4.Problèmes du motoréducteur de rotation","2026-09-19T03:31:14.783Z",{"name":2643,"updatedAt":2641},"4.Probleme mit dem Drehgetriebe",{"name":2645,"updatedAt":2641},"4.Problemi del motoriduttore di rotazione",{"name":2647,"updatedAt":2641},"4.Problemas del motorreductor de giro",[91,92,93,94],[2650,2685,2720,2755,2790,2825,2860],{"id":2651,"title":2652,"content":2653,"type":58,"categoryId":2635,"category":2654,"parentCategory":2661,"productIds":2669,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":2670,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2652,"resolvedContent":2653,"translatedLocales":2684},"6a589d7361d02038bd1d41b0","Upper structure does not rotate at all","\u003Cp>Possible cause: burned-out motor. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete rotation gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2655,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2660},{"fr":2656,"de":2657,"it":2658,"es":2659},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2662,"translations":2663,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2668},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2664,"de":2665,"it":2666,"es":2667},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2671,"de":2675,"it":2678,"es":2681},{"title":2672,"content":2673,"updatedAt":2674},"La tourelle ne tourne pas du tout","\u003Cp>Cause possible : moteur grillé. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de rotation.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:14:36.124Z",{"title":2676,"content":2677,"updatedAt":2674},"Der Oberwagen dreht sich überhaupt nicht","\u003Cp>Mögliche Ursache: durchgebrannter Motor. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Drehgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2679,"content":2680,"updatedAt":2674},"La piattaforma superiore non ruota affatto","\u003Cp>Possibile causa: motore bruciato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo di rotazione.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2682,"content":2683,"updatedAt":2674},"La plataforma superior no gira en absoluto","\u003Cp>Posible causa: motor quemado. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo de giro.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2686,"title":2687,"content":2688,"type":58,"categoryId":2635,"category":2689,"parentCategory":2696,"productIds":2704,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":2705,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2687,"resolvedContent":2688,"translatedLocales":2719},"6a589de561d02038bd1d41b1","Motor can be heard, but the upper structure does not rotate","\u003Cp>Possible causes: a cracked output gear or stripped gear teeth. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete rotation gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2690,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2695},{"fr":2691,"de":2692,"it":2693,"es":2694},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2697,"translations":2698,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2703},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2699,"de":2700,"it":2701,"es":2702},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2706,"de":2710,"it":2713,"es":2716},{"title":2707,"content":2708,"updatedAt":2709},"Le moteur tourne, mais la tourelle ne pivote pas","\u003Cp>Causes possibles : engrenage de sortie fissuré ou dents arrachées. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de rotation.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:23:34.340Z",{"title":2711,"content":2712,"updatedAt":2709},"Der Motor ist zu hören, aber der Oberwagen dreht sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gerissenes Abtriebszahnrad oder abgebrochene Zahnradzähne. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Drehgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2714,"content":2715,"updatedAt":2709},"Si sente il motore, ma la piattaforma superiore non ruota","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggio di uscita crepato o denti spezzati. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo di rotazione.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2717,"content":2718,"updatedAt":2709},"Se oye el motor, pero la plataforma superior no gira","\u003Cp>Posibles causas: engranaje de salida agrietado o dientes rotos. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo de giro.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2721,"title":2722,"content":2723,"type":58,"categoryId":2635,"category":2724,"parentCategory":2731,"productIds":2739,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":2740,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2722,"resolvedContent":2723,"translatedLocales":2754},"6a589e6561d02038bd1d41b2","Rotates left but not right, or vice versa","\u003Cp>Possible causes: a one-direction drive fault on the control board or a wiring problem.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: inspect the control board and wiring harness; replace the control board or rotation gearbox if necessary.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2725,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2730},{"fr":2726,"de":2727,"it":2728,"es":2729},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2732,"translations":2733,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2738},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2734,"de":2735,"it":2736,"es":2737},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2741,"de":2745,"it":2748,"es":2751},{"title":2742,"content":2743,"updatedAt":2744},"La tourelle tourne à gauche mais pas à droite, ou inversement","\u003Cp>Causes possibles : panne de commande dans un seul sens sur la carte de contrôle ou problème de câblage. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : contrôler la carte et le faisceau ; remplacer la carte ou le motoréducteur de rotation si nécessaire.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:25:27.184Z",{"title":2746,"content":2747,"updatedAt":2744},"Der Oberwagen dreht nur nach links, aber nicht nach rechts, oder umgekehrt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: einseitiger Antriebsfehler der Steuerplatine oder ein Verkabelungsproblem. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: Steuerplatine und Kabelbaum prüfen; bei Bedarf die Steuerplatine oder das Drehgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2749,"content":2750,"updatedAt":2744},"Ruota a sinistra ma non a destra, o viceversa","\u003Cp>Possibili cause: guasto di comando in una sola direzione sulla scheda di controllo o problema di cablaggio. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: controllare la scheda e il cablaggio; se necessario sostituire la scheda o il motoriduttore di rotazione.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2752,"content":2753,"updatedAt":2744},"Gira a la izquierda pero no a la derecha, o viceversa","\u003Cp>Posibles causas: fallo de accionamiento en un solo sentido de la placa de control o problema de cableado. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: revisar la placa y el mazo de cables; sustituir la placa o el motorreductor de giro si es necesario.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2756,"title":2757,"content":2758,"type":58,"categoryId":2635,"category":2759,"parentCategory":2766,"productIds":2774,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":2775,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2757,"resolvedContent":2758,"translatedLocales":2789},"6a589fbd61d02038bd1d41b3","Rotation speed is noticeably slower","\u003Cp>Possible causes: an aging motor or worn gears. Recommended action: replace the complete rotation gearbox assembly.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2760,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2765},{"fr":2761,"de":2762,"it":2763,"es":2764},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2767,"translations":2768,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2773},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2769,"de":2770,"it":2771,"es":2772},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2776,"de":2780,"it":2783,"es":2786},{"title":2777,"content":2778,"updatedAt":2779},"La vitesse de rotation est nettement plus lente","\u003Cp>Causes possibles : moteur vieillissant ou engrenages usés. Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de rotation.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:26:31.561Z",{"title":2781,"content":2782,"updatedAt":2779},"Die Drehgeschwindigkeit ist deutlich langsamer","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gealterter Motor oder verschlissene Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: die komplette Drehgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2784,"content":2785,"updatedAt":2779},"La velocità di rotazione è notevolmente ridotta","\u003Cp>Possibili cause: motore invecchiato o ingranaggi usurati. Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo di rotazione.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2787,"content":2788,"updatedAt":2779},"La velocidad de giro es claramente más lenta","\u003Cp>Posibles causas: motor envejecido o engranajes desgastados. Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo de giro.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2791,"title":2792,"content":2793,"type":58,"categoryId":2635,"category":2794,"parentCategory":2801,"productIds":2809,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":2810,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2792,"resolvedContent":2793,"translatedLocales":2824},"6a58a01861d02038bd1d41b4","Rotation is jerky or sticks","\u003Cp>Possible causes: misaligned gears, foreign material blocking the mechanism, or a damaged slewing ring gear. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: remove the obstruction or replace the affected parts.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2795,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2800},{"fr":2796,"de":2797,"it":2798,"es":2799},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2802,"translations":2803,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2808},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2804,"de":2805,"it":2806,"es":2807},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2811,"de":2815,"it":2818,"es":2821},{"title":2812,"content":2813,"updatedAt":2814},"La rotation est saccadée ou se bloque","\u003Cp>Causes possibles : engrenages désalignés, corps étranger bloquant le mécanisme ou couronne de rotation endommagée. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : retirer l’obstruction ou remplacer les pièces concernées.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:27:14.160Z",{"title":2816,"content":2817,"updatedAt":2814},"Die Drehung ist ruckartig oder klemmt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch ausgerichtete Zahnräder, blockierende Fremdkörper oder ein beschädigter Drehkranz. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen oder die betroffenen Teile ersetzen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2819,"content":2820,"updatedAt":2814},"La rotazione è a scatti o si blocca","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi disallineati, corpi estranei che bloccano il meccanismo o corona di rotazione danneggiata.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: rimuovere l’ostruzione o sostituire i componenti interessati.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2822,"content":2823,"updatedAt":2814},"El giro es brusco o se atasca","\u003Cp>Posibles causas: engranajes desalineados, cuerpos extraños que bloquean el mecanismo o corona de giro dañada. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: retirar la obstrucción o sustituir las piezas afectadas.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2826,"title":2827,"content":2828,"type":58,"categoryId":2635,"category":2829,"parentCategory":2836,"productIds":2844,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":2845,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2827,"resolvedContent":2828,"translatedLocales":2859},"6a58a06361d02038bd1d41b5","Continuous clicking noise during rotation","\u003Cp>Possible causes: missing teeth on internal gears or a slipping output gear.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: replace the complete rotation gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2830,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2835},{"fr":2831,"de":2832,"it":2833,"es":2834},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2837,"translations":2838,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2843},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2839,"de":2840,"it":2841,"es":2842},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2846,"de":2850,"it":2853,"es":2856},{"title":2847,"content":2848,"updatedAt":2849},"Claquement continu pendant la rotation","\u003Cp>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages internes ou engrenage de sortie qui patine.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur complet de rotation.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:29:33.579Z",{"title":2851,"content":2852,"updatedAt":2849},"Dauerndes Klickgeräusch während der Drehung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an internen Zahnrädern oder ein durchrutschendes Abtriebszahnrad. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Drehgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2854,"content":2855,"updatedAt":2849},"Rumore continuo di scatto durante la rotazione","\u003Cp>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi interni o ingranaggio di uscita che slitta. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore completo di rotazione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2857,"content":2858,"updatedAt":2849},"Ruido continuo de chasquido durante el giro","\u003Cp>Posibles causas: dientes faltantes en engranajes internos o engranaje de salida que patina. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor completo de giro.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2861,"title":2862,"content":2863,"type":58,"categoryId":2635,"category":2864,"parentCategory":2871,"productIds":2879,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":2880,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2862,"resolvedContent":2863,"translatedLocales":2893},"6a58a0a261d02038bd1d41b6","Upper structure wobbles and is unstable","\u003Cp>Possible causes: worn output gear or loose mounting screws. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the rotation gearbox or tighten the mounting screws.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2635,"name":2636,"slug":2637,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2865,"resolvedName":2636,"translatedLocales":2870},{"fr":2866,"de":2867,"it":2868,"es":2869},{"name":2640,"updatedAt":2641},{"name":2643,"updatedAt":2641},{"name":2645,"updatedAt":2641},{"name":2647,"updatedAt":2641},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2872,"translations":2873,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2878},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2874,"de":2875,"it":2876,"es":2877},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2881,"de":2884,"it":2887,"es":2890},{"title":2882,"content":2883,"updatedAt":2641},"La tourelle oscille et manque de stabilité","\u003Cp>Causes possibles : engrenage de sortie usé ou vis de fixation desserrées. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer le motoréducteur de rotation ou resserrer les vis de fixation.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2885,"content":2886,"updatedAt":2641},"Der Oberwagen wackelt und ist instabil","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissenes Abtriebszahnrad oder lockere Befestigungsschrauben. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: das Drehgetriebe ersetzen oder die Befestigungsschrauben festziehen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2888,"content":2889,"updatedAt":2641},"La piattaforma superiore oscilla ed è instabile","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggio di uscita usurato o viti di fissaggio allentate. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il motoriduttore di rotazione o serrare le viti di fissaggio.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2891,"content":2892,"updatedAt":2641},"La plataforma superior se balancea y es inestable","\u003Cp>Posibles causas: engranaje de salida desgastado o tornillos de fijación flojos.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: sustituir el motorreductor de giro o apretar los tornillos de fijación.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c388f5d3-e5f1-4619-8296-091db5417f38.webp\" alt=\"4. 更换旋转齿轮\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2898,"resolvedName":2896,"translatedLocales":2908,"items":2909},"6a58890861d02038bd1d4195","5.Track Drive Gearbox Problems","5555",{"fr":2899,"de":2902,"it":2904,"es":2906},{"name":2900,"updatedAt":2901},"5.Problèmes des motoréducteurs de chenilles","2026-09-19T06:07:20.379Z",{"name":2903,"updatedAt":2901},"5.Probleme mit den Fahrantriebsgetrieben",{"name":2905,"updatedAt":2901},"5.Problemi dei motoriduttori dei cingoli",{"name":2907,"updatedAt":2901},"5.Problemas de los motorreductores de las orugas",[91,92,93,94],[2910,2944,2979,3014,3049,3084,3119],{"id":2911,"title":2912,"content":2913,"type":58,"categoryId":2895,"category":2914,"parentCategory":2921,"productIds":2929,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":2930,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2912,"resolvedContent":2913,"translatedLocales":2943},"6a58a15461d02038bd1d41b7","The excavator’s left or right track will not move.","\u003Cp>Possible cause: The motor inside the left or right drive gearbox is damaged.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>Recommended action: Replace the complete left or right drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2915,"resolvedName":2896,"translatedLocales":2920},{"fr":2916,"de":2917,"it":2918,"es":2919},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2922,"translations":2923,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2928},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2924,"de":2925,"it":2926,"es":2927},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2931,"de":2934,"it":2937,"es":2940},{"title":2932,"content":2933,"updatedAt":2901},"La chenille gauche ou droite de l’excavatrice ne se déplace pas.","\u003Cp>Cause possible : Le moteur situé dans la boîte de vitesses d’entraînement gauche ou droite est endommagé.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>Mesure recommandée : Remplacer l’ensemble complet de la boîte de vitesses d’entraînement gauche ou droite.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2935,"content":2936,"updatedAt":2901},"Die linke oder rechte Kette des Baggers bewegt sich nicht.","\u003Cp>Mögliche Ursache: Der Motor im linken oder rechten Antriebsgetriebe ist beschädigt.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>Empfohlene Maßnahme: Die komplette linke oder rechte Antriebsgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2938,"content":2939,"updatedAt":2901},"Il cingolo sinistro oppure destro dell’escavatore non si muove.","\u003Cp>Possibile causa: Il motore all’interno del cambio di trasmissione sinistro oppure destro è danneggiato.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>Intervento consigliato: Sostituire l’intero gruppo del cambio di trasmissione sinistro oppure destro.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2941,"content":2942,"updatedAt":2901},"La oruga izquierda o derecha de la excavadora no se mueve.","\u003Cp>Posible causa: El motor del interior de la caja de engranajes de transmisión izquierda o derecha está dañado.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>Medida recomendada: Sustituir el conjunto completo de la caja de engranajes de transmisión izquierda o derecha.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2945,"title":2946,"content":2947,"type":58,"categoryId":2895,"category":2948,"parentCategory":2955,"productIds":2963,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":2964,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2946,"resolvedContent":2947,"translatedLocales":2978},"6a58a20761d02038bd1d41b9","Motor can be heard, but the track does not move","\u003Cp>Possible causes: missing gear teeth or an output shaft spinning freely.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: replace the complete drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2949,"resolvedName":2896,"translatedLocales":2954},{"fr":2950,"de":2951,"it":2952,"es":2953},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2956,"translations":2957,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2962},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2958,"de":2959,"it":2960,"es":2961},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":2965,"de":2969,"it":2972,"es":2975},{"title":2966,"content":2967,"updatedAt":2968},"Le moteur tourne, mais la chenille ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : dents d’engrenage manquantes ou arbre de sortie tournant dans le vide. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:41:56.968Z",{"title":2970,"content":2971,"updatedAt":2968},"Der Motor ist zu hören, aber die Kette bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlende Zahnradzähne oder eine frei durchdrehende Abtriebswelle.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: die komplette Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2973,"content":2974,"updatedAt":2968},"Si sente il motore, ma il cingolo non si muove","\u003Cp>Possibili cause: denti degli ingranaggi mancanti o albero di uscita che gira a vuoto.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore di trazione completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2976,"content":2977,"updatedAt":2968},"Se oye el motor, pero la oruga no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: dientes de engranaje faltantes o eje de salida que gira en vacío.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor de tracción completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":2980,"title":2981,"content":2982,"type":58,"categoryId":2895,"category":2983,"parentCategory":2990,"productIds":2998,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":2999,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2981,"resolvedContent":2982,"translatedLocales":3013},"6a58a24c61d02038bd1d41ba","Excavator drives slowly and lacks power","\u003Cp>Possible causes: an aging motor or worn gears.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: replace the complete drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":2984,"resolvedName":2896,"translatedLocales":2989},{"fr":2985,"de":2986,"it":2987,"es":2988},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":2991,"translations":2992,"resolvedName":1832,"translatedLocales":2997},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":2993,"de":2994,"it":2995,"es":2996},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3000,"de":3004,"it":3007,"es":3010},{"title":3001,"content":3002,"updatedAt":3003},"L’excavatrice se déplace lentement et manque de puissance.","\u003Cp>Causes possibles : moteur vieillissant ou engrenages usés. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:44:35.297Z",{"title":3005,"content":3006,"updatedAt":3003},"Der Bagger fährt langsam und hat wenig Kraft","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gealterter Motor oder verschlissene Zahnräder. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: die komplette Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3008,"content":3009,"updatedAt":3003},"L’escavatore procede lentamente e con poca forza","\u003Cp>Possibili cause: motore invecchiato o ingranaggi usurati. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore di trazione completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3011,"content":3012,"updatedAt":3003},"La excavadora se desplaza lentamente y con poca fuerza","\u003Cp>Posibles causas: motor envejecido o engranajes desgastados. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor de tracción completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3015,"title":3016,"content":3017,"type":58,"categoryId":2895,"category":3018,"parentCategory":3025,"productIds":3033,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":3034,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3016,"resolvedContent":3017,"translatedLocales":3048},"6a58a29461d02038bd1d41bb","Track moves in a jerky, stop-and-go manner","\u003Cp>Possible causes: slipping gears or a loose drive sprocket. Recommended action: replace the drive gearbox or the drive sprocket.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3019,"resolvedName":2896,"translatedLocales":3024},{"fr":3020,"de":3021,"it":3022,"es":3023},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3026,"translations":3027,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3032},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3028,"de":3029,"it":3030,"es":3031},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3035,"de":3039,"it":3042,"es":3045},{"title":3036,"content":3037,"updatedAt":3038},"Lors de ses déplacements, l’excavatrice avance par à-coups ou s’arrête fréquemment.","\u003Cp>Causes possibles : engrenages qui patinent ou barbotin desserré. Action recommandée : remplacer le motoréducteur d’entraînement ou le barbotin.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:47:16.176Z",{"title":3040,"content":3041,"updatedAt":3038},"Die Kette bewegt sich ruckartig und setzt aus","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder oder ein lockeres Antriebsrad. Empfohlene Maßnahme: das Fahrantriebsgetriebe oder das Antriebsrad ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3043,"content":3044,"updatedAt":3038},"Il cingolo avanza a scatti","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi che slittano o ruota motrice allentata. Intervento consigliato: sostituire il motoriduttore di trazione o la ruota motrice.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3046,"content":3047,"updatedAt":3038},"La oruga avanza a tirones","\u003Cp>Posibles causas: engranajes que patinan o rueda motriz floja. Acción recomendada: sustituir el motorreductor de tracción o la rueda motriz.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3050,"title":3051,"content":3052,"type":58,"categoryId":2895,"category":3053,"parentCategory":3060,"productIds":3068,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":3069,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3051,"resolvedContent":3052,"translatedLocales":3083},"6a58a2da61d02038bd1d41bc","Continuous clicking noise while driving","\u003Cp>Possible causes: broken gears or stripped gear teeth. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete drive gearbox assembly\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3054,"resolvedName":2896,"translatedLocales":3059},{"fr":3055,"de":3056,"it":3057,"es":3058},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3061,"translations":3062,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3067},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3063,"de":3064,"it":3065,"es":3066},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3070,"de":3074,"it":3077,"es":3080},{"title":3071,"content":3072,"updatedAt":3073},"Claquement continu pendant la conduite","\u003Cp>Causes possibles : engrenages cassés ou dents arrachées. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:47:49.140Z",{"title":3075,"content":3076,"updatedAt":3073},"Dauerndes Klickgeräusch beim Fahren","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gebrochene Zahnräder oder abgebrochene Zahnradzähne.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: die komplette Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3078,"content":3079,"updatedAt":3073},"Rumore continuo di scatto durante la marcia","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi rotti o denti spezzati. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore di trazione completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3081,"content":3082,"updatedAt":3073},"Ruido continuo de chasquido durante la conducción","\u003Cp>Posibles causas: engranajes rotos o dientes de engranaje rotos. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor de tracción completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3085,"title":3086,"content":3087,"type":58,"categoryId":2895,"category":3088,"parentCategory":3095,"productIds":3103,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":3104,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3086,"resolvedContent":3087,"translatedLocales":3118},"6a58a32161d02038bd1d41bd","Drive gearbox becomes excessively hot","\u003Cp>Possible causes: motor overload or excessive internal resistance. Stop use and allow the unit to cool. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Recommended action: replace the complete drive gearbox assembly if severe overheating continues.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3089,"resolvedName":2896,"translatedLocales":3094},{"fr":3090,"de":3091,"it":3092,"es":3093},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3096,"translations":3097,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3102},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3098,"de":3099,"it":3100,"es":3101},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3105,"de":3109,"it":3112,"es":3115},{"title":3106,"content":3107,"updatedAt":3108},"Le motoréducteur d’entraînement chauffe excessivement","\u003Cp>Causes possibles : surcharge du moteur ou résistance interne excessive. Arrêtez l’utilisation et laissez refroidir l’unité. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement si la surchauffe importante persiste.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T03:48:48.490Z",{"title":3110,"content":3111,"updatedAt":3108},"Das Fahrantriebsgetriebe wird sehr heiß","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Motorüberlastung oder zu hoher innerer Widerstand. Nutzung einstellen und die Einheit abkühlen lassen. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Empfohlene Maßnahme: Bei anhaltend starker Überhitzung die komplette Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3113,"content":3114,"updatedAt":3108},"Il motoriduttore di trazione si surriscalda eccessivamente","\u003Cp>Possibili cause: sovraccarico del motore o resistenza interna eccessiva. Interrompere l’uso e lasciare raffreddare l’unità. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: se il forte surriscaldamento continua, sostituire il gruppo motoriduttore di trazione completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3116,"content":3117,"updatedAt":3108},"El motorreductor de tracción se calienta en exceso","\u003Cp>Posibles causas: sobrecarga del motor o resistencia interna excesiva. Deje de usarlo y permita que la unidad se enfríe. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Acción recomendada: si el sobrecalentamiento intenso continúa, sustituir el conjunto motorreductor de tracción completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3120,"title":3121,"content":3122,"type":58,"categoryId":2895,"category":3123,"parentCategory":3130,"productIds":3138,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":3139,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3121,"resolvedContent":3122,"translatedLocales":3153},"6a58a36a61d02038bd1d41be","Left and right track speeds are different","\u003Cp>Possible causes: an aging motor or worn reduction gearbox on one side.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Recommended action: replace the corresponding left or right drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":2895,"name":2896,"slug":2897,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3124,"resolvedName":2896,"translatedLocales":3129},{"fr":3125,"de":3126,"it":3127,"es":3128},{"name":2900,"updatedAt":2901},{"name":2903,"updatedAt":2901},{"name":2905,"updatedAt":2901},{"name":2907,"updatedAt":2901},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3131,"translations":3132,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3137},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3133,"de":3134,"it":3135,"es":3136},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3140,"de":3144,"it":3147,"es":3150},{"title":3141,"content":3142,"updatedAt":3143},"Les chenilles gauche et droite tournent à des vitesses différentes","\u003Cp>Causes possibles : moteur vieillissant ou réducteur usé d’un côté. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Action recommandée : remplacer l’ensemble motoréducteur d’entraînement gauche ou droit concerné.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T05:38:43.888Z",{"title":3145,"content":3146,"updatedAt":3143},"Linke und rechte Kette laufen unterschiedlich schnell","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gealterter Motor oder verschlissenes Untersetzungsgetriebe auf einer Seite.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Empfohlene Maßnahme: die entsprechende linke oder rechte Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3148,"content":3149,"updatedAt":3143},"I cingoli sinistro e destro hanno velocità diverse","\u003Cp>Possibili cause: motore invecchiato o riduttore usurato su un lato. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Intervento consigliato: sostituire il gruppo motoriduttore di trazione sinistro o destro interessato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3151,"content":3152,"updatedAt":3143},"Las orugas izquierda y derecha se mueven a velocidades diferentes","\u003Cp>Posibles causas: motor envejecido o reductor desgastado en un lado.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Acción recomendada: sustituir el conjunto motorreductor de tracción izquierdo o derecho correspondiente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3155,"name":3156,"slug":3157,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3158,"resolvedName":3156,"translatedLocales":3168,"items":3169},"6a58895b61d02038bd1d4196","6.Vehicle Won't Start","6666",{"fr":3159,"de":3162,"it":3164,"es":3166},{"name":3160,"updatedAt":3161},"6.Le véhicule ne démarre pas","2026-09-19T07:14:39.039Z",{"name":3163,"updatedAt":3161},"6.Fahrzeug startet nicht",{"name":3165,"updatedAt":3161},"6.Il veicolo non si avvia",{"name":3167,"updatedAt":3161},"6.El vehículo no arranca",[91,92,93,94],[3170,3200,3230,3260,3290],{"id":3171,"title":115,"content":3172,"type":58,"categoryId":3155,"category":3173,"parentCategory":3180,"productIds":3188,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":3189,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":115,"resolvedContent":3172,"translatedLocales":3199},"6a58a40b61d02038bd1d41bf","\u003Cp>This is usually caused by a low battery, loose or damaged battery connector, faulty power switch, or control board issue. Troubleshooting: Test with a fully charged battery and inspect the battery connector for looseness or damage. If the indicator still does not light up, the fault lies with the power switch, power wiring, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e10ebc7e-fa7f-405e-b725-6aff000c71f1.webp\" alt=\"6.1 no power\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3155,"name":3156,"slug":3157,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3174,"resolvedName":3156,"translatedLocales":3179},{"fr":3175,"de":3176,"it":3177,"es":3178},{"name":3160,"updatedAt":3161},{"name":3163,"updatedAt":3161},{"name":3165,"updatedAt":3161},{"name":3167,"updatedAt":3161},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3181,"translations":3182,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3187},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3183,"de":3184,"it":3185,"es":3186},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3190,"de":3193,"it":3195,"es":3197},{"title":135,"content":3191,"updatedAt":3192},"\u003Cp>Cela est généralement causé par une batterie faible, un connecteur de batterie desserré ou endommagé, un interrupteur d’alimentation défectueux ou un problème de carte de contrôle. Dépannage : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez si le connecteur de batterie est desserré ou endommagé. Si le voyant ne s’allume toujours pas, le problème vient probablement de l’interrupteur d’alimentation, du câblage d’alimentation ou de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e10ebc7e-fa7f-405e-b725-6aff000c71f1.webp\" alt=\"6.1 no power\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T06:55:05.907Z",{"title":138,"content":3194,"updatedAt":3192},"\u003Cp>Dies wird in der Regel durch einen schwachen Akku, einen lockeren oder beschädigten Akkustecker, einen defekten Netzschalter oder ein Problem mit der Steuerplatine verursacht. Fehlerbehebung: Testen Sie das Fahrzeug mit einem vollständig geladenen Akku und prüfen Sie, ob der Akkustecker locker oder beschädigt ist. Wenn die Anzeige weiterhin nicht leuchtet, liegt der Fehler wahrscheinlich am Netzschalter, an der Stromverkabelung oder an der Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e10ebc7e-fa7f-405e-b725-6aff000c71f1.webp\" alt=\"6.1 no power\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":141,"content":3196,"updatedAt":3192},"\u003Cp>Questo problema è solitamente causato da una batteria scarica, da un connettore della batteria allentato o danneggiato, da un interruttore di alimentazione difettoso o da un problema alla scheda di controllo. Risoluzione del problema: provare con una batteria completamente carica e controllare che il connettore della batteria non sia allentato o danneggiato. Se l’indicatore continua a non accendersi, il guasto riguarda probabilmente l’interruttore di alimentazione, il cablaggio di alimentazione o la scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e10ebc7e-fa7f-405e-b725-6aff000c71f1.webp\" alt=\"6.1 no power\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":144,"content":3198,"updatedAt":3192},"\u003Cp>Esto suele deberse a una batería baja, un conector de batería suelto o dañado, un interruptor de encendido defectuoso o un problema en la placa de control. Solución de problemas: pruebe con una batería completamente cargada y revise si el conector de la batería está suelto o dañado. Si el indicador sigue sin encenderse, el fallo probablemente está en el interruptor de encendido, el cableado de alimentación o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e10ebc7e-fa7f-405e-b725-6aff000c71f1.webp\" alt=\"6.1 no power\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3201,"title":150,"content":3202,"type":58,"categoryId":3155,"category":3203,"parentCategory":3210,"productIds":3218,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":3219,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":150,"resolvedContent":3202,"translatedLocales":3229},"6a58a45061d02038bd1d41c0","\u003Cp>A lit indicator confirms the power supply is normal. If steering works but the vehicle has no drive power, the issue is related to the motor, motor wiring, drivetrain, or the power output section of the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3155,"name":3156,"slug":3157,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3204,"resolvedName":3156,"translatedLocales":3209},{"fr":3205,"de":3206,"it":3207,"es":3208},{"name":3160,"updatedAt":3161},{"name":3163,"updatedAt":3161},{"name":3165,"updatedAt":3161},{"name":3167,"updatedAt":3161},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3211,"translations":3212,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3217},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3213,"de":3214,"it":3215,"es":3216},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3220,"de":3223,"it":3225,"es":3227},{"title":170,"content":3221,"updatedAt":3222},"\u003Cp>Un voyant allumé indique que l’alimentation est normale. Si la direction fonctionne mais que le véhicule n’a aucune puissance de traction, le problème est lié au moteur, au câblage du moteur, au système de transmission ou à la partie de sortie de puissance de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T06:32:50.470Z",{"title":174,"content":3224,"updatedAt":3222},"\u003Cp>Eine leuchtende Anzeige bestätigt, dass die Stromversorgung normal ist. Wenn die Lenkung funktioniert, das Fahrzeug jedoch keinen Antrieb hat, hängt das Problem mit dem Motor, der Motorverkabelung, dem Antriebssystem oder dem Leistungsausgangsbereich der Steuerplatine zusammen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":177,"content":3226,"updatedAt":3222},"\u003Cp>Un indicatore acceso conferma che l’alimentazione è normale. Se lo sterzo funziona ma il veicolo non ha potenza di trazione, il problema è collegato al motore, al cablaggio del motore, al sistema di trasmissione o alla sezione di uscita della potenza della scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":180,"content":3228,"updatedAt":3222},"\u003Cp>Un indicador encendido confirma que la alimentación es normal. Si la dirección funciona pero el vehículo no tiene potencia de tracción, el problema está relacionado con el motor, el cableado del motor, el sistema de transmisión o la sección de salida de potencia de la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f64c1d5d-1526-45e3-b234-ce06cb477408.webp\" alt=\"5，更换left or right 齿轮箱\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3231,"title":185,"content":3232,"type":58,"categoryId":3155,"category":3233,"parentCategory":3240,"productIds":3248,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":3249,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":185,"resolvedContent":3232,"translatedLocales":3259},"6a58a49b61d02038bd1d41c1","\u003Cp>Common causes: low battery, poor battery connection, activated thermal protection, or debris blocking the drivetrain. Troubleshooting: Fully charge the battery and check wheels and drivetrain for tangled hair, string, or debris. If the issue persists, it is typically due to battery degradation, abnormal motor thermal protection, or control board malfunction.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2498d79-8f35-4a53-b498-69ae9523ebeb.webp\" alt=\"6.3 suddenly stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3155,"name":3156,"slug":3157,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3234,"resolvedName":3156,"translatedLocales":3239},{"fr":3235,"de":3236,"it":3237,"es":3238},{"name":3160,"updatedAt":3161},{"name":3163,"updatedAt":3161},{"name":3165,"updatedAt":3161},{"name":3167,"updatedAt":3161},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3241,"translations":3242,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3247},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3243,"de":3244,"it":3245,"es":3246},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3250,"de":3253,"it":3255,"es":3257},{"title":205,"content":3251,"updatedAt":3252},"\u003Cp>Causes courantes : batterie faible, mauvais contact de la batterie, activation de la protection thermique ou débris bloquant le système de transmission. Dépannage : chargez complètement la batterie et vérifiez si les roues ou la transmission sont bloquées par des cheveux, des fils ou des débris. Si le problème persiste, il est généralement dû à une dégradation de la batterie, à une protection thermique anormale du moteur ou à un dysfonctionnement de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2498d79-8f35-4a53-b498-69ae9523ebeb.webp\" alt=\"6.3 suddenly stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T06:47:15.329Z",{"title":209,"content":3254,"updatedAt":3252},"\u003Cp>Häufige Ursachen sind ein schwacher Akku, schlechter Akkukontakt, aktivierter Überhitzungsschutz oder Fremdkörper im Antriebssystem. Fehlerbehebung: Laden Sie den Akku vollständig auf und prüfen Sie Räder und Antriebssystem auf verfangene Haare, Fäden oder Schmutz. Wenn das Problem weiterhin besteht, liegt es in der Regel an Akkuverschleiß, einer abnormalen thermischen Schutzfunktion des Motors oder einer Fehlfunktion der Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2498d79-8f35-4a53-b498-69ae9523ebeb.webp\" alt=\"6.3 suddenly stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":212,"content":3256,"updatedAt":3252},"\u003Cp>Cause comuni: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, protezione termica attivata o detriti che bloccano il sistema di trasmissione. Risoluzione del problema: caricare completamente la batteria e controllare che ruote e trasmissione non siano bloccate da capelli, fili o detriti. Se il problema persiste, di solito è dovuto al deterioramento della batteria, a una protezione termica anomala del motore o a un malfunzionamento della scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2498d79-8f35-4a53-b498-69ae9523ebeb.webp\" alt=\"6.3 suddenly stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":215,"content":3258,"updatedAt":3252},"\u003Cp>Causas comunes: batería baja, mala conexión de la batería, activación de la protección térmica o residuos que bloquean el sistema de transmisión. Solución de problemas: cargue completamente la batería y revise si hay cabello, hilos o residuos enredados en las ruedas o en la transmisión. Si el problema continúa, normalmente se debe al deterioro de la batería, a una protección térmica anormal del motor o a un fallo de la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2498d79-8f35-4a53-b498-69ae9523ebeb.webp\" alt=\"6.3 suddenly stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3261,"title":220,"content":3262,"type":58,"categoryId":3155,"category":3263,"parentCategory":3270,"productIds":3278,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":3279,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":220,"resolvedContent":3262,"translatedLocales":3289},"6a58a4f161d02038bd1d41c2","\u003Cp>After collision: Verify the battery is securely installed and inspect the power switch and connectors for visible damage. If all looks normal, internal wiring, motor, or control board damage from impact is likely.\u003C\u002Fp>\u003Cp> After water exposure: Turn off the vehicle immediately and remove the battery. Do NOT power on while wet. Let it dry completely in a ventilated area for at least 24 hours. If it still fails after drying, electronic components such as the control board or motor may have suffered water damage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f2110816-82d6-4c95-9964-02985c13ec7e.webp\" alt=\"6.4碰撞or浸水\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3155,"name":3156,"slug":3157,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3264,"resolvedName":3156,"translatedLocales":3269},{"fr":3265,"de":3266,"it":3267,"es":3268},{"name":3160,"updatedAt":3161},{"name":3163,"updatedAt":3161},{"name":3165,"updatedAt":3161},{"name":3167,"updatedAt":3161},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3271,"translations":3272,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3277},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3273,"de":3274,"it":3275,"es":3276},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3280,"de":3283,"it":3285,"es":3287},{"title":240,"content":3281,"updatedAt":3282},"\u003Cp>Après une collision : vérifiez que la batterie est correctement installée et inspectez l’interrupteur d’alimentation ainsi que les connecteurs pour voir s’ils présentent des dommages visibles. Si tout semble normal, il est probable que le câblage interne, le moteur ou la carte de contrôle ait été endommagé par le choc. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Après un contact avec l’eau : éteignez immédiatement le véhicule et retirez la batterie. Ne l’allumez PAS lorsqu’il est humide. Laissez-le sécher complètement dans un endroit ventilé pendant au moins 24 heures. S’il ne fonctionne toujours pas après séchage, des composants électroniques tels que la carte de contrôle ou le moteur peuvent avoir été endommagés par l’eau.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f2110816-82d6-4c95-9964-02985c13ec7e.webp\" alt=\"6.4碰撞or浸水\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T07:07:43.770Z",{"title":244,"content":3284,"updatedAt":3282},"\u003Cp>Nach einem Aufprall: Stellen Sie sicher, dass der Akku fest eingesetzt ist, und prüfen Sie den Netzschalter sowie die Steckverbindungen auf sichtbare Schäden. Wenn äußerlich alles normal aussieht, wurden möglicherweise interne Kabel, der Motor oder die Steuerplatine durch den Aufprall beschädigt. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Nach Wasserkontakt: Schalten Sie das Fahrzeug sofort aus und entfernen Sie den Akku. Schalten Sie das Fahrzeug NICHT ein, solange es nass ist. Lassen Sie es mindestens 24 Stunden lang an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen. Wenn es nach dem Trocknen weiterhin nicht funktioniert, können elektronische Komponenten wie die Steuerplatine oder der Motor durch Wasser beschädigt worden sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f2110816-82d6-4c95-9964-02985c13ec7e.webp\" alt=\"6.4碰撞or浸水\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":247,"content":3286,"updatedAt":3282},"\u003Cp>Dopo un urto: verificare che la batteria sia installata saldamente e controllare che l’interruttore di alimentazione e i connettori non presentino danni visibili. Se tutto sembra normale, è probabile che il cablaggio interno, il motore o la scheda di controllo siano stati danneggiati dall’impatto.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Dopo il contatto con l’acqua: spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. NON accenderlo quando è bagnato. Lasciarlo asciugare completamente in un’area ventilata per almeno 24 ore. Se continua a non funzionare dopo l’asciugatura, componenti elettronici come la scheda di controllo o il motore potrebbero aver subito danni da acqua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f2110816-82d6-4c95-9964-02985c13ec7e.webp\" alt=\"6.4碰撞or浸水\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":250,"content":3288,"updatedAt":3282},"\u003Cp>Después de un golpe: compruebe que la batería esté bien instalada y revise si el interruptor de encendido y los conectores presentan daños visibles. Si todo parece normal, es probable que el cableado interno, el motor o la placa de control se hayan dañado por el impacto.\u003C\u002Fp>\u003Cp> Después del contacto con agua: apague el vehículo inmediatamente y retire la batería. NO lo encienda mientras esté mojado. Déjelo secar completamente en un lugar ventilado durante al menos 24 horas. Si sigue sin funcionar después del secado, componentes electrónicos como la placa de control o el motor pueden haber sufrido daños por agua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f2110816-82d6-4c95-9964-02985c13ec7e.webp\" alt=\"6.4碰撞or浸水\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3291,"title":255,"content":3292,"type":58,"categoryId":3155,"category":3293,"parentCategory":3300,"productIds":3308,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":3309,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":255,"resolvedContent":3292,"translatedLocales":3318},"6a58a53561d02038bd1d41c3","\u003Cp>This is almost always caused by poor battery contact, loose wiring, or an unstable power system. Check the battery connector and test with another fully charged battery. If the problem continues, the control board is likely faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-84c9f57c-7656-431e-bf3d-c6286f423e0f.webp\" alt=\"6.5 immediately stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3155,"name":3156,"slug":3157,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3294,"resolvedName":3156,"translatedLocales":3299},{"fr":3295,"de":3296,"it":3297,"es":3298},{"name":3160,"updatedAt":3161},{"name":3163,"updatedAt":3161},{"name":3165,"updatedAt":3161},{"name":3167,"updatedAt":3161},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3301,"translations":3302,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3307},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3303,"de":3304,"it":3305,"es":3306},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3310,"de":3312,"it":3314,"es":3316},{"title":275,"content":3311,"updatedAt":3161},"\u003Cp>Cela est presque toujours causé par un mauvais contact de la batterie, un câblage desserré ou un système d’alimentation instable. Vérifiez le connecteur de la batterie et testez avec une autre batterie complètement chargée. Si le problème persiste, la carte de contrôle est probablement défectueuse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-84c9f57c-7656-431e-bf3d-c6286f423e0f.webp\" alt=\"6.5 immediately stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":279,"content":3313,"updatedAt":3161},"\u003Cp>Dies wird fast immer durch schlechten Akkukontakt, lockere Kabel oder ein instabiles Stromversorgungssystem verursacht. Prüfen Sie den Akkustecker und testen Sie das Fahrzeug mit einem anderen vollständig geladenen Akku. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist die Steuerplatine wahrscheinlich defekt.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-84c9f57c-7656-431e-bf3d-c6286f423e0f.webp\" alt=\"6.5 immediately stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":282,"content":3315,"updatedAt":3161},"\u003Cp>Questo problema è quasi sempre causato da un cattivo contatto della batteria, da cablaggi allentati o da un sistema di alimentazione instabile. Controllare il connettore della batteria e provare con un’altra batteria completamente carica. Se il problema continua, è probabile che la scheda di controllo sia difettosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-84c9f57c-7656-431e-bf3d-c6286f423e0f.webp\" alt=\"6.5 immediately stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":285,"content":3317,"updatedAt":3161},"\u003Cp>Esto casi siempre se debe a un mal contacto de la batería, cables sueltos o un sistema de alimentación inestable. Revise el conector de la batería y pruebe con otra batería completamente cargada. Si el problema continúa, es probable que la placa de control esté defectuosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-84c9f57c-7656-431e-bf3d-c6286f423e0f.webp\" alt=\"6.5 immediately stop\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3320,"name":3321,"slug":3322,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3323,"resolvedName":3321,"translatedLocales":3333,"items":3334},"6a5889af61d02038bd1d4197","7.Remote & Connection Issues","7777",{"fr":3324,"de":3327,"it":3329,"es":3331},{"name":3325,"updatedAt":3326},"7.Problèmes de télécommande et de connexion","2026-09-21T07:54:00.882Z",{"name":3328,"updatedAt":3326},"7.Fernbedienung & Verbindungsprobleme",{"name":3330,"updatedAt":3326},"7.Problemi di telecomando e connessione",{"name":3332,"updatedAt":3326},"7.Problemas del mando y de conexión",[91,92,93,94],[3335,3365,3395,3425,3455],{"id":3336,"title":378,"content":3337,"type":58,"categoryId":3320,"category":3338,"parentCategory":3345,"productIds":3353,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":3354,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":378,"resolvedContent":3337,"translatedLocales":3364},"6a58a57e61d02038bd1d41c4","\u003Cp>Rebinding steps: Turn off both the vehicle and remote. Power on the vehicle, and the indicator flashes rapidly. Then turn on the remote. Wait a few seconds until the indicator stays solid, which means pairing is complete. Do NOT touch the throttle, steering wheel, or any controls during pairing, as this may interfere with the process. If pairing fails, ensure both devices have sufficient battery and hold the remote close to the vehicle before retrying. Repeated failures indicate a faulty remote, receiver system, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8fb8bc7b-df3d-44c9-9637-7a24476d4d0a.webp\" alt=\"7.1 配对连接问题\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3320,"name":3321,"slug":3322,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3339,"resolvedName":3321,"translatedLocales":3344},{"fr":3340,"de":3341,"it":3342,"es":3343},{"name":3325,"updatedAt":3326},{"name":3328,"updatedAt":3326},{"name":3330,"updatedAt":3326},{"name":3332,"updatedAt":3326},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3346,"translations":3347,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3352},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3348,"de":3349,"it":3350,"es":3351},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3355,"de":3358,"it":3360,"es":3362},{"title":398,"content":3356,"updatedAt":3357},"\u003Cp>Étapes de réappairage : éteignez le véhicule et la télécommande. Allumez le véhicule ; le voyant clignote rapidement. Allumez ensuite la télécommande. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que le voyant reste fixe, ce qui signifie que l’appairage est terminé. Ne touchez PAS l’accélérateur, le volant de direction ni aucun bouton pendant l’appairage, car cela peut perturber le processus. Si l’appairage échoue, assurez-vous que les deux appareils ont suffisamment de batterie et rapprochez la télécommande du véhicule avant de réessayer. Des échecs répétés indiquent un problème de télécommande, de système de réception ou de carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8fb8bc7b-df3d-44c9-9637-7a24476d4d0a.webp\" alt=\"7.1 配对连接问题\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T07:41:30.395Z",{"title":402,"content":3359,"updatedAt":3357},"\u003Cp>Schritte zum erneuten Koppeln: Schalten Sie sowohl das Fahrzeug als auch die Fernbedienung aus. Schalten Sie das Fahrzeug ein; die Anzeige blinkt schnell. Schalten Sie anschließend die Fernbedienung ein. Warten Sie einige Sekunden, bis die Anzeige dauerhaft leuchtet. Dann ist die Kopplung abgeschlossen. Berühren Sie während der Kopplung NICHT den Gashebel, das Lenkrad oder andere Bedienelemente, da dies den Vorgang stören kann. Wenn die Kopplung fehlschlägt, stellen Sie sicher, dass beide Geräte ausreichend geladen sind, und halten Sie die Fernbedienung beim erneuten Versuch nahe an das Fahrzeug. Wiederholte Fehlschläge deuten auf eine defekte Fernbedienung, ein Problem mit dem Empfängersystem oder eine defekte Steuerplatine hin.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8fb8bc7b-df3d-44c9-9637-7a24476d4d0a.webp\" alt=\"7.1 配对连接问题\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":405,"content":3361,"updatedAt":3357},"\u003Cp>Passaggi per la riassociazione: spegnere sia il veicolo sia il telecomando. Accendere il veicolo; l’indicatore lampeggia rapidamente. Quindi accendere il telecomando. Attendere alcuni secondi finché l’indicatore rimane fisso: l’associazione è completata. NON toccare l’acceleratore, il volante dello sterzo o altri comandi durante l’associazione, poiché ciò potrebbe interferire con il processo. Se l’associazione non riesce, assicurarsi che entrambi i dispositivi abbiano batteria sufficiente e tenere il telecomando vicino al veicolo prima di riprovare. Se il problema si ripete, potrebbe esserci un guasto al telecomando, al sistema ricevente o alla scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8fb8bc7b-df3d-44c9-9637-7a24476d4d0a.webp\" alt=\"7.1 配对连接问题\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":408,"content":3363,"updatedAt":3357},"\u003Cp>Pasos para volver a vincular: apague tanto el vehículo como el mando. Encienda el vehículo; el indicador parpadeará rápidamente. Después encienda el mando. Espere unos segundos hasta que el indicador quede fijo, lo que significa que el emparejamiento se ha completado. NO toque el acelerador, el volante de dirección ni ningún control durante el emparejamiento, ya que puede interferir en el proceso. Si el emparejamiento falla, asegúrese de que ambos dispositivos tengan suficiente batería y mantenga el mando cerca del vehículo antes de intentarlo de nuevo. Fallos repetidos indican un problema en el mando, el sistema receptor o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8fb8bc7b-df3d-44c9-9637-7a24476d4d0a.webp\" alt=\"7.1 配对连接问题\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3366,"title":413,"content":3367,"type":58,"categoryId":3320,"category":3368,"parentCategory":3375,"productIds":3383,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":3384,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":413,"resolvedContent":3367,"translatedLocales":3394},"6a58a5e961d02038bd1d41c5","\u003Cp>First confirm that the vehicle battery is charged, connected properly, and that the power switch is on. If the vehicle indicator does not light up, it is a vehicle power supply issue. If power is normal, the fault is with the receiver system, wiring, or control board\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3bf7de6f-248d-4a0b-a15f-73fd4475aeba.webp\" alt=\"7.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3320,"name":3321,"slug":3322,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3369,"resolvedName":3321,"translatedLocales":3374},{"fr":3370,"de":3371,"it":3372,"es":3373},{"name":3325,"updatedAt":3326},{"name":3328,"updatedAt":3326},{"name":3330,"updatedAt":3326},{"name":3332,"updatedAt":3326},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3376,"translations":3377,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3382},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3378,"de":3379,"it":3380,"es":3381},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3385,"de":3388,"it":3390,"es":3392},{"title":433,"content":3386,"updatedAt":3387},"\u003Cp>Vérifiez d’abord que la batterie du véhicule est chargée, correctement connectée et que l’interrupteur d’alimentation est allumé. Si le voyant du véhicule ne s’allume pas, il s’agit d’un problème d’alimentation du véhicule. Si l’alimentation est normale, le défaut vient du système de réception, du câblage ou de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3bf7de6f-248d-4a0b-a15f-73fd4475aeba.webp\" alt=\"7.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T07:44:22.359Z",{"title":437,"content":3389,"updatedAt":3387},"\u003Cp>Prüfen Sie zunächst, ob der Fahrzeugakku geladen und richtig angeschlossen ist und ob der Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die Fahrzeuganzeige nicht leuchtet, handelt es sich um ein Problem mit der Stromversorgung des Fahrzeugs. Wenn die Stromversorgung normal ist, liegt der Fehler am Empfängersystem, an der Verkabelung oder an der Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3bf7de6f-248d-4a0b-a15f-73fd4475aeba.webp\" alt=\"7.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":440,"content":3391,"updatedAt":3387},"\u003Cp>Per prima cosa verificare che la batteria del veicolo sia carica, collegata correttamente e che l’interruttore di alimentazione sia acceso. Se l’indicatore del veicolo non si accende, si tratta di un problema di alimentazione del veicolo. Se l’alimentazione è normale, il guasto riguarda il sistema ricevente, il cablaggio o la scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3bf7de6f-248d-4a0b-a15f-73fd4475aeba.webp\" alt=\"7.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":443,"content":3393,"updatedAt":3387},"\u003Cp>Primero confirme que la batería del vehículo esté cargada, bien conectada y que el interruptor de encendido esté activado. Si el indicador del vehículo no se enciende, se trata de un problema de alimentación del vehículo. Si la alimentación es normal, el fallo está en el sistema receptor, el cableado o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3bf7de6f-248d-4a0b-a15f-73fd4475aeba.webp\" alt=\"7.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3396,"title":448,"content":3397,"type":58,"categoryId":3320,"category":3398,"parentCategory":3405,"productIds":3413,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":3414,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":448,"resolvedContent":3397,"translatedLocales":3424},"6a58a63561d02038bd1d41c6","\u003Cp>Low remote battery and signal interference, such as WiFi routers or large electrical devices, are the most common causes. Replace the remote batteries and operate away from interference sources. If the problem continues, the remote or receiver system is faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ab4d00e0-73e4-4a83-b0d8-ae76f59b3811.webp\" alt=\"7.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3320,"name":3321,"slug":3322,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3399,"resolvedName":3321,"translatedLocales":3404},{"fr":3400,"de":3401,"it":3402,"es":3403},{"name":3325,"updatedAt":3326},{"name":3328,"updatedAt":3326},{"name":3330,"updatedAt":3326},{"name":3332,"updatedAt":3326},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3406,"translations":3407,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3412},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3408,"de":3409,"it":3410,"es":3411},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3415,"de":3418,"it":3420,"es":3422},{"title":468,"content":3416,"updatedAt":3417},"\u003Cp>Des piles faibles dans la télécommande et des interférences de signal, comme les routeurs WiFi ou de gros appareils électriques, sont les causes les plus courantes. Remplacez les piles de la télécommande et utilisez le véhicule loin des sources d’interférences. Si le problème persiste, la télécommande ou le système de réception est défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ab4d00e0-73e4-4a83-b0d8-ae76f59b3811.webp\" alt=\"7.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T07:50:32.617Z",{"title":472,"content":3419,"updatedAt":3417},"\u003Cp>Schwache Batterien in der Fernbedienung und Signalstörungen, zum Beispiel durch WLAN-Router oder große elektrische Geräte, sind die häufigsten Ursachen. Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und betreiben Sie das Fahrzeug fern von Störquellen. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist die Fernbedienung oder das Empfängersystem defekt.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ab4d00e0-73e4-4a83-b0d8-ae76f59b3811.webp\" alt=\"7.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":475,"content":3421,"updatedAt":3417},"\u003Cp>Le cause più comuni sono batterie scariche del telecomando e interferenze del segnale, ad esempio router WiFi o grandi dispositivi elettrici. Sostituire le batterie del telecomando e utilizzare il veicolo lontano da fonti di interferenza. Se il problema continua, il telecomando o il sistema ricevente è difettoso.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ab4d00e0-73e4-4a83-b0d8-ae76f59b3811.webp\" alt=\"7.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":478,"content":3423,"updatedAt":3417},"\u003Cp>Las causas más comunes son pilas bajas en el mando e interferencias de señal, como routers WiFi o grandes dispositivos eléctricos. Sustituya las pilas del mando y utilice el vehículo lejos de fuentes de interferencia. Si el problema continúa, el mando o el sistema receptor está defectuoso.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ab4d00e0-73e4-4a83-b0d8-ae76f59b3811.webp\" alt=\"7.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3426,"title":483,"content":3427,"type":58,"categoryId":3320,"category":3428,"parentCategory":3435,"productIds":3443,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":3444,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":483,"resolvedContent":3427,"translatedLocales":3454},"6a58a69d61d02038bd1d41c7","\u003Cp>This is usually caused by accidental contact with the controls during pairing. Turn off both devices and repeat the pairing process correctly without touching any controls during pairing. If the issue remains after re-pairing, the remote, control board, or control system is malfunctioning.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-89b36cff-a544-4104-b0c7-3a0c2914edff.webp\" alt=\"7.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3320,"name":3321,"slug":3322,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3429,"resolvedName":3321,"translatedLocales":3434},{"fr":3430,"de":3431,"it":3432,"es":3433},{"name":3325,"updatedAt":3326},{"name":3328,"updatedAt":3326},{"name":3330,"updatedAt":3326},{"name":3332,"updatedAt":3326},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3436,"translations":3437,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3442},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3438,"de":3439,"it":3440,"es":3441},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3445,"de":3448,"it":3450,"es":3452},{"title":503,"content":3446,"updatedAt":3447},"\u003Cp>Cela est généralement causé par un contact accidentel avec les commandes pendant l’appairage. Éteignez les deux appareils et répétez correctement le processus d’appairage sans toucher aux commandes pendant celui-ci. Si le problème persiste après le réappairage, la télécommande, la carte de contrôle ou le système de commande présente un dysfonctionnement.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-89b36cff-a544-4104-b0c7-3a0c2914edff.webp\" alt=\"7.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T08:11:04.083Z",{"title":507,"content":3449,"updatedAt":3447},"\u003Cp>Dies wird in der Regel dadurch verursacht, dass während der Kopplung versehentlich Bedienelemente berührt wurden. Schalten Sie beide Geräte aus und wiederholen Sie den Kopplungsvorgang korrekt, ohne während der Kopplung Bedienelemente zu berühren. Wenn das Problem nach der erneuten Kopplung weiterhin besteht, liegt eine Fehlfunktion der Fernbedienung, der Steuerplatine oder des Steuersystems vor\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-89b36cff-a544-4104-b0c7-3a0c2914edff.webp\" alt=\"7.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":510,"content":3451,"updatedAt":3447},"\u003Cp>Questo problema è solitamente causato dal contatto accidentale con i comandi durante l’associazione. Spegnere entrambi i dispositivi e ripetere correttamente la procedura di associazione senza toccare alcun comando. Se il problema rimane dopo la riassociazione, il telecomando, la scheda di controllo o il sistema di comando non funziona correttamente.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-89b36cff-a544-4104-b0c7-3a0c2914edff.webp\" alt=\"7.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":513,"content":3453,"updatedAt":3447},"\u003Cp>Esto suele deberse a tocar accidentalmente los controles durante el emparejamiento. Apague ambos dispositivos y repita correctamente el proceso de emparejamiento sin tocar ningún control durante el proceso. Si el problema continúa después de volver a emparejar, el mando, la placa de control o el sistema de control presenta un fallo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-89b36cff-a544-4104-b0c7-3a0c2914edff.webp\" alt=\"7.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3456,"title":518,"content":3457,"type":58,"categoryId":3320,"category":3458,"parentCategory":3465,"productIds":3473,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":3474,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":518,"resolvedContent":3457,"translatedLocales":3483},"6a58a6e461d02038bd1d41c8","\u003Cp>Steering normal, no throttle: the connection is confirmed. The issue is with the motor, motor wiring, drivetrain, or the throttle control section of the control board. Throttle normal, no steering: check for debris blocking the steering linkage and ensure the servo cable is securely connected. If these are normal, the fault is with the servo, servo wiring, or the steering control section of the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-340325c4-9e55-440b-bbb2-46a520a52cbe.webp\" alt=\"7.52\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3320,"name":3321,"slug":3322,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3459,"resolvedName":3321,"translatedLocales":3464},{"fr":3460,"de":3461,"it":3462,"es":3463},{"name":3325,"updatedAt":3326},{"name":3328,"updatedAt":3326},{"name":3330,"updatedAt":3326},{"name":3332,"updatedAt":3326},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3466,"translations":3467,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3472},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3468,"de":3469,"it":3470,"es":3471},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3475,"de":3477,"it":3479,"es":3481},{"title":538,"content":3476,"updatedAt":3326},"\u003Cp>Direction normale, pas d’accélération : la connexion est confirmée. Le problème vient du moteur, du câblage du moteur, du système de transmission ou de la partie de contrôle de l’accélération sur la carte de contrôle. Accélération normale, pas de direction : vérifiez si des débris bloquent la tringlerie de direction et assurez-vous que le câble du servo est bien connecté. Si tout est normal, le défaut vient du servo, du câblage du servo ou de la partie de contrôle de direction de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-340325c4-9e55-440b-bbb2-46a520a52cbe.webp\" alt=\"7.52\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":541,"content":3478,"updatedAt":3326},"\u003Cp>Lenkung normal, kein Gas: Die Verbindung ist bestätigt. Das Problem liegt am Motor, an der Motorverkabelung, am Antriebssystem oder am Gassteuerungsbereich der Steuerplatine. Gas normal, keine Lenkung: Prüfen Sie, ob Fremdkörper die Lenkgestänge blockieren, und stellen Sie sicher, dass das Servokabel fest angeschlossen ist. Wenn dies alles normal ist, liegt der Fehler am Servo, an der Servo-Verkabelung oder am Lenksteuerungsbereich der Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-340325c4-9e55-440b-bbb2-46a520a52cbe.webp\" alt=\"7.52\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":544,"content":3480,"updatedAt":3326},"\u003Cp>Sterzo normale, nessun acceleratore: la connessione è confermata. Il problema riguarda il motore, il cablaggio del motore, il sistema di trasmissione o la sezione di controllo dell’acceleratore della scheda di controllo. Acceleratore normale, nessuno sterzo: controllare che non ci siano detriti che bloccano il leveraggio dello sterzo e verificare che il cavo del servo sia collegato saldamente. Se tutto è normale, il guasto riguarda il servo, il cablaggio del servo o la sezione di controllo dello sterzo della scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-340325c4-9e55-440b-bbb2-46a520a52cbe.webp\" alt=\"7.52\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":547,"content":3482,"updatedAt":3326},"\u003Cp>Dirección normal, sin aceleración: la conexión está confirmada. El problema está en el motor, el cableado del motor, el sistema de transmisión o la sección de control del acelerador de la placa de control. Aceleración normal, sin dirección: revise si hay residuos bloqueando el varillaje de dirección y asegúrese de que el cable del servo esté bien conectado. Si todo está normal, el fallo está en el servo, el cableado del servo o la sección de control de dirección de la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-340325c4-9e55-440b-bbb2-46a520a52cbe.webp\" alt=\"7.52\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3485,"name":3486,"slug":3487,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3488,"resolvedName":3486,"translatedLocales":3498,"items":3499},"6a5889f361d02038bd1d4198","8.Battery & Charging Problems","8888",{"fr":3489,"de":3492,"it":3494,"es":3496},{"name":3490,"updatedAt":3491},"8.Problèmes de batterie et de charge","2026-09-19T08:58:43.500Z",{"name":3493,"updatedAt":3491},"8.Akku- & Ladeprobleme",{"name":3495,"updatedAt":3491},"8.Problemi di batteria e ricarica",{"name":3497,"updatedAt":3491},"8.Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[3500,3530,3560,3591,3621],{"id":3501,"title":569,"content":3502,"type":58,"categoryId":3485,"category":3503,"parentCategory":3510,"productIds":3518,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":3519,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":569,"resolvedContent":3502,"translatedLocales":3529},"6a58a7d961d02038bd1d41c9","\u003Cp>First check that the charger and battery connectors are firmly plugged in and undamaged. Test with another battery to identify whether the fault is with the battery or charger. If connections look normal, the battery or charger is defective.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d7faa459-1512-4ce9-a840-249a9dfc8d24.webp\" alt=\"8.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3485,"name":3486,"slug":3487,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3504,"resolvedName":3486,"translatedLocales":3509},{"fr":3505,"de":3506,"it":3507,"es":3508},{"name":3490,"updatedAt":3491},{"name":3493,"updatedAt":3491},{"name":3495,"updatedAt":3491},{"name":3497,"updatedAt":3491},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3511,"translations":3512,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3517},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3513,"de":3514,"it":3515,"es":3516},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3520,"de":3523,"it":3525,"es":3527},{"title":589,"content":3521,"updatedAt":3522},"\u003Cp>Vérifiez d’abord que les connecteurs du chargeur et de la batterie sont bien branchés et non endommagés. Testez avec une autre batterie afin de déterminer si le problème vient de la batterie ou du chargeur. Si les connexions semblent normales, la batterie ou le chargeur est défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d7faa459-1512-4ce9-a840-249a9dfc8d24.webp\" alt=\"8.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T08:20:54.569Z",{"title":593,"content":3524,"updatedAt":3522},"\u003Cp>\u003Cstrong>：\u003C\u002Fstrong>Prüfen Sie zuerst, ob die Steckverbindungen des Ladegeräts und des Akkus fest eingesteckt und unbeschädigt sind. Testen Sie mit einem anderen Akku, um festzustellen, ob der Fehler am Akku oder am Ladegerät liegt. Wenn die Verbindungen normal aussehen, ist der Akku oder das Ladegerät defekt.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d7faa459-1512-4ce9-a840-249a9dfc8d24.webp\" alt=\"8.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":596,"content":3526,"updatedAt":3522},"\u003Cp>Per prima cosa controllare che i connettori del caricatore e della batteria siano inseriti saldamente e non danneggiati. Provare con un’altra batteria per capire se il guasto riguarda la batteria o il caricatore. Se i collegamenti sembrano normali, la batteria o il caricatore è difettoso.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d7faa459-1512-4ce9-a840-249a9dfc8d24.webp\" alt=\"8.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":599,"content":3528,"updatedAt":3522},"\u003Cp>Primero compruebe que los conectores del cargador y de la batería estén bien conectados y no estén dañados. Pruebe con otra batería para identificar si el fallo está en la batería o en el cargador. Si las conexiones parecen normales, la batería o el cargador está defectuoso.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d7faa459-1512-4ce9-a840-249a9dfc8d24.webp\" alt=\"8.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3531,"title":604,"content":3532,"type":58,"categoryId":3485,"category":3533,"parentCategory":3540,"productIds":3548,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":3549,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":604,"resolvedContent":3532,"translatedLocales":3559},"6a58a81461d02038bd1d41ca","\u003Cp>Battery capacity naturally decreases over time with use, which is normal. Significantly reduced runtime can also be caused by increased drivetrain resistance, which raises power consumption. New battery note: shorter runtime on first use is normal because batteries are shipped partially charged for safety and reach full performance after 3–5 complete charge-discharge cycles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6e706515-1d59-4e7b-866f-bb6a0799c2ef.webp\" alt=\"8.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3485,"name":3486,"slug":3487,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3534,"resolvedName":3486,"translatedLocales":3539},{"fr":3535,"de":3536,"it":3537,"es":3538},{"name":3490,"updatedAt":3491},{"name":3493,"updatedAt":3491},{"name":3495,"updatedAt":3491},{"name":3497,"updatedAt":3491},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3541,"translations":3542,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3547},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3543,"de":3544,"it":3545,"es":3546},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3550,"de":3553,"it":3555,"es":3557},{"title":624,"content":3551,"updatedAt":3552},"\u003Cp>La capacité de la batterie diminue naturellement avec le temps et l’utilisation, ce qui est normal. Une autonomie fortement réduite peut aussi être causée par une résistance accrue du système de transmission, qui augmente la consommation d’énergie. Remarque pour une batterie neuve : une autonomie plus courte lors de la première utilisation est normale, car les batteries sont expédiées partiellement chargées pour des raisons de sécurité et atteignent leurs performances optimales après 3 à 5 cycles complets de charge et décharge.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6e706515-1d59-4e7b-866f-bb6a0799c2ef.webp\" alt=\"8.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T08:31:39.074Z",{"title":628,"content":3554,"updatedAt":3552},"\u003Cp>Die Akkukapazität nimmt mit der Zeit und durch Nutzung auf natürliche Weise ab, was normal ist. Eine deutlich verkürzte Laufzeit kann auch durch erhöhten Widerstand im Antriebssystem verursacht werden, wodurch der Stromverbrauch steigt. Hinweis zu neuen Akkus: Eine kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal, da Akkus aus Sicherheitsgründen nur teilgeladen versendet werden und ihre volle Leistung nach 3–5 vollständigen Lade- und Entladezyklen erreichen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6e706515-1d59-4e7b-866f-bb6a0799c2ef.webp\" alt=\"8.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":631,"content":3556,"updatedAt":3552},"\u003Cp>La capacità della batteria diminuisce naturalmente con il tempo e l’uso, ed è normale. Un’autonomia molto ridotta può essere causata anche da una maggiore resistenza del sistema di trasmissione, che aumenta il consumo di energia. Nota per le batterie nuove: una durata più breve al primo utilizzo è normale, perché le batterie vengono spedite parzialmente cariche per sicurezza e raggiungono le massime prestazioni dopo 3–5 cicli completi di carica e scarica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6e706515-1d59-4e7b-866f-bb6a0799c2ef.webp\" alt=\"8.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":634,"content":3558,"updatedAt":3552},"\u003Cp>La capacidad de la batería disminuye de forma natural con el tiempo y el uso, lo cual es normal. Una autonomía significativamente reducida también puede deberse a una mayor resistencia del sistema de transmisión, lo que aumenta el consumo de energía. Nota sobre baterías nuevas: una menor autonomía en el primer uso es normal, ya que las baterías se envían parcialmente cargadas por seguridad y alcanzan su rendimiento completo después de 3–5 ciclos completos de carga y descarga.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6e706515-1d59-4e7b-866f-bb6a0799c2ef.webp\" alt=\"8.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3561,"title":639,"content":3562,"type":58,"categoryId":3485,"category":3563,"parentCategory":3570,"productIds":3578,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":3579,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":639,"resolvedContent":3562,"translatedLocales":3590},"6a58a84761d02038bd1d41cb","\u003Cp>Slight warmth during charging or use is normal. If the battery becomes excessively hot, the casing softens, or it swells, stop use immediately and disconnect power. A swollen battery has internal damage and poses a safety risk. Do not continue charging or discharging it, and replace it with a new battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0ef5e308-27a3-4a33-a557-0ec30ceee424.webp\" alt=\"8.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3485,"name":3486,"slug":3487,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3564,"resolvedName":3486,"translatedLocales":3569},{"fr":3565,"de":3566,"it":3567,"es":3568},{"name":3490,"updatedAt":3491},{"name":3493,"updatedAt":3491},{"name":3495,"updatedAt":3491},{"name":3497,"updatedAt":3491},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3571,"translations":3572,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3577},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3573,"de":3574,"it":3575,"es":3576},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3580,"de":3583,"it":3585,"es":3587},{"title":659,"content":3581,"updatedAt":3582},"\u003Cp>Une légère chaleur pendant la charge ou l’utilisation est normale. Si la batterie devient excessivement chaude, si le boîtier ramollit ou si elle gonfle, arrêtez immédiatement de l’utiliser et débranchez l’alimentation. Une batterie gonflée présente des dommages internes et un risque de sécurité. Ne continuez pas à la charger ni à la décharger, et remplacez-la par une batterie neuve.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0ef5e308-27a3-4a33-a557-0ec30ceee424.webp\" alt=\"8.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T08:46:43.773Z",{"title":663,"content":3584,"updatedAt":3582},"\u003Cp>Eine leichte Erwärmung während des Ladens oder der Nutzung ist normal. Wenn der Akku jedoch übermäßig heiß wird, das Gehäuse weich wird oder sich der Akku aufbläht, stellen Sie die Nutzung sofort ein und trennen Sie die Stromversorgung. Ein aufgeblähter Akku hat interne Schäden und stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Laden oder entladen Sie ihn nicht weiter und ersetzen Sie ihn durch einen neuen Akku.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0ef5e308-27a3-4a33-a557-0ec30ceee424.webp\" alt=\"8.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":666,"content":3586,"updatedAt":3582},"\u003Cp>Un leggero calore durante la ricarica o l’uso è normale. Se la batteria diventa eccessivamente calda, l’involucro si ammorbidisce o la batteria si gonfia, interrompere immediatamente l’uso e scollegare l’alimentazione. Una batteria gonfia presenta danni interni e comporta un rischio per la sicurezza. Non continuare a caricarla o scaricarla e sostituirla con una batteria nuova.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0ef5e308-27a3-4a33-a557-0ec30ceee424.webp\" alt=\"8.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3588,"content":3589,"updatedAt":3582},"Sobrecalentamiento de la batería \u002F batería hinchada 答案：","\u003Cp>Un ligero calentamiento durante la carga o el uso es normal. Si la batería se calienta en exceso, la carcasa se ablanda o se hincha, deje de usarla inmediatamente y desconecte la alimentación. Una batería hinchada tiene daños internos y supone un riesgo de seguridad. No siga cargándola ni descargándola, y sustitúyala por una batería nueva.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0ef5e308-27a3-4a33-a557-0ec30ceee424.webp\" alt=\"8.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3592,"title":674,"content":3593,"type":58,"categoryId":3485,"category":3594,"parentCategory":3601,"productIds":3609,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":3610,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":674,"resolvedContent":3593,"translatedLocales":3620},"6a58a87a61d02038bd1d41cc","\u003Cp>Prolonged storage can drop battery voltage too low for normal operation. Fully charge the battery and test again. If it still does not work, the battery is damaged or has reached the end of its service life, and replacement is recommended.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-39b964f5-1b9b-425c-a07a-0df3c61df071.webp\" alt=\"8.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3485,"name":3486,"slug":3487,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3595,"resolvedName":3486,"translatedLocales":3600},{"fr":3596,"de":3597,"it":3598,"es":3599},{"name":3490,"updatedAt":3491},{"name":3493,"updatedAt":3491},{"name":3495,"updatedAt":3491},{"name":3497,"updatedAt":3491},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3602,"translations":3603,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3608},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3604,"de":3605,"it":3606,"es":3607},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3611,"de":3614,"it":3616,"es":3618},{"title":694,"content":3612,"updatedAt":3613},"\u003Cp>Un stockage prolongé peut faire chuter la tension de la batterie à un niveau trop bas pour un fonctionnement normal. Chargez complètement la batterie et testez à nouveau. Si elle ne fonctionne toujours pas, la batterie est endommagée ou a atteint la fin de sa durée de vie, et son remplacement est recommandé.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-39b964f5-1b9b-425c-a07a-0df3c61df071.webp\" alt=\"8.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-19T08:53:56.606Z",{"title":698,"content":3615,"updatedAt":3613},"\u003Cp>Bei längerer Lagerung kann die Akkuspannung so weit absinken, dass ein normaler Betrieb nicht mehr möglich ist. Laden Sie den Akku vollständig auf und testen Sie ihn erneut. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, ist der Akku beschädigt oder hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht. Ein Austausch wird empfohlen.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-39b964f5-1b9b-425c-a07a-0df3c61df071.webp\" alt=\"8.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":701,"content":3617,"updatedAt":3613},"\u003Cp>Un lungo periodo di stoccaggio può far scendere la tensione della batteria troppo in basso per il normale funzionamento. Caricare completamente la batteria e provarla di nuovo. Se continua a non funzionare, la batteria è danneggiata o ha raggiunto la fine della sua vita utile; si consiglia la sostituzione.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-39b964f5-1b9b-425c-a07a-0df3c61df071.webp\" alt=\"8.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":704,"content":3619,"updatedAt":3613},"\u003Cp>El almacenamiento prolongado puede hacer que el voltaje de la batería baje demasiado para un funcionamiento normal. Cargue completamente la batería y pruebe de nuevo. Si sigue sin funcionar, la batería está dañada o ha llegado al final de su vida útil, por lo que se recomienda sustituirla.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-39b964f5-1b9b-425c-a07a-0df3c61df071.webp\" alt=\"8.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3622,"title":709,"content":3623,"type":58,"categoryId":3485,"category":3624,"parentCategory":3631,"productIds":3639,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":3640,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":709,"resolvedContent":3623,"translatedLocales":3649},"6a58a8b861d02038bd1d41cd","\u003Cp>Batteries with matching voltage, compatible connectors, and correct size will work. Capacity only affects runtime and charging time. However, we do NOT recommend mixing batteries of different brands or specifications. Mismatched parameters may cause system abnormalities, overheating, or component damage. For best performance, use original or matching-spec batteries.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2f6ebe54-b37f-4d5c-b8a4-fa0ec436d0f0.webp\" alt=\"8.5\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3485,"name":3486,"slug":3487,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3625,"resolvedName":3486,"translatedLocales":3630},{"fr":3626,"de":3627,"it":3628,"es":3629},{"name":3490,"updatedAt":3491},{"name":3493,"updatedAt":3491},{"name":3495,"updatedAt":3491},{"name":3497,"updatedAt":3491},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3632,"translations":3633,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3638},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3634,"de":3635,"it":3636,"es":3637},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3641,"de":3643,"it":3645,"es":3647},{"title":729,"content":3642,"updatedAt":3491},"\u003Cp>Les batteries ayant la même tension, des connecteurs compatibles et une taille adaptée peuvent fonctionner. La capacité affecte uniquement l’autonomie et le temps de charge. Cependant, nous ne recommandons PAS de mélanger des batteries de marques ou de spécifications différentes. Des paramètres incompatibles peuvent provoquer des anomalies du système, une surchauffe ou des dommages aux composants. Pour de meilleures performances, utilisez des batteries d’origine ou de spécifications équivalentes.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2f6ebe54-b37f-4d5c-b8a4-fa0ec436d0f0.webp\" alt=\"8.5\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":732,"content":3644,"updatedAt":3491},"\u003Cp>Akkus mit passender Spannung, kompatiblen Steckern und richtiger Größe können verwendet werden. Die Kapazität beeinflusst nur Laufzeit und Ladezeit. Wir empfehlen jedoch NICHT, Akkus verschiedener Marken oder Spezifikationen zu mischen. Nicht passende Parameter können Systemstörungen, Überhitzung oder Schäden an Komponenten verursachen. Für die beste Leistung verwenden Sie Originalakkus oder Akkus mit passenden Spezifikationen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2f6ebe54-b37f-4d5c-b8a4-fa0ec436d0f0.webp\" alt=\"8.5\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":735,"content":3646,"updatedAt":3491},"\u003Cp>Le batterie con tensione corrispondente, connettori compatibili e dimensioni corrette possono funzionare. La capacità influisce solo sull’autonomia e sul tempo di ricarica. Tuttavia, NON consigliamo di mescolare batterie di marche o specifiche diverse. Parametri non corrispondenti possono causare anomalie del sistema, surriscaldamento o danni ai componenti. Per le migliori prestazioni, utilizzare batterie originali o con specifiche equivalenti.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2f6ebe54-b37f-4d5c-b8a4-fa0ec436d0f0.webp\" alt=\"8.5\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":738,"content":3648,"updatedAt":3491},"\u003Cp>Las baterías con el mismo voltaje, conectores compatibles y tamaño correcto funcionarán. La capacidad solo afecta a la autonomía y al tiempo de carga. Sin embargo, NO recomendamos mezclar baterías de diferentes marcas o especificaciones. Parámetros no compatibles pueden causar anomalías del sistema, sobrecalentamiento o daños en los componentes. Para obtener el mejor rendimiento, utilice baterías originales o con especificaciones compatibles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2f6ebe54-b37f-4d5c-b8a4-fa0ec436d0f0.webp\" alt=\"8.5\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3651,"name":3652,"slug":3653,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3654,"resolvedName":3652,"translatedLocales":3664,"items":3665},"6a588a4561d02038bd1d4199","9.Maintenance & Care","9999",{"fr":3655,"de":3658,"it":3660,"es":3662},{"name":3656,"updatedAt":3657},"9.Entretien et maintenance","2026-09-21T09:42:01.514Z",{"name":3659,"updatedAt":3657},"9Wartung & Pflege",{"name":3661,"updatedAt":3657},"9.Manutenzione e cura",{"name":3663,"updatedAt":3657},"9Mantenimiento y cuidado",[91,92,93,94],[3666,3696,3726,3756],{"id":3667,"title":1610,"content":3668,"type":58,"categoryId":3651,"category":3669,"parentCategory":3676,"productIds":3684,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":3685,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1610,"resolvedContent":3668,"translatedLocales":3695},"6a58a8ff61d02038bd1d41ce","\u003Cp>Fully charge the battery before first use because batteries are shipped partially charged for safety. Avoid fully draining the battery before recharging, and disconnect the charger promptly once the battery is full to prevent overcharging. Charging at room temperature maximizes battery lifespan.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a9b77b06-c931-4608-b4bd-e042ce695e78.webp\" alt=\"9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3651,"name":3652,"slug":3653,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3670,"resolvedName":3652,"translatedLocales":3675},{"fr":3671,"de":3672,"it":3673,"es":3674},{"name":3656,"updatedAt":3657},{"name":3659,"updatedAt":3657},{"name":3661,"updatedAt":3657},{"name":3663,"updatedAt":3657},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3677,"translations":3678,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3683},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3679,"de":3680,"it":3681,"es":3682},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3686,"de":3689,"it":3691,"es":3693},{"title":1630,"content":3687,"updatedAt":3688},"\u003Cp>Chargez complètement la batterie avant la première utilisation, car les batteries sont expédiées partiellement chargées pour des raisons de sécurité. Évitez de vider complètement la batterie avant de la recharger, et débranchez rapidement le chargeur une fois la batterie pleine afin d’éviter la surcharge. La charge à température ambiante maximise la durée de vie de la batterie.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a9b77b06-c931-4608-b4bd-e042ce695e78.webp\" alt=\"9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-21T09:14:22.822Z",{"title":1634,"content":3690,"updatedAt":3688},"\u003Cp>Laden Sie den Akku vor der ersten Nutzung vollständig auf, da Akkus aus Sicherheitsgründen nur teilgeladen versendet werden. Vermeiden Sie es, den Akku vor dem Aufladen vollständig zu entladen, und trennen Sie das Ladegerät rechtzeitig, sobald der Akku voll ist, um Überladung zu vermeiden. Das Laden bei Raumtemperatur maximiert die Lebensdauer des Akkus.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a9b77b06-c931-4608-b4bd-e042ce695e78.webp\" alt=\"9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1637,"content":3692,"updatedAt":3688},"\u003Cp>Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo, perché le batterie vengono spedite parzialmente cariche per motivi di sicurezza. Evitare di scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla e scollegare il caricatore tempestivamente una volta che la batteria è piena per evitare il sovraccarico. La ricarica a temperatura ambiente massimizza la durata della batteria.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a9b77b06-c931-4608-b4bd-e042ce695e78.webp\" alt=\"9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1640,"content":3694,"updatedAt":3688},"\u003Cp>Cargue completamente la batería antes del primer uso, ya que las baterías se envían parcialmente cargadas por seguridad. Evite descargar por completo la batería antes de recargarla y desconecte el cargador rápidamente cuando la batería esté llena para evitar la sobrecarga. Cargar a temperatura ambiente maximiza la vida útil de la batería.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a9b77b06-c931-4608-b4bd-e042ce695e78.webp\" alt=\"9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3697,"title":1645,"content":3698,"type":58,"categoryId":3651,"category":3699,"parentCategory":3706,"productIds":3714,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":3715,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1645,"resolvedContent":3698,"translatedLocales":3725},"6a58a97461d02038bd1d41cf","\u003Cp>Charge the battery to approximately 50% capacity before storage. Store it separately in a cool, dry place away from heat and moisture. Check and recharge the battery every 1–2 months.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-856f141a-2cc2-47e8-a68a-2165a7fc192f.webp\" alt=\"9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3651,"name":3652,"slug":3653,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3700,"resolvedName":3652,"translatedLocales":3705},{"fr":3701,"de":3702,"it":3703,"es":3704},{"name":3656,"updatedAt":3657},{"name":3659,"updatedAt":3657},{"name":3661,"updatedAt":3657},{"name":3663,"updatedAt":3657},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3707,"translations":3708,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3713},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3709,"de":3710,"it":3711,"es":3712},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3716,"de":3719,"it":3721,"es":3723},{"title":1665,"content":3717,"updatedAt":3718},"\u003Cp>Chargez la batterie à environ 50 % de sa capacité avant le stockage. Rangez-la séparément dans un endroit frais et sec, à l’écart de la chaleur et de l’humidité. Vérifiez et rechargez la batterie tous les 1 à 2 mois.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-856f141a-2cc2-47e8-a68a-2165a7fc192f.webp\" alt=\"9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-21T09:21:01.880Z",{"title":1669,"content":3720,"updatedAt":3718},"\u003Cp>Laden Sie den Akku vor der Lagerung auf etwa 50 % Kapazität. Lagern Sie ihn getrennt an einem kühlen, trockenen Ort, fern von Hitze und Feuchtigkeit. Prüfen und laden Sie den Akku alle 1–2 Monate nach.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-856f141a-2cc2-47e8-a68a-2165a7fc192f.webp\" alt=\"9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1672,"content":3722,"updatedAt":3718},"\u003Cp>Caricare la batteria a circa il 50% della capacità prima dello stoccaggio. Conservarla separatamente in un luogo fresco e asciutto, lontano da calore e umidità. Controllare e ricaricare la batteria ogni 1–2 mesi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-856f141a-2cc2-47e8-a68a-2165a7fc192f.webp\" alt=\"9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1675,"content":3724,"updatedAt":3718},"\u003Cp>Cargue la batería aproximadamente al 50 % de su capacidad antes de almacenarla. Guárdela por separado en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la humedad. Revise y recargue la batería cada 1–2 meses.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-856f141a-2cc2-47e8-a68a-2165a7fc192f.webp\" alt=\"9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3727,"title":1715,"content":3728,"type":58,"categoryId":3651,"category":3729,"parentCategory":3736,"productIds":3744,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":3745,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1715,"resolvedContent":3728,"translatedLocales":3755},"6a58a9ba61d02038bd1d41d0","\u003Cp>Regularly clean dust, debris, and tangled material from the wheels and drivetrain. Avoid prolonged full-throttle driving, frequent hard acceleration and sudden braking, and severe collisions. Follow proper battery charging and storage rules. Do not install incompatible motors, batteries, or upgrade parts, as this can damage electronic components.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1c294161-f57f-4295-893c-979ab26a1934.webp\" alt=\"9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3651,"name":3652,"slug":3653,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3730,"resolvedName":3652,"translatedLocales":3735},{"fr":3731,"de":3732,"it":3733,"es":3734},{"name":3656,"updatedAt":3657},{"name":3659,"updatedAt":3657},{"name":3661,"updatedAt":3657},{"name":3663,"updatedAt":3657},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3737,"translations":3738,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3743},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3739,"de":3740,"it":3741,"es":3742},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3746,"de":3749,"it":3751,"es":3753},{"title":1735,"content":3747,"updatedAt":3748},"\u003Cp>Nettoyez régulièrement la poussière, les débris et les éléments enroulés autour des roues et de la transmission. Évitez les conduites prolongées à plein régime, les accélérations fortes et fréquentes, les freinages brusques et les collisions importantes. Respectez les règles de charge et de stockage de la batterie. N’installez pas de moteurs, batteries ou pièces d’amélioration incompatibles, car cela peut endommager les composants électroniques.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1c294161-f57f-4295-893c-979ab26a1934.webp\" alt=\"9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-21T09:39:38.457Z",{"title":1739,"content":3750,"updatedAt":3748},"\u003Cp>Reinigen Sie regelmäßig Staub, Schmutz und verfangene Materialien von Rädern und Antriebssystem. Vermeiden Sie längeres Fahren mit Vollgas, häufiges starkes Beschleunigen, plötzliches Bremsen und schwere Kollisionen. Befolgen Sie die richtigen Regeln zum Laden und Lagern des Akkus. Installieren Sie keine inkompatiblen Motoren, Akkus oder Upgrade-Teile, da dies elektronische Komponenten beschädigen kann.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1c294161-f57f-4295-893c-979ab26a1934.webp\" alt=\"9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1742,"content":3752,"updatedAt":3748},"\u003Cp>Pulire regolarmente polvere, detriti e materiali aggrovigliati da ruote e trasmissione. Evitare la guida prolungata a pieno acceleratore, accelerazioni brusche frequenti, frenate improvvise e urti violenti. Seguire le corrette regole di ricarica e conservazione della batteria. Non installare motori, batterie o parti di aggiornamento incompatibili, poiché possono danneggiare i componenti elettronici.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1c294161-f57f-4295-893c-979ab26a1934.webp\" alt=\"9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1745,"content":3754,"updatedAt":3748},"\u003Cp>Limpie regularmente el polvo, los residuos y materiales enredados en las ruedas y la transmisión. Evite conducir durante mucho tiempo a máxima aceleración, aceleraciones fuertes frecuentes, frenadas bruscas y golpes severos. Siga las reglas adecuadas de carga y almacenamiento de la batería. No instale motores, baterías o piezas de mejora incompatibles, ya que pueden dañar los componentes electrónicos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1c294161-f57f-4295-893c-979ab26a1934.webp\" alt=\"9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3757,"title":1750,"content":3758,"type":58,"categoryId":3651,"category":3759,"parentCategory":3766,"productIds":3774,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":3775,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1750,"resolvedContent":3758,"translatedLocales":3784},"6a58a9fa61d02038bd1d41d1","\u003Cp>Fully charge the battery, complete remote-vehicle pairing, and check that wheels, body shell, and connections are secure. Slightly shorter runtime on first use is normal, and performance stabilizes after several charge-discharge cycles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-562e94b5-cb45-4f97-986b-cab9672e3880.webp\" alt=\"9.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3651,"name":3652,"slug":3653,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3760,"resolvedName":3652,"translatedLocales":3765},{"fr":3761,"de":3762,"it":3763,"es":3764},{"name":3656,"updatedAt":3657},{"name":3659,"updatedAt":3657},{"name":3661,"updatedAt":3657},{"name":3663,"updatedAt":3657},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3767,"translations":3768,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3773},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3769,"de":3770,"it":3771,"es":3772},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3776,"de":3778,"it":3780,"es":3782},{"title":1770,"content":3777,"updatedAt":3657},"\u003Cp>Chargez complètement la batterie, effectuez l’appairage entre la télécommande et le véhicule, et vérifiez que les roues, la carrosserie et les connexions sont bien fixées. Une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale, et les performances se stabilisent après plusieurs cycles de charge et décharge.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-562e94b5-cb45-4f97-986b-cab9672e3880.webp\" alt=\"9.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1773,"content":3779,"updatedAt":3657},"\u003Cp>Laden Sie den Akku vollständig auf, koppeln Sie Fernbedienung und Fahrzeug und prüfen Sie, ob Räder, Karosserie und Verbindungen fest sitzen. Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal; die Leistung stabilisiert sich nach mehreren Lade- und Entladezyklen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-562e94b5-cb45-4f97-986b-cab9672e3880.webp\" alt=\"9.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1776,"content":3781,"updatedAt":3657},"\u003Cp>Caricare completamente la batteria, completare l’associazione tra telecomando e veicolo e controllare che ruote, carrozzeria e collegamenti siano ben fissati. Una durata leggermente più breve al primo utilizzo è normale e le prestazioni si stabilizzano dopo diversi cicli di carica e scarica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-562e94b5-cb45-4f97-986b-cab9672e3880.webp\" alt=\"9.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1779,"content":3783,"updatedAt":3657},"\u003Cp>Cargue completamente la batería, complete el emparejamiento entre el mando y el vehículo, y compruebe que las ruedas, la carrocería y las conexiones estén bien fijadas. Una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal, y el rendimiento se estabiliza después de varios ciclos de carga y descarga.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-562e94b5-cb45-4f97-986b-cab9672e3880.webp\" alt=\"9.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3786,"name":3787,"slug":3788,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3789,"resolvedName":3787,"translatedLocales":3799,"items":3800},"6a588a9d61d02038bd1d419a","10.Couldn't Find the Answer You Need?","10101010",{"fr":3790,"de":3793,"it":3795,"es":3797},{"name":3791,"updatedAt":3792},"10.Vous n’avez pas trouvé la réponse souhaitée ?","2026-09-21T09:46:50.610Z",{"name":3794,"updatedAt":3792},"10.Kannst du die benötigte Antwort nicht finden?",{"name":3796,"updatedAt":3792},"10.Non riesci a trovare la risposta di cui hai bisogno?",{"name":3798,"updatedAt":3792},"10¿No encontraste la respuesta que necesitas?",[91,92,93,94],[3801],{"id":3802,"title":1801,"content":3803,"type":58,"categoryId":3786,"category":3804,"parentCategory":3811,"productIds":3819,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":3820,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":1801,"resolvedContent":3803,"translatedLocales":3829},"6a58aa4761d02038bd1d41d2","\u003Cp>The above covers the most common troubleshooting, operation, and maintenance questions for RC construction vehicles. If your issue is not listed, or if the steps above do not resolve the problem, please contact our after-sales support team. To help us resolve your issue more quickly, please provide your order number, vehicle model, and clear photos or videos showing the problem. We usually respond within 24 hours. Thank you for your support.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-51ea24bb-d7bf-4fd1-88ec-02eb12844de7.webp\" alt=\"10\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":3786,"name":3787,"slug":3788,"type":58,"parentId":1831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3805,"resolvedName":3787,"translatedLocales":3810},{"fr":3806,"de":3807,"it":3808,"es":3809},{"name":3791,"updatedAt":3792},{"name":3794,"updatedAt":3792},{"name":3796,"updatedAt":3792},{"name":3798,"updatedAt":3792},[91,92,93,94],{"id":1831,"name":1832,"slug":1833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":1834,"coverImage":3812,"translations":3813,"resolvedName":1832,"translatedLocales":3818},{"id":1834,"title":1836,"originalName":1837,"kind":70,"mimeType":71,"size":1838,"extension":73,"relativePath":1839,"webPath":1840,"coverImageUrl":1840,"width":76,"height":77,"uploadStatus":78,"createdAt":1841},{"fr":3814,"de":3815,"it":3816,"es":3817},{"name":1844,"updatedAt":1845},{"name":1847,"updatedAt":1845},{"name":1849,"updatedAt":1845},{"name":1851,"updatedAt":1845},[91,92,93,94],[],{"fr":3821,"de":3823,"it":3825,"es":3827},{"title":1789,"content":3822,"updatedAt":3792},"\u003Cp>Vous trouverez ci-dessus les problèmes les plus courants concernant le diagnostic, l’utilisation et l’entretien des engins de chantier télécommandés. Si votre problème n’est pas mentionné ou si les étapes ci-dessus ne permettent pas de le résoudre, veuillez contacter notre service après-vente. Afin de nous aider à traiter votre demande plus rapidement, veuillez fournir votre numéro de commande, le modèle du véhicule ainsi que des photos ou vidéos montrant clairement le problème. Nous répondons généralement sous 24 heures. Merci pour votre soutien.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-51ea24bb-d7bf-4fd1-88ec-02eb12844de7.webp\" alt=\"10\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1792,"content":3824,"updatedAt":3792},"\u003Ch3>Oben finden Sie die häufigsten Fragen zur Fehlerbehebung, Bedienung und Wartung von RC-Baufahrzeugen. Wenn Ihr Problem nicht aufgeführt ist oder sich durch die oben genannten Schritte nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Damit wir Ihr Problem schneller bearbeiten können, geben Sie bitte Ihre Bestellnummer und das Fahrzeugmodell an und senden Sie uns aussagekräftige Fotos oder Videos, auf denen der Fehler deutlich zu erkennen ist. Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-51ea24bb-d7bf-4fd1-88ec-02eb12844de7.webp\" alt=\"10\" \u002F>\u003C\u002Fh3>",{"title":1794,"content":3826,"updatedAt":3792},"\u003Ch3>Qui sopra sono riportati i problemi più comuni relativi alla risoluzione dei guasti, al funzionamento e alla manutenzione dei veicoli da cantiere radiocomandati. Se il problema non è incluso nell’elenco o se i passaggi indicati non consentono di risolverlo, contattare il nostro team di assistenza post-vendita. Per aiutarci a gestire il problema più rapidamente, fornire il numero dell’ordine, il modello del veicolo e foto o video chiari che mostrino il guasto. Di solito rispondiamo entro 24 ore. Grazie per il supporto.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-51ea24bb-d7bf-4fd1-88ec-02eb12844de7.webp\" alt=\"10\" \u002F>\u003C\u002Fh3>",{"title":1827,"content":3828,"updatedAt":3792},"\u003Cp>Arriba se incluyen los problemas más comunes relacionados con la solución de fallos, el funcionamiento y el mantenimiento de los vehículos de construcción RC. Si su problema no aparece en la lista o si los pasos anteriores no lo solucionan, póngase en contacto con nuestro equipo de servicio posventa. Para ayudarnos a resolver el problema más rápidamente, proporcione su número de pedido, el modelo del vehículo y fotos o vídeos claros que muestren el fallo. Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas. Gracias por su apoyo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-51ea24bb-d7bf-4fd1-88ec-02eb12844de7.webp\" alt=\"10\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":3835,"translations":3843,"resolvedName":3832,"translatedLocales":3853,"secondaryCategories":3854},"6a8695abecf6b882cda5c178","YG131 Common Faults & Troubleshooting FAQ","class6","6a869cbaecf6b882cda5c179",{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},"image-43f144b0-b045-4def-bf29-3408eb4bb6c6","image-43f144b0-b045-4def-bf29-3408eb4bb6c6.webp",94730,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-43f144b0-b045-4def-bf29-3408eb4bb6c6.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-43f144b0-b045-4def-bf29-3408eb4bb6c6.webp",720,"2026-08-20T06:20:42.173Z",{"fr":3844,"de":3847,"it":3849,"es":3851},{"name":3845,"updatedAt":3846},"YG131 – FAQ : Pannes courantes et dépannage","2026-10-06T09:47:13.675Z",{"name":3848,"updatedAt":3846},"YG131 – FAQ: Häufige Probleme und Fehlerbehebung",{"name":3850,"updatedAt":3846},"YG131 – FAQ: Problemi comuni e risoluzione dei problemi",{"name":3852,"updatedAt":3846},"YG131 – FAQ: Problemas frecuentes y solución de problemas",[91,92,93,94],[3855,4080,4340,4591,4851,5111,5300,5482,5671,5822],{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3859,"resolvedName":3857,"translatedLocales":3869,"items":3870},"6a87a2f8ecf6b882cda5c181","1，Vibration Mechanism Problems","11111",{"fr":3860,"de":3863,"it":3865,"es":3867},{"name":3861,"updatedAt":3862},"1，Problèmes du mécanisme de vibration","2026-08-21T01:19:51.643Z",{"name":3864,"updatedAt":3862},"1，Probleme mit dem Vibrationsmechanismus",{"name":3866,"updatedAt":3862},"1，Problemi del meccanismo di vibrazione",{"name":3868,"updatedAt":3862},"1，Problemas del mecanismo de vibración",[91,92,93,94],[3871,3906,3941,3976,4011,4046],{"id":3872,"title":3873,"content":3874,"type":58,"categoryId":3856,"category":3875,"parentCategory":3882,"productIds":3890,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":3891,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3873,"resolvedContent":3874,"translatedLocales":3905},"6a87a3c7ecf6b882cda5c182","Vibration function does not respond at all","\u003Cp>Possible causes: a damaged vibration motor, loose vibration-motor wiring, or abnormal output from the corresponding control-board channel. Recommended action: first inspect the vibration-motor connector and wiring harness for looseness. If the connection is normal but there is still no response, replace the vibration motor assembly and inspect the control board if necessary.\u003C\u002Fp>",{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3876,"resolvedName":3857,"translatedLocales":3881},{"fr":3877,"de":3878,"it":3879,"es":3880},{"name":3861,"updatedAt":3862},{"name":3864,"updatedAt":3862},{"name":3866,"updatedAt":3862},{"name":3868,"updatedAt":3862},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":3883,"translations":3884,"resolvedName":3832,"translatedLocales":3889},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":3885,"de":3886,"it":3887,"es":3888},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":3892,"de":3896,"it":3899,"es":3902},{"title":3893,"content":3894,"updatedAt":3895},"La fonction de vibration ne répond pas du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur de vibration endommagé, câblage du moteur de vibration desserré ou sortie anormale du canal correspondant de la carte de contrôle. Action recommandée : vérifiez d’abord le connecteur du moteur de vibration et le faisceau pour détecter tout desserrage. Si la connexion est normale mais qu’il n’y a toujours aucune réaction, remplacez l’ensemble moteur de vibration et contrôlez la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:06:11.429Z",{"title":3897,"content":3898,"updatedAt":3895},"Die Vibrationsfunktion reagiert überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Vibrationsmotor, lockere Verkabelung des Vibrationsmotors oder fehlerhafter Ausgang des entsprechenden Steuerplatinenkanals. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Stecker und Kabelbaum des Vibrationsmotors auf lockere Verbindungen prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, aber weiterhin keine Reaktion erfolgt, Vibrationsmotoreinheit ersetzen und bei Bedarf die Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3900,"content":3901,"updatedAt":3895},"La funzione di vibrazione non risponde affatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore di vibrazione danneggiato, cablaggio del motore allentato o uscita anomala del canale corrispondente della scheda di controllo. Intervento consigliato: controllare prima il connettore e il cablaggio del motore di vibrazione. Se il collegamento è normale ma non vi è ancora risposta, sostituire il gruppo motore di vibrazione e, se necessario, controllare la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3903,"content":3904,"updatedAt":3895},"La función de vibración no responde en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor de vibración dañado, cableado del motor de vibración flojo o salida anómala del canal correspondiente de la placa de control. Acción recomendada: revise primero el conector y el mazo de cables del motor de vibración. Si la conexión es normal pero sigue sin haber respuesta, sustituya el conjunto del motor de vibración y, si es necesario, revise la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3907,"title":3908,"content":3909,"type":58,"categoryId":3856,"category":3910,"parentCategory":3917,"productIds":3925,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":3926,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3908,"resolvedContent":3909,"translatedLocales":3940},"6a87a53decf6b882cda5c184","Drum rotates normally, but there is no vibration","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the vibration motor is not operating, the eccentric vibration mechanism has come loose, or an internal connector is damaged. Recommended action: inspect the vibration motor and eccentric mechanism. If any part is loose or damaged, secure it again or replace the vibration mechanism assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3911,"resolvedName":3857,"translatedLocales":3916},{"fr":3912,"de":3913,"it":3914,"es":3915},{"name":3861,"updatedAt":3862},{"name":3864,"updatedAt":3862},{"name":3866,"updatedAt":3862},{"name":3868,"updatedAt":3862},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":3918,"translations":3919,"resolvedName":3832,"translatedLocales":3924},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":3920,"de":3921,"it":3922,"es":3923},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":3927,"de":3931,"it":3934,"es":3937},{"title":3928,"content":3929,"updatedAt":3930},"Le rouleau tourne normalement, mais il n’y a aucune vibration","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : le moteur de vibration ne fonctionne pas, le mécanisme excentrique s’est desserré ou une pièce de liaison interne est endommagée. Action recommandée : vérifiez le moteur de vibration et le mécanisme excentrique. Si une pièce est desserrée ou endommagée, refixez-la ou remplacez l’ensemble du mécanisme de vibration.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:09:17.720Z",{"title":3932,"content":3933,"updatedAt":3930},"Die Walze dreht sich normal, aber es gibt keine Vibration","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Der Vibrationsmotor arbeitet nicht, der Exzentermechanismus hat sich gelöst oder ein internes Verbindungsteil ist beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Vibrationsmotor und Exzentermechanismus prüfen. Lose oder beschädigte Teile erneut befestigen bzw. die Vibrationsmechanismuseinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3935,"content":3936,"updatedAt":3930},"Il rullo ruota normalmente, ma non vibra","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il motore di vibrazione non funziona, il meccanismo eccentrico si è allentato oppure un componente di collegamento interno è danneggiato. Intervento consigliato: controllare il motore di vibrazione e il meccanismo eccentrico. Se vi sono parti allentate o danneggiate, fissarle nuovamente o sostituire il gruppo del meccanismo di vibrazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3938,"content":3939,"updatedAt":3930},"El rodillo gira normalmente, pero no hay vibración","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el motor de vibración no funciona, el mecanismo excéntrico se ha aflojado o algún componente de conexión interno está dañado. Acción recomendada: revise el motor de vibración y el mecanismo excéntrico. Si hay piezas flojas o dañadas, vuelva a fijarlas o sustituya el conjunto del mecanismo de vibración.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3942,"title":3943,"content":3944,"type":58,"categoryId":3856,"category":3945,"parentCategory":3952,"productIds":3960,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":3961,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3943,"resolvedContent":3944,"translatedLocales":3975},"6a87a5d7ecf6b882cda5c185","Vibration is noticeably weaker","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging vibration motor, a loose eccentric weight, or excessive resistance in the vibration mechanism. Recommended action: first test with a fully charged battery. If vibration is still weak, inspect and secure the eccentric mechanism and replace the vibration motor assembly if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3946,"resolvedName":3857,"translatedLocales":3951},{"fr":3947,"de":3948,"it":3949,"es":3950},{"name":3861,"updatedAt":3862},{"name":3864,"updatedAt":3862},{"name":3866,"updatedAt":3862},{"name":3868,"updatedAt":3862},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":3953,"translations":3954,"resolvedName":3832,"translatedLocales":3959},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":3955,"de":3956,"it":3957,"es":3958},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":3962,"de":3966,"it":3969,"es":3972},{"title":3963,"content":3964,"updatedAt":3965},"La vibration est nettement plus faible","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur de vibration vieillissant, masse excentrique desserrée ou résistance excessive du mécanisme de vibration. Action recommandée : testez d’abord avec une batterie complètement chargée. Si la vibration reste faible, vérifiez et fixez le mécanisme excentrique et remplacez le moteur de vibration si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:11:51.911Z",{"title":3967,"content":3968,"updatedAt":3965},"Die Vibration ist deutlich schwächer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Vibrationsmotor, lockeres Exzentergewicht oder zu hoher Widerstand im Vibrationsmechanismus. Empfohlene Maßnahme: Zuerst mit vollständig geladenem Akku testen. Wenn die Vibration weiterhin schwach ist, Exzentermechanismus prüfen und befestigen; bei Bedarf Vibrationsmotoreinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3970,"content":3971,"updatedAt":3965},"La vibrazione è notevolmente più debole","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore di vibrazione usurato, peso eccentrico allentato o resistenza eccessiva del meccanismo di vibrazione. Intervento consigliato: provare prima con una batteria completamente carica. Se la vibrazione resta debole, controllare e fissare il meccanismo eccentrico e sostituire il gruppo motore di vibrazione se necessario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3973,"content":3974,"updatedAt":3965},"La vibración es claramente más débil","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor de vibración envejecido, contrapeso excéntrico flojo o resistencia excesiva del mecanismo de vibración. Acción recomendada: pruebe primero con una batería completamente cargada. Si la vibración sigue siendo débil, revise y fije el mecanismo excéntrico y sustituya el conjunto del motor de vibración si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":3977,"title":3978,"content":3979,"type":58,"categoryId":3856,"category":3980,"parentCategory":3987,"productIds":3995,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":3996,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3978,"resolvedContent":3979,"translatedLocales":4010},"6a87a6daecf6b882cda5c186","Vibration works intermittently","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: poor contact at the vibration-motor connector, a loose wiring harness, or intermittent internal motor contact. Recommended action: inspect and firmly reconnect the vibration-motor connector and wiring harness. If the problem continues, replace the vibration motor assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":3981,"resolvedName":3857,"translatedLocales":3986},{"fr":3982,"de":3983,"it":3984,"es":3985},{"name":3861,"updatedAt":3862},{"name":3864,"updatedAt":3862},{"name":3866,"updatedAt":3862},{"name":3868,"updatedAt":3862},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":3988,"translations":3989,"resolvedName":3832,"translatedLocales":3994},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":3990,"de":3991,"it":3992,"es":3993},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":3997,"de":4001,"it":4004,"es":4007},{"title":3998,"content":3999,"updatedAt":4000},"La vibration fonctionne par intermittence","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : mauvais contact du connecteur du moteur de vibration, faisceau desserré ou contact interne intermittent du moteur. Action recommandée : vérifiez et rebranchez fermement le connecteur et le faisceau du moteur de vibration. Si le problème persiste, remplacez l’ensemble moteur de vibration.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:16:10.377Z",{"title":4002,"content":4003,"updatedAt":4000},"Die Vibration funktioniert nur zeitweise","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schlechter Kontakt am Vibrationsmotorstecker, lockerer Kabelbaum oder zeitweiser interner Motorkontakt. Empfohlene Maßnahme: Stecker und Kabelbaum des Vibrationsmotors prüfen und fest neu anschließen. Wenn das Problem weiterhin auftritt, Vibrationsmotoreinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4005,"content":4006,"updatedAt":4000},"La vibrazione funziona a intermittenza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cattivo contatto del connettore del motore di vibrazione, cablaggio allentato o contatto interno intermittente del motore. Intervento consigliato: controllare e ricollegare saldamente connettore e cablaggio del motore di vibrazione. Se il problema continua, sostituire il gruppo motore di vibrazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4008,"content":4009,"updatedAt":4000},"La vibración funciona de forma intermitente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: mal contacto en el conector del motor de vibración, mazo de cables flojo o contacto interno intermitente del motor. Acción recomendada: revise y vuelva a conectar firmemente el conector y el cableado del motor de vibración. Si el problema continúa, sustituya el conjunto del motor de vibración.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4012,"title":4013,"content":4014,"type":58,"categoryId":3856,"category":4015,"parentCategory":4022,"productIds":4030,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":4031,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4013,"resolvedContent":4014,"translatedLocales":4045},"6a87a73eecf6b882cda5c187","Abnormal noise appears after vibration is switched on","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose eccentric weight, loose mounting screws, internal parts of the vibration mechanism striking each other, or debris near the drum. Recommended action: stop the vibration function immediately and inspect the eccentric mechanism, mounting screws, and area around the drum. Remove debris and secure any loose parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4016,"resolvedName":3857,"translatedLocales":4021},{"fr":4017,"de":4018,"it":4019,"es":4020},{"name":3861,"updatedAt":3862},{"name":3864,"updatedAt":3862},{"name":3866,"updatedAt":3862},{"name":3868,"updatedAt":3862},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4023,"translations":4024,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4029},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4025,"de":4026,"it":4027,"es":4028},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4032,"de":4036,"it":4039,"es":4042},{"title":4033,"content":4034,"updatedAt":4035},"Un bruit anormal apparaît lorsque la vibration est activée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : masse excentrique desserrée, vis de fixation desserrées, pièces internes du mécanisme de vibration qui se heurtent ou débris près du rouleau. Action recommandée : arrêtez immédiatement la vibration et vérifiez le mécanisme excentrique, les vis de fixation et la zone autour du rouleau. Retirez les débris et refixez les pièces desserrées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:17:50.601Z",{"title":4037,"content":4038,"updatedAt":4035},"Nach dem Einschalten der Vibration treten ungewöhnliche Geräusche auf","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockeres Exzentergewicht, lockere Befestigungsschrauben, aneinanderstoßende Innenteile des Vibrationsmechanismus oder Fremdkörper in der Nähe der Walze. Empfohlene Maßnahme: Vibrationsfunktion sofort stoppen und Exzentermechanismus, Befestigungsschrauben sowie den Bereich um die Walze prüfen. Fremdkörper entfernen und lose Teile wieder befestigen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4040,"content":4041,"updatedAt":4035},"Dopo aver attivato la vibrazione compare un rumore anomalo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: peso eccentrico allentato, viti di fissaggio allentate, parti interne del meccanismo di vibrazione che urtano tra loro o detriti vicino al rullo. Intervento consigliato: interrompere immediatamente la vibrazione e controllare il meccanismo eccentrico, le viti di fissaggio e l’area intorno al rullo. Rimuovere i detriti e fissare nuovamente le parti allentate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4043,"content":4044,"updatedAt":4035},"Aparece un ruido anómalo al activar la vibración","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: contrapeso excéntrico flojo, tornillos de fijación flojos, piezas internas del mecanismo de vibración que chocan entre sí o residuos cerca del rodillo. Acción recomendada: detenga inmediatamente la función de vibración y revise el mecanismo excéntrico, los tornillos de fijación y la zona alrededor del rodillo. Retire los residuos y vuelva a fijar las piezas flojas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4047,"title":4048,"content":4049,"type":58,"categoryId":3856,"category":4050,"parentCategory":4057,"productIds":4065,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":4066,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4048,"resolvedContent":4049,"translatedLocales":4079},"6a87a7b7ecf6b882cda5c188","Vibration levels cannot be switched, or only one level works","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a faulty corresponding remote-control button, abnormal vibration-level output from the control board, or a fault in the vibration-control wiring. Recommended action: re-pair the remote and test every vibration level. If switching still fails, inspect the remote, control board, and vibration wiring.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":3856,"name":3857,"slug":3858,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4051,"resolvedName":3857,"translatedLocales":4056},{"fr":4052,"de":4053,"it":4054,"es":4055},{"name":3861,"updatedAt":3862},{"name":3864,"updatedAt":3862},{"name":3866,"updatedAt":3862},{"name":3868,"updatedAt":3862},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4058,"translations":4059,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4064},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4060,"de":4061,"it":4062,"es":4063},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4067,"de":4070,"it":4073,"es":4076},{"title":4068,"content":4069,"updatedAt":3862},"Impossible de changer le niveau de vibration, ou un seul niveau fonctionne","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : bouton correspondant de la télécommande défectueux, sortie de commande des niveaux de vibration anormale sur la carte ou défaut du câblage de commande de vibration. Action recommandée : réappairez la télécommande et testez chaque niveau. Si le changement reste impossible, vérifiez la télécommande, la carte de contrôle et le câblage de vibration.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4071,"content":4072,"updatedAt":3862},"Die Vibrationsstufen lassen sich nicht umschalten oder nur eine Stufe funktioniert","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlerhafte entsprechende Fernbedienungstaste, fehlerhafter Ausgang der Vibrationsstufensteuerung auf der Steuerplatine oder Störung der Vibrationssteuerverkabelung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und alle Vibrationsstufen testen. Wenn das Umschalten weiterhin nicht funktioniert, Fernbedienung, Steuerplatine und Vibrationsverkabelung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4074,"content":4075,"updatedAt":3862},"Non è possibile cambiare il livello di vibrazione oppure funziona un solo livello","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: pulsante corrispondente del telecomando difettoso, uscita anomala del controllo dei livelli di vibrazione sulla scheda o guasto del cablaggio di comando della vibrazione. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e provare tutti i livelli. Se non è ancora possibile cambiarli, controllare telecomando, scheda di controllo e cablaggio della vibrazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4077,"content":4078,"updatedAt":3862},"No se pueden cambiar los niveles de vibración o solo funciona un nivel","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: botón correspondiente del mando defectuoso, salida anómala del control de niveles de vibración en la placa o fallo del cableado de control de vibración. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y pruebe todos los niveles. Si todavía no se pueden cambiar, revise el mando, la placa de control y el cableado de vibración.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4084,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4094,"items":4095},"6a87a855ecf6b882cda5c189","2，Dozer Blade Drive Gearbox Problems","22222",{"fr":4085,"de":4088,"it":4090,"es":4092},{"name":4086,"updatedAt":4087},"2，Problèmes du motoréducteur de la lame","2026-08-21T01:38:11.705Z",{"name":4089,"updatedAt":4087},"2，Probleme mit dem Antriebsgetriebe des Schubschilds",{"name":4091,"updatedAt":4087},"2，Problemi del motoriduttore della lama",{"name":4093,"updatedAt":4087},"2，Problemas del motorreductor de la hoja",[91,92,93,94],[4096,4131,4166,4201,4236,4271,4306],{"id":4097,"title":4098,"content":4099,"type":58,"categoryId":4081,"category":4100,"parentCategory":4107,"productIds":4115,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":4116,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4098,"resolvedContent":4099,"translatedLocales":4130},"6a87a958ecf6b882cda5c18a","Dozer blade does not move at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged blade drive motor, a jammed gearbox, or disconnected wiring. Recommended action: inspect the blade-drive wiring harness. If the connection is normal but the blade still does not move, replace the complete blade drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4101,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4106},{"fr":4102,"de":4103,"it":4104,"es":4105},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4108,"translations":4109,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4114},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4110,"de":4111,"it":4112,"es":4113},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4117,"de":4121,"it":4124,"es":4127},{"title":4118,"content":4119,"updatedAt":4120},"La lame ne bouge pas du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur d’entraînement de la lame endommagé, motoréducteur bloqué ou câblage débranché. Action recommandée : vérifiez le faisceau d’entraînement de la lame. Si la connexion est normale mais que la lame ne bouge toujours pas, remplacez l’ensemble motoréducteur complet de la lame.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:26:48.196Z",{"title":4122,"content":4123,"updatedAt":4120},"Das Schubschild bewegt sich überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Schubschild-Antriebsmotor, blockiertes Getriebe oder gelöste Verkabelung. Empfohlene Maßnahme: Kabelbaum des Schubschildantriebs prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, sich das Schild aber weiterhin nicht bewegt, komplette Schubschild-Antriebsgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4125,"content":4126,"updatedAt":4120},"La lama non si muove affatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore di azionamento della lama danneggiato, motoriduttore bloccato o cablaggio scollegato. Intervento consigliato: controllare il cablaggio di azionamento della lama. Se il collegamento è normale ma la lama continua a non muoversi, sostituire il gruppo motoriduttore completo della lama.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4128,"content":4129,"updatedAt":4120},"La hoja no se mueve en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor de accionamiento de la hoja dañado, motorreductor bloqueado o cableado desconectado. Acción recomendada: revise el mazo de cables de accionamiento de la hoja. Si la conexión es normal pero la hoja sigue sin moverse, sustituya el conjunto motorreductor completo de la hoja.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4132,"title":4133,"content":4134,"type":58,"categoryId":4081,"category":4135,"parentCategory":4142,"productIds":4150,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":4151,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4133,"resolvedContent":4134,"translatedLocales":4165},"6a87a9d5ecf6b882cda5c18b","Motor can be heard, but the dozer blade does not move","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping gears, missing gear teeth, a freely spinning output shaft, or a loose drive connection. Recommended action: inspect the blade drivetrain connection. If the internal gears are damaged, replace the complete blade drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4136,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4141},{"fr":4137,"de":4138,"it":4139,"es":4140},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4143,"translations":4144,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4149},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4145,"de":4146,"it":4147,"es":4148},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4152,"de":4156,"it":4159,"es":4162},{"title":4153,"content":4154,"updatedAt":4155},"Le moteur tourne, mais la lame ne bouge pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages qui patinent, dents manquantes, arbre de sortie tournant dans le vide ou liaison d’entraînement desserrée. Action recommandée : vérifiez la liaison de transmission de la lame. Si les engrenages internes sont endommagés, remplacez l’ensemble motoréducteur complet de la lame.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:28:53.491Z",{"title":4157,"content":4158,"updatedAt":4155},"Der Motor ist zu hören, aber das Schubschild bewegt sich nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder, fehlende Zähne, frei drehende Abtriebswelle oder lockere Antriebsverbindung. Empfohlene Maßnahme: Antriebsverbindung des Schubschilds prüfen. Bei beschädigten internen Zahnrädern komplette Schubschild-Antriebsgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4160,"content":4161,"updatedAt":4155},"Si sente il motore, ma la lama non si muove","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi che slittano, denti mancanti, albero di uscita che gira a vuoto o collegamento di trasmissione allentato. Intervento consigliato: controllare il collegamento della trasmissione della lama. Se gli ingranaggi interni sono danneggiati, sostituire il gruppo motoriduttore completo della lama.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4163,"content":4164,"updatedAt":4155},"Se oye el motor, pero la hoja no se mueve","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes que patinan, dientes faltantes, eje de salida que gira en vacío o conexión de transmisión floja. Acción recomendada: revise la conexión de transmisión de la hoja. Si los engranajes internos están dañados, sustituya el conjunto motorreductor completo de la hoja.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4167,"title":4168,"content":4169,"type":58,"categoryId":4081,"category":4170,"parentCategory":4177,"productIds":4185,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":4186,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4168,"resolvedContent":4169,"translatedLocales":4200},"6a87aa3decf6b882cda5c18c","Blade movement is weak or lifting\u002Flowering speed is noticeably slower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging motor, worn gears, or excessive resistance in the blade mechanism. Recommended action: test with a fully charged battery and clean the blade moving parts. If it is still weak, replace the blade drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4171,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4176},{"fr":4172,"de":4173,"it":4174,"es":4175},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4178,"translations":4179,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4184},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4180,"de":4181,"it":4182,"es":4183},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4187,"de":4191,"it":4194,"es":4197},{"title":4188,"content":4189,"updatedAt":4190},"Le mouvement de la lame manque de puissance ou sa vitesse de montée\u002Fdescente est nettement plus lente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages usés ou résistance excessive du mécanisme de lame. Action recommandée : testez avec une batterie complètement chargée et nettoyez les pièces mobiles de la lame. Si le mouvement reste faible, remplacez le motoréducteur de la lame.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:30:37.705Z",{"title":4192,"content":4193,"updatedAt":4190},"Das Schubschild bewegt sich schwach oder deutlich langsamer auf und ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene Zahnräder oder zu hoher Widerstand im Schubschildmechanismus. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku testen und bewegliche Teile des Schubschilds reinigen. Wenn die Bewegung weiterhin schwach ist, Schubschild-Antriebsgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4195,"content":4196,"updatedAt":4190},"Il movimento della lama è debole o la velocità di salita\u002Fdiscesa è notevolmente ridotta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi usurati o resistenza eccessiva del meccanismo della lama. Intervento consigliato: provare con una batteria completamente carica e pulire le parti mobili della lama. Se resta debole, sostituire il motoriduttore della lama.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4198,"content":4199,"updatedAt":4190},"El movimiento de la hoja tiene poca fuerza o la velocidad de subida\u002Fbajada es claramente menor","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes desgastados o resistencia excesiva en el mecanismo de la hoja. Acción recomendada: pruebe con una batería completamente cargada y limpie las piezas móviles de la hoja. Si sigue teniendo poca fuerza, sustituya el motorreductor de la hoja.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4202,"title":4203,"content":4204,"type":58,"categoryId":4081,"category":4205,"parentCategory":4212,"productIds":4220,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":4221,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4203,"resolvedContent":4204,"translatedLocales":4235},"6a87aacaecf6b882cda5c18d","Blade stops or jams halfway through lifting or lowering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: worn gears, misaligned linkage, debris inside the mechanism, or excessive resistance on the blade. Recommended action: remove debris and check that the linkage moves smoothly. If the gearbox is damaged internally, replace the complete assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4206,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4211},{"fr":4207,"de":4208,"it":4209,"es":4210},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4213,"translations":4214,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4219},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4215,"de":4216,"it":4217,"es":4218},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4222,"de":4226,"it":4229,"es":4232},{"title":4223,"content":4224,"updatedAt":4225},"La lame s’arrête ou se bloque à mi-course pendant la montée ou la descente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages usés, tringlerie désalignée, débris dans le mécanisme ou résistance excessive sur la lame. Action recommandée : retirez les débris et vérifiez que la tringlerie se déplace librement. Si le motoréducteur est endommagé à l’intérieur, remplacez l’ensemble complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:32:58.552Z",{"title":4227,"content":4228,"updatedAt":4225},"Das Schubschild stoppt oder klemmt auf halbem Weg beim Heben oder Senken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschlissene Zahnräder, falsch ausgerichtetes Gestänge, Fremdkörper im Mechanismus oder zu hoher Widerstand am Schubschild. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen und Gestänge auf freie Bewegung prüfen. Bei internem Getriebeschaden komplette Einheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4230,"content":4231,"updatedAt":4225},"La lama si ferma o si blocca a metà durante la salita o la discesa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi usurati, leveraggio disallineato, detriti nel meccanismo o resistenza eccessiva sulla lama. Intervento consigliato: rimuovere i detriti e verificare che il leveraggio si muova liberamente. Se il motoriduttore è danneggiato internamente, sostituire il gruppo completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4233,"content":4234,"updatedAt":4225},"La hoja se detiene o se atasca a mitad de la subida o bajada","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes desgastados, varillaje desalineado, residuos dentro del mecanismo o resistencia excesiva en la hoja. Acción recomendada: retire los residuos y compruebe que el varillaje se mueva con suavidad. Si el motorreductor está dañado internamente, sustituya el conjunto completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4237,"title":4238,"content":4239,"type":58,"categoryId":4081,"category":4240,"parentCategory":4247,"productIds":4255,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":4256,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4238,"resolvedContent":4239,"translatedLocales":4270},"6a87ab3aecf6b882cda5c18e","Blade only raises but does not lower, or only lowers but does not raise","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: motor-wiring fault, a one-direction output fault on the control board, or the gearbox binding in one direction. Recommended action: inspect the wiring harness and blade mechanism. Replace the blade drive gearbox assembly or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4241,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4246},{"fr":4242,"de":4243,"it":4244,"es":4245},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4248,"translations":4249,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4254},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4250,"de":4251,"it":4252,"es":4253},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4257,"de":4261,"it":4264,"es":4267},{"title":4258,"content":4259,"updatedAt":4260},"La lame monte mais ne descend pas, ou descend mais ne monte pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut du câblage moteur, défaut de sortie dans un seul sens sur la carte de contrôle ou blocage du motoréducteur dans un sens. Action recommandée : vérifiez le faisceau et le mécanisme de lame. Remplacez le motoréducteur de la lame ou la carte de contrôle si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:34:50.305Z",{"title":4262,"content":4263,"updatedAt":4260},"Das Schubschild hebt sich nur, senkt sich aber nicht, oder umgekehrt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Fehler in der Motorverkabelung, einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine oder Getriebe klemmt in einer Richtung. Empfohlene Maßnahme: Kabelbaum und Schubschildmechanismus prüfen. Bei Bedarf Schubschild-Antriebsgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4265,"content":4266,"updatedAt":4260},"La lama sale ma non scende, oppure scende ma non sale","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto del cablaggio del motore, guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda di controllo o blocco del motoriduttore in una direzione. Intervento consigliato: controllare cablaggio e meccanismo della lama. Se necessario, sostituire il motoriduttore della lama o la scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4268,"content":4269,"updatedAt":4260},"La hoja solo sube pero no baja, o solo baja pero no sube","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo del cableado del motor, fallo de salida en una sola dirección de la placa de control o atasco del motorreductor en una dirección. Acción recomendada: revise el mazo de cables y el mecanismo de la hoja. Sustituya el motorreductor de la hoja o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4272,"title":4273,"content":4274,"type":58,"categoryId":4081,"category":4275,"parentCategory":4282,"productIds":4290,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":4291,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4273,"resolvedContent":4274,"translatedLocales":4305},"6a87aba0ecf6b882cda5c18f","Continuous clicking noise while the dozer blade is operating","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing gear teeth, a cracked gear, or a slipping output gear. Recommended action: stop forcing the mechanism and replace the complete blade drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4276,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4281},{"fr":4277,"de":4278,"it":4279,"es":4280},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4283,"translations":4284,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4289},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4285,"de":4286,"it":4287,"es":4288},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4292,"de":4296,"it":4299,"es":4302},{"title":4293,"content":4294,"updatedAt":4295},"Claquement continu pendant le fonctionnement de la lame","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents d’engrenage manquantes, engrenage fissuré ou engrenage de sortie qui patine. Action recommandée : cessez de forcer le mécanisme et remplacez l’ensemble motoréducteur complet de la lame.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:36:32.563Z",{"title":4297,"content":4298,"updatedAt":4295},"Dauerndes Klickgeräusch während des Schubschildbetriebs","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zahnradzähne, gerissenes Zahnrad oder durchrutschendes Abtriebszahnrad. Empfohlene Maßnahme: Mechanismus nicht weiter erzwingen und komplette Schubschild-Antriebsgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4300,"content":4301,"updatedAt":4295},"Rumore continuo di scatto durante il funzionamento della lama","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti, ingranaggio crepato o ingranaggio di uscita che slitta. Intervento consigliato: non forzare ulteriormente il meccanismo e sostituire il gruppo motoriduttore completo della lama.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4303,"content":4304,"updatedAt":4295},"Ruido continuo de chasquido durante el funcionamiento de la hoja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes de engranaje faltantes, engranaje agrietado o engranaje de salida que patina. Acción recomendada: deje de forzar el mecanismo y sustituya el conjunto motorreductor completo de la hoja.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4307,"title":4308,"content":4309,"type":58,"categoryId":4081,"category":4310,"parentCategory":4317,"productIds":4325,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":4326,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4308,"resolvedContent":4309,"translatedLocales":4339},"6a87ac03ecf6b882cda5c190","Blade shakes while raising or lowering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: excessive gear backlash, worn gears, loose linkage, or an abnormal blade pivot position. Recommended action: inspect and tighten the connections. If the shaking comes from inside the gearbox, replace the blade drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4081,"name":4082,"slug":4083,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4311,"resolvedName":4082,"translatedLocales":4316},{"fr":4312,"de":4313,"it":4314,"es":4315},{"name":4086,"updatedAt":4087},{"name":4089,"updatedAt":4087},{"name":4091,"updatedAt":4087},{"name":4093,"updatedAt":4087},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4318,"translations":4319,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4324},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4320,"de":4321,"it":4322,"es":4323},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4327,"de":4330,"it":4333,"es":4336},{"title":4328,"content":4329,"updatedAt":4087},"La lame tremble pendant la montée ou la descente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : jeu excessif des engrenages, engrenages usés, tringlerie desserrée ou position anormale du pivot de la lame. Action recommandée : vérifiez et resserrez les raccords. Si les vibrations proviennent du motoréducteur, remplacez le motoréducteur de la lame.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4331,"content":4332,"updatedAt":4087},"Das Schubschild zittert beim Heben oder Senken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu großes Zahnflankenspiel, verschlissene Zahnräder, lockeres Gestänge oder fehlerhafte Position des Schubschild-Drehpunkts. Empfohlene Maßnahme: Verbindungen prüfen und festziehen. Wenn das Zittern aus dem Getriebeinneren kommt, Schubschild-Antriebsgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4334,"content":4335,"updatedAt":4087},"La lama vibra durante la salita o la discesa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: gioco eccessivo tra gli ingranaggi, ingranaggi usurati, leveraggio allentato o posizione anomala del perno della lama. Intervento consigliato: controllare e serrare i collegamenti. Se la vibrazione proviene dall’interno del motoriduttore, sostituire il motoriduttore della lama.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4337,"content":4338,"updatedAt":4087},"La hoja tiembla al subir o bajar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: holgura excesiva entre engranajes, engranajes desgastados, varillaje flojo o posición anómala del punto de giro de la hoja. Acción recomendada: revise y apriete las conexiones. Si la vibración procede del interior del motorreductor, sustituya el motorreductor de la hoja.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4344,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4354,"items":4355},"6a87acb5ecf6b882cda5c191","3，Drive Gearbox Problems","33333",{"fr":4345,"de":4348,"it":4350,"es":4352},{"name":4346,"updatedAt":4347},"3，Problèmes du motoréducteur de traction","2026-08-21T01:57:10.456Z",{"name":4349,"updatedAt":4347},"3，Probleme mit dem Fahrantriebsgetriebe",{"name":4351,"updatedAt":4347},"3，Problemi del motoriduttore di trazione",{"name":4353,"updatedAt":4347},"3，Problemas del motorreductor de tracción",[91,92,93,94],[4356,4391,4426,4461,4496,4531,4561],{"id":4357,"title":4358,"content":4359,"type":58,"categoryId":4341,"category":4360,"parentCategory":4367,"productIds":4375,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":4376,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4358,"resolvedContent":4359,"translatedLocales":4390},"6a87ad4eecf6b882cda5c192","Vehicle cannot move forward or backward at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged drive motor, drive gearbox fault, disconnected wiring, or abnormal power output from the control board. Recommended action: first inspect the drive wiring harness. If the connection is normal but the vehicle still cannot move, replace the corresponding drive gearbox assembly and inspect the control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4361,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4366},{"fr":4362,"de":4363,"it":4364,"es":4365},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4368,"translations":4369,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4374},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4370,"de":4371,"it":4372,"es":4373},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4377,"de":4381,"it":4384,"es":4387},{"title":4378,"content":4379,"updatedAt":4380},"Le véhicule ne peut ni avancer ni reculer","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur de traction endommagé, motoréducteur défectueux, câblage débranché ou sortie de puissance anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez d’abord le faisceau de traction. Si la connexion est normale mais que le véhicule ne se déplace toujours pas, remplacez le motoréducteur correspondant et contrôlez la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:43:42.128Z",{"title":4382,"content":4383,"updatedAt":4380},"Das Fahrzeug kann weder vorwärts noch rückwärts fahren","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Fahrmotor, defektes Fahrgetriebe, gelöste Verkabelung oder fehlerhafte Leistungsausgabe der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Fahrkabelbaum prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, das Fahrzeug aber weiterhin nicht fährt, entsprechendes Fahrgetriebe ersetzen und bei Bedarf die Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4385,"content":4386,"updatedAt":4380},"Il veicolo non riesce né ad avanzare né a retrocedere","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore di trazione danneggiato, guasto del motoriduttore di trazione, cablaggio scollegato o uscita di potenza anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare prima il cablaggio di trazione. Se il collegamento è normale ma il veicolo continua a non muoversi, sostituire il motoriduttore corrispondente e, se necessario, controllare la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4388,"content":4389,"updatedAt":4380},"El vehículo no puede avanzar ni retroceder","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor de tracción dañado, fallo del motorreductor de tracción, cableado desconectado o salida de potencia anómala de la placa. Acción recomendada: revise primero el cableado de tracción. Si la conexión es normal pero el vehículo sigue sin moverse, sustituya el motorreductor correspondiente y, si es necesario, revise la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4392,"title":4393,"content":4394,"type":58,"categoryId":4341,"category":4395,"parentCategory":4402,"productIds":4410,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":4411,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4393,"resolvedContent":4394,"translatedLocales":4425},"6a87adf7ecf6b882cda5c193","Drive motor can be heard, but the vehicle does not move","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing internal gear teeth, a freely spinning output shaft, or a loose drive connection. Recommended action: inspect the drivetrain connection. If the gearbox is damaged internally, replace the complete drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4396,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4401},{"fr":4397,"de":4398,"it":4399,"es":4400},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4403,"translations":4404,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4409},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4405,"de":4406,"it":4407,"es":4408},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4412,"de":4416,"it":4419,"es":4422},{"title":4413,"content":4414,"updatedAt":4415},"Le moteur de traction tourne, mais le véhicule ne se déplace pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents d’engrenage internes manquantes, arbre de sortie tournant dans le vide ou liaison d’entraînement desserrée. Action recommandée : vérifiez la liaison de transmission. Si le motoréducteur est endommagé à l’intérieur, remplacez l’ensemble complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:46:31.227Z",{"title":4417,"content":4418,"updatedAt":4415},"Der Fahrmotor ist zu hören, aber das Fahrzeug fährt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an internen Zahnrädern, frei drehende Abtriebswelle oder lockere Antriebsverbindung. Empfohlene Maßnahme: Antriebsverbindung prüfen. Bei internem Getriebeschaden komplette Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4420,"content":4421,"updatedAt":4415},"Si sente il motore di trazione, ma il veicolo non si muove","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi interni, albero di uscita che gira a vuoto o collegamento di trasmissione allentato. Intervento consigliato: controllare il collegamento della trasmissione. Se il motoriduttore è danneggiato internamente, sostituire il gruppo completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4423,"content":4424,"updatedAt":4415},"Se oye el motor de tracción, pero el vehículo no se mueve","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes internos, eje de salida que gira en vacío o conexión de transmisión floja. Acción recomendada: revise la conexión de transmisión. Si el motorreductor está dañado internamente, sustituya el conjunto completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4427,"title":4428,"content":4429,"type":58,"categoryId":4341,"category":4430,"parentCategory":4437,"productIds":4445,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":4446,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4428,"resolvedContent":4429,"translatedLocales":4460},"6a87ae75ecf6b882cda5c194","Vehicle drives slowly and lacks power","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging motor, worn reduction gears, or excessive resistance from the drum or wheels. Recommended action: use a fully charged battery and clean the drum and wheels. If the vehicle is still weak, replace the drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4431,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4436},{"fr":4432,"de":4433,"it":4434,"es":4435},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4438,"translations":4439,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4444},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4440,"de":4441,"it":4442,"es":4443},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4447,"de":4451,"it":4454,"es":4457},{"title":4448,"content":4449,"updatedAt":4450},"Le véhicule roule lentement et manque de puissance","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages de réduction usés ou résistance excessive du rouleau ou des roues. Action recommandée : utilisez une batterie complètement chargée et nettoyez le rouleau et les roues. Si le véhicule manque toujours de puissance, remplacez le motoréducteur de traction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:48:37.316Z",{"title":4452,"content":4453,"updatedAt":4450},"Das Fahrzeug fährt langsam und hat wenig Kraft","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene Untersetzungszahnräder oder zu hoher Widerstand von Walze oder Rädern. Empfohlene Maßnahme: Vollständig geladenen Akku verwenden und Walze sowie Räder reinigen. Wenn das Fahrzeug weiterhin kraftlos ist, Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4455,"content":4456,"updatedAt":4450},"Il veicolo procede lentamente e con poca forza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi di riduzione usurati o resistenza eccessiva del rullo o delle ruote. Intervento consigliato: utilizzare una batteria completamente carica e pulire rullo e ruote. Se il veicolo resta debole, sostituire il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4458,"content":4459,"updatedAt":4450},"El vehículo se desplaza lentamente y con poca fuerza","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes reductores desgastados o resistencia excesiva del rodillo o de las ruedas. Acción recomendada: utilice una batería completamente cargada y limpie el rodillo y las ruedas. Si el vehículo sigue teniendo poca fuerza, sustituya el motorreductor de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4462,"title":4463,"content":4464,"type":58,"categoryId":4341,"category":4465,"parentCategory":4472,"productIds":4480,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":4481,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4463,"resolvedContent":4464,"translatedLocales":4495},"6a87aeececf6b882cda5c195","Vehicle only moves forward but not backward, or only backward but not forward","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction drive-output fault on the control board, motor-wiring problems, or an abnormal corresponding control signal from the remote. Recommended action: re-pair the remote and inspect the drive wiring harness. Inspect the control board or replace the drive gearbox assembly if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4466,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4471},{"fr":4467,"de":4468,"it":4469,"es":4470},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4473,"translations":4474,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4479},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4475,"de":4476,"it":4477,"es":4478},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4482,"de":4486,"it":4489,"es":4492},{"title":4483,"content":4484,"updatedAt":4485},"Le véhicule avance mais ne recule pas, ou recule mais n’avance pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie d’entraînement dans un seul sens sur la carte, problème de câblage moteur ou signal de commande correspondant anormal de la télécommande. Action recommandée : réappairez la télécommande et vérifiez le faisceau de traction. Contrôlez la carte ou remplacez le motoréducteur de traction si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:50:36.754Z",{"title":4487,"content":4488,"updatedAt":4485},"Das Fahrzeug fährt nur vorwärts, aber nicht rückwärts, oder umgekehrt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Fahr-Ausgangsfehler der Steuerplatine, Probleme mit der Motorverkabelung oder fehlerhaftes entsprechendes Steuersignal der Fernbedienung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und Fahrkabelbaum prüfen. Bei Bedarf Steuerplatine prüfen oder Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4490,"content":4491,"updatedAt":4485},"Il veicolo avanza ma non retrocede, oppure retrocede ma non avanza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto dell’uscita di trazione in una sola direzione sulla scheda, problemi al cablaggio del motore o segnale di comando corrispondente anomalo del telecomando. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e controllare il cablaggio di trazione. Se necessario, controllare la scheda o sostituire il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4493,"content":4494,"updatedAt":4485},"El vehículo solo avanza pero no retrocede, o solo retrocede pero no avanza","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida de tracción en una sola dirección de la placa, problemas en el cableado del motor o señal de control correspondiente anómala del mando. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y revise el cableado de tracción. Si es necesario, revise la placa de control o sustituya el motorreductor de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4497,"title":4498,"content":4499,"type":58,"categoryId":4341,"category":4500,"parentCategory":4507,"productIds":4515,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":4516,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4498,"resolvedContent":4499,"translatedLocales":4530},"6a87af62ecf6b882cda5c196","Vehicle moves intermittently or jerks while driving","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping gears, poor wiring contact, debris jamming the drum or wheels, or unstable motor operation. Recommended action: clean the drivetrain and inspect the wiring harness. If the problem repeatedly returns, replace the drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4501,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4506},{"fr":4502,"de":4503,"it":4504,"es":4505},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4508,"translations":4509,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4514},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4510,"de":4511,"it":4512,"es":4513},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4517,"de":4521,"it":4524,"es":4527},{"title":4518,"content":4519,"updatedAt":4520},"Le véhicule avance par intermittence ou avec des à-coups","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages qui patinent, mauvais contact du câblage, débris bloquant le rouleau ou les roues, ou fonctionnement instable du moteur. Action recommandée : nettoyez la transmission et vérifiez le faisceau. Si le problème revient régulièrement, remplacez le motoréducteur de traction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:52:34.384Z",{"title":4522,"content":4523,"updatedAt":4520},"Das Fahrzeug fährt zeitweise oder ruckelt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder, schlechter Kabelkontakt, Fremdkörper blockieren Walze oder Räder oder instabiler Motorbetrieb. Empfohlene Maßnahme: Antrieb reinigen und Kabelbaum prüfen. Wenn das Problem wiederholt auftritt, Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4525,"content":4526,"updatedAt":4520},"Il veicolo procede a intermittenza o a scatti","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi che slittano, cattivo contatto del cablaggio, detriti che bloccano il rullo o le ruote oppure funzionamento instabile del motore. Intervento consigliato: pulire la trasmissione e controllare il cablaggio. Se il problema si ripete, sostituire il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4528,"content":4529,"updatedAt":4520},"El vehículo avanza de forma intermitente o a tirones","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes que patinan, mal contacto del cableado, residuos que bloquean el rodillo o las ruedas o funcionamiento inestable del motor. Acción recomendada: limpie la transmisión y revise el cableado. Si el problema se repite, sustituya el motorreductor de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4532,"title":3051,"content":4533,"type":58,"categoryId":4341,"category":4534,"parentCategory":4541,"productIds":4549,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":4550,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3051,"resolvedContent":4533,"translatedLocales":4560},"6a87affdecf6b882cda5c197","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a cracked drive gear, missing gear teeth, or abnormal gear engagement. Recommended action: stop forcing the vehicle to drive and replace the complete drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4535,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4540},{"fr":4536,"de":4537,"it":4538,"es":4539},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4542,"translations":4543,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4548},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4544,"de":4545,"it":4546,"es":4547},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4551,"de":4554,"it":4556,"es":4558},{"title":3071,"content":4552,"updatedAt":4553},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenage de traction fissuré, dents manquantes ou engrènement anormal. Action recommandée : cessez de forcer le véhicule à rouler et remplacez l’ensemble motoréducteur complet de traction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T01:55:09.087Z",{"title":3075,"content":4555,"updatedAt":4553},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: gerissenes Fahrzahnrad, fehlende Zähne oder fehlerhafter Zahneingriff. Empfohlene Maßnahme: Fahrzeug nicht weiter erzwingen und komplette Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3078,"content":4557,"updatedAt":4553},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggio di trazione crepato, denti mancanti o ingranamento anomalo. Intervento consigliato: non forzare ulteriormente la marcia e sostituire il gruppo motoriduttore completo di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3081,"content":4559,"updatedAt":4553},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranaje de tracción agrietado, dientes faltantes o engrane anómalo. Acción recomendada: deje de forzar la marcha y sustituya el conjunto motorreductor completo de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4562,"title":3086,"content":4563,"type":58,"categoryId":4341,"category":4564,"parentCategory":4571,"productIds":4579,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":4580,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3086,"resolvedContent":4563,"translatedLocales":4590},"6a87b076ecf6b882cda5c198","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: prolonged motor overload, excessive drivetrain resistance, or internal gearbox binding. Stop use immediately and allow the parts to cool completely. Recommended action: remove debris around the drum and wheels. If severe overheating continues, replace the drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4341,"name":4342,"slug":4343,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4565,"resolvedName":4342,"translatedLocales":4570},{"fr":4566,"de":4567,"it":4568,"es":4569},{"name":4346,"updatedAt":4347},{"name":4349,"updatedAt":4347},{"name":4351,"updatedAt":4347},{"name":4353,"updatedAt":4347},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4572,"translations":4573,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4578},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4574,"de":4575,"it":4576,"es":4577},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4581,"de":4584,"it":4586,"es":4588},{"title":4582,"content":4583,"updatedAt":4347},"Le motoréducteur de traction chauffe excessivement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : surcharge prolongée du moteur, résistance excessive de la transmission ou blocage interne du motoréducteur. Arrêtez immédiatement l’utilisation et laissez les pièces refroidir complètement. Action recommandée : retirez les débris autour du rouleau et des roues. Si la surchauffe importante persiste, remplacez le motoréducteur de traction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3110,"content":4585,"updatedAt":4347},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: länger anhaltende Motorüberlastung, zu hoher Antriebswiderstand oder internes Klemmen des Getriebes. Nutzung sofort einstellen und Teile vollständig abkühlen lassen. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper im Bereich von Walze und Rädern entfernen. Wenn starke Überhitzung weiterhin auftritt, Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3113,"content":4587,"updatedAt":4347},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sovraccarico prolungato del motore, resistenza eccessiva della trasmissione o blocco interno del motoriduttore. Interrompere immediatamente l’uso e lasciare raffreddare completamente i componenti. Intervento consigliato: rimuovere i detriti intorno al rullo e alle ruote. Se il forte surriscaldamento continua, sostituire il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3116,"content":4589,"updatedAt":4347},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: sobrecarga prolongada del motor, resistencia excesiva de la transmisión o atasco interno del motorreductor. Deje de usarlo inmediatamente y permita que las piezas se enfríen por completo. Acción recomendada: retire los residuos alrededor del rodillo y las ruedas. Si el sobrecalentamiento intenso continúa, sustituya el motorreductor de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4595,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4605,"items":4606},"6a87b160ecf6b882cda5c199","4，Steering Mechanism Problems","44444",{"fr":4596,"de":4599,"it":4601,"es":4603},{"name":4597,"updatedAt":4598},"4，Problèmes du mécanisme de direction","2026-08-21T02:14:58.402Z",{"name":4600,"updatedAt":4598},"4，Probleme mit dem Lenkmechanismus",{"name":4602,"updatedAt":4598},"4，Problemi del meccanismo di sterzo",{"name":4604,"updatedAt":4598},"4，Problemas del mecanismo de dirección",[91,92,93,94],[4607,4642,4677,4712,4747,4782,4817],{"id":4608,"title":4609,"content":4610,"type":58,"categoryId":4592,"category":4611,"parentCategory":4618,"productIds":4626,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":4627,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4609,"resolvedContent":4610,"translatedLocales":4641},"6a87b1eaecf6b882cda5c19a","Vehicle cannot steer at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged steering motor\u002Fservo, jammed steering gears or linkage, loose wiring, or abnormal steering output from the control board. Recommended action: first check whether debris is blocking the steering mechanism and inspect the wiring harness. Replace the steering drive component or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4612,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4617},{"fr":4613,"de":4614,"it":4615,"es":4616},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4619,"translations":4620,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4625},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4621,"de":4622,"it":4623,"es":4624},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4628,"de":4632,"it":4635,"es":4638},{"title":4629,"content":4630,"updatedAt":4631},"Le véhicule ne peut pas du tout tourner","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur\u002Fservo de direction endommagé, engrenages ou tringlerie de direction bloqués, câblage desserré ou sortie de direction anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez d’abord si des débris bloquent le mécanisme de direction et contrôlez le faisceau. Remplacez le composant d’entraînement de direction ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:03:22.725Z",{"title":4633,"content":4634,"updatedAt":4631},"Das Fahrzeug kann überhaupt nicht lenken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Lenkmotor\u002FServo, blockierte Lenkzahnräder oder Gestänge, lockere Verkabelung oder fehlerhafter Lenkausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst prüfen, ob Fremdkörper den Lenkmechanismus blockieren, und Kabelbaum kontrollieren. Bei Bedarf Lenkantriebskomponente oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4636,"content":4637,"updatedAt":4631},"Il veicolo non riesce affatto a sterzare","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore\u002Fservo dello sterzo danneggiato, ingranaggi o leveraggio dello sterzo bloccati, cablaggio allentato o uscita di sterzo anomala della scheda. Intervento consigliato: verificare prima che non vi siano detriti che bloccano il meccanismo di sterzo e controllare il cablaggio. Se necessario, sostituire il componente di azionamento dello sterzo o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4639,"content":4640,"updatedAt":4631},"El vehículo no puede girar en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor\u002Fservo de dirección dañado, engranajes o varillaje de dirección atascados, cableado flojo o salida de dirección anómala de la placa. Acción recomendada: compruebe primero si hay residuos bloqueando el mecanismo de dirección y revise el cableado. Sustituya el componente de accionamiento de la dirección o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4643,"title":4644,"content":4645,"type":58,"categoryId":4592,"category":4646,"parentCategory":4653,"productIds":4661,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":4662,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4644,"resolvedContent":4645,"translatedLocales":4676},"6a87b251ecf6b882cda5c19b","Vehicle only turns left but not right, or vice versa","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction steering-output fault on the control board, abnormal remote-control signal, or mechanical binding in one steering direction. Recommended action: re-pair the remote and inspect the steering mechanism and wiring harness. Replace the steering drive component or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4647,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4652},{"fr":4648,"de":4649,"it":4650,"es":4651},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4654,"translations":4655,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4660},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4656,"de":4657,"it":4658,"es":4659},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4663,"de":4667,"it":4670,"es":4673},{"title":4664,"content":4665,"updatedAt":4666},"Le véhicule tourne seulement à gauche mais pas à droite, ou inversement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie de direction dans un seul sens sur la carte, signal anormal de la télécommande ou blocage mécanique dans une direction. Action recommandée : réappairez la télécommande et vérifiez le mécanisme de direction et le faisceau. Remplacez le composant d’entraînement ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:05:05.456Z",{"title":4668,"content":4669,"updatedAt":4666},"Das Fahrzeug lenkt nur nach links, aber nicht nach rechts, oder umgekehrt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Lenkausgangsfehler der Steuerplatine, fehlerhaftes Fernbedienungssignal oder mechanische Blockierung in einer Lenkrichtung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und Lenkmechanismus sowie Kabelbaum prüfen. Bei Bedarf Lenkantriebskomponente oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4671,"content":4672,"updatedAt":4666},"Il veicolo sterza solo a sinistra ma non a destra, o viceversa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto dell’uscita di sterzo in una sola direzione sulla scheda, segnale anomalo del telecomando o blocco meccanico in una direzione. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e controllare il meccanismo di sterzo e il cablaggio. Se necessario, sostituire il componente di azionamento dello sterzo o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4674,"content":4675,"updatedAt":4666},"El vehículo solo gira a la izquierda pero no a la derecha, o viceversa","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida de dirección en una sola dirección de la placa, señal anómala del mando o atasco mecánico en una dirección. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y revise el mecanismo de dirección y el cableado. Sustituya el componente de accionamiento o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4678,"title":4679,"content":4680,"type":58,"categoryId":4592,"category":4681,"parentCategory":4688,"productIds":4696,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":4697,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4679,"resolvedContent":4680,"translatedLocales":4711},"6a87b2cbecf6b882cda5c19c","Steering angle is noticeably smaller","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: misaligned steering linkage, loose mounting screws, debris in the mechanism, or insufficient output from the steering drive component. Recommended action: clean and inspect the steering linkage and mounting positions. If the drive component is weak, replace the corresponding steering part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4682,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4687},{"fr":4683,"de":4684,"it":4685,"es":4686},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4689,"translations":4690,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4695},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4691,"de":4692,"it":4693,"es":4694},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4698,"de":4702,"it":4705,"es":4708},{"title":4699,"content":4700,"updatedAt":4701},"L’angle de braquage est nettement réduit","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie de direction désalignée, vis de fixation desserrées, débris dans le mécanisme ou puissance insuffisante du composant d’entraînement. Action recommandée : nettoyez et vérifiez la tringlerie et les points de fixation. Si le composant d’entraînement manque de puissance, remplacez la pièce de direction correspondante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:07:07.279Z",{"title":4703,"content":4704,"updatedAt":4701},"Der Lenkwinkel ist deutlich kleiner","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: falsch ausgerichtetes Lenkgestänge, lockere Befestigungsschrauben, Fremdkörper im Mechanismus oder unzureichende Leistung der Lenkantriebskomponente. Empfohlene Maßnahme: Lenkgestänge und Befestigungspositionen reinigen und prüfen. Bei schwachem Antrieb entsprechende Lenkkomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4706,"content":4707,"updatedAt":4701},"L’angolo di sterzata è notevolmente ridotto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio dello sterzo disallineato, viti di fissaggio allentate, detriti nel meccanismo o uscita insufficiente del componente di azionamento. Intervento consigliato: pulire e controllare il leveraggio e i punti di fissaggio. Se il componente di azionamento è debole, sostituire la parte di sterzo corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4709,"content":4710,"updatedAt":4701},"El ángulo de giro es claramente menor","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje de dirección desalineado, tornillos de fijación flojos, residuos en el mecanismo o salida insuficiente del componente de accionamiento. Acción recomendada: limpie y revise el varillaje y los puntos de fijación. Si el componente de accionamiento tiene poca fuerza, sustituya la pieza de dirección correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4713,"title":4714,"content":4715,"type":58,"categoryId":4592,"category":4716,"parentCategory":4723,"productIds":4731,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":4732,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4714,"resolvedContent":4715,"translatedLocales":4746},"6a87b34becf6b882cda5c19d","Steering is slower or lacks power","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging steering motor\u002Fservo, worn gears, or increased mechanical resistance. Recommended action: first test with a fully charged battery and clean the steering mechanism. If there is no improvement, replace the steering drive component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4717,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4722},{"fr":4718,"de":4719,"it":4720,"es":4721},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4724,"translations":4725,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4730},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4726,"de":4727,"it":4728,"es":4729},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4733,"de":4737,"it":4740,"es":4743},{"title":4734,"content":4735,"updatedAt":4736},"La direction est plus lente ou manque de puissance","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur\u002Fservo de direction vieillissant, engrenages usés ou résistance mécanique accrue. Action recommandée : testez d’abord avec une batterie complètement chargée et nettoyez le mécanisme de direction. Si aucune amélioration n’est constatée, remplacez le composant d’entraînement de direction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:09:15.932Z",{"title":4738,"content":4739,"updatedAt":4736},"Die Lenkung ist langsamer oder kraftlos","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Lenkmotor\u002FServo, verschlissene Zahnräder oder erhöhter mechanischer Widerstand. Empfohlene Maßnahme: Zuerst mit vollständig geladenem Akku testen und Lenkmechanismus reinigen. Wenn keine Verbesserung eintritt, Lenkantriebskomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4741,"content":4742,"updatedAt":4736},"Lo sterzo è più lento o manca di forza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore\u002Fservo dello sterzo invecchiato, ingranaggi usurati o maggiore resistenza meccanica. Intervento consigliato: provare prima con una batteria completamente carica e pulire il meccanismo di sterzo. Se non migliora, sostituire il componente di azionamento dello sterzo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4744,"content":4745,"updatedAt":4736},"La dirección es más lenta o tiene poca fuerza","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor\u002Fservo de dirección envejecido, engranajes desgastados o aumento de la resistencia mecánica. Acción recomendada: pruebe primero con una batería completamente cargada y limpie el mecanismo de dirección. Si no mejora, sustituya el componente de accionamiento de la dirección.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4748,"title":4749,"content":4750,"type":58,"categoryId":4592,"category":4751,"parentCategory":4758,"productIds":4766,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":4767,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4749,"resolvedContent":4750,"translatedLocales":4781},"6a87b3bdecf6b882cda5c19e","Steering jerks or becomes jammed","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: misaligned steering linkage, abnormal gear engagement, debris in moving parts, or overtightened fasteners. Recommended action: remove debris and inspect the linkage and mounting positions. If the gears are damaged, replace the steering drive component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4752,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4757},{"fr":4753,"de":4754,"it":4755,"es":4756},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4759,"translations":4760,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4765},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4761,"de":4762,"it":4763,"es":4764},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4768,"de":4772,"it":4775,"es":4778},{"title":4769,"content":4770,"updatedAt":4771},"La direction est saccadée ou se bloque","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie de direction désalignée, engrènement anormal, débris dans les pièces mobiles ou fixations trop serrées. Action recommandée : retirez les débris et vérifiez la tringlerie et les points de fixation. Si les engrenages sont endommagés, remplacez le composant d’entraînement de direction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:11:09.827Z",{"title":4773,"content":4774,"updatedAt":4771},"Die Lenkung ruckelt oder klemmt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: falsch ausgerichtetes Lenkgestänge, fehlerhafter Zahneingriff, Fremdkörper in beweglichen Teilen oder zu fest angezogene Befestigungen. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen und Gestänge sowie Befestigungspositionen prüfen. Bei beschädigten Zahnrädern Lenkantriebskomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4776,"content":4777,"updatedAt":4771},"Lo sterzo va a scatti o si blocca","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio dello sterzo disallineato, ingranamento anomalo, detriti nelle parti mobili o fissaggi troppo stretti. Intervento consigliato: rimuovere i detriti e controllare leveraggio e punti di fissaggio. Se gli ingranaggi sono danneggiati, sostituire il componente di azionamento dello sterzo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4779,"content":4780,"updatedAt":4771},"La dirección va a tirones o se atasca","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje de dirección desalineado, engrane anómalo, residuos en las piezas móviles o fijaciones demasiado apretadas. Acción recomendada: retire los residuos y revise el varillaje y los puntos de fijación. Si los engranajes están dañados, sustituya el componente de accionamiento de la dirección.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4783,"title":4784,"content":4785,"type":58,"categoryId":4592,"category":4786,"parentCategory":4793,"productIds":4801,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":4802,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4784,"resolvedContent":4785,"translatedLocales":4816},"6a87b42fecf6b882cda5c19f","Continuous abnormal noise while steering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing steering-gear teeth, gear slippage, linkage rubbing, or loose mounting screws. Recommended action: inspect and tighten the connections. If the noise comes from internal gears, replace the steering drive component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4787,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4792},{"fr":4788,"de":4789,"it":4790,"es":4791},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4794,"translations":4795,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4800},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4796,"de":4797,"it":4798,"es":4799},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4803,"de":4807,"it":4810,"es":4813},{"title":4804,"content":4805,"updatedAt":4806},"Bruit anormal continu pendant la direction","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents d’engrenage de direction manquantes, engrenages qui patinent, frottement de la tringlerie ou vis de fixation desserrées. Action recommandée : vérifiez et resserrez les raccords. Si le bruit provient des engrenages internes, remplacez le composant d’entraînement de direction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:13:03.639Z",{"title":4808,"content":4809,"updatedAt":4806},"Dauernde ungewöhnliche Geräusche beim Lenken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an Lenkzahnrädern, durchrutschende Zahnräder, reibendes Gestänge oder lockere Befestigungsschrauben. Empfohlene Maßnahme: Verbindungen prüfen und festziehen. Wenn das Geräusch von internen Zahnrädern kommt, Lenkantriebskomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4811,"content":4812,"updatedAt":4806},"Rumore anomalo continuo durante la sterzata","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi dello sterzo, slittamento degli ingranaggi, sfregamento del leveraggio o viti di fissaggio allentate. Intervento consigliato: controllare e serrare i collegamenti. Se il rumore proviene dagli ingranaggi interni, sostituire il componente di azionamento dello sterzo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4814,"content":4815,"updatedAt":4806},"Ruido anómalo continuo al girar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes de dirección, engranajes que patinan, rozamiento del varillaje o tornillos de fijación flojos. Acción recomendada: revise y apriete las conexiones. Si el ruido procede de los engranajes internos, sustituya el componente de accionamiento de la dirección.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4818,"title":4819,"content":4820,"type":58,"categoryId":4592,"category":4821,"parentCategory":4828,"productIds":4836,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":4837,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4819,"resolvedContent":4820,"translatedLocales":4850},"6a87b4a2ecf6b882cda5c1a0","Steering mechanism is loose or the steering section of the body wobbles","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose steering-connection screws, worn linkage, or worn steering-pivot components. Recommended action: inspect and tighten the mounting screws. Replace the corresponding linkage or steering structural parts if severely worn.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4592,"name":4593,"slug":4594,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4822,"resolvedName":4593,"translatedLocales":4827},{"fr":4823,"de":4824,"it":4825,"es":4826},{"name":4597,"updatedAt":4598},{"name":4600,"updatedAt":4598},{"name":4602,"updatedAt":4598},{"name":4604,"updatedAt":4598},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4829,"translations":4830,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4835},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4831,"de":4832,"it":4833,"es":4834},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4838,"de":4841,"it":4844,"es":4847},{"title":4839,"content":4840,"updatedAt":4598},"Le mécanisme de direction est desserré ou la partie direction de la carrosserie oscille","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis de liaison de direction desserrées, tringlerie usée ou composants de pivot de direction usés. Action recommandée : vérifiez et serrez les vis de fixation. Remplacez la tringlerie ou les pièces de structure de direction correspondantes si elles sont fortement usées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4842,"content":4843,"updatedAt":4598},"Der Lenkmechanismus ist locker oder der Lenkbereich der Karosserie wackelt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Schrauben an der Lenkverbindung, verschlissenes Gestänge oder verschlissene Lenkdrehpunkt-Komponenten. Empfohlene Maßnahme: Befestigungsschrauben prüfen und festziehen. Stark verschlissenes Gestänge oder entsprechende Lenkstrukturteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4845,"content":4846,"updatedAt":4598},"Il meccanismo di sterzo è allentato o la parte sterzante del telaio oscilla","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: viti di collegamento dello sterzo allentate, leveraggio usurato o componenti del perno di sterzo usurati. Intervento consigliato: controllare e serrare le viti di fissaggio. Se molto usurati, sostituire il leveraggio o i componenti strutturali dello sterzo corrispondenti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4848,"content":4849,"updatedAt":4598},"El mecanismo de dirección está flojo o la zona de dirección de la carrocería se tambalea","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillos de conexión de la dirección flojos, varillaje desgastado o componentes del pivote de dirección desgastados. Acción recomendada: revise y apriete los tornillos de fijación. Sustituya el varillaje o las piezas estructurales de dirección correspondientes si están muy desgastados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4855,"resolvedName":4853,"translatedLocales":4865,"items":4866},"6a87b597ecf6b882cda5c1a1","5，Drum & Mechanical Structure Problems","55555",{"fr":4856,"de":4859,"it":4861,"es":4863},{"name":4857,"updatedAt":4858},"5，Problèmes du rouleau et de la structure mécanique","2026-09-24T03:33:47.948Z",{"name":4860,"updatedAt":4858},"5，Probleme mit Walze und mechanischer Struktur",{"name":4862,"updatedAt":4858},"5，Problemi del rullo e della struttura meccanica",{"name":4864,"updatedAt":4858},"5，Problemas del rodillo y de la estructura mecánica",[91,92,93,94],[4867,4901,4936,4971,5006,5041,5076],{"id":4868,"title":4869,"content":4870,"type":58,"categoryId":4852,"category":4871,"parentCategory":4878,"productIds":4886,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":4887,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4869,"resolvedContent":4870,"translatedLocales":4900},"6a87be5eecf6b882cda5c1a2","Front drum does not rotate normally","\u003Cp>Possible causes: debris jamming the drum shaft, a seized bushing, misaligned drum position, or overtightened fasteners. Recommended action: remove debris from both sides of the drum and the shaft area, and inspect the drum installation. Readjust or replace damaged parts if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c0cc0a2d-7036-418e-a927-c88167a37c7a.webp\" alt=\"YG131  5.1 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4872,"resolvedName":4853,"translatedLocales":4877},{"fr":4873,"de":4874,"it":4875,"es":4876},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4879,"translations":4880,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4885},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4881,"de":4882,"it":4883,"es":4884},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4888,"de":4891,"it":4894,"es":4897},{"title":4889,"content":4890,"updatedAt":4858},"Le rouleau avant ne tourne pas normalement","\u003Cp>Causes possibles : débris bloquant l’axe du rouleau, bague grippée, rouleau désaligné ou fixations trop serrées. Action recommandée : retirez les débris des deux côtés du rouleau et autour de l’axe, puis vérifiez le montage du rouleau. Réajustez ou remplacez les pièces endommagées si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ea0485e5-199c-4fbd-8fd0-7a6691c3978e.webp\" alt=\"YG131  5.1 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":4892,"content":4893,"updatedAt":4858},"Die vordere Walze dreht sich nicht normal","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fremdkörper blockieren die Walzenwelle, festgefressene Buchse, versetzte Walzenposition oder zu fest angezogene Befestigungen. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper an beiden Seiten der Walze und im Wellenbereich entfernen und Walzenmontage prüfen. Bei Bedarf beschädigte Teile neu ausrichten oder ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3c1665b6-664d-47e5-9d0a-b96091fffec1.webp\" alt=\"YG131  5.1 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":4895,"content":4896,"updatedAt":4858},"Il rullo anteriore non ruota normalmente","\u003Cp>Possibili cause: detriti che bloccano l’albero del rullo, boccola grippata, posizione del rullo disallineata o fissaggi troppo stretti. Intervento consigliato: rimuovere i detriti da entrambi i lati del rullo e dalla zona dell’albero e controllare il montaggio. Se necessario, riallineare o sostituire le parti danneggiate.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6ba2e118-f11a-4c61-add6-ce7122ad9b60.webp\" alt=\"YG131  5.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":4898,"content":4899,"updatedAt":4858},"El rodillo delantero no gira con normalidad","\u003Cp>Posibles causas: residuos que bloquean el eje del rodillo, casquillo agarrotado, posición del rodillo desalineada o fijaciones demasiado apretadas. Acción recomendada: retire los residuos de ambos lados del rodillo y de la zona del eje y revise la instalación. Reajuste o sustituya las piezas dañadas si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-480116f2-bca0-47d6-96a6-360fe45e39bf.webp\" alt=\"YG131  5.1 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4902,"title":4903,"content":4904,"type":58,"categoryId":4852,"category":4905,"parentCategory":4912,"productIds":4920,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":4921,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4903,"resolvedContent":4904,"translatedLocales":4935},"6a87bf24ecf6b882cda5c1a3","Front drum has very high rotational resistance","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: stones, sand, string, or other debris in the drum-shaft area, a misaligned drum bracket, or worn bushings. Recommended action: thoroughly clean the drum shaft area and inspect the bracket for deformation. Replace the bushing or shaft parts if damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4906,"resolvedName":4853,"translatedLocales":4911},{"fr":4907,"de":4908,"it":4909,"es":4910},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4913,"translations":4914,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4919},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4915,"de":4916,"it":4917,"es":4918},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4922,"de":4926,"it":4929,"es":4932},{"title":4923,"content":4924,"updatedAt":4925},"Le rouleau avant présente une forte résistance à la rotation","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : pierres, sable, ficelle ou autres débris dans la zone de l’axe du rouleau, support de rouleau désaligné ou bagues usées. Action recommandée : nettoyez soigneusement la zone de l’axe et vérifiez si le support est déformé. Remplacez la bague ou les pièces d’axe si elles sont endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T02:59:48.211Z",{"title":4927,"content":4928,"updatedAt":4925},"Die vordere Walze hat einen sehr hohen Drehwiderstand","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Steine, Sand, Schnüre oder andere Fremdkörper im Walzenwellenbereich, falsch ausgerichtete Walzenhalterung oder verschlissene Buchsen. Empfohlene Maßnahme: Walzenwellenbereich gründlich reinigen und Halterung auf Verformung prüfen. Beschädigte Buchsen oder Wellenbauteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4930,"content":4931,"updatedAt":4925},"Il rullo anteriore presenta un’elevata resistenza alla rotazione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: pietre, sabbia, fili o altri detriti nella zona dell’albero del rullo, supporto del rullo disallineato o boccole usurate. Intervento consigliato: pulire accuratamente la zona dell’albero e controllare che il supporto non sia deformato. Sostituire boccole o parti dell’albero se danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4933,"content":4934,"updatedAt":4925},"El rodillo delantero presenta mucha resistencia al giro","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: piedras, arena, hilos u otros residuos en la zona del eje del rodillo, soporte del rodillo desalineado o casquillos desgastados. Acción recomendada: limpie a fondo la zona del eje y compruebe si el soporte está deformado. Sustituya los casquillos o piezas del eje si están dañados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4937,"title":4938,"content":4939,"type":58,"categoryId":4852,"category":4940,"parentCategory":4947,"productIds":4955,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":4956,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4938,"resolvedContent":4939,"translatedLocales":4970},"6a87bfbfecf6b882cda5c1a4","Friction or abnormal noise while the drum rotates","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the drum rubbing against the bracket, insufficient normal shaft clearance, loose mounting screws, or debris entering the mechanism. Recommended action: inspect the left\u002Fright drum clearance and mounting position, remove debris, and secure loose parts again.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4941,"resolvedName":4853,"translatedLocales":4946},{"fr":4942,"de":4943,"it":4944,"es":4945},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4948,"translations":4949,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4954},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4950,"de":4951,"it":4952,"es":4953},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4957,"de":4961,"it":4964,"es":4967},{"title":4958,"content":4959,"updatedAt":4960},"Frottement ou bruit anormal pendant la rotation du rouleau","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : frottement du rouleau contre le support, jeu insuffisant au niveau de l’axe, vis de fixation desserrées ou débris dans le mécanisme. Action recommandée : vérifiez le jeu gauche\u002Fdroite du rouleau et sa position de fixation, retirez les débris et refixez les pièces desserrées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T03:02:23.794Z",{"title":4962,"content":4963,"updatedAt":4960},"Reibungs- oder ungewöhnliche Geräusche beim Drehen der Walze","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Walze reibt an der Halterung, zu geringes normales Wellenspiel, lockere Befestigungsschrauben oder eingedrungene Fremdkörper. Empfohlene Maßnahme: Seitliches Walzenspiel und Befestigungsposition prüfen, Fremdkörper entfernen und lose Teile erneut befestigen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4965,"content":4966,"updatedAt":4960},"Rumore di sfregamento o anomalo durante la rotazione del rullo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il rullo sfrega contro il supporto, gioco normale insufficiente dell’albero, viti di fissaggio allentate o detriti entrati nel meccanismo. Intervento consigliato: controllare il gioco laterale e la posizione di fissaggio del rullo, rimuovere i detriti e fissare nuovamente le parti allentate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4968,"content":4969,"updatedAt":4960},"Ruido de fricción o anómalo al girar el rodillo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el rodillo roza con el soporte, holgura insuficiente en el eje, tornillos de fijación flojos o residuos dentro del mecanismo. Acción recomendada: revise la holgura lateral del rodillo y su posición de montaje, retire los residuos y vuelva a fijar las piezas flojas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":4972,"title":4973,"content":4974,"type":58,"categoryId":4852,"category":4975,"parentCategory":4982,"productIds":4990,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":4991,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4973,"resolvedContent":4974,"translatedLocales":5005},"6a87c03becf6b882cda5c1a5","Drum wobbles from side to side or is unstable","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose drum shaft, mounting screws, or bracket, or worn drum-connection parts. Recommended action: inspect and tighten the drum fasteners. If the wobble remains obvious, replace the worn drum shaft or connection parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":4976,"resolvedName":4853,"translatedLocales":4981},{"fr":4977,"de":4978,"it":4979,"es":4980},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":4983,"translations":4984,"resolvedName":3832,"translatedLocales":4989},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":4985,"de":4986,"it":4987,"es":4988},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":4992,"de":4996,"it":4999,"es":5002},{"title":4993,"content":4994,"updatedAt":4995},"Le rouleau oscille latéralement ou est instable","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : axe du rouleau, vis de fixation ou support desserrés, ou pièces de liaison du rouleau usées. Action recommandée : vérifiez et serrez les fixations du rouleau. Si le jeu reste important, remplacez l’axe ou les pièces de liaison usées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T03:04:27.862Z",{"title":4997,"content":4998,"updatedAt":4995},"Die Walze wackelt seitlich oder ist instabil","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Walzenwelle, Befestigungsschrauben oder Halterung oder verschlissene Walzen-Verbindungsteile. Empfohlene Maßnahme: Walzenbefestigungen prüfen und festziehen. Wenn das Wackeln weiterhin deutlich ist, verschlissene Walzenwelle oder Verbindungsteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5000,"content":5001,"updatedAt":4995},"Il rullo oscilla lateralmente o è instabile","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: albero del rullo, viti di fissaggio o supporto allentati oppure componenti di collegamento usurati. Intervento consigliato: controllare e serrare i fissaggi del rullo. Se l’oscillazione resta evidente, sostituire l’albero o i componenti di collegamento usurati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5003,"content":5004,"updatedAt":4995},"El rodillo se mueve de lado a lado o es inestable","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: eje del rodillo, tornillos de fijación o soporte flojos, o piezas de conexión desgastadas. Acción recomendada: revise y apriete las fijaciones del rodillo. Si el movimiento lateral sigue siendo evidente, sustituya el eje o las piezas de conexión desgastadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5007,"title":5008,"content":5009,"type":58,"categoryId":4852,"category":5010,"parentCategory":5017,"productIds":5025,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":5026,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5008,"resolvedContent":5009,"translatedLocales":5040},"6a87c0d4ecf6b882cda5c1a6","Drum rubs against the frame or scraper blade","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a shifted drum position, deformed bracket, incorrectly positioned scraper, or loose mounting screws. Recommended action: readjust the drum and scraper positions and tighten the fasteners. Replace severely deformed structural parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5011,"resolvedName":4853,"translatedLocales":5016},{"fr":5012,"de":5013,"it":5014,"es":5015},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5018,"translations":5019,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5024},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5020,"de":5021,"it":5022,"es":5023},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5027,"de":5031,"it":5034,"es":5037},{"title":5028,"content":5029,"updatedAt":5030},"Le rouleau frotte contre le châssis ou le racloir","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : rouleau décalé, support déformé, racloir mal positionné ou vis de fixation desserrées. Action recommandée : réajustez la position du rouleau et du racloir et serrez les fixations. Remplacez les pièces structurelles fortement déformées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T03:07:00.103Z",{"title":5032,"content":5033,"updatedAt":5030},"Die Walze reibt am Rahmen oder Abstreifer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschobene Walzenposition, verformte Halterung, falsch positionierter Abstreifer oder lockere Befestigungsschrauben. Empfohlene Maßnahme: Position von Walze und Abstreifer neu einstellen und Befestigungen festziehen. Stark verformte Strukturteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5035,"content":5036,"updatedAt":5030},"Il rullo sfrega contro il telaio o il raschiatore","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: posizione del rullo spostata, supporto deformato, raschiatore posizionato male o viti di fissaggio allentate. Intervento consigliato: regolare nuovamente la posizione del rullo e del raschiatore e serrare i fissaggi. Sostituire le parti strutturali molto deformate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5038,"content":5039,"updatedAt":5030},"El rodillo roza con el chasis o el rascador","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: posición desplazada del rodillo, soporte deformado, rascador mal colocado o tornillos de fijación flojos. Acción recomendada: reajuste la posición del rodillo y del rascador y apriete las fijaciones. Sustituya las piezas estructurales muy deformadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5042,"title":5043,"content":5044,"type":58,"categoryId":4852,"category":5045,"parentCategory":5052,"productIds":5060,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":5061,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5043,"resolvedContent":5044,"translatedLocales":5075},"6a87c171ecf6b882cda5c1a7","Drum becomes jammed after sand or stones enter","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: larger stones, soil, or debris entering between the drum and bracket and preventing free rotation. Recommended action: immediately stop driving and vibration, switch off the power, remove the debris, and only continue after confirming the drum rotates freely.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5046,"resolvedName":4853,"translatedLocales":5051},{"fr":5047,"de":5048,"it":5049,"es":5050},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5053,"translations":5054,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5059},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5055,"de":5056,"it":5057,"es":5058},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5062,"de":5066,"it":5069,"es":5072},{"title":5063,"content":5064,"updatedAt":5065},"Le rouleau se bloque après l’entrée de sable ou de pierres","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : grosses pierres, terre ou débris coincés entre le rouleau et le support, empêchant la rotation libre. Action recommandée : arrêtez immédiatement la conduite et la vibration, coupez l’alimentation, retirez les débris et ne reprenez l’utilisation qu’après avoir confirmé que le rouleau tourne librement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T03:09:37.551Z",{"title":5067,"content":5068,"updatedAt":5065},"Die Walze blockiert nach dem Eindringen von Sand oder Steinen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: größere Steine, Erde oder Fremdkörper gelangen zwischen Walze und Halterung und verhindern freie Drehung. Empfohlene Maßnahme: Fahrt und Vibration sofort stoppen, Strom ausschalten, Fremdkörper entfernen und erst weiterverwenden, wenn sich die Walze frei dreht.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5070,"content":5071,"updatedAt":5065},"Il rullo si blocca dopo l’ingresso di sabbia o pietre","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: pietre di maggiori dimensioni, terra o detriti entrano tra rullo e supporto impedendo la rotazione libera. Intervento consigliato: interrompere immediatamente marcia e vibrazione, spegnere l’alimentazione, rimuovere i detriti e continuare solo dopo aver verificato che il rullo ruoti liberamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5073,"content":5074,"updatedAt":5065},"El rodillo se atasca después de entrar arena o piedras","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: piedras grandes, tierra o residuos entran entre el rodillo y el soporte e impiden que gire libremente. Acción recomendada: detenga inmediatamente la marcha y la vibración, apague la alimentación, retire los residuos y continúe solo después de confirmar que el rodillo gira libremente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5077,"title":5078,"content":5079,"type":58,"categoryId":4852,"category":5080,"parentCategory":5087,"productIds":5095,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":5096,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5078,"resolvedContent":5079,"translatedLocales":5110},"6a87c2d6ecf6b882cda5c1a8","Scraper blade is loose, misaligned, or cannot sit properly against the drum","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose scraper mounting screws, a misaligned bracket, or a deformed connector. Recommended action: readjust the scraper position and tighten the mounting screws. Replace the corresponding structural part if the connector is deformed or damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":4852,"name":4853,"slug":4854,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5081,"resolvedName":4853,"translatedLocales":5086},{"fr":5082,"de":5083,"it":5084,"es":5085},{"name":4857,"updatedAt":4858},{"name":4860,"updatedAt":4858},{"name":4862,"updatedAt":4858},{"name":4864,"updatedAt":4858},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5088,"translations":5089,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5094},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5090,"de":5091,"it":5092,"es":5093},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5097,"de":5101,"it":5104,"es":5107},{"title":5098,"content":5099,"updatedAt":5100},"Le racloir est desserré, désaligné ou ne peut pas se placer correctement contre le rouleau","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis de fixation du racloir desserrées, support désaligné ou pièce de liaison déformée. Action recommandée : réajustez la position du racloir et serrez les vis de fixation. Si la pièce de liaison est déformée ou endommagée, remplacez la pièce structurelle correspondante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T03:15:34.372Z",{"title":5102,"content":5103,"updatedAt":5100},"Der Abstreifer ist locker, versetzt oder liegt nicht richtig an der Walze an","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Befestigungsschrauben des Abstreifers, versetzte Halterung oder verformtes Verbindungsteil. Empfohlene Maßnahme: Abstreiferposition neu einstellen und Befestigungsschrauben festziehen. Bei verformtem oder beschädigtem Verbindungsteil entsprechendes Strukturteil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5105,"content":5106,"updatedAt":5100},"Il raschiatore è allentato, disallineato o non aderisce correttamente al rullo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: viti di fissaggio del raschiatore allentate, supporto disallineato o componente di collegamento deformato. Intervento consigliato: regolare nuovamente la posizione del raschiatore e serrare le viti. Se il componente è deformato o danneggiato, sostituire la parte strutturale corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5108,"content":5109,"updatedAt":5100},"El rascador está flojo, desalineado o no puede quedar correctamente junto al rodillo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillos de fijación del rascador flojos, soporte desalineado o pieza de conexión deformada. Acción recomendada: reajuste la posición del rascador y apriete los tornillos de fijación. Si la pieza de conexión está deformada o dañada, sustituya la pieza estructural correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5112,"name":5113,"slug":5114,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5115,"resolvedName":5113,"translatedLocales":5125,"items":5126},"6a87c3d2ecf6b882cda5c1a9","6,Vehicle Won’t Start","66666",{"fr":5116,"de":5119,"it":5121,"es":5123},{"name":5117,"updatedAt":5118},"6,Le véhicule ne démarre pas","2026-09-23T09:49:30.896Z",{"name":5120,"updatedAt":5118},"6,Fahrzeug startet nicht",{"name":5122,"updatedAt":5118},"6,Il veicolo non si avvia",{"name":5124,"updatedAt":5118},"6,El vehículo no arranca",[91,92,93,94],[5127,5162,5197,5231,5266],{"id":5128,"title":5129,"content":5130,"type":58,"categoryId":5112,"category":5131,"parentCategory":5138,"productIds":5146,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":5147,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5129,"resolvedContent":5130,"translatedLocales":5161},"6a87c459ecf6b882cda5c1aa","No power \u002F vehicle will not turn on","\u003Cp>This is usually caused by a low battery, a loose or damaged battery connector, a faulty power switch, or a control-board problem. Troubleshooting: test with a fully charged battery and inspect the battery connector for looseness or damage. If the indicator still does not light, the fault may be in the power switch, power wiring, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-150dc4a5-8d86-400b-a843-9c8c25281cd3.webp\" alt=\"YG131  6.1 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5112,"name":5113,"slug":5114,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5132,"resolvedName":5113,"translatedLocales":5137},{"fr":5133,"de":5134,"it":5135,"es":5136},{"name":5117,"updatedAt":5118},{"name":5120,"updatedAt":5118},{"name":5122,"updatedAt":5118},{"name":5124,"updatedAt":5118},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5139,"translations":5140,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5145},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5141,"de":5142,"it":5143,"es":5144},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5148,"de":5152,"it":5155,"es":5158},{"title":5149,"content":5150,"updatedAt":5151},"Pas d’alimentation \u002F le véhicule ne s’allume pas","\u003Cp>Cela est généralement dû à une batterie faible, un connecteur de batterie desserré ou endommagé, un interrupteur défectueux ou un problème de carte de contrôle. Dépannage : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez si le connecteur est desserré ou endommagé. Si le voyant ne s’allume toujours pas, le défaut peut se situer au niveau de l’interrupteur, du câblage d’alimentation ou de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6db29add-40a1-4f11-91fc-53d9e973eba4.webp\" alt=\"YG131  6.1 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T03:56:48.223Z",{"title":5153,"content":5154,"updatedAt":5151},"Keine Stromversorgung \u002F Fahrzeug lässt sich nicht einschalten","\u003Cp>Dies wird normalerweise durch einen schwachen Akku, einen lockeren oder beschädigten Akkustecker, einen defekten Netzschalter oder ein Problem der Steuerplatine verursacht. Fehlerbehebung: Mit vollständig geladenem Akku testen und Akkustecker auf Lockerung oder Beschädigung prüfen. Wenn die Anzeige weiterhin nicht leuchtet, kann der Fehler am Netzschalter, an der Stromverkabelung oder an der Steuerplatine liegen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4607970a-4516-4620-9aca-d647749b22e3.webp\" alt=\"YG131  6.1 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5156,"content":5157,"updatedAt":5151},"Nessuna alimentazione \u002F il veicolo non si accende","\u003Cp>Di solito è causato da batteria scarica, connettore della batteria allentato o danneggiato, interruttore difettoso o problema della scheda di controllo. Risoluzione: provare con una batteria completamente carica e controllare se il connettore è allentato o danneggiato. Se l’indicatore non si accende, il guasto può trovarsi nell’interruttore, nel cablaggio di alimentazione o nella scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-33767492-2a03-44b9-b850-1840211ccb89.webp\" alt=\"YG131  6.1 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5159,"content":5160,"updatedAt":5151},"Sin alimentación \u002F el vehículo no se enciende","\u003Cp>Normalmente se debe a batería baja, conector de batería flojo o dañado, interruptor defectuoso o problema de la placa de control. Solución: pruebe con una batería completamente cargada y revise si el conector está flojo o dañado. Si el indicador sigue sin encenderse, el fallo puede estar en el interruptor, el cableado de alimentación o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a0fa35b9-53d5-4715-9924-5c7e3e4df8be.webp\" alt=\"YG131  6.1 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5163,"title":5164,"content":5165,"type":58,"categoryId":5112,"category":5166,"parentCategory":5173,"productIds":5181,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":5182,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5164,"resolvedContent":5165,"translatedLocales":5196},"6a87c4d8ecf6b882cda5c1ab","Indicator lights up, but the vehicle cannot move","\u003Cp>A lit indicator shows that power is available. If steering works normally but the vehicle has no drive power, the problem is usually related to the motor, motor wiring, drivetrain, or the drive-output section of the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a78f1bff-fc09-41c1-b0ed-80346ae2484f.webp\" alt=\"YG131 6.2 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5112,"name":5113,"slug":5114,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5167,"resolvedName":5113,"translatedLocales":5172},{"fr":5168,"de":5169,"it":5170,"es":5171},{"name":5117,"updatedAt":5118},{"name":5120,"updatedAt":5118},{"name":5122,"updatedAt":5118},{"name":5124,"updatedAt":5118},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5174,"translations":5175,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5180},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5176,"de":5177,"it":5178,"es":5179},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5183,"de":5187,"it":5190,"es":5193},{"title":5184,"content":5185,"updatedAt":5186},"Le voyant s’allume, mais le véhicule ne peut pas se déplacer","\u003Cp>Un voyant allumé indique que l’alimentation est présente. Si la direction fonctionne normalement mais que le véhicule n’a pas de traction, le problème concerne généralement le moteur, son câblage, la transmission ou la section de sortie de traction de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-fa6b19d4-8901-4e1f-8fc5-9aa9b3b90d10.webp\" alt=\"YG131  6.2 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T05:50:41.601Z",{"title":5188,"content":5189,"updatedAt":5186},"Die Anzeige leuchtet, aber das Fahrzeug kann sich nicht bewegen","\u003Cp>Eine leuchtende Anzeige zeigt, dass Strom vorhanden ist. Wenn die Lenkung normal funktioniert, das Fahrzeug aber keinen Antrieb hat, liegt das Problem normalerweise am Motor, an der Motorverkabelung, am Antriebssystem oder am Fahr-Ausgangsbereich der Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1142d3bf-03c2-4d16-9e38-e0d6e5e32591.webp\" alt=\"YG131  6.2 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5191,"content":5192,"updatedAt":5186},"L’indicatore si accende, ma il veicolo non si muove","\u003Cp>Un indicatore acceso mostra che l’alimentazione è presente. Se lo sterzo funziona normalmente ma il veicolo non ha trazione, il problema riguarda di solito motore, cablaggio del motore, trasmissione o sezione di uscita di trazione della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3dca5d9f-0140-45c8-9c26-5b89c741a298.webp\" alt=\"YG131 6.2 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5194,"content":5195,"updatedAt":5186},"El indicador se enciende, pero el vehículo no puede moverse","\u003Cp>Un indicador encendido muestra que hay alimentación. Si la dirección funciona normalmente pero el vehículo no tiene tracción, el problema suele estar en el motor, el cableado del motor, la transmisión o la sección de salida de tracción de la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-28042390-6fd3-4c9e-b84b-669127a090d8.webp\" alt=\"YG131 6.2 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5198,"title":5199,"content":5200,"type":58,"categoryId":5112,"category":5201,"parentCategory":5208,"productIds":5216,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":5217,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5199,"resolvedContent":5200,"translatedLocales":5230},"6a87c560ecf6b882cda5c1ac","Vehicle stops suddenly while driving","\u003Cp>Common causes include low battery, poor battery contact, thermal protection being triggered, or debris jamming the drivetrain. Troubleshooting: fully charge the battery and inspect the wheels and drivetrain for hair, string, or other debris. If the problem continues, the battery may be aging, motor thermal protection may be abnormal, or the control board may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3c5e0301-9464-438b-a1ba-ea15d08e82d4.webp\" alt=\"YG131  6.3 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5112,"name":5113,"slug":5114,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5202,"resolvedName":5113,"translatedLocales":5207},{"fr":5203,"de":5204,"it":5205,"es":5206},{"name":5117,"updatedAt":5118},{"name":5120,"updatedAt":5118},{"name":5122,"updatedAt":5118},{"name":5124,"updatedAt":5118},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5209,"translations":5210,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5215},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5211,"de":5212,"it":5213,"es":5214},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5218,"de":5221,"it":5224,"es":5227},{"title":205,"content":5219,"updatedAt":5220},"\u003Cp>Les causes courantes incluent une batterie faible, un mauvais contact de la batterie, le déclenchement de la protection thermique ou des débris bloquant la transmission. Dépannage : chargez complètement la batterie et vérifiez si des cheveux, fils ou autres débris sont enroulés autour des roues ou de la transmission. Si le problème persiste, la batterie peut être vieillissante, la protection thermique du moteur anormale ou la carte défectueuse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b228c797-85f9-4df4-8688-4e0ca1c0267f.webp\" alt=\"YG131  6.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T06:00:35.980Z",{"title":5222,"content":5223,"updatedAt":5220},"Das Fahrzeug stoppt plötzlich während der Fahrt","\u003Cp>Häufige Ursachen sind schwacher Akku, schlechter Akkukontakt, ausgelöster Thermoschutz oder Fremdkörper, die den Antrieb blockieren. Fehlerbehebung: Akku vollständig laden und Räder sowie Antrieb auf Haare, Fäden oder andere Fremdkörper prüfen. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann der Akku gealtert, der Motorthermoschutz fehlerhaft oder die Steuerplatine defekt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6db8467e-2de1-44f1-ae98-7d1ab6cc61de.webp\" alt=\"YG131  6.3 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5225,"content":5226,"updatedAt":5220},"Il veicolo si ferma improvvisamente durante la marcia","\u003Cp>Cause comuni: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, attivazione della protezione termica o detriti che bloccano la trasmissione. Risoluzione: caricare completamente la batteria e controllare ruote e trasmissione per capelli, fili o altri detriti. Se il problema continua, la batteria può essere usurata, la protezione termica del motore anomala o la scheda difettosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-22f94744-f4bf-4866-aa43-7cfa14b4a1ce.webp\" alt=\"YG131  6.3 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5228,"content":5229,"updatedAt":5220},"El vehículo se detiene repentinamente durante la marcha","\u003Cp>Causas comunes: batería baja, mal contacto de la batería, activación de la protección térmica o residuos que bloquean la transmisión. Solución: cargue completamente la batería y revise ruedas y transmisión por si hay pelo, hilos u otros residuos. Si el problema continúa, la batería puede estar envejecida, la protección térmica del motor puede ser anómala o la placa puede estar defectuosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-fc14ad35-79ee-4378-b4cb-47b38198ada4.webp\" alt=\"YG131  6.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5232,"title":5233,"content":5234,"type":58,"categoryId":5112,"category":5235,"parentCategory":5242,"productIds":5250,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":5251,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5233,"resolvedContent":5234,"translatedLocales":5265},"6a87c5fcecf6b882cda5c1ad","Vehicle does not work after a collision or water exposure","\u003Cp>After a collision: make sure the battery is securely installed and inspect the power switch and connectors for visible damage. If the exterior looks normal, internal wiring, the motor, or the control board may have been damaged by impact. After water exposure: turn off the vehicle immediately and remove the battery. Never power on the vehicle while it is wet. Let it dry completely in a ventilated area for at least 24 hours. If it still does not work after drying, electronic parts such as the control board or motor may have suffered water damage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-900a9150-b6cc-45cb-ab0f-47a0d71473d6.webp\" alt=\"YG131  6.4 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5112,"name":5113,"slug":5114,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5236,"resolvedName":5113,"translatedLocales":5241},{"fr":5237,"de":5238,"it":5239,"es":5240},{"name":5117,"updatedAt":5118},{"name":5120,"updatedAt":5118},{"name":5122,"updatedAt":5118},{"name":5124,"updatedAt":5118},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5243,"translations":5244,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5249},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5245,"de":5246,"it":5247,"es":5248},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5252,"de":5256,"it":5259,"es":5262},{"title":5253,"content":5254,"updatedAt":5255},"Le véhicule ne fonctionne pas après une collision ou un contact avec l’eau","\u003Cp>Après une collision : vérifiez que la batterie est bien fixée et inspectez l’interrupteur et les connecteurs pour détecter tout dommage visible. Si l’extérieur semble normal, le câblage interne, le moteur ou la carte peuvent avoir été endommagés par le choc. Après contact avec l’eau : éteignez immédiatement le véhicule et retirez la batterie. Ne mettez jamais le véhicule sous tension lorsqu’il est humide. Laissez-le sécher complètement dans un endroit ventilé pendant au moins 24 heures. S’il ne fonctionne toujours pas après séchage, des composants électroniques tels que la carte ou le moteur peuvent avoir été endommagés par l’eau.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c25ba696-8d28-40ff-a11f-9e9672b43b8d.webp\" alt=\"YG131  6.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T09:40:56.283Z",{"title":5257,"content":5258,"updatedAt":5255},"Das Fahrzeug funktioniert nach einem Aufprall oder Wasserkontakt nicht","\u003Cp>Nach einem Aufprall: Sicherstellen, dass der Akku fest eingesetzt ist, und Netzschalter sowie Stecker auf sichtbare Schäden prüfen. Wenn äußerlich alles normal aussieht, können interne Verkabelung, Motor oder Steuerplatine durch den Aufprall beschädigt worden sein. Nach Wasserkontakt: Fahrzeug sofort ausschalten und Akku entfernen. Das nasse Fahrzeug niemals einschalten. Mindestens 24 Stunden an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen lassen. Wenn es danach weiterhin nicht funktioniert, können elektronische Bauteile wie Steuerplatine oder Motor Wasserschäden aufweisen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-965b47c0-18a4-434c-a451-fe965b947e4d.webp\" alt=\"YG131  6.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5260,"content":5261,"updatedAt":5255},"Il veicolo non funziona dopo un urto o contatto con acqua","\u003Cp>Dopo un urto: verificare che la batteria sia fissata saldamente e controllare interruttore e connettori per eventuali danni visibili. Se l’esterno sembra normale, cablaggio interno, motore o scheda possono essere stati danneggiati dall’urto. Dopo contatto con acqua: spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. Non accendere mai il veicolo quando è bagnato. Lasciarlo asciugare completamente in un luogo ventilato per almeno 24 ore. Se dopo l’asciugatura non funziona ancora, componenti elettronici come scheda o motore possono aver subito danni da acqua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f7249f10-f1fc-41a2-91e9-f78ec7bc3626.webp\" alt=\"YG131  6.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5263,"content":5264,"updatedAt":5255},"El vehículo no funciona después de un golpe o contacto con agua","\u003Cp>Después de un golpe: confirme que la batería esté bien instalada y revise el interruptor y los conectores por si hay daños visibles. Si el exterior parece normal, el cableado interno, el motor o la placa pueden haberse dañado por el impacto. Después de contacto con agua: apague inmediatamente el vehículo y retire la batería. Nunca encienda el vehículo mientras esté mojado. Déjelo secar completamente en un lugar ventilado durante al menos 24 horas. Si sigue sin funcionar después de secarse, componentes electrónicos como la placa o el motor pueden haber sufrido daños por agua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4bc76147-59fb-4eac-b779-6cdfd58c2a92.webp\" alt=\"YG131  6.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5267,"title":5268,"content":5269,"type":58,"categoryId":5112,"category":5270,"parentCategory":5277,"productIds":5285,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":5286,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5268,"resolvedContent":5269,"translatedLocales":5299},"6a87c65cecf6b882cda5c1ae","Power is intermittent \u002F vehicle sometimes will not start","\u003Cp>This is almost always caused by poor battery contact, loose wiring, or an unstable power-supply system. Inspect the battery connector and test with another fully charged battery. If the problem continues, the control board may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-822f7d3d-becc-474c-a2b6-ede9c013e751.webp\" alt=\"YG131  6.5 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5112,"name":5113,"slug":5114,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5271,"resolvedName":5113,"translatedLocales":5276},{"fr":5272,"de":5273,"it":5274,"es":5275},{"name":5117,"updatedAt":5118},{"name":5120,"updatedAt":5118},{"name":5122,"updatedAt":5118},{"name":5124,"updatedAt":5118},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5278,"translations":5279,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5284},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5280,"de":5281,"it":5282,"es":5283},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5287,"de":5290,"it":5293,"es":5296},{"title":5288,"content":5289,"updatedAt":5118},"L’alimentation est intermittente \u002F le véhicule ne démarre parfois pas","\u003Cp>Cela est presque toujours dû à un mauvais contact de la batterie, un câblage desserré ou une alimentation instable. Vérifiez le connecteur de batterie et testez avec une autre batterie complètement chargée. Si le problème persiste, la carte de contrôle peut être défectueuse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-7eca0e73-a7aa-417a-aef4-22ca31b91cbd.webp\" alt=\"YG131  6.5 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5291,"content":5292,"updatedAt":5118},"Stromversorgung setzt aus \u002F Fahrzeug startet manchmal nicht","\u003Cp>Dies wird fast immer durch schlechten Akkukontakt, lockere Verkabelung oder instabile Stromversorgung verursacht. Akkustecker prüfen und mit einem anderen vollständig geladenen Akku testen. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann die Steuerplatine defekt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d4d558b9-e73e-49df-9a2f-fe075f2a58ba.webp\" alt=\"YG131  6.5 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5294,"content":5295,"updatedAt":5118},"L’alimentazione è intermittente \u002F il veicolo a volte non si avvia","\u003Cp>Quasi sempre è causato da cattivo contatto della batteria, cablaggio allentato o sistema di alimentazione instabile. Controllare il connettore della batteria e provare con un’altra batteria completamente carica. Se il problema continua, la scheda di controllo può essere difettosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b33d2cc6-83b6-419c-ac2b-6e1a969272ae.webp\" alt=\"YG131  6.5 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5297,"content":5298,"updatedAt":5118},"La alimentación es intermitente \u002F el vehículo a veces no arranca","\u003Cp>Casi siempre se debe a mal contacto de la batería, cableado flojo o sistema de alimentación inestable. Revise el conector de la batería y pruebe con otra batería completamente cargada. Si el problema continúa, la placa de control puede estar defectuosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8181a918-1ea2-47cd-a15c-0383fa8c0821.webp\" alt=\"YG131  6.5 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5301,"name":5302,"slug":5303,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5304,"resolvedName":5302,"translatedLocales":5313,"items":5314},"6a87c7a2ecf6b882cda5c1af","7，Remote Control & Connection Issues","77777",{"fr":5305,"de":5307,"it":5309,"es":5311},{"name":5306,"updatedAt":3846},"7，Problèmes de télécommande et de connexion",{"name":5308,"updatedAt":3846},"7，Fernbedienungs- und Verbindungsprobleme",{"name":5310,"updatedAt":3846},"7，Problemi di telecomando e connessione",{"name":5312,"updatedAt":3846},"7，Problemas del mando y de conexión",[91,92,93,94],[5315,5348,5381,5415,5447],{"id":5316,"title":5317,"content":5318,"type":58,"categoryId":5301,"category":5319,"parentCategory":5326,"productIds":5334,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":5335,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5317,"resolvedContent":5318,"translatedLocales":5347},"6a87c823ecf6b882cda5c1b0","Pairing fails \u002F how to re-pair the remote","\u003Cp>Re-pairing steps: first turn off the vehicle and remote. Switch on the vehicle; its indicator will flash rapidly. Then switch on the remote. Wait a few seconds until the indicator stays solid, confirming pairing is complete. Do not touch the throttle, steering control, or any other controls during pairing, as this may interfere with the process. If pairing fails, make sure both the vehicle and remote have sufficient battery and retry with the remote close to the vehicle. Repeated pairing failure usually indicates a fault in the remote, receiver system, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-cb3c42a9-164c-49a2-9bec-0c9875dd031d.webp\" alt=\"YG131  7.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5301,"name":5302,"slug":5303,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5320,"resolvedName":5302,"translatedLocales":5325},{"fr":5321,"de":5322,"it":5323,"es":5324},{"name":5306,"updatedAt":3846},{"name":5308,"updatedAt":3846},{"name":5310,"updatedAt":3846},{"name":5312,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5327,"translations":5328,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5333},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5329,"de":5330,"it":5331,"es":5332},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5336,"de":5339,"it":5342,"es":5344},{"title":398,"content":5337,"updatedAt":5338},"\u003Cp>Étapes de réappairage : éteignez d’abord le véhicule et la télécommande. Allumez le véhicule ; son voyant clignotera rapidement. Allumez ensuite la télécommande. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que le voyant reste fixe, indiquant que l’appairage est terminé. Ne touchez pas à l’accélérateur, à la direction ni aux autres commandes pendant l’appairage, car cela peut perturber le processus. En cas d’échec, vérifiez que le véhicule et la télécommande sont suffisamment chargés et réessayez avec la télécommande près du véhicule. Des échecs répétés indiquent généralement un défaut de la télécommande, du système de réception ou de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e05b601b-fab5-45bb-9d1e-f413f81966a7.webp\" alt=\"YG131  7.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T02:12:17.866Z",{"title":5340,"content":5341,"updatedAt":5338},"Kopplung schlägt fehl \u002F Fernbedienung erneut koppeln","\u003Cp>Schritte zur erneuten Kopplung: Zuerst Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten. Fahrzeug einschalten; die Anzeige blinkt schnell. Danach Fernbedienung einschalten. Einige Sekunden warten, bis die Anzeige dauerhaft leuchtet; dann ist die Kopplung abgeschlossen. Während der Kopplung weder Gas, Lenkung noch andere Bedienelemente betätigen, da dies den Vorgang stören kann. Bei Fehlschlag sicherstellen, dass Fahrzeug und Fernbedienung ausreichend geladen sind, und mit der Fernbedienung nahe am Fahrzeug erneut versuchen. Wiederholte Kopplungsfehler weisen meist auf einen Defekt an Fernbedienung, Empfangssystem oder Steuerplatine hin.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0130f5ce-403d-49f4-ae45-78c9e8a0e14f.webp\" alt=\"YG131  7.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":405,"content":5343,"updatedAt":5338},"\u003Cp>Procedura di riassociazione: spegnere prima veicolo e telecomando. Accendere il veicolo; l’indicatore lampeggerà rapidamente. Accendere quindi il telecomando. Attendere alcuni secondi finché l’indicatore rimane acceso fisso, segnalando il completamento dell’associazione. Durante l’associazione non toccare acceleratore, sterzo o altri comandi, perché ciò può interferire con il processo. Se l’associazione fallisce, verificare che veicolo e telecomando abbiano carica sufficiente e riprovare tenendo il telecomando vicino al veicolo. Ripetuti fallimenti indicano generalmente un guasto del telecomando, del sistema ricevente o della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9d5601c3-4221-4c74-85bb-793acb2c6783.webp\" alt=\"YG131  7.1 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5345,"content":5346,"updatedAt":5338},"Fallo de emparejamiento \u002F cómo volver a emparejar el mando","\u003Cp>Pasos para volver a emparejar: primero apague el vehículo y el mando. Encienda el vehículo; el indicador parpadeará rápidamente. Después encienda el mando. Espere unos segundos hasta que el indicador quede fijo, señal de que el emparejamiento se ha completado. No toque el acelerador, la dirección ni ningún otro control durante el emparejamiento, ya que puede interferir con el proceso. Si falla, asegúrese de que el vehículo y el mando tengan suficiente batería y vuelva a intentarlo con el mando cerca del vehículo. Los fallos repetidos suelen indicar un problema en el mando, el receptor o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-57f466cb-f4ca-412c-95a5-abbb624234f8.webp\" alt=\"YG131  7.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5349,"title":5350,"content":5351,"type":58,"categoryId":5301,"category":5352,"parentCategory":5359,"productIds":5367,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":5368,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5350,"resolvedContent":5351,"translatedLocales":5380},"6a87c8b0ecf6b882cda5c1b1","Remote indicator is on, but the vehicle does not respond","\u003Cp>First confirm that the vehicle battery is charged, connected correctly, and the power switch is on. If the vehicle indicator does not light, the vehicle has a power-supply problem. If power is normal, the fault may be in the receiver system, wiring, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2db25ea8-d5fd-4263-b2e1-268797293460.webp\" alt=\"YG131  7.2 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5301,"name":5302,"slug":5303,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5353,"resolvedName":5302,"translatedLocales":5358},{"fr":5354,"de":5355,"it":5356,"es":5357},{"name":5306,"updatedAt":3846},{"name":5308,"updatedAt":3846},{"name":5310,"updatedAt":3846},{"name":5312,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5360,"translations":5361,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5366},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5362,"de":5363,"it":5364,"es":5365},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5369,"de":5372,"it":5375,"es":5378},{"title":433,"content":5370,"updatedAt":5371},"\u003Cp>Vérifiez d’abord que la batterie du véhicule est chargée, correctement connectée et que l’interrupteur est allumé. Si le voyant du véhicule ne s’allume pas, il s’agit d’un problème d’alimentation. Si l’alimentation est normale, le défaut peut se situer dans le système de réception, le câblage ou la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-819d4f70-8658-4d32-a118-15d651f5a354.webp\" alt=\"YG131  7.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T02:46:37.433Z",{"title":5373,"content":5374,"updatedAt":5371},"Die Fernbedienungsanzeige leuchtet, aber das Fahrzeug reagiert nicht","\u003Cp>Zuerst prüfen, ob der Fahrzeugakku geladen, korrekt angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die Fahrzeuganzeige nicht leuchtet, liegt ein Stromversorgungsproblem vor. Bei normaler Stromversorgung kann der Fehler im Empfangssystem, in der Verkabelung oder in der Steuerplatine liegen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-006fc973-cce9-4b31-95c9-3f1559e7b9a8.webp\" alt=\"YG131  7.2 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5376,"content":5377,"updatedAt":5371},"L’indicatore del telecomando è acceso, ma il veicolo non risponde","\u003Cp>Verificare prima che la batteria del veicolo sia carica, collegata correttamente e che l’interruttore sia acceso. Se l’indicatore del veicolo non si accende, vi è un problema di alimentazione. Se l’alimentazione è normale, il guasto può essere nel sistema ricevente, nel cablaggio o nella scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-33977f47-48ed-452f-a17e-d936acfe1fa6.webp\" alt=\"YG131  7.2 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":443,"content":5379,"updatedAt":5371},"\u003Cp>Confirme primero que la batería del vehículo esté cargada, conectada correctamente y que el interruptor esté encendido. Si el indicador del vehículo no se enciende, hay un problema de alimentación. Si la alimentación es normal, el fallo puede estar en el receptor, el cableado o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ce72829e-fd3d-4b68-a0cb-e74a27586969.webp\" alt=\"YG131  7.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5382,"title":5383,"content":5384,"type":58,"categoryId":5301,"category":5385,"parentCategory":5392,"productIds":5400,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":5401,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5383,"resolvedContent":5384,"translatedLocales":5414},"6a87c93becf6b882cda5c1b2","Control range is short \u002F connection disconnects frequently","\u003Cp>Low remote-control batteries and signal interference from Wi-Fi routers, large electrical appliances, and similar sources are the most common causes. Replace the remote batteries and operate away from interference sources. If the problem continues, the remote or receiver system may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-61b419d4-6849-4a58-9409-107c16945e18.webp\" alt=\"YG131  7.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5301,"name":5302,"slug":5303,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5386,"resolvedName":5302,"translatedLocales":5391},{"fr":5387,"de":5388,"it":5389,"es":5390},{"name":5306,"updatedAt":3846},{"name":5308,"updatedAt":3846},{"name":5310,"updatedAt":3846},{"name":5312,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5393,"translations":5394,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5399},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5395,"de":5396,"it":5397,"es":5398},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5402,"de":5405,"it":5408,"es":5411},{"title":5403,"content":5404,"updatedAt":3846},"La portée est courte \u002F la connexion se coupe fréquemment","\u003Cp>Des piles faibles dans la télécommande et les interférences provenant de routeurs Wi-Fi, de gros appareils électriques et de sources similaires sont les causes les plus fréquentes. Remplacez les piles de la télécommande et utilisez le véhicule loin des sources d’interférences. Si le problème persiste, la télécommande ou le système de réception peut être défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6f6b8297-85f8-44a2-9cad-8210dec43ba2.webp\" alt=\"YG131  7.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5406,"content":5407,"updatedAt":3846},"Kurze Reichweite \u002F Verbindung bricht häufig ab","\u003Cp>Schwache Fernbedienungsbatterien und Signalstörungen durch WLAN-Router, große Elektrogeräte und ähnliche Quellen sind die häufigsten Ursachen. Fernbedienungsbatterien ersetzen und fern von Störquellen verwenden. Wenn das Problem bestehen bleibt, können Fernbedienung oder Empfangssystem defekt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4a333da2-0640-4d61-904d-58faadb29d8f.webp\" alt=\"YG131  7.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5409,"content":5410,"updatedAt":3846},"Portata ridotta \u002F connessione che si interrompe frequentemente","\u003Cp>Batterie scariche del telecomando e interferenze da router Wi-Fi, grandi apparecchi elettrici e fonti simili sono le cause più comuni. Sostituire le batterie del telecomando e utilizzare lontano dalle fonti di interferenza. Se il problema continua, telecomando o sistema ricevente possono essere difettosi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-226f5eeb-21ad-450d-9892-8857d6fb65d8.webp\" alt=\"YG131  7.3 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5412,"content":5413,"updatedAt":3846},"Alcance corto \u002F la conexión se interrumpe con frecuencia","\u003Cp>Las pilas bajas del mando y las interferencias de routers Wi-Fi, aparatos eléctricos grandes y fuentes similares son las causas más comunes. Sustituya las pilas del mando y utilice el vehículo lejos de fuentes de interferencia. Si el problema continúa, el mando o el receptor pueden estar defectuosos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b927f307-9724-4598-9e7d-fdea3ee10047.webp\" alt=\"YG131  7.3 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5416,"title":483,"content":5417,"type":58,"categoryId":5301,"category":5418,"parentCategory":5425,"productIds":5433,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":5434,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":483,"resolvedContent":5417,"translatedLocales":5446},"6a87ca36ecf6b882cda5c1b3","\u003Cp>This is usually caused by accidentally touching a control during pairing. Turn off the vehicle and remote, then pair them again correctly without touching any controls. If the problem remains after re-pairing, the remote, control board, or control system may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ea9d350e-5012-4919-9b2c-679144979e09.webp\" alt=\"YG131  7.4 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5301,"name":5302,"slug":5303,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5419,"resolvedName":5302,"translatedLocales":5424},{"fr":5420,"de":5421,"it":5422,"es":5423},{"name":5306,"updatedAt":3846},{"name":5308,"updatedAt":3846},{"name":5310,"updatedAt":3846},{"name":5312,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5426,"translations":5427,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5432},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5428,"de":5429,"it":5430,"es":5431},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5435,"de":5438,"it":5441,"es":5443},{"title":503,"content":5436,"updatedAt":5437},"\u003Cp>Cela est généralement dû au fait qu’une commande a été touchée accidentellement pendant l’appairage. Éteignez le véhicule et la télécommande, puis réappairez-les correctement sans toucher aux commandes. Si le problème persiste après le réappairage, la télécommande, la carte de contrôle ou le système de commande peut être défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ccbb011d-84b9-4593-a74b-517fe8607495.webp\" alt=\"YG131  7.4 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T03:31:40.113Z",{"title":5439,"content":5440,"updatedAt":5437},"Das Fahrzeug beschleunigt oder lenkt von selbst","\u003Cp>Dies wird normalerweise dadurch verursacht, dass während der Kopplung versehentlich ein Bedienelement berührt wurde. Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten und anschließend korrekt neu koppeln, ohne Bedienelemente zu berühren. Wenn das Problem danach bestehen bleibt, können Fernbedienung, Steuerplatine oder Steuerungssystem fehlerhaft sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9268d1b9-f8ed-4e4a-a5db-f4f76ccd8da6.webp\" alt=\"YG131  7.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":510,"content":5442,"updatedAt":5437},"\u003Cp>Di solito è causato dal contatto accidentale con un comando durante l’associazione. Spegnere veicolo e telecomando, quindi riassociarli correttamente senza toccare alcun comando. Se il problema rimane, telecomando, scheda di controllo o sistema di comando possono essere difettosi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-cf749088-8dd3-46b4-93ac-533c1aba99ff.webp\" alt=\"YG131  7.4 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5444,"content":5445,"updatedAt":5437},"El vehículo acelera o gira por sí solo","\u003Cp>Normalmente se debe a haber tocado accidentalmente algún control durante el emparejamiento. Apague el vehículo y el mando y vuelva a emparejarlos correctamente sin tocar ningún control. Si el problema continúa, el mando, la placa de control o el sistema de control pueden estar defectuosos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3cbe0afb-5e6c-4745-8c64-12e3b8995845.webp\" alt=\"YG131  7.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5448,"title":5449,"content":5450,"type":58,"categoryId":5301,"category":5451,"parentCategory":5458,"productIds":5466,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":5467,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5449,"resolvedContent":5450,"translatedLocales":5481},"6a87cb0fecf6b882cda5c1b4","Steering works but vehicle cannot accelerate \u002F vehicle accelerates but cannot steer","\u003Cp>Steering works but no acceleration: the connection has been established, so the problem may be in the motor, motor wiring, drivetrain, or throttle-control section of the control board. Acceleration works but no steering: check for debris blocking the steering linkage and make sure the servo wire is firmly connected. If these areas are normal, the fault may be in the servo, servo wiring, or steering-control section of the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ac927dea-e213-4e41-aa17-78aa4dd2281b.webp\" alt=\"YG131  7.5 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5301,"name":5302,"slug":5303,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5452,"resolvedName":5302,"translatedLocales":5457},{"fr":5453,"de":5454,"it":5455,"es":5456},{"name":5306,"updatedAt":3846},{"name":5308,"updatedAt":3846},{"name":5310,"updatedAt":3846},{"name":5312,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5459,"translations":5460,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5465},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5461,"de":5462,"it":5463,"es":5464},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5468,"de":5472,"it":5475,"es":5478},{"title":5469,"content":5470,"updatedAt":5471},"La direction fonctionne mais le véhicule n’accélère pas \u002F le véhicule accélère mais ne tourne pas","\u003Cp>Direction normale mais pas d’accélération : la connexion est établie ; le problème peut donc se situer dans le moteur, le câblage moteur, la transmission ou la section de commande d’accélération de la carte. Accélération normale mais pas de direction : vérifiez si des débris bloquent la tringlerie de direction et assurez-vous que le câble du servo est bien connecté. Si ces éléments sont normaux, le défaut peut se situer dans le servo, son câblage ou la section de commande de direction de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f2a384f4-1fec-4a33-8afc-fdf03b8791c5.webp\" alt=\"YG131  7.5 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-23T03:44:25.485Z",{"title":5473,"content":5474,"updatedAt":5471},"Lenkung funktioniert, aber Fahrzeug beschleunigt nicht \u002F Fahrzeug beschleunigt, aber lenkt nicht","\u003Cp>Lenkung funktioniert, aber keine Beschleunigung: Die Verbindung ist hergestellt; das Problem kann daher am Motor, an der Motorverkabelung, am Antrieb oder am Gassteuerungsbereich der Steuerplatine liegen. Beschleunigung funktioniert, aber keine Lenkung: Prüfen, ob Fremdkörper das Lenkgestänge blockieren, und sicherstellen, dass das Servokabel fest angeschlossen ist. Wenn diese Bereiche normal sind, kann der Fehler am Servo, an der Servoverkabelung oder am Lenksteuerungsbereich der Steuerplatine liegen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-637484bb-ddc9-46de-bbe0-2b42c2180594.webp\" alt=\"YG131  7.5 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5476,"content":5477,"updatedAt":5471},"Lo sterzo funziona ma il veicolo non accelera \u002F il veicolo accelera ma non sterza","\u003Cp>Sterzo normale ma nessuna accelerazione: la connessione è stabilita, quindi il problema può trovarsi nel motore, cablaggio del motore, trasmissione o sezione di controllo dell’acceleratore della scheda. Accelerazione normale ma nessuno sterzo: controllare che non vi siano detriti che bloccano il leveraggio e che il cavo del servo sia collegato saldamente. Se tutto è normale, il guasto può trovarsi nel servo, nel cablaggio del servo o nella sezione di controllo dello sterzo della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4272f54d-5570-4e77-90b6-90d35c7d2f5e.webp\" alt=\"YG131  7.5 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5479,"content":5480,"updatedAt":5471},"La dirección funciona pero el vehículo no acelera \u002F el vehículo acelera pero no gira","\u003Cp>Dirección normal pero sin aceleración: la conexión está establecida, por lo que el problema puede estar en el motor, cableado del motor, transmisión o sección de control del acelerador de la placa. Aceleración normal pero sin dirección: compruebe que no haya residuos bloqueando el varillaje y confirme que el cable del servo esté bien conectado. Si estas partes están normales, el fallo puede estar en el servo, su cableado o la sección de control de dirección de la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2111d136-21c8-47f5-82b0-91cd7fa6a3bc.webp\" alt=\"YG131  7.5 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5483,"name":5484,"slug":5485,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5486,"resolvedName":5484,"translatedLocales":5496,"items":5497},"6a87cbdbecf6b882cda5c1b5","8，Battery & Charging Problems","88888",{"fr":5487,"de":5490,"it":5492,"es":5494},{"name":5488,"updatedAt":5489},"8，Problèmes de batterie et de charge","2026-09-23T02:40:00.287Z",{"name":5491,"updatedAt":5489},"8，Akku- und Ladeprobleme",{"name":5493,"updatedAt":5489},"8，Problemi di batteria e ricarica",{"name":5495,"updatedAt":5489},"8，Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[5498,5533,5568,5602,5636],{"id":5499,"title":5500,"content":5501,"type":58,"categoryId":5483,"category":5502,"parentCategory":5509,"productIds":5517,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":5518,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5500,"resolvedContent":5501,"translatedLocales":5532},"6a87ccddecf6b882cda5c1b6","Battery will not charge \u002F charger indicator is abnormal","\u003Cp>First inspect the charger and battery connectors to make sure they are firmly connected and undamaged. Test with another battery to determine whether the fault comes from the battery or charger. If all connections are normal, the battery or charger may be damaged.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5932fc32-efa2-4c98-9596-ed60bf4fe3e1.webp\" alt=\"YG131   8.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5483,"name":5484,"slug":5485,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5503,"resolvedName":5484,"translatedLocales":5508},{"fr":5504,"de":5505,"it":5506,"es":5507},{"name":5488,"updatedAt":5489},{"name":5491,"updatedAt":5489},{"name":5493,"updatedAt":5489},{"name":5495,"updatedAt":5489},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5510,"translations":5511,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5516},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5512,"de":5513,"it":5514,"es":5515},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5519,"de":5523,"it":5526,"es":5529},{"title":5520,"content":5521,"updatedAt":5522},"La batterie ne charge pas \u002F le voyant du chargeur est anormal","\u003Cp>Vérifiez d’abord que les connecteurs du chargeur et de la batterie sont bien branchés et non endommagés. Testez avec une autre batterie afin de déterminer si le défaut vient de la batterie ou du chargeur. Si toutes les connexions sont normales, la batterie ou le chargeur peut être endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-cbcbf894-7654-4e54-a08e-0aaedefac394.webp\" alt=\"YG131  8.1 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T08:47:50.755Z",{"title":5524,"content":5525,"updatedAt":5522},"Akku lädt nicht \u002F Ladeanzeige ist ungewöhnlich","\u003Cp>Zuerst Ladegerät- und Akkustecker auf festen Sitz und Beschädigungen prüfen. Mit einem anderen Akku testen, um festzustellen, ob der Fehler vom Akku oder Ladegerät stammt. Wenn alle Verbindungen normal sind, kann der Akku oder das Ladegerät beschädigt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e42a73a2-eaa6-4992-bf16-29d6e6875952.webp\" alt=\"YG131  8.1 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5527,"content":5528,"updatedAt":5522},"La batteria non si carica \u002F l’indicatore del caricatore è anomalo","\u003Cp>Controllare prima che i connettori del caricatore e della batteria siano ben inseriti e non danneggiati. Provare con un’altra batteria per capire se il guasto proviene dalla batteria o dal caricatore. Se tutti i collegamenti sono normali, batteria o caricatore possono essere danneggiati.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9293fc3b-315f-4fa3-806c-c5fcbb362dea.webp\" alt=\"YG131  8.1 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5530,"content":5531,"updatedAt":5522},"La batería no carga \u002F el indicador del cargador es anómalo","\u003Cp>Revise primero que los conectores del cargador y de la batería estén firmemente conectados y no presenten daños. Pruebe con otra batería para determinar si el fallo procede de la batería o del cargador. Si todas las conexiones son normales, la batería o el cargador pueden estar dañados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-829085a0-0eca-4b5f-b185-76eb16b86df6.webp\" alt=\"YG131  8.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5534,"title":5535,"content":5536,"type":58,"categoryId":5483,"category":5537,"parentCategory":5544,"productIds":5552,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":5553,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5535,"resolvedContent":5536,"translatedLocales":5567},"6a87e44fecf6b882cda5c1b7","Short runtime \u002F battery drains quickly after a full charge","\u003Cp>Battery capacity naturally decreases with use over time. Increased drivetrain resistance also raises power consumption and can noticeably shorten runtime. New-battery note: slightly shorter runtime on first use is normal because batteries are usually shipped only partially charged for transport safety and reach stable performance after about 3–5 full charge\u002Fdischarge cycles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4023415a-2ef1-4300-b55e-c389b23d99d1.webp\" alt=\"YG131  8.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5483,"name":5484,"slug":5485,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5538,"resolvedName":5484,"translatedLocales":5543},{"fr":5539,"de":5540,"it":5541,"es":5542},{"name":5488,"updatedAt":5489},{"name":5491,"updatedAt":5489},{"name":5493,"updatedAt":5489},{"name":5495,"updatedAt":5489},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5545,"translations":5546,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5551},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5547,"de":5548,"it":5549,"es":5550},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5554,"de":5558,"it":5561,"es":5564},{"title":5555,"content":5556,"updatedAt":5557},"Autonomie courte \u002F la batterie se décharge rapidement après une charge complète","\u003Cp>La capacité de la batterie diminue naturellement avec le temps et l’utilisation. Une résistance accrue de la transmission augmente aussi la consommation et peut réduire nettement l’autonomie. Remarque pour une batterie neuve : une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale, car les batteries sont généralement expédiées partiellement chargées pour des raisons de sécurité et atteignent des performances stables après environ 3 à 5 cycles complets de charge\u002Fdécharge.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d5437838-e232-4ee2-be43-296a806d2c41.webp\" alt=\"YG131  8.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T08:58:07.991Z",{"title":5559,"content":5560,"updatedAt":5557},"Kurze Laufzeit \u002F Akku ist nach vollständigem Laden schnell leer","\u003Cp>Die Akkukapazität nimmt mit der Nutzungsdauer auf natürliche Weise ab. Ein erhöhter Antriebswiderstand steigert ebenfalls den Stromverbrauch und kann die Laufzeit deutlich verkürzen. Hinweis für neue Akkus: Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal, da Akkus aus Transportsicherheitsgründen meist nur teilweise geladen ausgeliefert werden und nach etwa 3–5 vollständigen Lade-\u002FEntladezyklen eine stabile Leistung erreichen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9657c413-6de5-43ac-8821-aac522e37068.webp\" alt=\"YG131  8.2 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5562,"content":5563,"updatedAt":5557},"Autonomia breve \u002F la batteria si scarica rapidamente dopo una carica completa","\u003Cp>La capacità della batteria diminuisce naturalmente con il tempo e l’uso. Una maggiore resistenza della trasmissione aumenta inoltre il consumo e può ridurre sensibilmente l’autonomia. Nota per batterie nuove: un’autonomia leggermente inferiore al primo utilizzo è normale, perché per sicurezza di trasporto le batterie vengono generalmente spedite parzialmente cariche e raggiungono prestazioni stabili dopo circa 3–5 cicli completi di carica\u002Fscarica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8a1eedfc-2a85-493a-bd72-8efca5742e65.webp\" alt=\"YG131  8.2 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5565,"content":5566,"updatedAt":5557},"Autonomía corta \u002F la batería se descarga rápidamente después de una carga completa","\u003Cp>La capacidad de la batería disminuye de forma natural con el tiempo y el uso. Una mayor resistencia de la transmisión también aumenta el consumo y puede reducir notablemente la autonomía. Nota para baterías nuevas: una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal, ya que por seguridad de transporte suelen enviarse parcialmente cargadas y alcanzan un rendimiento estable después de unos 3–5 ciclos completos de carga y descarga.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eee542cd-7f43-4087-88e7-078d2646b406.webp\" alt=\"YG131  8.2 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5569,"title":5570,"content":5571,"type":58,"categoryId":5483,"category":5572,"parentCategory":5579,"productIds":5587,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":5588,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5570,"resolvedContent":5571,"translatedLocales":5601},"6a87e4b0ecf6b882cda5c1b8","Battery overheats \u002F battery is swollen","\u003Cp>Slight warmth during charging or use is normal. If the battery becomes excessively hot, the casing softens, or the battery swells, stop use immediately and disconnect power. A swollen battery is internally damaged and poses a safety risk. Do not continue charging or discharging it; replace it with a new battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ed65def0-1234-4442-a75e-08fcc358e1c6.webp\" alt=\"YG131  8.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5483,"name":5484,"slug":5485,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5573,"resolvedName":5484,"translatedLocales":5578},{"fr":5574,"de":5575,"it":5576,"es":5577},{"name":5488,"updatedAt":5489},{"name":5491,"updatedAt":5489},{"name":5493,"updatedAt":5489},{"name":5495,"updatedAt":5489},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5580,"translations":5581,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5586},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5582,"de":5583,"it":5584,"es":5585},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5589,"de":5592,"it":5595,"es":5598},{"title":5590,"content":5591,"updatedAt":5489},"La batterie surchauffe \u002F la batterie est gonflée","\u003Cp>Une légère chaleur pendant la charge ou l’utilisation est normale. Si la batterie devient excessivement chaude, si le boîtier ramollit ou si la batterie gonfle, arrêtez immédiatement de l’utiliser et débranchez l’alimentation. Une batterie gonflée est endommagée à l’intérieur et présente un risque de sécurité. Ne continuez pas à la charger ou à la décharger ; remplacez-la par une batterie neuve.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-63036b5c-b9a4-4c55-a125-ce124eb49190.webp\" alt=\"YG131  8.3 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5593,"content":5594,"updatedAt":5489},"Akku überhitzt \u002F Akku ist aufgebläht","\u003Cp>Eine leichte Erwärmung beim Laden oder während der Nutzung ist normal. Wird der Akku übermäßig heiß, das Gehäuse weich oder der Akku aufgebläht, Nutzung sofort einstellen und Strom trennen. Ein aufgeblähter Akku ist intern beschädigt und stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Nicht weiter laden oder entladen; durch einen neuen Akku ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2a68e95a-ea3f-42c4-bde2-3df6811eb140.webp\" alt=\"YG131  8.3 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5596,"content":5597,"updatedAt":5489},"La batteria si surriscalda \u002F la batteria è gonfia","\u003Cp>Un leggero riscaldamento durante la ricarica o l’uso è normale. Se la batteria diventa eccessivamente calda, l’involucro si ammorbidisce o la batteria si gonfia, interrompere immediatamente l’uso e scollegare l’alimentazione. Una batteria gonfia è danneggiata internamente e costituisce un rischio per la sicurezza. Non continuare a caricarla o scaricarla; sostituirla con una nuova.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9759c45f-b96b-41ef-be6e-50ca01862b38.webp\" alt=\"YG131  8.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5599,"content":5600,"updatedAt":5489},"La batería se sobrecalienta \u002F la batería está hinchada","\u003Cp>Un ligero calentamiento durante la carga o el uso es normal. Si la batería se calienta en exceso, la carcasa se ablanda o la batería se hincha, deje de usarla inmediatamente y desconecte la alimentación. Una batería hinchada está dañada internamente y supone un riesgo de seguridad. No continúe cargándola ni descargándola; sustitúyala por una nueva.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eee3c915-0962-403b-865a-b25ab917f1f7.webp\" alt=\"YG131  8.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5603,"title":5604,"content":5605,"type":58,"categoryId":5483,"category":5606,"parentCategory":5613,"productIds":5621,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":5622,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5604,"resolvedContent":5605,"translatedLocales":5635},"6a87e518ecf6b882cda5c1b9","Battery does not work after long-term storage","\u003Cp>Long-term storage can reduce battery voltage below the normal operating level. Fully charge the battery first and test again. If it still does not work, the battery may be damaged or have reached the end of its service life and should be replaced.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-aced0eca-e915-49a2-9dfd-25679e8c9ad5.webp\" alt=\"YG131  8.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5483,"name":5484,"slug":5485,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5607,"resolvedName":5484,"translatedLocales":5612},{"fr":5608,"de":5609,"it":5610,"es":5611},{"name":5488,"updatedAt":5489},{"name":5491,"updatedAt":5489},{"name":5493,"updatedAt":5489},{"name":5495,"updatedAt":5489},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5614,"translations":5615,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5620},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5616,"de":5617,"it":5618,"es":5619},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5623,"de":5627,"it":5630,"es":5632},{"title":5624,"content":5625,"updatedAt":5626},"La batterie ne fonctionne pas après un stockage prolongé","\u003Cp>Un stockage prolongé peut faire chuter la tension de la batterie sous le niveau normal de fonctionnement. Chargez complètement la batterie puis testez-la à nouveau. Si elle ne fonctionne toujours pas, elle peut être endommagée ou arrivée en fin de vie et doit être remplacée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8e45e6dc-59df-4b62-9351-45f7f844a282.webp\" alt=\"YG131  8.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T09:23:09.790Z",{"title":5628,"content":5629,"updatedAt":5626},"Der Akku funktioniert nach längerer Lagerung nicht","\u003Cp>Längere Lagerung kann die Akkuspannung unter das normale Betriebsniveau senken. Akku zunächst vollständig laden und erneut testen. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, kann er beschädigt oder am Ende seiner Lebensdauer sein und sollte ersetzt werden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d1169b25-76c7-483b-b5b8-dacc0d5bac96.webp\" alt=\"YG131  8.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":701,"content":5631,"updatedAt":5626},"\u003Cp>Un lungo periodo di stoccaggio può ridurre la tensione della batteria sotto il livello normale di funzionamento. Caricare completamente la batteria e riprovare. Se non funziona ancora, può essere danneggiata o aver raggiunto la fine della vita utile e deve essere sostituita.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0e8605e0-f0b3-453b-a02a-271a9da07020.webp\" alt=\"YG131  8.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5633,"content":5634,"updatedAt":5626},"La batería no funciona después de un almacenamiento prolongado","\u003Cp>El almacenamiento prolongado puede reducir el voltaje de la batería por debajo del nivel normal de funcionamiento. Cargue completamente la batería y vuelva a probar. Si sigue sin funcionar, puede estar dañada o haber llegado al final de su vida útil y debe sustituirse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c176d95b-d494-43e4-86dc-8c29c92c1e8d.webp\" alt=\"YG131  8.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5637,"title":5638,"content":5639,"type":58,"categoryId":5483,"category":5640,"parentCategory":5647,"productIds":5655,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":5656,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5638,"resolvedContent":5639,"translatedLocales":5670},"6a87e57aecf6b882cda5c1ba","Can I use a third-party battery or a battery with a different capacity?","\u003Cp>A battery can usually be used if the voltage matches, the connector is compatible, and the size fits. Capacity mainly affects runtime and charging time. However, mixing different brands or specifications is not recommended. Mismatched parameters may cause system faults, overheating, or component damage. For best performance, use the original battery or one with exactly matching specifications.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f1b0e31d-8c5c-43d5-927b-5f6ac38c0222.webp\" alt=\"YG131  8.5 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5483,"name":5484,"slug":5485,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5641,"resolvedName":5484,"translatedLocales":5646},{"fr":5642,"de":5643,"it":5644,"es":5645},{"name":5488,"updatedAt":5489},{"name":5491,"updatedAt":5489},{"name":5493,"updatedAt":5489},{"name":5495,"updatedAt":5489},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5648,"translations":5649,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5654},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5650,"de":5651,"it":5652,"es":5653},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5657,"de":5661,"it":5664,"es":5667},{"title":5658,"content":5659,"updatedAt":5660},"Puis-je utiliser une batterie d’une autre marque ou d’une capacité différente ?","\u003Cp>Une batterie peut généralement être utilisée si la tension est identique, le connecteur compatible et les dimensions adaptées. La capacité influence principalement l’autonomie et le temps de charge. Toutefois, il est déconseillé de mélanger des batteries de marques ou de spécifications différentes. Des paramètres incompatibles peuvent provoquer des dysfonctionnements, une surchauffe ou des dommages. Pour de meilleures performances, utilisez la batterie d’origine ou une batterie aux spécifications exactement identiques.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-25a39ec5-4b57-4dc3-90f6-7695e74cd470.webp\" alt=\"YG131  8.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T09:40:59.301Z",{"title":5662,"content":5663,"updatedAt":5660},"Kann ich einen Akku eines Drittanbieters oder mit anderer Kapazität verwenden?","\u003Cp>Ein Akku kann normalerweise verwendet werden, wenn Spannung übereinstimmt, der Stecker kompatibel ist und die Größe passt. Die Kapazität beeinflusst hauptsächlich Laufzeit und Ladezeit. Das Mischen unterschiedlicher Marken oder Spezifikationen wird jedoch nicht empfohlen. Nicht passende Parameter können Systemfehler, Überhitzung oder Bauteilschäden verursachen. Für beste Leistung Originalakku oder einen Akku mit exakt gleichen Spezifikationen verwenden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b2c23270-b8da-4fbf-a367-4802ac95a5e6.webp\" alt=\"YG131  8.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5665,"content":5666,"updatedAt":5660},"Posso usare una batteria di terze parti o con capacità diversa?","\u003Cp>Una batteria può generalmente essere utilizzata se la tensione corrisponde, il connettore è compatibile e le dimensioni sono adatte. La capacità influisce principalmente su autonomia e tempo di ricarica. Tuttavia, non è consigliato mescolare marche o specifiche diverse. Parametri incompatibili possono causare anomalie del sistema, surriscaldamento o danni ai componenti. Per prestazioni ottimali, usare la batteria originale o una con specifiche esattamente identiche.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-927c9d7b-8ef0-46d5-af79-2cbb864eaf2d.webp\" alt=\"YG131  8.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5668,"content":5669,"updatedAt":5660},"¿Puedo usar una batería de otra marca o de diferente capacidad?","\u003Cp>Normalmente se puede usar una batería si el voltaje coincide, el conector es compatible y el tamaño es adecuado. La capacidad afecta principalmente a la autonomía y al tiempo de carga. Sin embargo, no se recomienda mezclar marcas o especificaciones diferentes. Parámetros incompatibles pueden causar fallos del sistema, sobrecalentamiento o daños en componentes. Para un rendimiento óptimo, utilice la batería original o una con especificaciones exactamente iguales.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e1484a1f-977b-4f01-8be6-42249100fe21.webp\" alt=\"YG131  8.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5672,"name":5673,"slug":5674,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5675,"resolvedName":5673,"translatedLocales":5685,"items":5686},"6a87e5e1ecf6b882cda5c1bb","9，Maintenance & Care","99999",{"fr":5676,"de":5679,"it":5681,"es":5683},{"name":5677,"updatedAt":5678},"9，Entretien et maintenance","2026-09-22T08:13:46.395Z",{"name":5680,"updatedAt":5678},"9，Wartung & Pflege",{"name":5682,"updatedAt":5678},"9，Manutenzione e cura",{"name":5684,"updatedAt":5678},"9，Mantenimiento y cuidado",[91,92,93,94],[5687,5720,5755,5788],{"id":5688,"title":5689,"content":5690,"type":58,"categoryId":5672,"category":5691,"parentCategory":5698,"productIds":5706,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":5707,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5689,"resolvedContent":5690,"translatedLocales":5719},"6a87e65cecf6b882cda5c1bc","How to charge correctly to extend battery life","\u003Cp>Fully charge the battery before first use because it is usually shipped only partially charged for transport safety. Avoid fully draining the battery every time before recharging. Disconnect the charger promptly after the battery is full to prevent overcharging. Charging at room temperature helps extend battery life.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eaec09fb-04a5-4527-9e87-19ddf50bb2cc.webp\" alt=\"YG131  9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5672,"name":5673,"slug":5674,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5692,"resolvedName":5673,"translatedLocales":5697},{"fr":5693,"de":5694,"it":5695,"es":5696},{"name":5677,"updatedAt":5678},{"name":5680,"updatedAt":5678},{"name":5682,"updatedAt":5678},{"name":5684,"updatedAt":5678},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5699,"translations":5700,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5705},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5701,"de":5702,"it":5703,"es":5704},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5708,"de":5711,"it":5714,"es":5717},{"title":1630,"content":5709,"updatedAt":5710},"\u003Cp>Chargez complètement la batterie avant la première utilisation, car elle est généralement expédiée partiellement chargée pour des raisons de sécurité. Évitez de la décharger complètement à chaque fois avant de la recharger. Débranchez le chargeur dès que la batterie est pleine afin d’éviter une surcharge. Une charge à température ambiante contribue à prolonger sa durée de vie.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eaec09fb-04a5-4527-9e87-19ddf50bb2cc.webp\" alt=\"YG131  9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T03:47:05.603Z",{"title":5712,"content":5713,"updatedAt":5710},"Richtig laden, um die Akkulebensdauer zu verlängern","\u003Cp>Akku vor der ersten Verwendung vollständig laden, da er aus Transportsicherheitsgründen meist nur teilweise geladen ausgeliefert wird. Den Akku nicht jedes Mal vollständig entladen, bevor er wieder geladen wird. Ladegerät nach vollständigem Laden rechtzeitig trennen, um Überladung zu vermeiden. Laden bei Raumtemperatur hilft, die Akkulebensdauer zu verlängern.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eaec09fb-04a5-4527-9e87-19ddf50bb2cc.webp\" alt=\"YG131  9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5715,"content":5716,"updatedAt":5710},"Come ricaricare correttamente per prolungare la durata della batteria","\u003Cp>Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo, poiché per sicurezza di trasporto viene generalmente spedita solo parzialmente carica. Evitare di scaricarla completamente ogni volta prima di ricaricarla. Scollegare il caricatore subito dopo la carica completa per evitare sovraccarichi. La ricarica a temperatura ambiente aiuta a prolungare la durata della batteria.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eaec09fb-04a5-4527-9e87-19ddf50bb2cc.webp\" alt=\"YG131  9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1640,"content":5718,"updatedAt":5710},"\u003Cp>Cargue completamente la batería antes del primer uso, ya que por seguridad de transporte suele enviarse solo parcialmente cargada. Evite descargarla por completo cada vez antes de recargarla. Desconecte el cargador cuando la batería esté llena para evitar la sobrecarga. Cargar a temperatura ambiente ayuda a prolongar la vida útil.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-eaec09fb-04a5-4527-9e87-19ddf50bb2cc.webp\" alt=\"YG131  9.1\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5721,"title":5722,"content":5723,"type":58,"categoryId":5672,"category":5724,"parentCategory":5731,"productIds":5739,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":5740,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5722,"resolvedContent":5723,"translatedLocales":5754},"6a87e6b5ecf6b882cda5c1bd","How to store the battery long term","\u003Cp>Before storage, keep the battery at about 50% charge. Store it separately in a cool, dry place away from high temperatures and humidity. Check it every 1–2 months and recharge slightly as needed.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0d90cd53-8add-448a-80b7-57e1a7ca5bfb.webp\" alt=\"YG131   9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5672,"name":5673,"slug":5674,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5725,"resolvedName":5673,"translatedLocales":5730},{"fr":5726,"de":5727,"it":5728,"es":5729},{"name":5677,"updatedAt":5678},{"name":5680,"updatedAt":5678},{"name":5682,"updatedAt":5678},{"name":5684,"updatedAt":5678},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5732,"translations":5733,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5738},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5734,"de":5735,"it":5736,"es":5737},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5741,"de":5745,"it":5748,"es":5751},{"title":5742,"content":5743,"updatedAt":5744},"Comment stocker la batterie sur une longue période","\u003Cp>Avant le stockage, maintenez la batterie à environ 50 % de charge. Stockez-la séparément dans un endroit frais et sec, à l’abri des températures élevées et de l’humidité. Vérifiez-la tous les 1 à 2 mois et rechargez-la légèrement si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0d90cd53-8add-448a-80b7-57e1a7ca5bfb.webp\" alt=\"YG131   9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T03:48:30.451Z",{"title":5746,"content":5747,"updatedAt":5744},"Akku langfristig lagern","\u003Cp>Vor der Lagerung den Akku auf etwa 50 % Ladezustand bringen. Separat an einem kühlen, trockenen Ort fern von hoher Temperatur und Feuchtigkeit lagern. Alle 1–2 Monate prüfen und bei Bedarf etwas nachladen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0d90cd53-8add-448a-80b7-57e1a7ca5bfb.webp\" alt=\"YG131   9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5749,"content":5750,"updatedAt":5744},"Come conservare la batteria a lungo termine","\u003Cp>Prima dello stoccaggio, mantenere la batteria a circa il 50% di carica. Conservarla separatamente in un luogo fresco e asciutto, lontano da alte temperature e umidità. Controllarla ogni 1–2 mesi e ricaricarla leggermente se necessario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0d90cd53-8add-448a-80b7-57e1a7ca5bfb.webp\" alt=\"YG131   9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5752,"content":5753,"updatedAt":5744},"Cómo almacenar la batería a largo plazo","\u003Cp>Antes de almacenarla, mantenga la batería aproximadamente al 50 % de carga. Guárdela por separado en un lugar fresco y seco, lejos de altas temperaturas y humedad. Revísela cada 1–2 meses y recárguela ligeramente si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0d90cd53-8add-448a-80b7-57e1a7ca5bfb.webp\" alt=\"YG131   9.2\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5756,"title":5757,"content":5758,"type":58,"categoryId":5672,"category":5759,"parentCategory":5766,"productIds":5774,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":5775,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5757,"resolvedContent":5758,"translatedLocales":5787},"6a87e736ecf6b882cda5c1be","Maintenance tips to extend vehicle service life","\u003Cp>Regularly remove dust, debris, and wrapped material from the wheels and drivetrain. Avoid prolonged full-speed running, frequent hard acceleration and braking, and severe collisions. Follow proper battery charging and storage practices. Do not install incompatible motors, batteries, or upgrade parts, as they may damage electronic components.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1d0fbb3e-ce63-45cf-aa60-023b2d0ea549.webp\" alt=\"YG131   9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5672,"name":5673,"slug":5674,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5760,"resolvedName":5673,"translatedLocales":5765},{"fr":5761,"de":5762,"it":5763,"es":5764},{"name":5677,"updatedAt":5678},{"name":5680,"updatedAt":5678},{"name":5682,"updatedAt":5678},{"name":5684,"updatedAt":5678},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5767,"translations":5768,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5773},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5769,"de":5770,"it":5771,"es":5772},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5776,"de":5779,"it":5782,"es":5785},{"title":1735,"content":5777,"updatedAt":5778},"\u003Cp>Retirez régulièrement la poussière, les débris et les éléments enroulés autour des roues et de la transmission. Évitez les longues périodes à pleine vitesse, les accélérations et freinages brusques fréquents ainsi que les collisions importantes. Respectez les bonnes pratiques de charge et de stockage de la batterie. N’installez pas de moteurs, batteries ou pièces de mise à niveau incompatibles, car ils peuvent endommager les composants électroniques.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1d0fbb3e-ce63-45cf-aa60-023b2d0ea549.webp\" alt=\"YG131   9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-22T03:58:17.966Z",{"title":5780,"content":5781,"updatedAt":5778},"Wartungstipps zur Verlängerung der Fahrzeuglebensdauer","\u003Cp>Räder und Antrieb regelmäßig von Staub, Fremdkörpern und aufgewickeltem Material reinigen. Längeren Betrieb mit Vollgas, häufiges starkes Beschleunigen und Bremsen sowie schwere Kollisionen vermeiden. Richtige Lade- und Lagerungsverfahren für den Akku befolgen. Keine inkompatiblen Motoren, Akkus oder Tuningteile einbauen, da diese elektronische Bauteile beschädigen können.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1d0fbb3e-ce63-45cf-aa60-023b2d0ea549.webp\" alt=\"YG131   9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5783,"content":5784,"updatedAt":5778},"Consigli di manutenzione per prolungare la vita utile del veicolo","\u003Cp>Rimuovere regolarmente polvere, detriti e materiali avvolti da ruote e trasmissione. Evitare uso prolungato alla massima velocità, accelerazioni e frenate brusche frequenti e urti violenti. Seguire le corrette procedure di ricarica e stoccaggio della batteria. Non installare motori, batterie o componenti di upgrade incompatibili, poiché potrebbero danneggiare i componenti elettronici.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1d0fbb3e-ce63-45cf-aa60-023b2d0ea549.webp\" alt=\"YG131   9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1745,"content":5786,"updatedAt":5778},"\u003Cp>Retire regularmente el polvo, los residuos y materiales enrollados de las ruedas y la transmisión. Evite largos periodos a máxima velocidad, aceleraciones y frenadas bruscas frecuentes y golpes fuertes. Siga las prácticas correctas de carga y almacenamiento de la batería. No instale motores, baterías o piezas de mejora incompatibles, ya que pueden dañar los componentes electrónicos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1d0fbb3e-ce63-45cf-aa60-023b2d0ea549.webp\" alt=\"YG131   9.3\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5789,"title":5790,"content":5791,"type":58,"categoryId":5672,"category":5792,"parentCategory":5799,"productIds":5807,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":5808,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5790,"resolvedContent":5791,"translatedLocales":5821},"6a87e7a8ecf6b882cda5c1bf","Precautions for first use of a new vehicle","\u003Cp>Fully charge the battery, complete pairing between the remote and vehicle, and check that the wheels, body shell, and all connections are secure. Slightly shorter runtime on the first use is normal; performance will gradually stabilize after several charge\u002Fdischarge cycles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1bc93907-5ea1-4245-91b7-5e860e2139fb.webp\" alt=\"YG131  9.4\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5672,"name":5673,"slug":5674,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5793,"resolvedName":5673,"translatedLocales":5798},{"fr":5794,"de":5795,"it":5796,"es":5797},{"name":5677,"updatedAt":5678},{"name":5680,"updatedAt":5678},{"name":5682,"updatedAt":5678},{"name":5684,"updatedAt":5678},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5800,"translations":5801,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5806},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5802,"de":5803,"it":5804,"es":5805},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5809,"de":5812,"it":5815,"es":5818},{"title":5810,"content":5811,"updatedAt":5678},"Précautions lors de la première utilisation d’un véhicule neuf","\u003Cp>Chargez complètement la batterie, effectuez l’appairage entre la télécommande et le véhicule et vérifiez que les roues, la carrosserie et toutes les connexions sont bien fixées. Une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale ; les performances se stabiliseront progressivement après plusieurs cycles de charge\u002Fdécharge.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-526b058b-efde-449c-b354-3e93c536be05.webp\" alt=\"YG131  9.4 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5813,"content":5814,"updatedAt":5678},"Hinweise für die erste Nutzung eines neuen Fahrzeugs","\u003Cp>Akku vollständig laden, Fernbedienung und Fahrzeug koppeln und prüfen, ob Räder, Karosserie und alle Verbindungen fest sitzen. Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal; nach mehreren Lade-\u002FEntladezyklen stabilisiert sich die Leistung allmählich.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f53e87bb-f9dd-4629-923e-4f3fabc0404e.webp\" alt=\"YG131  9.4 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5816,"content":5817,"updatedAt":5678},"Precauzioni per il primo utilizzo di un veicolo nuovo","\u003Cp>Caricare completamente la batteria, completare l’associazione tra telecomando e veicolo e controllare che ruote, carrozzeria e tutti i collegamenti siano saldi. Un’autonomia leggermente inferiore al primo utilizzo è normale; le prestazioni si stabilizzeranno gradualmente dopo diversi cicli di carica\u002Fscarica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4601aa83-deb1-4c12-a7ba-2a8a7b607c70.webp\" alt=\"YG131   9.4 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5819,"content":5820,"updatedAt":5678},"Precauciones para el primer uso de un vehículo nuevo","\u003Cp>Cargue completamente la batería, complete el emparejamiento entre el mando y el vehículo y compruebe que las ruedas, la carrocería y todas las conexiones estén firmes. Una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal; el rendimiento se estabilizará gradualmente después de varios ciclos de carga y descarga.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-71914cc8-5e6d-4cef-9c57-d355c46796b0.webp\" alt=\"YG131  9.4  EP\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5823,"name":5824,"slug":5825,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5826,"resolvedName":5824,"translatedLocales":5836,"items":5837},"6a87e86becf6b882cda5c1c0","10，Didn’t Find the Answer You Need?","10101",{"fr":5827,"de":5830,"it":5832,"es":5834},{"name":5828,"updatedAt":5829},"10，Vous n’avez pas trouvé la réponse dont vous avez besoin ?","2026-09-22T08:27:17.352Z",{"name":5831,"updatedAt":5829},"10，Benötigte Antwort nicht gefunden?",{"name":5833,"updatedAt":5829},"10，Non hai trovato la risposta che cercavi?",{"name":5835,"updatedAt":5829},"10，¿No encontró la respuesta que necesita?",[91,92,93,94],[5838],{"id":5839,"title":5840,"content":5841,"type":58,"categoryId":5823,"category":5842,"parentCategory":5849,"productIds":5857,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":5858,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5840,"resolvedContent":5841,"translatedLocales":5870},"6a87e98fecf6b882cda5c1c1","Didn’t find the answer you need?","\u003Cp>The above covers the most common troubleshooting, operation, and maintenance questions for RC construction vehicles. If your issue is not included or cannot be resolved using the steps above, please contact our after-sales team. To help us handle the issue faster, provide your order number, vehicle model, and clear photos or videos showing the fault. We usually reply within 24 hours. Thank you for your support.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-346ce54d-ce0b-404d-bdea-e764a48e352e.webp\" alt=\"YG131  10.1 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":5823,"name":5824,"slug":5825,"type":58,"parentId":3831,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5843,"resolvedName":5824,"translatedLocales":5848},{"fr":5844,"de":5845,"it":5846,"es":5847},{"name":5828,"updatedAt":5829},{"name":5831,"updatedAt":5829},{"name":5833,"updatedAt":5829},{"name":5835,"updatedAt":5829},[91,92,93,94],{"id":3831,"name":3832,"slug":3833,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":3834,"coverImage":5850,"translations":5851,"resolvedName":3832,"translatedLocales":5856},{"id":3834,"title":3836,"originalName":3837,"kind":70,"mimeType":71,"size":3838,"extension":73,"relativePath":3839,"webPath":3840,"coverImageUrl":3840,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":3842},{"fr":5852,"de":5853,"it":5854,"es":5855},{"name":3845,"updatedAt":3846},{"name":3848,"updatedAt":3846},{"name":3850,"updatedAt":3846},{"name":3852,"updatedAt":3846},[91,92,93,94],[],{"fr":5859,"de":5862,"it":5865,"es":5867},{"title":5860,"content":5861,"updatedAt":5829},"Vous n’avez pas trouvé la réponse dont vous avez besoin ?","\u003Cp>Les informations ci-dessus couvrent les problèmes les plus courants de dépannage, d’utilisation et d’entretien des véhicules de chantier RC. Si votre problème n’est pas mentionné ou ne peut pas être résolu avec les étapes ci-dessus, veuillez contacter notre service après-vente. Afin de nous aider à traiter votre demande plus rapidement, fournissez votre numéro de commande, le modèle du véhicule ainsi que des photos ou vidéos montrant clairement le défaut. Nous répondons généralement sous 24 heures. Merci pour votre soutien.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5cc1729e-e1a8-40a3-9497-31898a1e4725.webp\" alt=\"YG131  10.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5863,"content":5864,"updatedAt":5829},"Benötigte Antwort nicht gefunden?","\u003Cp>Oben sind die häufigsten Fragen zu Fehlerbehebung, Bedienung und Wartung von RC-Baufahrzeugen aufgeführt. Wenn Ihr Problem nicht enthalten ist oder mit den oben genannten Schritten nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Damit wir das Problem schneller bearbeiten können, geben Sie Bestellnummer, Fahrzeugmodell sowie klare Fotos oder Videos an, die den Fehler zeigen. Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6f07916b-586d-4379-9b8d-639ffe693d45.webp\" alt=\"YG131  10.1 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1794,"content":5866,"updatedAt":5829},"\u003Cp>Quanto sopra copre i problemi più comuni di risoluzione guasti, utilizzo e manutenzione dei veicoli da costruzione RC. Se il problema non è incluso o non può essere risolto con i passaggi indicati, contattare il nostro team di assistenza post-vendita. Per aiutarci a gestire il problema più rapidamente, fornire numero d’ordine, modello del veicolo e foto o video chiari che mostrino il guasto. Di solito rispondiamo entro 24 ore. Grazie per il supporto.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-05f3248e-f052-4b25-a0da-8d8bbdae27dc.webp\" alt=\"YG131  10.1 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5868,"content":5869,"updatedAt":5829},"¿No encontró la respuesta que necesita?","\u003Cp>Lo anterior cubre las preguntas más comunes de solución de problemas, uso y mantenimiento de vehículos de construcción RC. Si su problema no aparece o no puede resolverse con los pasos anteriores, póngase en contacto con nuestro equipo de posventa. Para ayudarnos a gestionarlo más rápidamente, proporcione el número de pedido, el modelo del vehículo y fotos o vídeos claros que muestren el fallo. Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas. Gracias por su apoyo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-51095707-9030-4c7d-8486-ae93d8f85309.webp\" alt=\"YG131  10.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":5876,"translations":5885,"resolvedName":5873,"translatedLocales":5895,"secondaryCategories":5896},"6a86957eecf6b882cda5c177","YG605 Common Faults & Troubleshooting FAQ","class5","6a869cc0ecf6b882cda5c17a",{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},"image-f2f2a099-5c38-4a65-b2d9-fb9e486669e7","image-f2f2a099-5c38-4a65-b2d9-fb9e486669e7.webp",101252,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-f2f2a099-5c38-4a65-b2d9-fb9e486669e7.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-f2f2a099-5c38-4a65-b2d9-fb9e486669e7.webp",1672,941,"2026-08-20T06:20:48.182Z",{"fr":5886,"de":5889,"it":5891,"es":5893},{"name":5887,"updatedAt":5888},"YG605 – FAQ : Pannes courantes et dépannage","2026-10-04T06:09:58.952Z",{"name":5890,"updatedAt":5888},"YG605 – FAQ: Häufige Probleme & Lösungen",{"name":5892,"updatedAt":5888},"YG605 – FAQ: Problemi comuni e soluzioni",{"name":5894,"updatedAt":5888},"YG605 – FAQ: Problemas frecuentes y soluciones",[91,92,93,94],[5897,6514,6879,7359,7858,8154,8379,8604,8899,9064,9229,9394,9529],{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5901,"resolvedName":5899,"translatedLocales":5911,"items":5912},"6a87ebd1ecf6b882cda5c1c2","1，Lead-Screw Dump Drive System Problems","11",{"fr":5902,"de":5905,"it":5907,"es":5909},{"name":5903,"updatedAt":5904},"1，Problèmes du système d’entraînement de benne par vis","2026-08-21T06:59:26.413Z",{"name":5906,"updatedAt":5904},"1，Probleme mit dem Spindel-Kippantrieb",{"name":5908,"updatedAt":5904},"1，Problemi del sistema di ribaltamento a vite",{"name":5910,"updatedAt":5904},"1，Problemas del sistema de volcado por husillo",[91,92,93,94],[5913,5948,5983,6018,6053,6088,6123,6158,6193,6228,6263,6299,6335,6371,6406,6442,6478],{"id":5914,"title":5915,"content":5916,"type":58,"categoryId":5898,"category":5917,"parentCategory":5924,"productIds":5932,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":5933,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5915,"resolvedContent":5916,"translatedLocales":5947},"6a87ecefecf6b882cda5c1c3","1，Dump bed cannot raise at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged dump drive motor, drive gearbox fault, jammed lead screw, loose wiring, or abnormal dump output from the control board. Recommended action: first confirm the battery has sufficient charge and check whether debris is jamming the dump mechanism. If the wiring is normal but there is still no movement, inspect and replace the dump drive assembly or the damaged component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5918,"resolvedName":5899,"translatedLocales":5923},{"fr":5919,"de":5920,"it":5921,"es":5922},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":5925,"translations":5926,"resolvedName":5873,"translatedLocales":5931},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":5927,"de":5928,"it":5929,"es":5930},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":5934,"de":5938,"it":5941,"es":5944},{"title":5935,"content":5936,"updatedAt":5937},"1，La benne ne peut pas monter du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur d’entraînement de benne endommagé, motoréducteur défectueux, vis d’entraînement bloquée, câblage desserré ou sortie de benne anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez d’abord que la batterie est suffisamment chargée et qu’aucun débris ne bloque le mécanisme. Si le câblage est normal mais qu’il n’y a toujours aucun mouvement, contrôlez et remplacez l’ensemble d’entraînement de benne ou la pièce endommagée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:15:11.280Z",{"title":5939,"content":5940,"updatedAt":5937},"1，Die Kippmulde lässt sich überhaupt nicht anheben","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Kippantriebsmotor, defektes Antriebsgetriebe, blockierte Antriebsspindel, lockere Verkabelung oder fehlerhafter Kippausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst ausreichenden Akkuladestand sicherstellen und prüfen, ob Fremdkörper den Kippmechanismus blockieren. Wenn die Verkabelung normal ist, aber weiterhin keine Bewegung erfolgt, Kippantriebseinheit oder beschädigtes Bauteil prüfen und ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5942,"content":5943,"updatedAt":5937},"1，Il cassone non riesce affatto a sollevarsi","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore di azionamento del cassone danneggiato, motoriduttore guasto, vite di comando bloccata, cablaggio allentato o uscita di ribaltamento anomala della scheda. Intervento consigliato: verificare prima che la batteria sia sufficientemente carica e che il meccanismo non sia bloccato da detriti. Se il cablaggio è normale ma non vi è ancora movimento, controllare e sostituire il gruppo di ribaltamento o il componente danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5945,"content":5946,"updatedAt":5937},"1，La caja basculante no puede subir en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor de accionamiento de la caja dañado, fallo del motorreductor, husillo atascado, cableado flojo o salida de volcado anómala de la placa. Acción recomendada: confirme primero que la batería tenga suficiente carga y compruebe si hay residuos bloqueando el mecanismo. Si el cableado está normal pero sigue sin haber movimiento, revise y sustituya el conjunto de accionamiento o la pieza dañada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5949,"title":5950,"content":5951,"type":58,"categoryId":5898,"category":5952,"parentCategory":5959,"productIds":5967,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":5968,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5950,"resolvedContent":5951,"translatedLocales":5982},"6a87ed9cecf6b882cda5c1c4","2，Dump bed cannot lower at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the lead screw is jammed at the upper position, the dump motor or gearbox is faulty, wiring is abnormal, or the control board has a fault in the lowering-direction drive output. Recommended action: do not press the bed down by force. First inspect the lead screw and linkage for binding. If necessary, inspect the wiring harness and replace the dump drive assembly or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5953,"resolvedName":5899,"translatedLocales":5958},{"fr":5954,"de":5955,"it":5956,"es":5957},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":5960,"translations":5961,"resolvedName":5873,"translatedLocales":5966},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":5962,"de":5963,"it":5964,"es":5965},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":5969,"de":5973,"it":5976,"es":5979},{"title":5970,"content":5971,"updatedAt":5972},"2，La benne ne peut pas descendre du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis d’entraînement bloquée en position haute, moteur ou motoréducteur de benne défectueux, câblage anormal ou défaut de sortie de descente de la carte. Action recommandée : ne forcez pas la benne vers le bas. Vérifiez d’abord si la vis et la liaison sont bloquées. Si nécessaire, contrôlez le faisceau et remplacez l’ensemble d’entraînement de benne ou la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:18:04.028Z",{"title":5974,"content":5975,"updatedAt":5972},"2，Die Kippmulde lässt sich überhaupt nicht absenken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Antriebsspindel in oberer Position blockiert, Kippmotor oder Getriebe defekt, Verkabelung fehlerhaft oder Fehler am Abwärtsausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Mulde nicht mit Gewalt nach unten drücken. Zuerst Spindel und Verbindungsmechanismus auf Klemmen prüfen. Bei Bedarf Kabelbaum prüfen und Kippantriebseinheit oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5977,"content":5978,"updatedAt":5972},"2，Il cassone non riesce affatto ad abbassarsi","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: vite di comando bloccata in posizione alta, motore o motoriduttore del cassone guasto, cablaggio anomalo o guasto dell’uscita di discesa della scheda. Intervento consigliato: non premere il cassone verso il basso con forza. Controllare prima vite e collegamenti per eventuali blocchi. Se necessario, controllare il cablaggio e sostituire il gruppo di ribaltamento o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5980,"content":5981,"updatedAt":5972},"2，La caja basculante no puede bajar en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: husillo atascado en la posición alta, motor o motorreductor de volcado defectuoso, cableado anómalo o fallo en la salida de bajada de la placa. Acción recomendada: no presione la caja hacia abajo por la fuerza. Revise primero el husillo y las conexiones por si están atascados. Si es necesario, revise el cableado y sustituya el conjunto de accionamiento o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":5984,"title":5985,"content":5986,"type":58,"categoryId":5898,"category":5987,"parentCategory":5994,"productIds":6002,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":6003,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5985,"resolvedContent":5986,"translatedLocales":6017},"6a87ee0fecf6b882cda5c1c5","Motor can be heard, but the dump bed neither raises nor lowers","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping or missing reduction-gear teeth, a failed motor output-shaft connection, or the lead screw disconnected from the drive end. Recommended action: inspect the gearbox, output shaft, and lead-screw connection. If the internal transmission has failed, replace the dump drive assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":5988,"resolvedName":5899,"translatedLocales":5993},{"fr":5989,"de":5990,"it":5991,"es":5992},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":5995,"translations":5996,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6001},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":5997,"de":5998,"it":5999,"es":6000},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6004,"de":6008,"it":6011,"es":6014},{"title":6005,"content":6006,"updatedAt":6007},"Le moteur tourne, mais la benne ne monte ni ne descend","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages de réduction qui patinent ou avec des dents manquantes, liaison de l’arbre de sortie moteur défaillante ou vis d’entraînement déconnectée du côté entraînement. Action recommandée : vérifiez le motoréducteur, l’arbre de sortie et la liaison de la vis. Si la transmission interne est défaillante, remplacez l’ensemble d’entraînement de benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:19:59.811Z",{"title":6009,"content":6010,"updatedAt":6007},"Der Motor ist zu hören, aber die Kippmulde bewegt sich weder nach oben noch nach unten","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende oder fehlende Zähne der Untersetzungszahnräder, defekte Verbindung der Motorabtriebswelle oder Spindel vom Antriebsende getrennt. Empfohlene Maßnahme: Getriebe, Abtriebswelle und Spindelverbindung prüfen. Bei Ausfall der internen Kraftübertragung Kippantriebseinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6012,"content":6013,"updatedAt":6007},"Si sente il motore, ma il cassone non sale né scende","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi di riduzione che slittano o con denti mancanti, collegamento dell’albero di uscita del motore guasto o vite di comando scollegata dal lato di azionamento. Intervento consigliato: controllare motoriduttore, albero di uscita e collegamento della vite. Se la trasmissione interna è guasta, sostituire il gruppo di ribaltamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6015,"content":6016,"updatedAt":6007},"Se oye el motor, pero la caja basculante no sube ni baja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes reductores que patinan o con dientes faltantes, conexión del eje de salida del motor defectuosa o husillo desconectado del extremo de accionamiento. Acción recomendada: revise el motorreductor, el eje de salida y la conexión del husillo. Si la transmisión interna ha fallado, sustituya el conjunto de accionamiento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6019,"title":6020,"content":6021,"type":58,"categoryId":5898,"category":6022,"parentCategory":6029,"productIds":6037,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":6038,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6020,"resolvedContent":6021,"translatedLocales":6052},"6a87eea7ecf6b882cda5c1c6","Dump bed only raises but does not lower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction drive-output fault on the control board, poor motor-wiring contact, or the lead screw jamming at its highest position. Recommended action: inspect the wiring harness and the end of the lead screw for binding. If the mechanical parts are normal, further inspect the control board and dump drive assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6023,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6028},{"fr":6024,"de":6025,"it":6026,"es":6027},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6030,"translations":6031,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6036},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6032,"de":6033,"it":6034,"es":6035},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6039,"de":6043,"it":6046,"es":6049},{"title":6040,"content":6041,"updatedAt":6042},"La benne monte mais ne descend pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie d’entraînement dans un seul sens sur la carte, mauvais contact du câblage moteur ou vis d’entraînement bloquée en position haute. Action recommandée : vérifiez le faisceau et l’extrémité de la vis pour détecter tout blocage. Si la partie mécanique est normale, contrôlez davantage la carte et l’ensemble d’entraînement de benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:22:31.720Z",{"title":6044,"content":6045,"updatedAt":6042},"Die Kippmulde hebt sich, senkt sich aber nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Antriebsausgangsfehler der Steuerplatine, schlechter Kontakt der Motorverkabelung oder Spindel klemmt in der höchsten Position. Empfohlene Maßnahme: Kabelbaum und Spindelende auf Blockierung prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, Steuerplatine und Kippantriebseinheit weiter prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6047,"content":6048,"updatedAt":6042},"Il cassone sale ma non scende","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto dell’uscita di azionamento in una sola direzione sulla scheda, cattivo contatto del cablaggio motore o vite bloccata nella posizione più alta. Intervento consigliato: controllare cablaggio e estremità della vite per eventuali blocchi. Se la parte meccanica è normale, controllare ulteriormente scheda e gruppo di ribaltamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6050,"content":6051,"updatedAt":6042},"La caja basculante sube pero no baja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida de accionamiento en una sola dirección de la placa, mal contacto del cableado del motor o husillo atascado en la posición más alta. Acción recomendada: revise el cableado y el extremo del husillo por si están atascados. Si la parte mecánica está normal, revise más a fondo la placa y el conjunto de accionamiento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6054,"title":6055,"content":6056,"type":58,"categoryId":5898,"category":6057,"parentCategory":6064,"productIds":6072,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":6073,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6055,"resolvedContent":6056,"translatedLocales":6087},"6a87ef80ecf6b882cda5c1c7","Dump bed only lowers but does not raise","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction drive-output fault on the control board, excessive lead-screw resistance, slipping gears, or insufficient motor output. Recommended action: clean the lead screw and moving connections and inspect the wiring harness. Replace the dump drive assembly or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6058,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6063},{"fr":6059,"de":6060,"it":6061,"es":6062},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6065,"translations":6066,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6071},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6067,"de":6068,"it":6069,"es":6070},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6074,"de":6078,"it":6081,"es":6084},{"title":6075,"content":6076,"updatedAt":6077},"La benne descend mais ne monte pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie d’entraînement dans un seul sens sur la carte, résistance excessive de la vis, engrenages qui patinent ou puissance moteur insuffisante. Action recommandée : nettoyez la vis et les liaisons mobiles et vérifiez le faisceau. Remplacez l’ensemble d’entraînement de benne ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:26:08.992Z",{"title":6079,"content":6080,"updatedAt":6077},"Die Kippmulde senkt sich, hebt sich aber nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Antriebsausgangsfehler der Steuerplatine, zu hoher Spindelwiderstand, durchrutschende Zahnräder oder unzureichende Motorleistung. Empfohlene Maßnahme: Spindel und bewegliche Verbindungen reinigen und Kabelbaum prüfen. Bei Bedarf Kippantriebseinheit oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6082,"content":6083,"updatedAt":6077},"Il cassone scende ma non sale","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto dell’uscita di azionamento in una sola direzione sulla scheda, resistenza eccessiva della vite, ingranaggi che slittano o uscita motore insufficiente. Intervento consigliato: pulire vite e collegamenti mobili e controllare il cablaggio. Se necessario, sostituire il gruppo di ribaltamento o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6085,"content":6086,"updatedAt":6077},"La caja basculante baja pero no sube","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida de accionamiento en una sola dirección de la placa, resistencia excesiva del husillo, engranajes que patinan o potencia insuficiente del motor. Acción recomendada: limpie el husillo y las conexiones móviles y revise el cableado. Sustituya el conjunto de accionamiento o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6089,"title":6090,"content":6091,"type":58,"categoryId":5898,"category":6092,"parentCategory":6099,"productIds":6107,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":6108,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6090,"resolvedContent":6091,"translatedLocales":6122},"6a87f037ecf6b882cda5c1c8","Dump bed stops halfway while raising","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: localized lead-screw binding, a slightly bent lead screw, worn threads, worn gears, or excessive motor load. Recommended action: check whether the bed interferes with the chassis at the stopping position and inspect the full lead-screw travel. Replace the damaged lead screw or dump drive part if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6093,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6098},{"fr":6094,"de":6095,"it":6096,"es":6097},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6100,"translations":6101,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6106},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6102,"de":6103,"it":6104,"es":6105},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6109,"de":6113,"it":6116,"es":6119},{"title":6110,"content":6111,"updatedAt":6112},"La benne s’arrête à mi-course pendant la montée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : blocage localisé de la vis, vis légèrement courbée, filetage usé, engrenages usés ou charge moteur excessive. Action recommandée : vérifiez si la benne touche le châssis au point de blocage et inspectez toute la course de la vis. Remplacez la vis ou la pièce d’entraînement endommagée si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:29:11.677Z",{"title":6114,"content":6115,"updatedAt":6112},"Die Kippmulde stoppt beim Anheben auf halbem Weg","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: örtliches Klemmen der Spindel, leicht verbogene Spindel, verschlissenes Gewinde, verschlissene Zahnräder oder zu hohe Motorlast. Empfohlene Maßnahme: Prüfen, ob die Mulde an der Stoppstelle am Rahmen anliegt, und gesamten Spindelweg kontrollieren. Beschädigte Spindel oder Kippantriebskomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6117,"content":6118,"updatedAt":6112},"Il cassone si ferma a metà durante il sollevamento","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: blocco localizzato della vite, vite leggermente piegata, filettatura usurata, ingranaggi usurati o carico eccessivo del motore. Intervento consigliato: verificare se il cassone interferisce con il telaio nel punto di arresto e controllare l’intera corsa della vite. Sostituire la vite o il componente di azionamento danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6120,"content":6121,"updatedAt":6112},"La caja basculante se detiene a mitad de la subida","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: atasco localizado del husillo, husillo ligeramente doblado, rosca desgastada, engranajes desgastados o carga excesiva del motor. Acción recomendada: compruebe si la caja roza con el chasis en el punto donde se detiene y revise todo el recorrido del husillo. Sustituya el husillo o la pieza de accionamiento dañada si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6124,"title":6125,"content":6126,"type":58,"categoryId":5898,"category":6127,"parentCategory":6134,"productIds":6142,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":6143,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6125,"resolvedContent":6126,"translatedLocales":6157},"6a87f0a6ecf6b882cda5c1c9","Dump bed gets stuck at the same height every time","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: damaged threads on one section of the lead screw, a bent lead screw, a damaged lead-screw nut, or interference between the bed and chassis at a specific angle. Recommended action: focus on the lead screw, nut, and bed bracket near the fixed sticking point and replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6128,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6133},{"fr":6129,"de":6130,"it":6131,"es":6132},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6135,"translations":6136,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6141},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6137,"de":6138,"it":6139,"es":6140},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6144,"de":6148,"it":6151,"es":6154},{"title":6145,"content":6146,"updatedAt":6147},"La benne se bloque toujours à la même hauteur","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : filetage endommagé sur une section de la vis, vis courbée, écrou de vis endommagé ou interférence entre la benne et le châssis à un angle précis. Action recommandée : vérifiez en priorité la vis, l’écrou et le support près du point de blocage fixe et remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:31:02.389Z",{"title":6149,"content":6150,"updatedAt":6147},"Die Kippmulde klemmt jedes Mal auf derselben Höhe","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigtes Gewinde an einem Spindelabschnitt, verbogene Spindel, beschädigte Spindelmutter oder Berührung zwischen Mulde und Rahmen bei einem bestimmten Winkel. Empfohlene Maßnahme: Spindel, Mutter und Muldenhalterung im Bereich der festen Klemmstelle besonders prüfen und beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6152,"content":6153,"updatedAt":6147},"Il cassone si blocca sempre alla stessa altezza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: filettatura danneggiata in una sezione della vite, vite piegata, chiocciola danneggiata o interferenza tra cassone e telaio a un angolo specifico. Intervento consigliato: controllare soprattutto vite, chiocciola e supporto vicino al punto fisso di blocco e sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6155,"content":6156,"updatedAt":6147},"La caja basculante se atasca siempre a la misma altura","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: rosca dañada en una sección del husillo, husillo doblado, tuerca del husillo dañada o interferencia entre la caja y el chasis en un ángulo específico. Acción recomendada: revise especialmente el husillo, la tuerca y el soporte cerca del punto fijo de atasco y sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6159,"title":6160,"content":6161,"type":58,"categoryId":5898,"category":6162,"parentCategory":6169,"productIds":6177,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":6178,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6160,"resolvedContent":6161,"translatedLocales":6192},"6a87f121ecf6b882cda5c1ca","Dump bed raises or lowers noticeably slower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, increased lead-screw resistance, an aging motor, worn gears, or excessive load in the bed. Recommended action: first test without load using a fully charged battery. If it is still slow, clean and inspect the lead screw and drivetrain and replace the dump drive assembly if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6163,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6168},{"fr":6164,"de":6165,"it":6166,"es":6167},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6170,"translations":6171,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6176},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6172,"de":6173,"it":6174,"es":6175},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6179,"de":6183,"it":6186,"es":6189},{"title":6180,"content":6181,"updatedAt":6182},"La benne monte ou descend nettement plus lentement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, résistance accrue de la vis, moteur vieillissant, engrenages usés ou charge excessive dans la benne. Action recommandée : testez d’abord à vide avec une batterie complètement chargée. Si le mouvement reste lent, nettoyez et vérifiez la vis et la transmission et remplacez l’ensemble d’entraînement de benne si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:33:05.741Z",{"title":6184,"content":6185,"updatedAt":6182},"Die Kippmulde hebt oder senkt sich deutlich langsamer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, erhöhter Spindelwiderstand, gealterter Motor, verschlissene Zahnräder oder zu hohe Muldenlast. Empfohlene Maßnahme: Zuerst ohne Last mit vollständig geladenem Akku testen. Wenn die Bewegung weiterhin langsam ist, Spindel und Antrieb reinigen und prüfen sowie bei Bedarf Kippantriebseinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6187,"content":6188,"updatedAt":6182},"Il cassone sale o scende notevolmente più lentamente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, maggiore resistenza della vite, motore invecchiato, ingranaggi usurati o carico eccessivo nel cassone. Intervento consigliato: provare prima senza carico con una batteria completamente carica. Se resta lento, pulire e controllare vite e trasmissione e, se necessario, sostituire il gruppo di ribaltamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6190,"content":6191,"updatedAt":6182},"La caja basculante sube o baja claramente más despacio","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, aumento de resistencia del husillo, motor envejecido, engranajes desgastados o carga excesiva en la caja. Acción recomendada: pruebe primero sin carga con una batería completamente cargada. Si sigue lento, limpie y revise el husillo y la transmisión y sustituya el conjunto de accionamiento si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6194,"title":6195,"content":6196,"type":58,"categoryId":5898,"category":6197,"parentCategory":6204,"productIds":6212,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":6213,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6195,"resolvedContent":6196,"translatedLocales":6227},"6a87f18fecf6b882cda5c1cb","Dump bed moves intermittently while raising or lowering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: localized lead-screw wear, slipping gears, poor wiring contact, or intermittent mechanical binding. Recommended action: inspect the full lead-screw travel and the connector\u002Fwiring harness. If the problem continues, inspect and replace the damaged lead screw, gearbox, or wiring harness.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6198,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6203},{"fr":6199,"de":6200,"it":6201,"es":6202},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6205,"translations":6206,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6211},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6207,"de":6208,"it":6209,"es":6210},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6214,"de":6218,"it":6221,"es":6224},{"title":6215,"content":6216,"updatedAt":6217},"La benne monte ou descend par intermittence","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : usure localisée de la vis, engrenages qui patinent, mauvais contact du câblage ou blocage mécanique intermittent. Action recommandée : vérifiez toute la course de la vis ainsi que le connecteur et le faisceau. Si le problème persiste, contrôlez et remplacez la vis, le motoréducteur ou le faisceau endommagé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:34:55.227Z",{"title":6219,"content":6220,"updatedAt":6217},"Die Kippmulde bewegt sich beim Heben oder Senken nur zeitweise","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: örtlicher Spindelverschleiß, durchrutschende Zahnräder, schlechter Kabelkontakt oder zeitweises mechanisches Klemmen. Empfohlene Maßnahme: Gesamten Spindelweg sowie Stecker und Kabelbaum prüfen. Wenn der Fehler bestehen bleibt, beschädigte Spindel, Getriebe oder Kabelbaum prüfen und ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6222,"content":6223,"updatedAt":6217},"Il cassone si muove a intermittenza durante salita o discesa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: usura localizzata della vite, ingranaggi che slittano, cattivo contatto del cablaggio o blocco meccanico intermittente. Intervento consigliato: controllare l’intera corsa della vite e connettore\u002Fcablaggio. Se il problema continua, controllare e sostituire vite, motoriduttore o cablaggio danneggiati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6225,"content":6226,"updatedAt":6217},"La caja basculante se mueve de forma intermitente al subir o bajar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: desgaste localizado del husillo, engranajes que patinan, mal contacto del cableado o atasco mecánico intermitente. Acción recomendada: revise todo el recorrido del husillo y el conector\u002Fcableado. Si el problema continúa, revise y sustituya el husillo, motorreductor o cableado dañado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6229,"title":6230,"content":6231,"type":58,"categoryId":5898,"category":6232,"parentCategory":6239,"productIds":6247,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":6248,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6230,"resolvedContent":6231,"translatedLocales":6262},"6a87f20aecf6b882cda5c1cc","Dump bed shakes noticeably while raising or lowering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the lead screw and drive shaft are not concentric, the lead-screw nut is worn, the mounting seat is loose, or gear backlash is excessive. Recommended action: inspect the lead-screw installation and all connecting screws. Replace the corresponding transmission parts if structural wear is obvious.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6233,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6238},{"fr":6234,"de":6235,"it":6236,"es":6237},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6240,"translations":6241,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6246},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6242,"de":6243,"it":6244,"es":6245},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6249,"de":6253,"it":6256,"es":6259},{"title":6250,"content":6251,"updatedAt":6252},"La benne tremble nettement pendant la montée ou la descente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis et arbre d’entraînement non alignés, écrou de vis usé, support desserré ou jeu d’engrenage excessif. Action recommandée : vérifiez le montage de la vis et toutes les vis de liaison. Remplacez les pièces de transmission correspondantes si l’usure est évidente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:36:58.268Z",{"title":6254,"content":6255,"updatedAt":6252},"Die Kippmulde zittert beim Heben oder Senken deutlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Spindel und Antriebswelle sind nicht fluchtend, Spindelmutter verschlissen, Halterung locker oder Zahnflankenspiel zu groß. Empfohlene Maßnahme: Spindelmontage und alle Verbindungsschrauben prüfen. Bei deutlichem Strukturverschleiß entsprechende Antriebsteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6257,"content":6258,"updatedAt":6252},"Il cassone vibra notevolmente durante salita o discesa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: vite e albero di trasmissione non coassiali, chiocciola usurata, supporto allentato o gioco ingranaggi eccessivo. Intervento consigliato: controllare il montaggio della vite e tutte le viti di collegamento. Se l’usura strutturale è evidente, sostituire i componenti di trasmissione corrispondenti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6260,"content":6261,"updatedAt":6252},"La caja basculante tiembla claramente al subir o bajar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: husillo y eje de transmisión desalineados, tuerca del husillo desgastada, soporte flojo o holgura excesiva entre engranajes. Acción recomendada: revise la instalación del husillo y todos los tornillos de conexión. Sustituya las piezas de transmisión correspondientes si el desgaste estructural es evidente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6264,"title":6265,"content":6266,"type":58,"categoryId":5898,"category":6267,"parentCategory":6274,"productIds":6282,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":6284,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6265,"resolvedContent":6266,"translatedLocales":6298},"6a87f28fecf6b882cda5c1cd","Continuous clicking noise from the dump mechanism","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing reduction-gear teeth, a cracked output gear, gear slippage, or tooth skipping at the lead-screw connection. Recommended action: stop repeated operation and inspect the dump gearbox and lead-screw connection. Replace the damaged gear or the complete drive assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6268,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6273},{"fr":6269,"de":6270,"it":6271,"es":6272},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6275,"translations":6276,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6281},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6277,"de":6278,"it":6279,"es":6280},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],11,{"fr":6285,"de":6289,"it":6292,"es":6295},{"title":6286,"content":6287,"updatedAt":6288},"Claquement continu provenant du mécanisme de benne","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages de réduction, engrenage de sortie fissuré, patinage des engrenages ou saut de dents au raccord de la vis. Action recommandée : cessez les opérations répétées et vérifiez le motoréducteur de benne et la liaison de la vis. Remplacez l’engrenage endommagé ou l’ensemble d’entraînement complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:39:11.745Z",{"title":6290,"content":6291,"updatedAt":6288},"Dauerndes Klickgeräusch aus dem Kippmechanismus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an Untersetzungszahnrädern, gerissenes Abtriebszahnrad, durchrutschende Zahnräder oder Überspringen am Spindelanschluss. Empfohlene Maßnahme: Wiederholte Betätigung stoppen und Kippgetriebe sowie Spindelverbindung prüfen. Beschädigtes Zahnrad oder komplette Antriebseinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6293,"content":6294,"updatedAt":6288},"Rumore continuo di scatto dal meccanismo di ribaltamento","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi di riduzione, ingranaggio di uscita crepato, slittamento degli ingranaggi o salto di denti nel collegamento della vite. Intervento consigliato: interrompere le operazioni ripetute e controllare motoriduttore e collegamento della vite. Sostituire l’ingranaggio danneggiato o l’intero gruppo di azionamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6296,"content":6297,"updatedAt":6288},"Ruido continuo de chasquido en el mecanismo de volcado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en engranajes reductores, engranaje de salida agrietado, engranajes que patinan o salto de dientes en la conexión del husillo. Acción recomendada: deje de accionar repetidamente y revise el motorreductor y la conexión del husillo. Sustituya el engranaje dañado o el conjunto de accionamiento completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6300,"title":6301,"content":6302,"type":58,"categoryId":5898,"category":6303,"parentCategory":6310,"productIds":6318,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":6320,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6301,"resolvedContent":6302,"translatedLocales":6334},"6a87f3b5ecf6b882cda5c1ce","Motor turns, but the lead screw does not rotate","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the motor output gear, reduction gear, or lead-screw coupling has come loose, cracked, or is slipping. Recommended action: inspect the transmission connection from the motor to the lead screw. Replace the corresponding gear or dump drive assembly if damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6304,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6309},{"fr":6305,"de":6306,"it":6307,"es":6308},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6311,"translations":6312,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6317},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6313,"de":6314,"it":6315,"es":6316},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],12,{"fr":6321,"de":6325,"it":6328,"es":6331},{"title":6322,"content":6323,"updatedAt":6324},"Le moteur tourne, mais la vis d’entraînement ne tourne pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenage de sortie moteur, engrenage de réduction ou accouplement de vis desserré, fissuré ou qui patine. Action recommandée : vérifiez la transmission entre le moteur et la vis. Remplacez l’engrenage correspondant ou l’ensemble d’entraînement de benne s’il est endommagé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:44:05.348Z",{"title":6326,"content":6327,"updatedAt":6324},"Der Motor dreht, aber die Antriebsspindel dreht sich nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Motorabtriebszahnrad, Untersetzungszahnrad oder Spindelkupplung hat sich gelöst, ist gerissen oder rutscht durch. Empfohlene Maßnahme: Kraftübertragung vom Motor zur Spindel prüfen. Bei Beschädigung entsprechendes Zahnrad oder Kippantriebseinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6329,"content":6330,"updatedAt":6324},"Il motore gira, ma la vite di comando non ruota","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggio di uscita del motore, ingranaggio di riduzione o accoppiamento della vite allentato, crepato o che slitta. Intervento consigliato: controllare la trasmissione dal motore alla vite. Se danneggiata, sostituire l’ingranaggio corrispondente o il gruppo di ribaltamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6332,"content":6333,"updatedAt":6324},"El motor gira, pero el husillo no gira","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranaje de salida del motor, engranaje reductor o acoplamiento del husillo flojo, agrietado o que patina. Acción recomendada: revise la transmisión desde el motor hasta el husillo. Sustituya el engranaje correspondiente o el conjunto de accionamiento si está dañado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6336,"title":6337,"content":6338,"type":58,"categoryId":5898,"category":6339,"parentCategory":6346,"productIds":6354,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":6356,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6337,"resolvedContent":6338,"translatedLocales":6370},"6a87f415ecf6b882cda5c1cf","Lead screw rotates, but the dump bed does not raise or lower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: stripped lead-screw nut threads, a detached mounting seat, loose fasteners, or loss of connection between the bed bracket and lead screw. Recommended action: focus on the lead-screw nut and mounting seat and resecure or replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6340,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6345},{"fr":6341,"de":6342,"it":6343,"es":6344},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6347,"translations":6348,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6353},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6349,"de":6350,"it":6351,"es":6352},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],13,{"fr":6357,"de":6361,"it":6364,"es":6367},{"title":6358,"content":6359,"updatedAt":6360},"La vis tourne, mais la benne ne monte ni ne descend","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : filetage de l’écrou de vis arraché, support détaché, fixations desserrées ou perte de liaison entre le support de benne et la vis. Action recommandée : vérifiez en priorité l’écrou de vis et le support, puis refixez ou remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:45:41.299Z",{"title":6362,"content":6363,"updatedAt":6360},"Die Spindel dreht sich, aber die Kippmulde bewegt sich nicht auf oder ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Spindelmuttergewinde ausgerissen, Halterung gelöst, Befestigungen locker oder Verbindung zwischen Muldenhalterung und Spindel verloren. Empfohlene Maßnahme: Besonders Spindelmutter und Halterung prüfen und beschädigte Teile erneut befestigen oder ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6365,"content":6366,"updatedAt":6360},"La vite gira, ma il cassone non sale né scende","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: filettatura della chiocciola spanata, supporto staccato, fissaggi allentati o perdita del collegamento tra supporto del cassone e vite. Intervento consigliato: controllare soprattutto chiocciola e supporto, quindi fissare nuovamente o sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6368,"content":6369,"updatedAt":6360},"El husillo gira, pero la caja basculante no sube ni baja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: rosca de la tuerca del husillo pasada, soporte desprendido, fijaciones flojas o pérdida de conexión entre el soporte de la caja y el husillo. Acción recomendada: revise especialmente la tuerca del husillo y el soporte y vuelva a fijar o sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6372,"title":6373,"content":6374,"type":58,"categoryId":5898,"category":6375,"parentCategory":6382,"productIds":6390,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":6391,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6373,"resolvedContent":6374,"translatedLocales":6405},"6a87f485ecf6b882cda5c1d0","Motor continues running after the dump bed reaches its highest point","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the bed has reached its mechanical travel limit but operation continues, or the lead-screw end or gearbox is slipping. Recommended action: stop operation immediately when the highest position is reached. If the motor continues to run without pressing a control, inspect the remote, control board, and dump drive system.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6376,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6381},{"fr":6377,"de":6378,"it":6379,"es":6380},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6383,"translations":6384,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6389},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6385,"de":6386,"it":6387,"es":6388},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6392,"de":6396,"it":6399,"es":6402},{"title":6393,"content":6394,"updatedAt":6395},"Le moteur continue de tourner après que la benne atteint sa position la plus haute","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : la benne a atteint la fin de course mécanique mais la commande continue, ou l’extrémité de la vis ou le motoréducteur patine. Action recommandée : arrêtez immédiatement la commande lorsque la position la plus haute est atteinte. Si le moteur continue sans appuyer sur une commande, vérifiez la télécommande, la carte et le système d’entraînement de benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:47:33.204Z",{"title":6397,"content":6398,"updatedAt":6395},"Der Motor läuft weiter, nachdem die Kippmulde den höchsten Punkt erreicht hat","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Mulde hat mechanischen Endanschlag erreicht, wird aber weiter betätigt, oder Spindelende bzw. Getriebe rutscht durch. Empfohlene Maßnahme: Bei Erreichen der höchsten Position sofort stoppen. Läuft der Motor ohne Betätigung weiter, Fernbedienung, Steuerplatine und Kippantriebssystem prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6400,"content":6401,"updatedAt":6395},"Il motore continua a girare dopo che il cassone ha raggiunto il punto più alto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il cassone ha raggiunto il limite meccanico ma il comando continua, oppure l’estremità della vite o il motoriduttore slitta. Intervento consigliato: interrompere immediatamente l’azionamento quando si raggiunge la posizione più alta. Se il motore continua senza premere comandi, controllare telecomando, scheda e sistema di ribaltamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6403,"content":6404,"updatedAt":6395},"El motor sigue funcionando después de que la caja alcanza el punto más alto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la caja ha alcanzado el límite mecánico pero se sigue accionando, o el extremo del husillo o el motorreductor patinan. Acción recomendada: detenga inmediatamente el accionamiento al llegar a la posición más alta. Si el motor sigue funcionando sin pulsar ningún control, revise el mando, la placa de control y el sistema de volcado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6407,"title":6408,"content":6409,"type":58,"categoryId":5898,"category":6410,"parentCategory":6417,"productIds":6425,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":6427,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6408,"resolvedContent":6409,"translatedLocales":6441},"6a87f4f8ecf6b882cda5c1d1","Dump bed cannot return completely to its original position","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the lead screw has not fully reset, the lead screw or connecting bracket is jammed, debris is under the bed, or the bed structure is slightly deformed. Recommended action: remove debris and inspect the lowest lead-screw position and bracket. Do not press the bed down by force.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6411,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6416},{"fr":6412,"de":6413,"it":6414,"es":6415},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6418,"translations":6419,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6424},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6420,"de":6421,"it":6422,"es":6423},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],15,{"fr":6428,"de":6432,"it":6435,"es":6438},{"title":6429,"content":6430,"updatedAt":6431},"La benne ne revient pas complètement à sa position d’origine","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis pas complètement revenue, vis ou support de liaison bloqué, débris sous la benne ou légère déformation de la benne. Action recommandée : retirez les débris et vérifiez la position basse de la vis et le support. Ne forcez pas la benne vers le bas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:49:28.021Z",{"title":6433,"content":6434,"updatedAt":6431},"Die Kippmulde kehrt nicht vollständig in die Ausgangsposition zurück","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Spindel nicht vollständig zurückgestellt, Spindel oder Verbindungsbügel klemmt, Fremdkörper unter der Mulde oder leichte Verformung der Muldenstruktur. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen und niedrigste Spindelposition sowie Halterung prüfen. Mulde nicht mit Gewalt nach unten drücken.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6436,"content":6437,"updatedAt":6431},"Il cassone non torna completamente nella posizione originale","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: vite non completamente rientrata, vite o supporto di collegamento bloccato, detriti sotto il cassone o lieve deformazione della struttura. Intervento consigliato: rimuovere i detriti e controllare la posizione più bassa della vite e il supporto. Non premere il cassone verso il basso con forza.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6439,"content":6440,"updatedAt":6431},"La caja basculante no vuelve completamente a su posición original","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el husillo no ha vuelto completamente, el husillo o soporte de conexión está atascado, hay residuos debajo de la caja o la estructura está ligeramente deformada. Acción recomendada: retire los residuos y revise la posición más baja del husillo y el soporte. No presione la caja hacia abajo por la fuerza.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6443,"title":6444,"content":6445,"type":58,"categoryId":5898,"category":6446,"parentCategory":6453,"productIds":6461,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6462,"translations":6463,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6444,"resolvedContent":6445,"translatedLocales":6477},"6a87f551ecf6b882cda5c1d2","Dump works without load but cannot raise when loaded","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: excessive load, high lead-screw resistance, reduced motor output, or worn drive gears. Recommended action: reduce the load and test first. If it gradually becomes weak even with a light load, inspect the lead screw, gearbox, and dump motor.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6447,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6452},{"fr":6448,"de":6449,"it":6450,"es":6451},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6454,"translations":6455,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6460},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6456,"de":6457,"it":6458,"es":6459},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],16,{"fr":6464,"de":6468,"it":6471,"es":6474},{"title":6465,"content":6466,"updatedAt":6467},"La benne fonctionne à vide mais ne monte pas lorsqu’elle est chargée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : charge excessive, résistance élevée de la vis, baisse de puissance du moteur ou engrenages d’entraînement usés. Action recommandée : réduisez la charge et testez. Si le mécanisme devient faible même sous faible charge, vérifiez la vis, le motoréducteur et le moteur de benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:50:57.324Z",{"title":6469,"content":6470,"updatedAt":6467},"Die Kippfunktion arbeitet ohne Last, kann die beladene Mulde aber nicht anheben","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu hohe Last, hoher Spindelwiderstand, reduzierte Motorleistung oder verschlissene Antriebszahnräder. Empfohlene Maßnahme: Last reduzieren und testen. Wenn die Leistung auch bei leichter Last zunehmend schwach wird, Spindel, Getriebe und Kippmotor prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6472,"content":6473,"updatedAt":6467},"Il ribaltamento funziona a vuoto ma il cassone non sale quando è carico","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: carico eccessivo, elevata resistenza della vite, riduzione dell’uscita del motore o ingranaggi di trasmissione usurati. Intervento consigliato: ridurre il carico e provare. Se diventa debole anche con carico leggero, controllare vite, motoriduttore e motore del cassone.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6475,"content":6476,"updatedAt":6467},"El volcado funciona sin carga pero la caja no sube cuando está cargada","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: carga excesiva, alta resistencia del husillo, menor potencia del motor o engranajes de transmisión desgastados. Acción recomendada: reduzca la carga y pruebe. Si se debilita incluso con carga ligera, revise el husillo, el motorreductor y el motor de volcado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6479,"title":6480,"content":6481,"type":58,"categoryId":5898,"category":6482,"parentCategory":6489,"productIds":6497,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6498,"translations":6499,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6480,"resolvedContent":6481,"translatedLocales":6513},"6a87f5acecf6b882cda5c1d3","Dump drive mechanism becomes noticeably hot","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: an overloaded bed, jammed lead screw, excessive internal gearbox resistance, or the motor remaining stalled. Recommended action: stop operation immediately and allow the parts to cool. Remove mechanical resistance. If severe overheating repeatedly occurs, replace the faulty drive component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":5898,"name":5899,"slug":5900,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6483,"resolvedName":5899,"translatedLocales":6488},{"fr":6484,"de":6485,"it":6486,"es":6487},{"name":5903,"updatedAt":5904},{"name":5906,"updatedAt":5904},{"name":5908,"updatedAt":5904},{"name":5910,"updatedAt":5904},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6490,"translations":6491,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6496},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6492,"de":6493,"it":6494,"es":6495},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],17,{"fr":6500,"de":6504,"it":6507,"es":6510},{"title":6501,"content":6502,"updatedAt":6503},"Le mécanisme d’entraînement de benne chauffe nettement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : benne surchargée, vis bloquée, résistance interne excessive du motoréducteur ou moteur continuellement bloqué. Action recommandée : arrêtez immédiatement et laissez refroidir. Supprimez les résistances mécaniques. Si une forte surchauffe se répète, remplacez le composant d’entraînement défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T06:52:28.016Z",{"title":6505,"content":6506,"updatedAt":6503},"Der Kippantrieb wird deutlich heiß","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: überladene Mulde, blockierte Spindel, zu hoher Innenwiderstand des Getriebes oder dauerhaft blockierter Motor. Empfohlene Maßnahme: Betrieb sofort stoppen und Teile abkühlen lassen. Mechanischen Widerstand beseitigen. Bei wiederholter starker Überhitzung fehlerhafte Antriebskomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6508,"content":6509,"updatedAt":6503},"Il meccanismo di ribaltamento si scalda sensibilmente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cassone sovraccarico, vite bloccata, resistenza interna eccessiva del motoriduttore o motore continuamente in stallo. Intervento consigliato: interrompere immediatamente e lasciare raffreddare. Eliminare la resistenza meccanica. Se il forte surriscaldamento si ripete, sostituire il componente di azionamento difettoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6511,"content":6512,"updatedAt":6503},"El mecanismo de volcado se calienta claramente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: caja sobrecargada, husillo atascado, resistencia interna excesiva del motorreductor o motor bloqueado de forma continua. Acción recomendada: detenga inmediatamente el funcionamiento y deje enfriar las piezas. Elimine la resistencia mecánica. Si el sobrecalentamiento intenso se repite, sustituya el componente de accionamiento defectuoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6518,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6528,"items":6529},"6a87f6c0ecf6b882cda5c1d4","2，Dump Bed & Connection Structure Problems","22",{"fr":6519,"de":6522,"it":6524,"es":6526},{"name":6520,"updatedAt":6521},"2，Problèmes de benne et de structure de liaison","2026-08-21T07:22:44.395Z",{"name":6523,"updatedAt":6521},"2，Probleme mit Kippmulde und Verbindungsstruktur",{"name":6525,"updatedAt":6521},"2，Problemi del cassone e della struttura di collegamento",{"name":6527,"updatedAt":6521},"2，Problemas de la caja basculante y de la estructura de conexión",[91,92,93,94],[6530,6565,6600,6635,6670,6705,6740,6775,6810,6845],{"id":6531,"title":6532,"content":6533,"type":58,"categoryId":6515,"category":6534,"parentCategory":6541,"productIds":6549,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":6550,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6532,"resolvedContent":6533,"translatedLocales":6564},"6a87f74eecf6b882cda5c1d5","Dump bed leans noticeably to one side after raising","\u003Cp>Possible causes: different left\u002Fright connection-point positions, a loose pivot, a deformed bracket, or loose mounting screws. Recommended action: inspect both support points and pivot fastening and correct or replace deformed parts.\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6535,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6540},{"fr":6536,"de":6537,"it":6538,"es":6539},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6542,"translations":6543,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6548},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6544,"de":6545,"it":6546,"es":6547},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6551,"de":6555,"it":6558,"es":6561},{"title":6552,"content":6553,"updatedAt":6554},"La benne penche nettement d’un côté lorsqu’elle est relevée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : positions différentes des points de liaison gauche\u002Fdroite, axe desserré, support déformé ou vis de fixation desserrées. Action recommandée : vérifiez les deux points d’appui et la fixation de l’axe, puis corrigez ou remplacez les pièces déformées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:01:35.337Z",{"title":6556,"content":6557,"updatedAt":6554},"Die angehobene Kippmulde neigt sich deutlich zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: unterschiedliche Positionen der linken\u002Frechten Verbindungspunkte, lockerer Drehpunkt, verformte Halterung oder lockere Befestigungsschrauben. Empfohlene Maßnahme: Beide Stützpunkte und Drehpunktbefestigung prüfen und verformte Teile ausrichten oder ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6559,"content":6560,"updatedAt":6554},"Il cassone sollevato si inclina chiaramente da un lato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: posizioni diverse dei punti di collegamento sinistro\u002Fdestro, perno allentato, supporto deformato o viti di fissaggio allentate. Intervento consigliato: controllare entrambi i punti di supporto e il fissaggio del perno e correggere o sostituire le parti deformate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6562,"content":6563,"updatedAt":6554},"La caja basculante se inclina claramente hacia un lado al subir","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: posiciones diferentes de los puntos de conexión izquierdo\u002Fderecho, pivote flojo, soporte deformado o tornillos de fijación flojos. Acción recomendada: revise ambos puntos de apoyo y la fijación del pivote y corrija o sustituya las piezas deformadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6566,"title":6567,"content":6568,"type":58,"categoryId":6515,"category":6569,"parentCategory":6576,"productIds":6584,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":6585,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6567,"resolvedContent":6568,"translatedLocales":6599},"6a87f856ecf6b882cda5c1d6","Dump bed wobbles noticeably from side to side","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose or worn bed pivot, connection hole, or mounting screw. Recommended action: tighten the fasteners and inspect the pivot and connection holes. Replace the corresponding connectors if severely worn.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6570,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6575},{"fr":6571,"de":6572,"it":6573,"es":6574},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6577,"translations":6578,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6583},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6579,"de":6580,"it":6581,"es":6582},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6586,"de":6590,"it":6593,"es":6596},{"title":6587,"content":6588,"updatedAt":6589},"La benne oscille nettement de gauche à droite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : axe de benne, trou de liaison ou vis de fixation desserré ou usé. Action recommandée : serrez les fixations et vérifiez l’axe et les trous de liaison. Remplacez les pièces de liaison correspondantes si elles sont fortement usées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:03:50.243Z",{"title":6591,"content":6592,"updatedAt":6589},"Die Kippmulde wackelt deutlich seitlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockerer oder verschlissener Mulden-Drehpunkt, Verbindungsbohrung oder Befestigungsschraube. Empfohlene Maßnahme: Befestigungen festziehen und Drehpunkt sowie Verbindungsbohrungen prüfen. Stark verschlissene Verbindungsteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6594,"content":6595,"updatedAt":6589},"Il cassone oscilla chiaramente da un lato all’altro","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: perno del cassone, foro di collegamento o vite di fissaggio allentati o usurati. Intervento consigliato: serrare i fissaggi e controllare perno e fori. Se molto usurati, sostituire i componenti di collegamento corrispondenti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6597,"content":6598,"updatedAt":6589},"La caja basculante se mueve claramente de lado a lado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: pivote de la caja, orificio de conexión o tornillo de fijación flojo o desgastado. Acción recomendada: apriete las fijaciones y revise el pivote y los orificios. Sustituya los conectores correspondientes si están muy desgastados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6601,"title":6602,"content":6603,"type":58,"categoryId":6515,"category":6604,"parentCategory":6611,"productIds":6619,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":6620,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6602,"resolvedContent":6603,"translatedLocales":6634},"6a87f907ecf6b882cda5c1d7","Dump bed rubs against the body while raising or lowering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a shifted bed position, deformed pivot or bracket, or loose mounting screws. Recommended action: check whether the bed is centered and whether the bracket is deformed, then refasten or replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6605,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6610},{"fr":6606,"de":6607,"it":6608,"es":6609},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6612,"translations":6613,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6618},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6614,"de":6615,"it":6616,"es":6617},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6621,"de":6625,"it":6628,"es":6631},{"title":6622,"content":6623,"updatedAt":6624},"La benne frotte contre la carrosserie pendant la montée ou la descente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : benne décalée, axe ou support déformé, ou vis de fixation desserrées. Action recommandée : vérifiez si la benne est centrée et si le support est déformé, puis refixez ou remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:06:47.315Z",{"title":6626,"content":6627,"updatedAt":6624},"Die Kippmulde reibt beim Heben oder Senken an der Karosserie","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschobene Muldenposition, verformter Drehpunkt oder Halterung oder lockere Befestigungsschrauben. Empfohlene Maßnahme: Prüfen, ob die Mulde mittig sitzt und die Halterung verformt ist, anschließend beschädigte Teile neu befestigen oder ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6629,"content":6630,"updatedAt":6624},"Il cassone sfrega contro la carrozzeria durante salita o discesa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: posizione del cassone spostata, perno o supporto deformati o viti di fissaggio allentate. Intervento consigliato: controllare che il cassone sia centrato e che il supporto non sia deformato, quindi rifissare o sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6632,"content":6633,"updatedAt":6624},"La caja basculante roza con la carrocería al subir o bajar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: posición desplazada de la caja, pivote o soporte deformado o tornillos de fijación flojos. Acción recomendada: compruebe si la caja está centrada y si el soporte está deformado y vuelva a fijar o sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6636,"title":6637,"content":6638,"type":58,"categoryId":6515,"category":6639,"parentCategory":6646,"productIds":6654,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":6655,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6637,"resolvedContent":6638,"translatedLocales":6669},"6a87f97decf6b882cda5c1d8","Dump bed cannot raise to the normal angle","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: restricted lead-screw travel, a jammed bracket, misinstalled connection point, or insufficient output from the dump drive mechanism. Recommended action: inspect the full bed travel without load and check the bracket, lead screw, and connection positions.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6640,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6645},{"fr":6641,"de":6642,"it":6643,"es":6644},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6647,"translations":6648,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6653},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6649,"de":6650,"it":6651,"es":6652},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6656,"de":6660,"it":6663,"es":6666},{"title":6657,"content":6658,"updatedAt":6659},"La benne ne peut pas atteindre l’angle normal de levage","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : course de vis limitée, support bloqué, point de liaison mal installé ou puissance insuffisante du mécanisme de benne. Action recommandée : vérifiez toute la course de la benne à vide et contrôlez le support, la vis et les points de liaison.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:08:45.671Z",{"title":6661,"content":6662,"updatedAt":6659},"Die Kippmulde erreicht den normalen Kippwinkel nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: eingeschränkter Spindelweg, klemmende Halterung, falsch montierter Verbindungspunkt oder unzureichende Leistung des Kippantriebs. Empfohlene Maßnahme: Gesamten Muldenweg ohne Last prüfen und Halterung, Spindel sowie Verbindungspunkte kontrollieren.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6664,"content":6665,"updatedAt":6659},"Il cassone non raggiunge il normale angolo di sollevamento","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: corsa della vite limitata, supporto bloccato, punto di collegamento montato male o uscita insufficiente del meccanismo di ribaltamento. Intervento consigliato: controllare l’intera corsa del cassone senza carico e verificare supporto, vite e punti di collegamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6667,"content":6668,"updatedAt":6659},"La caja basculante no puede alcanzar el ángulo normal de elevación","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: recorrido limitado del husillo, soporte atascado, punto de conexión mal instalado o potencia insuficiente del mecanismo de volcado. Acción recomendada: revise todo el recorrido de la caja sin carga y compruebe el soporte, el husillo y los puntos de conexión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6671,"title":6672,"content":6673,"type":58,"categoryId":6515,"category":6674,"parentCategory":6681,"productIds":6689,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":6690,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6672,"resolvedContent":6673,"translatedLocales":6704},"6a87f9edecf6b882cda5c1d9","Dump bed lowers by itself after being raised","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a worn lead-screw nut, failed threads, a slipping connector, or a drive structure that cannot hold position. Recommended action: inspect the lead-screw nut and mounting seat and replace the corresponding worn parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6675,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6680},{"fr":6676,"de":6677,"it":6678,"es":6679},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6682,"translations":6683,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6688},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6684,"de":6685,"it":6686,"es":6687},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6691,"de":6695,"it":6698,"es":6701},{"title":6692,"content":6693,"updatedAt":6694},"La benne redescend toute seule après avoir été relevée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : écrou de vis usé, filetage défaillant, pièce de liaison qui glisse ou structure d’entraînement incapable de maintenir la position. Action recommandée : vérifiez l’écrou de vis et le support et remplacez les pièces usées correspondantes.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:10:37.030Z",{"title":6696,"content":6697,"updatedAt":6694},"Die Kippmulde senkt sich nach dem Anheben von selbst ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschlissene Spindelmutter, beschädigtes Gewinde, rutschendes Verbindungsteil oder Antriebsstruktur kann Position nicht halten. Empfohlene Maßnahme: Spindelmutter und Halterung prüfen und entsprechende verschlissene Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6699,"content":6700,"updatedAt":6694},"Il cassone si abbassa da solo dopo essere stato sollevato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: chiocciola usurata, filettatura danneggiata, collegamento che slitta o struttura di azionamento che non mantiene la posizione. Intervento consigliato: controllare chiocciola e supporto e sostituire le parti usurate corrispondenti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6702,"content":6703,"updatedAt":6694},"La caja basculante baja por sí sola después de subir","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tuerca del husillo desgastada, rosca dañada, conector que patina o estructura de accionamiento que no puede mantener la posición. Acción recomendada: revise la tuerca del husillo y el soporte y sustituya las piezas desgastadas correspondientes.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6706,"title":6707,"content":6708,"type":58,"categoryId":6515,"category":6709,"parentCategory":6716,"productIds":6724,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":6725,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6707,"resolvedContent":6708,"translatedLocales":6739},"6a87fa83ecf6b882cda5c1da","Dump bed pivot comes out or becomes loose","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose mounting screws, a damaged pivot retainer, or worn connection holes. Recommended action: reinstall and secure the pivot. Replace damaged or worn parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6710,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6715},{"fr":6711,"de":6712,"it":6713,"es":6714},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6717,"translations":6718,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6723},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6719,"de":6720,"it":6721,"es":6722},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6726,"de":6730,"it":6733,"es":6736},{"title":6727,"content":6728,"updatedAt":6729},"L’axe de la benne sort ou se desserre","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis de fixation desserrées, retenue d’axe endommagée ou trous de liaison usés. Action recommandée : réinstallez et fixez l’axe. Remplacez les pièces endommagées ou usées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:13:07.771Z",{"title":6731,"content":6732,"updatedAt":6729},"Der Kippmulden-Drehpunkt löst sich oder fällt heraus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Befestigungsschrauben, beschädigte Drehpunktsicherung oder verschlissene Verbindungsbohrungen. Empfohlene Maßnahme: Drehpunkt neu montieren und sichern. Beschädigte oder verschlissene Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6734,"content":6735,"updatedAt":6729},"Il perno del cassone si sfila o si allenta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: viti di fissaggio allentate, fermo del perno danneggiato o fori di collegamento usurati. Intervento consigliato: reinstallare e fissare il perno. Sostituire le parti danneggiate o usurate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6737,"content":6738,"updatedAt":6729},"El pivote de la caja basculante se sale o se afloja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillos de fijación flojos, retenedor del pivote dañado u orificios de conexión desgastados. Acción recomendada: vuelva a instalar y fijar el pivote. Sustituya las piezas dañadas o desgastadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6741,"title":6742,"content":6743,"type":58,"categoryId":6515,"category":6744,"parentCategory":6751,"productIds":6759,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":6760,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6742,"resolvedContent":6743,"translatedLocales":6774},"6a87faf9ecf6b882cda5c1db","Dump bed bracket is deformed or cracked","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: excessive load, external impact while the bed is raised, or drop impact. Recommended action: stop raising\u002Flowering the bed and replace the deformed or cracked bracket.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6745,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6750},{"fr":6746,"de":6747,"it":6748,"es":6749},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6752,"translations":6753,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6758},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6754,"de":6755,"it":6756,"es":6757},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6761,"de":6765,"it":6768,"es":6771},{"title":6762,"content":6763,"updatedAt":6764},"Le support de benne est déformé ou fissuré","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : charge excessive, choc externe lorsque la benne est relevée ou impact dû à une chute. Action recommandée : cessez d’actionner la benne et remplacez le support déformé ou fissuré.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:15:05.802Z",{"title":6766,"content":6767,"updatedAt":6764},"Die Kippmuldenhalterung ist verformt oder gerissen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu hohe Last, äußerer Stoß bei angehobener Mulde oder Sturzaufprall. Empfohlene Maßnahme: Kippfunktion nicht weiter betätigen und verformte oder gerissene Halterung ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6769,"content":6770,"updatedAt":6764},"Il supporto del cassone è deformato o crepato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: carico eccessivo, urto esterno con cassone sollevato o impatto da caduta. Intervento consigliato: interrompere il movimento del cassone e sostituire il supporto deformato o crepato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6772,"content":6773,"updatedAt":6764},"El soporte de la caja basculante está deformado o agrietado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: carga excesiva, golpe externo con la caja levantada o impacto por caída. Acción recomendada: deje de subir\u002Fbajar la caja y sustituya el soporte deformado o agrietado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6776,"title":6777,"content":6778,"type":58,"categoryId":6515,"category":6779,"parentCategory":6786,"productIds":6794,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":6795,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6777,"resolvedContent":6778,"translatedLocales":6809},"6a87fb6eecf6b882cda5c1dc","Dump bed leans noticeably to one side when loaded","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: uneven load distribution, loose bed support points, or slight bracket deformation. Recommended action: distribute the load evenly and inspect the bed pivot and bracket.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6780,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6785},{"fr":6781,"de":6782,"it":6783,"es":6784},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6787,"translations":6788,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6793},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6789,"de":6790,"it":6791,"es":6792},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6796,"de":6800,"it":6803,"es":6806},{"title":6797,"content":6798,"updatedAt":6799},"La benne penche nettement d’un côté lorsqu’elle est chargée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : répartition inégale de la charge, points d’appui desserrés ou légère déformation du support. Action recommandée : répartissez la charge uniformément et vérifiez l’axe et le support de la benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:17:02.917Z",{"title":6801,"content":6802,"updatedAt":6799},"Die beladene Kippmulde neigt sich deutlich zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: ungleichmäßig verteilte Last, lockere Muldenstützpunkte oder leicht verformte Halterung. Empfohlene Maßnahme: Last gleichmäßig verteilen und Mulden-Drehpunkt sowie Halterung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6804,"content":6805,"updatedAt":6799},"Il cassone carico si inclina chiaramente da un lato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: distribuzione non uniforme del carico, punti di supporto allentati o lieve deformazione del supporto. Intervento consigliato: distribuire uniformemente il carico e controllare perno e supporto del cassone.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6807,"content":6808,"updatedAt":6799},"La caja cargada se inclina claramente hacia un lado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: distribución desigual de la carga, puntos de apoyo flojos o ligera deformación del soporte. Acción recomendada: distribuya la carga uniformemente y revise el pivote y el soporte de la caja.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6811,"title":6812,"content":6813,"type":58,"categoryId":6515,"category":6814,"parentCategory":6821,"productIds":6829,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":6830,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6812,"resolvedContent":6813,"translatedLocales":6844},"6a87fc5becf6b882cda5c1dd","Friction or squeaking noise while the dump bed moves","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: dust or sand at the pivot, misaligned connection points, or excessive friction in moving joints. Recommended action: clean the moving connections and inspect for deformation or looseness.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6815,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6820},{"fr":6816,"de":6817,"it":6818,"es":6819},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6822,"translations":6823,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6828},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6824,"de":6825,"it":6826,"es":6827},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6831,"de":6835,"it":6838,"es":6841},{"title":6832,"content":6833,"updatedAt":6834},"Frottement ou grincement pendant le mouvement de la benne","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : poussière ou sable au niveau de l’axe, points de liaison désalignés ou frottement excessif des articulations. Action recommandée : nettoyez les liaisons mobiles et vérifiez s’il existe une déformation ou un desserrage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:20:59.196Z",{"title":6836,"content":6837,"updatedAt":6834},"Reibungs- oder Quietschgeräusche bei Muldenbewegung","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Staub oder Sand am Drehpunkt, versetzte Verbindungspunkte oder zu hohe Reibung in beweglichen Gelenken. Empfohlene Maßnahme: Bewegliche Verbindungen reinigen und auf Verformung oder Lockerung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6839,"content":6840,"updatedAt":6834},"Rumore di sfregamento o cigolio durante il movimento del cassone","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: polvere o sabbia sul perno, punti di collegamento disallineati o attrito eccessivo nelle articolazioni. Intervento consigliato: pulire i collegamenti mobili e controllare eventuali deformazioni o allentamenti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6842,"content":6843,"updatedAt":6834},"Ruido de fricción o chirrido al mover la caja basculante","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: polvo o arena en el pivote, puntos de conexión desalineados o fricción excesiva en las articulaciones. Acción recomendada: limpie las conexiones móviles y revise si hay deformación o holgura.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6846,"title":6847,"content":6848,"type":58,"categoryId":6515,"category":6849,"parentCategory":6856,"productIds":6864,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":6865,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6847,"resolvedContent":6848,"translatedLocales":6878},"6a87fcc4ecf6b882cda5c1de","Bottom or edge of the dump bed is cracked","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: collision, dropping, prolonged overload, or external squeezing force. Recommended action: to prevent further structural damage, replace the dump bed or the corresponding structural part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6515,"name":6516,"slug":6517,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6850,"resolvedName":6516,"translatedLocales":6855},{"fr":6851,"de":6852,"it":6853,"es":6854},{"name":6520,"updatedAt":6521},{"name":6523,"updatedAt":6521},{"name":6525,"updatedAt":6521},{"name":6527,"updatedAt":6521},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6857,"translations":6858,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6863},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6859,"de":6860,"it":6861,"es":6862},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6866,"de":6869,"it":6872,"es":6875},{"title":6867,"content":6868,"updatedAt":6521},"Le fond ou le bord de la benne est fissuré","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : collision, chute, surcharge prolongée ou compression externe. Action recommandée : pour éviter d’aggraver les dommages structurels, remplacez la benne ou la pièce structurelle correspondante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6870,"content":6871,"updatedAt":6521},"Boden oder Rand der Kippmulde ist gerissen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Kollision, Sturz, länger anhaltende Überlastung oder äußerer Druck. Empfohlene Maßnahme: Um weitere Strukturschäden zu vermeiden, Kippmulde oder entsprechendes Strukturteil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6873,"content":6874,"updatedAt":6521},"Il fondo o il bordo del cassone è crepato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: urto, caduta, sovraccarico prolungato o pressione esterna. Intervento consigliato: per evitare ulteriori danni strutturali, sostituire il cassone o il componente strutturale corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6876,"content":6877,"updatedAt":6521},"La parte inferior o el borde de la caja está agrietado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: golpe, caída, sobrecarga prolongada o presión externa. Acción recomendada: para evitar más daños estructurales, sustituya la caja basculante o la pieza estructural correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6883,"resolvedName":6881,"translatedLocales":6893,"items":6894},"6a87fd54ecf6b882cda5c1df","3,Drive Gearbox Problems","33",{"fr":6884,"de":6887,"it":6889,"es":6891},{"name":6885,"updatedAt":6886},"3,Problèmes du motoréducteur de traction","2026-08-25T02:02:49.529Z",{"name":6888,"updatedAt":6886},"3,Probleme mit dem Fahrantriebsgetriebe",{"name":6890,"updatedAt":6886},"3,Problemi del motoriduttore di trazione",{"name":6892,"updatedAt":6886},"3,Problemas del motorreductor de tracción",[91,92,93,94],[6895,6925,6955,6990,7020,7055,7090,7125,7160,7190,7220,7255,7290,7325],{"id":6896,"title":4358,"content":6897,"type":58,"categoryId":6880,"category":6898,"parentCategory":6905,"productIds":6913,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":6914,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4358,"resolvedContent":6897,"translatedLocales":6924},"6a87fdcdecf6b882cda5c1e0","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged drive motor, drive gearbox fault, disconnected wiring, a jammed drivetrain, or abnormal power output from the control board. Recommended action: first inspect whether the wheels are jammed by debris and check the wiring harness. Replace the drive gearbox or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6899,"resolvedName":6881,"translatedLocales":6904},{"fr":6900,"de":6901,"it":6902,"es":6903},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6906,"translations":6907,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6912},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6908,"de":6909,"it":6910,"es":6911},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6915,"de":6918,"it":6920,"es":6922},{"title":4378,"content":6916,"updatedAt":6917},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur de traction endommagé, motoréducteur défectueux, câblage débranché, transmission bloquée ou sortie de puissance anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez d’abord si les roues sont bloquées par des débris et contrôlez le faisceau. Remplacez le motoréducteur de traction ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:27:09.591Z",{"title":4382,"content":6919,"updatedAt":6917},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Fahrmotor, defektes Fahrgetriebe, gelöste Verkabelung, blockierter Antrieb oder fehlerhafte Leistungsausgabe der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst prüfen, ob die Räder durch Fremdkörper blockiert sind, und Kabelbaum kontrollieren. Bei Bedarf Fahrgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4385,"content":6921,"updatedAt":6917},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore di trazione danneggiato, motoriduttore guasto, cablaggio scollegato, trasmissione bloccata o uscita di potenza anomala della scheda. Intervento consigliato: verificare prima che le ruote non siano bloccate da detriti e controllare il cablaggio. Se necessario, sostituire il motoriduttore o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4388,"content":6923,"updatedAt":6917},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor de tracción dañado, fallo del motorreductor, cableado desconectado, transmisión atascada o salida de potencia anómala de la placa. Acción recomendada: compruebe primero si las ruedas están bloqueadas por residuos y revise el cableado. Sustituya el motorreductor o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6926,"title":4393,"content":6927,"type":58,"categoryId":6880,"category":6928,"parentCategory":6935,"productIds":6943,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":6944,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4393,"resolvedContent":6927,"translatedLocales":6954},"6a87fe82ecf6b882cda5c1e1","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing drive-gear teeth, a freely spinning output shaft, a failed axle connection, or slipping transmission gears. Recommended action: inspect the drivetrain from the drive gearbox to the axle and replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6929,"resolvedName":6881,"translatedLocales":6934},{"fr":6930,"de":6931,"it":6932,"es":6933},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6936,"translations":6937,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6942},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6938,"de":6939,"it":6940,"es":6941},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6945,"de":6948,"it":6950,"es":6952},{"title":4413,"content":6946,"updatedAt":6947},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents d’engrenage de traction manquantes, arbre de sortie tournant dans le vide, liaison d’essieu défaillante ou engrenages de transmission qui patinent. Action recommandée : vérifiez la transmission entre le motoréducteur et l’essieu et remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:30:10.806Z",{"title":4417,"content":6949,"updatedAt":6947},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne am Fahrzahnrad, frei drehende Abtriebswelle, defekte Achsverbindung oder durchrutschende Antriebszahnräder. Empfohlene Maßnahme: Antrieb vom Fahrgetriebe bis zur Achse prüfen und beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4420,"content":6951,"updatedAt":6947},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi di trazione, albero di uscita che gira a vuoto, collegamento dell’asse guasto o ingranaggi di trasmissione che slittano. Intervento consigliato: controllare la trasmissione dal motoriduttore all’asse e sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4423,"content":6953,"updatedAt":6947},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes de tracción, eje de salida que gira en vacío, conexión del eje defectuosa o engranajes de transmisión que patinan. Acción recomendada: revise la transmisión desde el motorreductor hasta el eje y sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6956,"title":6957,"content":6958,"type":58,"categoryId":6880,"category":6959,"parentCategory":6966,"productIds":6974,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":6975,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6957,"resolvedContent":6958,"translatedLocales":6989},"6a87fee4ecf6b882cda5c1e2","Vehicle only moves forward and cannot reverse","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction drive-output fault on the control board, poor motor-wiring contact, or abnormal corresponding remote control. Recommended action: re-pair the remote and inspect the wiring. If the problem continues, inspect the control board and drive system.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6960,"resolvedName":6881,"translatedLocales":6965},{"fr":6961,"de":6962,"it":6963,"es":6964},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":6967,"translations":6968,"resolvedName":5873,"translatedLocales":6973},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":6969,"de":6970,"it":6971,"es":6972},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":6976,"de":6980,"it":6983,"es":6986},{"title":6977,"content":6978,"updatedAt":6979},"Le véhicule avance mais ne peut pas reculer","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie de traction dans un seul sens sur la carte, mauvais contact du câblage moteur ou commande correspondante anormale de la télécommande. Action recommandée : réappairez la télécommande et vérifiez le câblage. Si le problème persiste, contrôlez la carte et le système de traction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T07:31:48.633Z",{"title":6981,"content":6982,"updatedAt":6979},"Das Fahrzeug fährt nur vorwärts und nicht rückwärts","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Fahr-Ausgangsfehler der Steuerplatine, schlechter Kontakt der Motorverkabelung oder fehlerhafte entsprechende Fernbedienungssteuerung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und Verkabelung prüfen. Wenn das Problem bestehen bleibt, Steuerplatine und Antriebssystem prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6984,"content":6985,"updatedAt":6979},"Il veicolo avanza ma non può retrocedere","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto dell’uscita di trazione in una sola direzione sulla scheda, cattivo contatto del cablaggio motore o comando corrispondente anomalo del telecomando. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e controllare il cablaggio. Se il problema continua, controllare scheda e sistema di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6987,"content":6988,"updatedAt":6979},"El vehículo solo avanza y no puede retroceder","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida de tracción en una sola dirección de la placa, mal contacto del cableado del motor o control correspondiente anómalo del mando. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y revise el cableado. Si el problema continúa, revise la placa y el sistema de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":6991,"title":6992,"content":6958,"type":58,"categoryId":6880,"category":6993,"parentCategory":7000,"productIds":7008,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":7009,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6992,"resolvedContent":6958,"translatedLocales":7019},"6a87ff97ecf6b882cda5c1e3","Vehicle only reverses and cannot move forward",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":6994,"resolvedName":6881,"translatedLocales":6999},{"fr":6995,"de":6996,"it":6997,"es":6998},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7001,"translations":7002,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7007},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7003,"de":7004,"it":7005,"es":7006},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7010,"de":7013,"it":7015,"es":7017},{"title":7011,"content":6978,"updatedAt":7012},"Le véhicule recule mais ne peut pas avancer","2026-08-21T07:34:47.426Z",{"title":7014,"content":6982,"updatedAt":7012},"Das Fahrzeug fährt nur rückwärts und nicht vorwärts",{"title":7016,"content":6985,"updatedAt":7012},"Il veicolo retrocede ma non può avanzare",{"title":7018,"content":6988,"updatedAt":7012},"El vehículo solo retrocede y no puede avanzar",[91,92,93,94],{"id":7021,"title":7022,"content":7023,"type":58,"categoryId":6880,"category":7024,"parentCategory":7031,"productIds":7039,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":7040,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7022,"resolvedContent":7023,"translatedLocales":7054},"6a881c52ecf6b882cda5c1e5","Vehicle driving speed is noticeably slower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging motor, worn gears, increased axle resistance, or debris wrapped around a tire. Recommended action: test with a fully charged battery and clean the drivetrain. Replace the drive gearbox if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7025,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7030},{"fr":7026,"de":7027,"it":7028,"es":7029},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7032,"translations":7033,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7038},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7034,"de":7035,"it":7036,"es":7037},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7041,"de":7045,"it":7048,"es":7051},{"title":7042,"content":7043,"updatedAt":7044},"La vitesse du véhicule est nettement réduite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages usés, résistance accrue de l’essieu ou débris enroulés autour d’un pneu. Action recommandée : testez avec une batterie complètement chargée et nettoyez la transmission. Remplacez le motoréducteur de traction si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:37:22.798Z",{"title":7046,"content":7047,"updatedAt":7044},"Die Fahrgeschwindigkeit ist deutlich geringer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene Zahnräder, erhöhter Achswiderstand oder Fremdkörper um einen Reifen gewickelt. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku testen und Antrieb reinigen. Bei Bedarf Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7049,"content":7050,"updatedAt":7044},"La velocità del veicolo è notevolmente ridotta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi usurati, maggiore resistenza dell’asse o detriti avvolti intorno a uno pneumatico. Intervento consigliato: provare con una batteria completamente carica e pulire la trasmissione. Se necessario, sostituire il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7052,"content":7053,"updatedAt":7044},"La velocidad del vehículo es claramente menor","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes desgastados, mayor resistencia del eje o residuos enrollados alrededor de un neumático. Acción recomendada: pruebe con una batería completamente cargada y limpie la transmisión. Sustituya el motorreductor si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7056,"title":7057,"content":7058,"type":58,"categoryId":6880,"category":7059,"parentCategory":7066,"productIds":7074,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":7075,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7057,"resolvedContent":7058,"translatedLocales":7089},"6a881cdaecf6b882cda5c1e6","Vehicle lacks driving power","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, reduced motor performance, worn drive gears, or excessive drivetrain resistance. Recommended action: perform a no-load test first and inspect the wheels, axles, and gearbox.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7060,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7065},{"fr":7061,"de":7062,"it":7063,"es":7064},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7067,"translations":7068,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7073},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7069,"de":7070,"it":7071,"es":7072},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7076,"de":7080,"it":7083,"es":7086},{"title":7077,"content":7078,"updatedAt":7079},"Le véhicule manque de puissance de traction","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, baisse des performances du moteur, engrenages de traction usés ou résistance excessive de la transmission. Action recommandée : effectuez d’abord un essai à vide et vérifiez les roues, les essieux et le motoréducteur.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:39:38.634Z",{"title":7081,"content":7082,"updatedAt":7079},"Das Fahrzeug hat zu wenig Antriebskraft","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, nachlassende Motorleistung, verschlissene Fahrzahnräder oder zu hoher Antriebswiderstand. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Leerlauftest durchführen und Räder, Achsen sowie Getriebe prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7084,"content":7085,"updatedAt":7079},"Il veicolo manca di potenza di trazione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, prestazioni del motore ridotte, ingranaggi di trazione usurati o resistenza eccessiva della trasmissione. Intervento consigliato: eseguire prima una prova senza carico e controllare ruote, assi e motoriduttore.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7087,"content":7088,"updatedAt":7079},"El vehículo tiene poca fuerza de tracción","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, menor rendimiento del motor, engranajes de tracción desgastados o resistencia excesiva de la transmisión. Acción recomendada: realice primero una prueba sin carga y revise las ruedas, los ejes y el motorreductor.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7091,"title":7092,"content":7093,"type":58,"categoryId":6880,"category":7094,"parentCategory":7101,"productIds":7109,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":7110,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7092,"resolvedContent":7093,"translatedLocales":7124},"6a881f34ecf6b882cda5c1e8","Vehicle drives without load but becomes weak or stops when loaded","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: excessive load, low battery, an aging motor, or worn gearbox. Recommended action: reduce the load and test with a fully charged battery. If it remains weak under a light load, inspect the drive gearbox.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7095,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7100},{"fr":7096,"de":7097,"it":7098,"es":7099},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7102,"translations":7103,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7108},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7104,"de":7105,"it":7106,"es":7107},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7111,"de":7115,"it":7118,"es":7121},{"title":7112,"content":7113,"updatedAt":7114},"Le véhicule roule à vide mais manque de puissance ou s’arrête lorsqu’il est chargé","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : charge excessive, batterie faible, moteur vieillissant ou motoréducteur usé. Action recommandée : réduisez la charge et testez avec une batterie complètement chargée. Si le véhicule reste faible sous faible charge, contrôlez le motoréducteur de traction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:49:40.943Z",{"title":7116,"content":7117,"updatedAt":7114},"Das Fahrzeug fährt ohne Last, wird unter Last aber schwach oder stoppt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu hohe Last, schwacher Akku, gealterter Motor oder verschlissenes Getriebe. Empfohlene Maßnahme: Last reduzieren und mit vollständig geladenem Akku testen. Bleibt die Leistung auch bei leichter Last schwach, Fahrgetriebe prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7119,"content":7120,"updatedAt":7114},"Il veicolo marcia a vuoto ma diventa debole o si ferma sotto carico","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: carico eccessivo, batteria scarica, motore invecchiato o motoriduttore usurato. Intervento consigliato: ridurre il carico e provare con una batteria completamente carica. Se resta debole anche con carico leggero, controllare il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7122,"content":7123,"updatedAt":7114},"El vehículo circula sin carga pero pierde fuerza o se detiene al cargarlo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: carga excesiva, batería baja, motor envejecido o motorreductor desgastado. Acción recomendada: reduzca la carga y pruebe con una batería completamente cargada. Si sigue débil con una carga ligera, revise el motorreductor de tracción.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7126,"title":7127,"content":7128,"type":58,"categoryId":6880,"category":7129,"parentCategory":7136,"productIds":7144,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":7145,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7127,"resolvedContent":7128,"translatedLocales":7159},"6a88201decf6b882cda5c1e9","Vehicle moves intermittently while driving","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping drive gears, poor contact at the battery connector or motor wiring, or internal gearbox binding. Recommended action: inspect the connectors and drivetrain. Replace the drive gearbox if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7130,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7135},{"fr":7131,"de":7132,"it":7133,"es":7134},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7137,"translations":7138,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7143},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7139,"de":7140,"it":7141,"es":7142},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7146,"de":7150,"it":7153,"es":7156},{"title":7147,"content":7148,"updatedAt":7149},"Le véhicule avance par intermittence","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages de traction qui patinent, mauvais contact du connecteur de batterie ou du câblage moteur, ou blocage interne du motoréducteur. Action recommandée : vérifiez les connecteurs et la transmission. Remplacez le motoréducteur de traction si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:53:33.445Z",{"title":7151,"content":7152,"updatedAt":7149},"Das Fahrzeug fährt zeitweise","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende Fahrzahnräder, schlechter Kontakt am Akkustecker oder an der Motorverkabelung oder internes Klemmen des Getriebes. Empfohlene Maßnahme: Stecker und Antrieb prüfen. Bei Bedarf Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7154,"content":7155,"updatedAt":7149},"Il veicolo procede a intermittenza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi di trazione che slittano, cattivo contatto del connettore batteria o del cablaggio motore o blocco interno del motoriduttore. Intervento consigliato: controllare connettori e trasmissione. Se necessario, sostituire il motoriduttore di trazione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7157,"content":7158,"updatedAt":7149},"El vehículo avanza de forma intermitente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes de tracción que patinan, mal contacto del conector de batería o del cableado del motor o atasco interno del motorreductor. Acción recomendada: revise los conectores y la transmisión. Sustituya el motorreductor si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7161,"title":5199,"content":7162,"type":58,"categoryId":6880,"category":7163,"parentCategory":7170,"productIds":7178,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":7179,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5199,"resolvedContent":7162,"translatedLocales":7189},"6a88207cecf6b882cda5c1ea","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, a loose connector, a jammed drive mechanism, protection triggered by continuous overload, or a control-board fault. Recommended action: stop use and inspect the battery, wheels, and drivetrain. Let the parts cool before testing again.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7164,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7169},{"fr":7165,"de":7166,"it":7167,"es":7168},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7171,"translations":7172,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7177},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7173,"de":7174,"it":7175,"es":7176},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7180,"de":7183,"it":7185,"es":7187},{"title":205,"content":7181,"updatedAt":7182},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, connecteur desserré, mécanisme d’entraînement bloqué, protection déclenchée par une surcharge continue ou défaut de la carte. Action recommandée : arrêtez l’utilisation et vérifiez la batterie, les roues et la transmission. Laissez refroidir les pièces avant de tester à nouveau.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:55:08.014Z",{"title":5222,"content":7184,"updatedAt":7182},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, lockerer Stecker, blockierter Antrieb, durch Dauerüberlastung ausgelöster Schutz oder Steuerplatinenfehler. Empfohlene Maßnahme: Nutzung stoppen und Akku, Räder sowie Antrieb prüfen. Teile vor erneutem Test abkühlen lassen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5225,"content":7186,"updatedAt":7182},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, connettore allentato, meccanismo di trazione bloccato, protezione attivata da sovraccarico continuo o guasto della scheda. Intervento consigliato: interrompere l’uso e controllare batteria, ruote e trasmissione. Lasciare raffreddare i componenti prima di riprovare.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5228,"content":7188,"updatedAt":7182},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, conector flojo, mecanismo de tracción atascado, protección activada por sobrecarga continua o fallo de la placa. Acción recomendada: deje de usarlo y revise la batería, las ruedas y la transmisión. Deje enfriar las piezas antes de volver a probar.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7191,"title":3051,"content":7192,"type":58,"categoryId":6880,"category":7193,"parentCategory":7200,"productIds":7208,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":7209,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3051,"resolvedContent":7192,"translatedLocales":7219},"6a8820e5ecf6b882cda5c1eb","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a cracked drive gear, missing gear teeth, or a slipping output gear. Recommended action: stop high-load driving and inspect and replace the damaged drive gearbox or gear.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7194,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7199},{"fr":7195,"de":7196,"it":7197,"es":7198},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7201,"translations":7202,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7207},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7203,"de":7204,"it":7205,"es":7206},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7210,"de":7213,"it":7215,"es":7217},{"title":3071,"content":7211,"updatedAt":7212},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenage de traction fissuré, dents manquantes ou engrenage de sortie qui patine. Action recommandée : arrêtez la conduite sous forte charge et vérifiez puis remplacez le motoréducteur ou l’engrenage endommagé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:56:53.411Z",{"title":3075,"content":7214,"updatedAt":7212},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: gerissenes Fahrzahnrad, fehlende Zähne oder durchrutschendes Abtriebszahnrad. Empfohlene Maßnahme: Fahrbetrieb unter hoher Last stoppen und beschädigtes Fahrgetriebe oder Zahnrad prüfen und ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3078,"content":7216,"updatedAt":7212},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggio di trazione crepato, denti mancanti o ingranaggio di uscita che slitta. Intervento consigliato: interrompere la marcia ad alto carico e controllare e sostituire il motoriduttore o l’ingranaggio danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3081,"content":7218,"updatedAt":7212},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranaje de tracción agrietado, dientes faltantes o engranaje de salida que patina. Acción recomendada: detenga la conducción con carga alta y revise y sustituya el motorreductor o engranaje dañado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7221,"title":7222,"content":7223,"type":58,"categoryId":6880,"category":7224,"parentCategory":7231,"productIds":7239,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":7240,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7222,"resolvedContent":7223,"translatedLocales":7254},"6a88214fecf6b882cda5c1ec","Motor runs, but the wheel intermittently stops turning","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: intermittent slippage at the output shaft, axle connection, or gears. Recommended action: inspect the connection and fastening between the axle and gearbox output.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7225,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7230},{"fr":7226,"de":7227,"it":7228,"es":7229},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7232,"translations":7233,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7238},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7234,"de":7235,"it":7236,"es":7237},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7241,"de":7245,"it":7248,"es":7251},{"title":7242,"content":7243,"updatedAt":7244},"Le moteur tourne, mais la roue cesse parfois de tourner","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : patinage intermittent au niveau de l’arbre de sortie, de la liaison d’essieu ou des engrenages. Action recommandée : vérifiez la liaison et la fixation entre l’essieu et la sortie du motoréducteur.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-21T09:58:39.547Z",{"title":7246,"content":7247,"updatedAt":7244},"Der Motor läuft, aber das Rad dreht sich zeitweise nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zeitweises Durchrutschen an Abtriebswelle, Achsverbindung oder Zahnrädern. Empfohlene Maßnahme: Verbindung und Befestigung zwischen Achse und Getriebeausgang prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7249,"content":7250,"updatedAt":7244},"Il motore gira, ma la ruota a volte smette di girare","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: slittamento intermittente dell’albero di uscita, del collegamento dell’asse o degli ingranaggi. Intervento consigliato: controllare collegamento e fissaggio tra asse e uscita del motoriduttore.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7252,"content":7253,"updatedAt":7244},"El motor funciona, pero la rueda deja de girar de forma intermitente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: patinaje intermitente en el eje de salida, la conexión del eje o los engranajes. Acción recomendada: revise la conexión y fijación entre el eje y la salida del motorreductor.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7256,"title":7257,"content":7258,"type":58,"categoryId":6880,"category":7259,"parentCategory":7266,"productIds":7274,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":7275,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7257,"resolvedContent":7258,"translatedLocales":7289},"6a8ced73ecf6b882cda5c207","Left and right driving power differ noticeably","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: different resistance between left and right wheel assemblies, slight axle binding, one tire rubbing against the body, or different wear levels in the transmission parts. Recommended action: inspect the resistance of the left and right wheel assemblies and axles separately, then clean or replace abnormal parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7260,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7265},{"fr":7261,"de":7262,"it":7263,"es":7264},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7267,"translations":7268,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7273},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7269,"de":7270,"it":7271,"es":7272},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7276,"de":7280,"it":7283,"es":7286},{"title":7277,"content":7278,"updatedAt":7279},"La puissance de traction gauche et droite est nettement différente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : résistance différente entre les roues gauche et droite, léger blocage d’un essieu, frottement d’un pneu contre la carrosserie ou usure différente des pièces de transmission. Action recommandée : vérifiez séparément la résistance des roues et essieux gauche et droit, puis nettoyez ou remplacez les pièces anormales.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T01:18:43.490Z",{"title":7281,"content":7282,"updatedAt":7279},"Linke und rechte Antriebskraft unterscheiden sich deutlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: unterschiedlicher Widerstand der linken und rechten Radgruppen, leicht klemmende Achse, ein Reifen reibt an der Karosserie oder unterschiedlich starker Verschleiß der Antriebsteile. Empfohlene Maßnahme: Widerstand der linken und rechten Radgruppen und Achsen getrennt prüfen und auffällige Teile reinigen oder ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7284,"content":7285,"updatedAt":7279},"La potenza di trazione sinistra e destra è chiaramente diversa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: resistenza diversa tra gruppi ruota sinistro e destro, lieve blocco dell’asse, uno pneumatico che sfrega contro la carrozzeria o livelli di usura diversi nei componenti di trasmissione. Intervento consigliato: controllare separatamente la resistenza dei gruppi ruota e degli assi e pulire o sostituire le parti anomale.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7287,"content":7288,"updatedAt":7279},"La fuerza de tracción izquierda y derecha es claramente diferente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: distinta resistencia entre los conjuntos de ruedas izquierdo y derecho, ligero atasco del eje, un neumático rozando con la carrocería o distintos niveles de desgaste en las piezas de transmisión. Acción recomendada: revise por separado la resistencia de los conjuntos de ruedas y ejes izquierdo y derecho y limpie o sustituya las piezas anómalas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7291,"title":7292,"content":7293,"type":58,"categoryId":6880,"category":7294,"parentCategory":7301,"productIds":7309,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":7310,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7292,"resolvedContent":7293,"translatedLocales":7324},"6a8cedfbecf6b882cda5c208","Vehicle pulls noticeably to one side when driving straight","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: steering is not centered, left\u002Fright tire resistance differs, a front wheel is misinstalled, or an axle is deformed. Recommended action: first inspect the steering center position, then inspect the wheels and axles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7295,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7300},{"fr":7296,"de":7297,"it":7298,"es":7299},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7302,"translations":7303,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7308},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7304,"de":7305,"it":7306,"es":7307},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7311,"de":7315,"it":7318,"es":7321},{"title":7312,"content":7313,"updatedAt":7314},"Le véhicule dévie nettement d’un côté en ligne droite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : direction non centrée, résistance différente des pneus gauche\u002Fdroite, roue avant mal installée ou essieu déformé. Action recommandée : vérifiez d’abord la position centrale de la direction, puis les roues et les essieux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T01:20:59.458Z",{"title":7316,"content":7317,"updatedAt":7314},"Das Fahrzeug zieht bei Geradeausfahrt deutlich zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Lenkung nicht zentriert, unterschiedlicher Widerstand der linken\u002Frechten Reifen, falsch montiertes Vorderrad oder verformte Achse. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Lenkungs-Mittelstellung prüfen, danach Räder und Achsen kontrollieren.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7319,"content":7320,"updatedAt":7314},"Il veicolo devia chiaramente da un lato durante la marcia rettilinea","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sterzo non centrato, resistenza diversa degli pneumatici sinistro\u002Fdestro, ruota anteriore installata male o asse deformato. Intervento consigliato: controllare prima la posizione centrale dello sterzo, poi ruote e assi.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7322,"content":7323,"updatedAt":7314},"El vehículo se desvía claramente hacia un lado al ir recto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dirección no centrada, distinta resistencia de los neumáticos izquierdo\u002Fderecho, rueda delantera mal instalada o eje deformado. Acción recomendada: revise primero la posición central de la dirección y después las ruedas y los ejes.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7326,"title":7327,"content":7328,"type":58,"categoryId":6880,"category":7329,"parentCategory":7336,"productIds":7344,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":7345,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7327,"resolvedContent":7328,"translatedLocales":7358},"6a8cf7c9ecf6b882cda5c20b","Drive mechanism becomes excessively hot","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: prolonged full-load operation, a jammed axle or wheel, or excessive internal gearbox resistance causing motor overload. Recommended action: stop use immediately and allow the parts to cool completely. Remove drivetrain resistance; if overheating repeatedly occurs, replace the faulty drive component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":6880,"name":6881,"slug":6882,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7330,"resolvedName":6881,"translatedLocales":7335},{"fr":7331,"de":7332,"it":7333,"es":7334},{"name":6885,"updatedAt":6886},{"name":6888,"updatedAt":6886},{"name":6890,"updatedAt":6886},{"name":6892,"updatedAt":6886},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7337,"translations":7338,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7343},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7339,"de":7340,"it":7341,"es":7342},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7346,"de":7349,"it":7352,"es":7355},{"title":7347,"content":7348,"updatedAt":6886},"Le mécanisme de traction chauffe excessivement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : fonctionnement prolongé à pleine charge, essieu ou roue bloqué, ou résistance interne excessive du motoréducteur provoquant une surcharge moteur. Action recommandée : arrêtez immédiatement l’utilisation et laissez refroidir complètement. Supprimez les résistances de la transmission ; si la surchauffe se répète, remplacez le composant d’entraînement défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7350,"content":7351,"updatedAt":6886},"Der Fahrantrieb wird übermäßig heiß","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: längerer Betrieb unter Volllast, blockierte Achse oder Rad oder zu hoher Innenwiderstand des Getriebes mit Motorüberlastung. Empfohlene Maßnahme: Nutzung sofort stoppen und Teile vollständig abkühlen lassen. Antriebswiderstand beseitigen; bei wiederholter Überhitzung fehlerhafte Antriebskomponente ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7353,"content":7354,"updatedAt":6886},"Il meccanismo di trazione si surriscalda eccessivamente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: funzionamento prolungato a pieno carico, asse o ruota bloccati o resistenza interna eccessiva del motoriduttore che causa sovraccarico del motore. Intervento consigliato: interrompere subito l’uso e lasciare raffreddare completamente i componenti. Eliminare la resistenza della trasmissione; se il surriscaldamento si ripete, sostituire il componente difettoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7356,"content":7357,"updatedAt":6886},"El mecanismo de tracción se calienta en exceso","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: funcionamiento prolongado a plena carga, eje o rueda atascados o resistencia interna excesiva del motorreductor que provoca sobrecarga del motor. Acción recomendada: deje de usarlo inmediatamente y permita que las piezas se enfríen por completo. Elimine la resistencia de la transmisión; si el sobrecalentamiento se repite, sustituya el componente defectuoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7362,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7368,"items":7369},"6a8d0125ecf6b882cda5c20c","44",{"fr":7363,"de":7365,"it":7366,"es":7367},{"name":4597,"updatedAt":7364},"2026-08-25T03:59:02.616Z",{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],[7370,7400,7435,7470,7505,7539,7570,7606,7642,7678,7714,7750,7786,7822],{"id":7371,"title":4609,"content":7372,"type":58,"categoryId":7360,"category":7373,"parentCategory":7380,"productIds":7388,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":7389,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4609,"resolvedContent":7372,"translatedLocales":7399},"6a8d0198ecf6b882cda5c20d","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged steering motor or drive mechanism, detached linkage, loose wiring, or abnormal steering output from the control board. Recommended action: inspect the steering linkage and wiring harness. Replace the steering drive component or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7374,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7379},{"fr":7375,"de":7376,"it":7377,"es":7378},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7381,"translations":7382,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7387},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7383,"de":7384,"it":7385,"es":7386},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7390,"de":7393,"it":7395,"es":7397},{"title":4629,"content":7391,"updatedAt":7392},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur ou mécanisme de direction endommagé, tringlerie détachée, câblage desserré ou sortie de direction anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez la tringlerie et le faisceau. Remplacez le composant d’entraînement de direction ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:44:40.569Z",{"title":4633,"content":7394,"updatedAt":7392},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Lenkmotor oder Lenkmechanismus, gelöstes Gestänge, lockere Verkabelung oder fehlerhafter Lenkausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lenkgestänge und Kabelbaum prüfen. Bei Bedarf Lenkantriebskomponente oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4636,"content":7396,"updatedAt":7392},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore o meccanismo di sterzo danneggiato, leveraggio scollegato, cablaggio allentato o uscita di sterzo anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare leveraggio e cablaggio. Se necessario, sostituire il componente di azionamento dello sterzo o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4639,"content":7398,"updatedAt":7392},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor o mecanismo de dirección dañado, varillaje desprendido, cableado flojo o salida de dirección anómala de la placa. Acción recomendada: revise el varillaje y el cableado. Sustituya el componente de accionamiento de la dirección o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7401,"title":7402,"content":7403,"type":58,"categoryId":7360,"category":7404,"parentCategory":7411,"productIds":7419,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":7420,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7402,"resolvedContent":7403,"translatedLocales":7434},"6a8d01f0ecf6b882cda5c20e","Vehicle only turns left and cannot turn right","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction output fault on the control board, wiring problems, or the steering mechanism being jammed in the right-turn direction. Recommended action: inspect mechanical resistance and wiring. If the mechanical parts are normal, inspect the control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7405,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7410},{"fr":7406,"de":7407,"it":7408,"es":7409},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7412,"translations":7413,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7418},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7414,"de":7415,"it":7416,"es":7417},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7421,"de":7425,"it":7428,"es":7431},{"title":7422,"content":7423,"updatedAt":7424},"Le véhicule tourne seulement à gauche et pas à droite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie dans un seul sens sur la carte, problème de câblage ou mécanisme bloqué vers la droite. Action recommandée : vérifiez la résistance mécanique et le câblage. Si la partie mécanique est normale, contrôlez la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:46:08.528Z",{"title":7426,"content":7427,"updatedAt":7424},"Das Fahrzeug lenkt nur nach links und nicht nach rechts","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine, Verkabelungsproblem oder Lenkmechanismus in Rechtsrichtung blockiert. Empfohlene Maßnahme: Mechanischen Widerstand und Verkabelung prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7429,"content":7430,"updatedAt":7424},"Il veicolo sterza solo a sinistra e non a destra","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda, problemi di cablaggio o meccanismo di sterzo bloccato verso destra. Intervento consigliato: controllare resistenza meccanica e cablaggio. Se la parte meccanica è normale, controllare la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7432,"content":7433,"updatedAt":7424},"El vehículo solo gira a la izquierda y no a la derecha","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida en una sola dirección de la placa, problemas de cableado o mecanismo de dirección atascado hacia la derecha. Acción recomendada: revise la resistencia mecánica y el cableado. Si la parte mecánica está normal, revise la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7436,"title":7437,"content":7438,"type":58,"categoryId":7360,"category":7439,"parentCategory":7446,"productIds":7454,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":7455,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7437,"resolvedContent":7438,"translatedLocales":7469},"6a8d0241ecf6b882cda5c20f","Vehicle only turns right and cannot turn left","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a one-direction output fault on the control board, wiring problems, or the steering mechanism being jammed in the left-turn direction. Recommended action: inspect mechanical resistance and wiring. If the mechanical parts are normal, inspect the control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7440,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7445},{"fr":7441,"de":7442,"it":7443,"es":7444},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7447,"translations":7448,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7453},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7449,"de":7450,"it":7451,"es":7452},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7456,"de":7460,"it":7463,"es":7466},{"title":7457,"content":7458,"updatedAt":7459},"Le véhicule tourne seulement à droite et pas à gauche","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut de sortie dans un seul sens sur la carte, problème de câblage ou mécanisme bloqué vers la gauche. Action recommandée : vérifiez la résistance mécanique et le câblage. Si la partie mécanique est normale, contrôlez la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:47:29.901Z",{"title":7461,"content":7462,"updatedAt":7459},"Das Fahrzeug lenkt nur nach rechts und nicht nach links","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine, Verkabelungsproblem oder Lenkmechanismus in Linksrichtung blockiert. Empfohlene Maßnahme: Mechanischen Widerstand und Verkabelung prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7464,"content":7465,"updatedAt":7459},"Il veicolo sterza solo a destra e non a sinistra","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda, problemi di cablaggio o meccanismo di sterzo bloccato verso sinistra. Intervento consigliato: controllare resistenza meccanica e cablaggio. Se la parte meccanica è normale, controllare la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7467,"content":7468,"updatedAt":7459},"El vehículo solo gira a la derecha y no a la izquierda","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo de salida en una sola dirección de la placa, problemas de cableado o mecanismo de dirección atascado hacia la izquierda. Acción recomendada: revise la resistencia mecánica y el cableado. Si la parte mecánica está normal, revise la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7471,"title":7472,"content":7473,"type":58,"categoryId":7360,"category":7474,"parentCategory":7481,"productIds":7489,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":7490,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7472,"resolvedContent":7473,"translatedLocales":7504},"6a8d0fd5ecf6b882cda5c21c","Wheel wobbles from side to side","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose wheel axle or fastener, or a worn hub connection hole. Recommended action: secure the wheel again. Replace the wheel hub or axle parts if severely worn.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7475,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7480},{"fr":7476,"de":7477,"it":7478,"es":7479},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7482,"translations":7483,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7488},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7484,"de":7485,"it":7486,"es":7487},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7491,"de":7495,"it":7498,"es":7501},{"title":7492,"content":7493,"updatedAt":7494},"La roue oscille de gauche à droite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : axe ou fixation de roue desserré, ou trou de liaison du moyeu usé. Action recommandée : refixez la roue. Remplacez le moyeu ou les pièces d’essieu si l’usure est importante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:45:25.442Z",{"title":7496,"content":7497,"updatedAt":7494},"Das Rad wackelt seitlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Radachse oder Befestigung oder verschlissene Nabenbohrung. Empfohlene Maßnahme: Rad erneut befestigen. Bei starkem Verschleiß Radnabe oder Achsteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7499,"content":7500,"updatedAt":7494},"La ruota oscilla lateralmente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: asse o fissaggio della ruota allentato o foro di collegamento del mozzo usurato. Intervento consigliato: fissare nuovamente la ruota. Se molto usurati, sostituire mozzo o componenti dell’asse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7502,"content":7503,"updatedAt":7494},"La rueda se mueve de lado a lado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: eje o fijación de la rueda flojo u orificio de conexión del cubo desgastado. Acción recomendada: vuelva a fijar la rueda. Sustituya el cubo o las piezas del eje si están muy desgastados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7506,"title":7507,"content":7508,"type":58,"categoryId":7360,"category":7509,"parentCategory":7516,"productIds":7524,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":7525,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7507,"resolvedContent":7508,"translatedLocales":7538},"6a8d1306ecf6b882cda5c223","Continuous abnormal noise from the axle or drivetrain connection","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose connectors, worn gears, a misaligned axle, or insufficient normal clearance. Recommended action: inspect and refasten the connection area and replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7510,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7515},{"fr":7511,"de":7512,"it":7513,"es":7514},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7517,"translations":7518,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7523},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7519,"de":7520,"it":7521,"es":7522},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7526,"de":7529,"it":7532,"es":7535},{"title":7527,"content":7528,"updatedAt":7364},"Bruit anormal continu au niveau de l’essieu ou de la liaison de transmission","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : pièces de liaison desserrées, engrenages usés, essieu désaligné ou jeu normal insuffisant. Action recommandée : vérifiez et refixez la zone de liaison et remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7530,"content":7531,"updatedAt":7364},"Dauernde ungewöhnliche Geräusche an Achse oder Antriebsverbindung","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Verbindungsteile, verschlissene Zahnräder, versetzte Achse oder zu geringes normales Spiel. Empfohlene Maßnahme: Verbindungsbereich prüfen und neu befestigen sowie beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7533,"content":7534,"updatedAt":7364},"Rumore anomalo continuo dall’asse o dal collegamento della trasmissione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: collegamenti allentati, ingranaggi usurati, asse disallineato o gioco normale insufficiente. Intervento consigliato: controllare e rifissare la zona di collegamento e sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7536,"content":7537,"updatedAt":7364},"Ruido anómalo continuo en el eje o la conexión de transmisión","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: conectores flojos, engranajes desgastados, eje desalineado u holgura normal insuficiente. Acción recomendada: revise y vuelva a fijar la zona de conexión y sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7540,"title":4679,"content":7541,"type":58,"categoryId":7360,"category":7542,"parentCategory":7549,"productIds":7557,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7558,"translations":7559,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4679,"resolvedContent":7541,"translatedLocales":7569},"6a8d031fecf6b882cda5c210","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose steering linkage, shifted mechanism position, worn steering gears, or debris limiting travel. Recommended action: clean and inspect the linkage, gears, and travel-limit positions.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7543,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7548},{"fr":7544,"de":7545,"it":7546,"es":7547},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7550,"translations":7551,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7556},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7552,"de":7553,"it":7554,"es":7555},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],44,{"fr":7560,"de":7563,"it":7565,"es":7567},{"title":4699,"content":7561,"updatedAt":7562},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie desserrée, mécanisme décalé, engrenages de direction usés ou débris limitant la course. Action recommandée : nettoyez et vérifiez la tringlerie, les engrenages et les positions de butée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:51:11.661Z",{"title":4703,"content":7564,"updatedAt":7562},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockeres Lenkgestänge, verschobene Mechanismusposition, verschlissene Lenkzahnräder oder Fremdkörper begrenzen den Lenkausschlag. Empfohlene Maßnahme: Gestänge, Zahnräder und Endanschläge reinigen und prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4706,"content":7566,"updatedAt":7562},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio dello sterzo allentato, posizione del meccanismo spostata, ingranaggi dello sterzo usurati o detriti che limitano la corsa. Intervento consigliato: pulire e controllare leveraggio, ingranaggi e posizioni di fine corsa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4709,"content":7568,"updatedAt":7562},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje de dirección flojo, posición del mecanismo desplazada, engranajes de dirección desgastados o residuos que limitan el recorrido. Acción recomendada: limpie y revise el varillaje, los engranajes y los puntos de límite de recorrido.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7571,"title":7572,"content":7573,"type":58,"categoryId":7360,"category":7574,"parentCategory":7581,"productIds":7589,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7590,"translations":7591,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7572,"resolvedContent":7573,"translatedLocales":7605},"6a8d037aecf6b882cda5c211","Steering jerks while turning","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: worn steering gears, linkage friction, a jammed front-wheel pivot, or debris in the mechanism. Recommended action: clean the steering structure and inspect worn parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7575,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7580},{"fr":7576,"de":7577,"it":7578,"es":7579},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7582,"translations":7583,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7588},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7584,"de":7585,"it":7586,"es":7587},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],55,{"fr":7592,"de":7596,"it":7599,"es":7602},{"title":7593,"content":7594,"updatedAt":7595},"La direction est saccadée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages de direction usés, frottement de la tringlerie, axe de roue avant bloqué ou débris dans le mécanisme. Action recommandée : nettoyez la structure de direction et vérifiez les pièces usées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:52:42.229Z",{"title":7597,"content":7598,"updatedAt":7595},"Die Lenkung ruckelt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschlissene Lenkzahnräder, Reibung am Gestänge, blockierter Vorderrad-Drehpunkt oder Fremdkörper im Mechanismus. Empfohlene Maßnahme: Lenkstruktur reinigen und verschlissene Teile prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7600,"content":7601,"updatedAt":7595},"Lo sterzo va a scatti","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi dello sterzo usurati, attrito del leveraggio, perno della ruota anteriore bloccato o detriti nel meccanismo. Intervento consigliato: pulire la struttura dello sterzo e controllare le parti usurate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7603,"content":7604,"updatedAt":7595},"La dirección va a tirones","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes de dirección desgastados, fricción del varillaje, pivote de rueda delantera atascado o residuos en el mecanismo. Acción recomendada: limpie la estructura de dirección y revise las piezas desgastadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7607,"title":7608,"content":7609,"type":58,"categoryId":7360,"category":7610,"parentCategory":7617,"productIds":7625,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7626,"translations":7627,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7608,"resolvedContent":7609,"translatedLocales":7641},"6a8d03e0ecf6b882cda5c212","Steering speed is noticeably slower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging steering motor, increased gear resistance, or an overly tight front-wheel pivot. Recommended action: test with a fully charged battery and inspect steering-mechanism resistance.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7611,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7616},{"fr":7612,"de":7613,"it":7614,"es":7615},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7618,"translations":7619,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7624},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7620,"de":7621,"it":7622,"es":7623},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],66,{"fr":7628,"de":7632,"it":7635,"es":7638},{"title":7629,"content":7630,"updatedAt":7631},"La vitesse de direction est nettement plus lente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur de direction vieillissant, résistance accrue des engrenages ou axe de roue avant trop serré. Action recommandée : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez la résistance du mécanisme de direction.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:54:24.885Z",{"title":7633,"content":7634,"updatedAt":7631},"Die Lenkgeschwindigkeit ist deutlich langsamer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Lenkmotor, erhöhter Zahnradwiderstand oder zu straffer Vorderrad-Drehpunkt. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku testen und Widerstand des Lenkmechanismus prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7636,"content":7637,"updatedAt":7631},"La velocità di sterzata è notevolmente ridotta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore dello sterzo invecchiato, maggiore resistenza degli ingranaggi o perno della ruota anteriore troppo stretto. Intervento consigliato: provare con una batteria completamente carica e controllare la resistenza del meccanismo di sterzo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7639,"content":7640,"updatedAt":7631},"La velocidad de giro es claramente menor","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor de dirección envejecido, mayor resistencia de los engranajes o pivote de rueda delantera demasiado apretado. Acción recomendada: pruebe con una batería completamente cargada y revise la resistencia del mecanismo de dirección.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7643,"title":7644,"content":7645,"type":58,"categoryId":7360,"category":7646,"parentCategory":7653,"productIds":7661,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7662,"translations":7663,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7644,"resolvedContent":7645,"translatedLocales":7677},"6a8d0439ecf6b882cda5c213","Continuous clicking noise while steering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing steering-gear teeth, a cracked output gear, or continued operation after the mechanism reaches its limit. Recommended action: stop holding the steering control at full lock and inspect and replace damaged steering gears or the drive assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7647,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7652},{"fr":7648,"de":7649,"it":7650,"es":7651},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7654,"translations":7655,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7660},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7656,"de":7657,"it":7658,"es":7659},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],77,{"fr":7664,"de":7668,"it":7671,"es":7674},{"title":7665,"content":7666,"updatedAt":7667},"Claquement continu pendant la direction","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents d’engrenage de direction manquantes, engrenage de sortie fissuré ou commande maintenue après la fin de course. Action recommandée : cessez de maintenir la direction en butée et vérifiez puis remplacez les engrenages ou l’ensemble d’entraînement endommagés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:55:53.745Z",{"title":7669,"content":7670,"updatedAt":7667},"Dauerndes Klickgeräusch beim Lenken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an Lenkzahnrädern, gerissenes Abtriebszahnrad oder weitere Betätigung nach Erreichen des Endanschlags. Empfohlene Maßnahme: Lenkung nicht dauerhaft am Anschlag halten und beschädigte Lenkzahnräder bzw. Antriebseinheit prüfen und ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7672,"content":7673,"updatedAt":7667},"Rumore continuo di scatto durante la sterzata","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi dello sterzo, ingranaggio di uscita crepato o comando mantenuto dopo il fine corsa. Intervento consigliato: non mantenere lo sterzo a fine corsa e controllare e sostituire gli ingranaggi o il gruppo di azionamento danneggiati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7675,"content":7676,"updatedAt":7667},"Ruido continuo de chasquido al girar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes de dirección, engranaje de salida agrietado o mantener el control después de alcanzar el límite. Acción recomendada: deje de mantener la dirección al tope y revise y sustituya los engranajes o el conjunto de accionamiento dañados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7679,"title":7680,"content":7681,"type":58,"categoryId":7360,"category":7682,"parentCategory":7689,"productIds":7697,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7698,"translations":7699,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7680,"resolvedContent":7681,"translatedLocales":7713},"6a8d0492ecf6b882cda5c214","Steering mechanism moves, but the front wheels do not turn","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: detached steering linkage, a loose connecting shaft, or damaged fasteners. Recommended action: reconnect and secure the steering linkage and replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7683,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7688},{"fr":7684,"de":7685,"it":7686,"es":7687},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7690,"translations":7691,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7696},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7692,"de":7693,"it":7694,"es":7695},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],88,{"fr":7700,"de":7704,"it":7707,"es":7710},{"title":7701,"content":7702,"updatedAt":7703},"Le mécanisme de direction bouge, mais les roues avant ne tournent pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie de direction détachée, axe de liaison desserré ou fixations endommagées. Action recommandée : reconnectez et fixez la tringlerie et remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T02:57:22.345Z",{"title":7705,"content":7706,"updatedAt":7703},"Der Lenkmechanismus bewegt sich, aber die Vorderräder lenken nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: gelöstes Lenkgestänge, lockere Verbindungswelle oder beschädigte Befestigungsteile. Empfohlene Maßnahme: Lenkgestänge wieder verbinden und sichern sowie beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7708,"content":7709,"updatedAt":7703},"Il meccanismo di sterzo si muove, ma le ruote anteriori non girano","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio dello sterzo scollegato, albero di collegamento allentato o fissaggi danneggiati. Intervento consigliato: ricollegare e fissare il leveraggio e sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7711,"content":7712,"updatedAt":7703},"El mecanismo de dirección se mueve, pero las ruedas delanteras no giran","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje de dirección desprendido, eje de conexión flojo o fijaciones dañadas. Acción recomendada: vuelva a conectar y fijar el varillaje y sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7715,"title":7716,"content":7717,"type":58,"categoryId":7360,"category":7718,"parentCategory":7725,"productIds":7733,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7734,"translations":7735,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7716,"resolvedContent":7717,"translatedLocales":7749},"6a8d075eecf6b882cda5c215","Left and right steering angles are different","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: shifted steering center, incorrect linkage installation position, deformation on one side, or an obstruction. Recommended action: inspect the steering center and the installation positions of the left and right linkages.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7719,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7724},{"fr":7720,"de":7721,"it":7722,"es":7723},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7726,"translations":7727,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7732},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7728,"de":7729,"it":7730,"es":7731},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],99,{"fr":7736,"de":7740,"it":7743,"es":7746},{"title":7737,"content":7738,"updatedAt":7739},"Les angles de braquage gauche et droit sont différents","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : point central de direction décalé, tringlerie mal positionnée, déformation d’un côté ou obstacle. Action recommandée : vérifiez le point central de direction et la position d’installation des tringleries gauche et droite.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:09:18.288Z",{"title":7741,"content":7742,"updatedAt":7739},"Linker und rechter Lenkwinkel unterscheiden sich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschobene Lenkungs-Mittelstellung, falsche Gestängeposition, Verformung auf einer Seite oder Blockierung. Empfohlene Maßnahme: Lenkungsmitte und Montagepositionen des linken und rechten Gestänges prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7744,"content":7745,"updatedAt":7739},"Gli angoli di sterzata sinistro e destro sono diversi","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: centro dello sterzo spostato, posizione errata del leveraggio, deformazione su un lato o ostacolo. Intervento consigliato: controllare il centro dello sterzo e le posizioni di montaggio dei leveraggi sinistro e destro.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7747,"content":7748,"updatedAt":7739},"Los ángulos de giro izquierdo y derecho son diferentes","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: centro de dirección desplazado, posición incorrecta del varillaje, deformación en un lado u obstrucción. Acción recomendada: revise el centro de dirección y las posiciones de montaje de los varillajes izquierdo y derecho.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7751,"title":7752,"content":7753,"type":58,"categoryId":7360,"category":7754,"parentCategory":7761,"productIds":7769,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7770,"translations":7771,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7752,"resolvedContent":7753,"translatedLocales":7785},"6a8d07c6ecf6b882cda5c216","Steering does not return to center normally","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: linkage binding, shifted steering-gear position, excessive front-wheel pivot resistance, or a loose steering mechanism. Recommended action: inspect the steering structure for smooth movement and recalibrate the connection position.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7755,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7760},{"fr":7756,"de":7757,"it":7758,"es":7759},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7762,"translations":7763,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7768},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7764,"de":7765,"it":7766,"es":7767},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],100,{"fr":7772,"de":7776,"it":7779,"es":7782},{"title":7773,"content":7774,"updatedAt":7775},"La direction ne revient pas normalement au centre","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie bloquée, position des engrenages décalée, résistance excessive de l’axe de roue avant ou mécanisme de direction desserré. Action recommandée : vérifiez que la structure de direction se déplace librement et recalibrez la position de liaison.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:11:02.005Z",{"title":7777,"content":7778,"updatedAt":7775},"Die Lenkung kehrt nicht normal in die Mittelstellung zurück","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: klemmendes Gestänge, versetzte Position der Lenkzahnräder, zu hoher Widerstand am Vorderrad-Drehpunkt oder lockerer Lenkmechanismus. Empfohlene Maßnahme: Lenkstruktur auf freie Bewegung prüfen und Verbindungsposition neu ausrichten.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7780,"content":7781,"updatedAt":7775},"Lo sterzo non ritorna normalmente al centro","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio bloccato, posizione degli ingranaggi dello sterzo spostata, resistenza eccessiva del perno della ruota anteriore o meccanismo allentato. Intervento consigliato: controllare che la struttura dello sterzo si muova liberamente e ricalibrare la posizione di collegamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7783,"content":7784,"updatedAt":7775},"La dirección no vuelve normalmente al centro","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje atascado, posición desplazada de los engranajes de dirección, resistencia excesiva del pivote de la rueda delantera o mecanismo flojo. Acción recomendada: revise que la estructura se mueva con suavidad y vuelva a calibrar la posición de conexión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7787,"title":7788,"content":7789,"type":58,"categoryId":7360,"category":7790,"parentCategory":7797,"productIds":7805,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7806,"translations":7807,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7788,"resolvedContent":7789,"translatedLocales":7821},"6a8d0c92ecf6b882cda5c217","Front wheels turn to one side by themselves","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: shifted steering center, loose linkage, misaligned gears, or deformation after a collision. Recommended action: inspect the steering center and linkage and replace deformed or damaged parts if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7791,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7796},{"fr":7792,"de":7793,"it":7794,"es":7795},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7798,"translations":7799,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7804},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7800,"de":7801,"it":7802,"es":7803},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],111,{"fr":7808,"de":7812,"it":7815,"es":7818},{"title":7809,"content":7810,"updatedAt":7811},"Les roues avant se tournent toutes seules d’un côté","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : point central décalé, tringlerie desserrée, engrenages désalignés ou déformation après une collision. Action recommandée : vérifiez le point central et la tringlerie et remplacez les pièces déformées ou endommagées si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:31:30.771Z",{"title":7813,"content":7814,"updatedAt":7811},"Die Vorderräder lenken von selbst zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschobene Lenkungsmitte, lockeres Gestänge, versetzte Zahnräder oder Verformung nach einem Aufprall. Empfohlene Maßnahme: Lenkungsmitte und Gestänge prüfen und bei Bedarf verformte oder beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7816,"content":7817,"updatedAt":7811},"Le ruote anteriori sterzano da sole verso un lato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: centro dello sterzo spostato, leveraggio allentato, ingranaggi disallineati o deformazione dopo un urto. Intervento consigliato: controllare centro dello sterzo e leveraggio e, se necessario, sostituire le parti deformate o danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7819,"content":7820,"updatedAt":7811},"Las ruedas delanteras se desvían por sí solas hacia un lado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: centro de dirección desplazado, varillaje flojo, engranajes desalineados o deformación tras un golpe. Acción recomendada: revise el centro de dirección y el varillaje y sustituya las piezas deformadas o dañadas si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7823,"title":7824,"content":7825,"type":58,"categoryId":7360,"category":7826,"parentCategory":7833,"productIds":7841,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":7842,"translations":7843,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7824,"resolvedContent":7825,"translatedLocales":7857},"6a8d0ce8ecf6b882cda5c218","Vehicle suddenly cannot steer after a collision","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: detached steering linkage, a deformed front-wheel pivot, or impact damage to steering gears or the drive component. Recommended action: stop forcing the steering and inspect the steering mechanism and front axle structure.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7360,"name":4593,"slug":7361,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7827,"resolvedName":4593,"translatedLocales":7832},{"fr":7828,"de":7829,"it":7830,"es":7831},{"name":4597,"updatedAt":7364},{"name":4600,"updatedAt":7364},{"name":4602,"updatedAt":7364},{"name":4604,"updatedAt":7364},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7834,"translations":7835,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7840},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7836,"de":7837,"it":7838,"es":7839},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],112,{"fr":7844,"de":7848,"it":7851,"es":7854},{"title":7845,"content":7846,"updatedAt":7847},"Le véhicule ne peut soudainement plus tourner après une collision","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie détachée, axe de roue avant déformé ou engrenages\u002Fcomposant d’entraînement endommagés par le choc. Action recommandée : cessez de forcer la direction et vérifiez le mécanisme de direction ainsi que la structure de l’essieu avant.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:32:56.610Z",{"title":7849,"content":7850,"updatedAt":7847},"Das Fahrzeug kann nach einem Aufprall plötzlich nicht mehr lenken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: gelöstes Lenkgestänge, verformter Vorderrad-Drehpunkt oder Aufprallschaden an Lenkzahnrädern bzw. Antriebskomponente. Empfohlene Maßnahme: Lenkung nicht weiter erzwingen und Lenkmechanismus sowie Vorderachsstruktur prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7852,"content":7853,"updatedAt":7847},"Il veicolo improvvisamente non sterza più dopo un urto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio dello sterzo scollegato, perno della ruota anteriore deformato o danni da urto agli ingranaggi o al componente di azionamento. Intervento consigliato: non forzare ulteriormente lo sterzo e controllare meccanismo e struttura dell’asse anteriore.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7855,"content":7856,"updatedAt":7847},"El vehículo deja de poder girar de repente después de un golpe","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje de dirección desprendido, pivote de rueda delantera deformado o daños por impacto en los engranajes o el componente de accionamiento. Acción recomendada: deje de forzar la dirección y revise el mecanismo y la estructura del eje delantero.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7862,"resolvedName":7860,"translatedLocales":7872,"items":7873},"6a8d0de1ecf6b882cda5c219","5，Wheel, Axle & Drivetrain Structure Problems","55",{"fr":7863,"de":7866,"it":7868,"es":7870},{"name":7864,"updatedAt":7865},"5，Problèmes des roues, essieux et structure de transmission","2026-08-25T05:41:26.873Z",{"name":7867,"updatedAt":7865},"5，Probleme mit Rädern, Achsen und Antriebsstruktur",{"name":7869,"updatedAt":7865},"5，Problemi di ruote, assi e struttura di trasmissione",{"name":7871,"updatedAt":7865},"5，Problemas de ruedas, ejes y estructura de transmisión",[91,92,93,94],[7874,7909,7944,7979,8014,8049,8084,8119],{"id":7875,"title":7876,"content":7877,"type":58,"categoryId":7859,"category":7878,"parentCategory":7885,"productIds":7893,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":7894,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7876,"resolvedContent":7877,"translatedLocales":7908},"6a8d0ed4ecf6b882cda5c21a","One wheel does not rotate","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: debris jamming the wheel, a bent wheel axle, overtightened fasteners, or a failed axle-drive connection. Recommended action: remove debris and inspect the wheel axle and mounting position.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7879,"resolvedName":7860,"translatedLocales":7884},{"fr":7880,"de":7881,"it":7882,"es":7883},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7886,"translations":7887,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7892},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7888,"de":7889,"it":7890,"es":7891},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7895,"de":7899,"it":7902,"es":7905},{"title":7896,"content":7897,"updatedAt":7898},"Une roue ne tourne pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : débris bloquant la roue, axe de roue tordu, fixations trop serrées ou liaison d’entraînement de l’essieu défaillante. Action recommandée : retirez les débris et vérifiez l’axe de roue et la position de fixation.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:41:08.252Z",{"title":7900,"content":7901,"updatedAt":7898},"Ein Rad dreht sich nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Fremdkörper blockieren das Rad, verbogene Radachse, zu fest angezogene Befestigungen oder defekte Achsantriebsverbindung. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen und Radachse sowie Befestigungsposition prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7903,"content":7904,"updatedAt":7898},"Una ruota non gira","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: detriti che bloccano la ruota, asse ruota piegato, fissaggi troppo stretti o collegamento di trasmissione dell’asse guasto. Intervento consigliato: rimuovere i detriti e controllare asse e posizione di fissaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7906,"content":7907,"updatedAt":7898},"Una rueda no gira","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: residuos que bloquean la rueda, eje de rueda doblado, fijaciones demasiado apretadas o conexión de transmisión del eje defectuosa. Acción recomendada: retire los residuos y revise el eje de la rueda y la posición de montaje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7910,"title":7911,"content":7912,"type":58,"categoryId":7859,"category":7913,"parentCategory":7920,"productIds":7928,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":7929,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7911,"resolvedContent":7912,"translatedLocales":7943},"6a8d0f49ecf6b882cda5c21b","Wheel rotational resistance is noticeably too high","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: sand or hair wrapped around the wheel axle, a deformed axle, overtightened screws, or the wheel rubbing against the body. Recommended action: clean the wheel axle and inspect the installation clearance.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7914,"resolvedName":7860,"translatedLocales":7919},{"fr":7915,"de":7916,"it":7917,"es":7918},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7921,"translations":7922,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7927},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7923,"de":7924,"it":7925,"es":7926},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7930,"de":7934,"it":7937,"es":7940},{"title":7931,"content":7932,"updatedAt":7933},"La résistance à la rotation d’une roue est nettement trop élevée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : sable ou cheveux enroulés autour de l’axe, essieu déformé, vis trop serrées ou roue frottant contre la carrosserie. Action recommandée : nettoyez l’axe de roue et vérifiez le jeu de montage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:43:05.831Z",{"title":7935,"content":7936,"updatedAt":7933},"Der Drehwiderstand eines Rads ist deutlich zu hoch","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Sand oder Haare um die Radachse gewickelt, verformte Achse, zu fest angezogene Schrauben oder Rad reibt an der Karosserie. Empfohlene Maßnahme: Radachse reinigen und Montagespiel prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7938,"content":7939,"updatedAt":7933},"La resistenza alla rotazione di una ruota è chiaramente eccessiva","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sabbia o capelli avvolti intorno all’asse, asse deformato, viti troppo strette o ruota che sfrega contro la carrozzeria. Intervento consigliato: pulire l’asse della ruota e controllare il gioco di montaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7941,"content":7942,"updatedAt":7933},"La resistencia al giro de una rueda es claramente demasiado alta","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: arena o pelo enrollados alrededor del eje, eje deformado, tornillos demasiado apretados o rueda rozando con la carrocería. Acción recomendada: limpie el eje de la rueda y revise la holgura de montaje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7945,"title":7946,"content":7947,"type":58,"categoryId":7859,"category":7948,"parentCategory":7955,"productIds":7963,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":7964,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7946,"resolvedContent":7947,"translatedLocales":7978},"6a8d1039ecf6b882cda5c21d","Friction noise while the wheel rotates","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the wheel rubbing against the body or fender, debris on the axle, or a shifted hub position. Recommended action: inspect the wheel installation position and remove debris.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7949,"resolvedName":7860,"translatedLocales":7954},{"fr":7950,"de":7951,"it":7952,"es":7953},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7956,"translations":7957,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7962},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7958,"de":7959,"it":7960,"es":7961},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":7965,"de":7969,"it":7972,"es":7975},{"title":7966,"content":7967,"updatedAt":7968},"Bruit de frottement pendant la rotation de la roue","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : roue frottant contre la carrosserie ou le garde-boue, débris sur l’axe ou moyeu décalé. Action recommandée : vérifiez la position de montage de la roue et retirez les débris.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:47:05.626Z",{"title":7970,"content":7971,"updatedAt":7968},"Reibungsgeräusch beim Drehen des Rads","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Rad reibt an Karosserie oder Kotflügel, Fremdkörper an der Achse oder versetzte Nabenposition. Empfohlene Maßnahme: Radmontageposition prüfen und Fremdkörper entfernen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7973,"content":7974,"updatedAt":7968},"Rumore di sfregamento durante la rotazione della ruota","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ruota che sfrega contro carrozzeria o parafango, detriti sull’asse o posizione del mozzo spostata. Intervento consigliato: controllare la posizione di montaggio della ruota e rimuovere i detriti.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":7976,"content":7977,"updatedAt":7968},"Ruido de fricción al girar la rueda","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: rueda rozando con la carrocería o guardabarros, residuos en el eje o posición desplazada del cubo. Acción recomendada: revise la posición de montaje de la rueda y retire los residuos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":7980,"title":7981,"content":7982,"type":58,"categoryId":7859,"category":7983,"parentCategory":7990,"productIds":7998,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":7999,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7981,"resolvedContent":7982,"translatedLocales":8013},"6a8d1096ecf6b882cda5c21e","Wheel spins, but the vehicle does not move forward","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: insufficient tire grip, slippage between the wheel hub and axle, or unstable drivetrain output. Recommended action: test on a flat nonslip surface and inspect the hub-to-axle connection.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":7984,"resolvedName":7860,"translatedLocales":7989},{"fr":7985,"de":7986,"it":7987,"es":7988},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":7991,"translations":7992,"resolvedName":5873,"translatedLocales":7997},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":7993,"de":7994,"it":7995,"es":7996},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8000,"de":8004,"it":8007,"es":8010},{"title":8001,"content":8002,"updatedAt":8003},"La roue tourne dans le vide, mais le véhicule n’avance pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : adhérence insuffisante du pneu, glissement entre le moyeu et l’essieu ou sortie de transmission instable. Action recommandée : testez sur une surface plane antidérapante et vérifiez la liaison moyeu-essieu.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:48:38.651Z",{"title":8005,"content":8006,"updatedAt":8003},"Das Rad dreht durch, aber das Fahrzeug fährt nicht vorwärts","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu geringe Reifenhaftung, Durchrutschen zwischen Radnabe und Achse oder instabile Antriebsausgabe. Empfohlene Maßnahme: Auf ebener rutschfester Fläche testen und Naben-Achs-Verbindung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8008,"content":8009,"updatedAt":8003},"La ruota gira a vuoto, ma il veicolo non avanza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: aderenza insufficiente dello pneumatico, slittamento tra mozzo e asse o uscita della trasmissione instabile. Intervento consigliato: provare su una superficie piana antiscivolo e controllare il collegamento tra mozzo e asse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8011,"content":8012,"updatedAt":8003},"La rueda gira en vacío, pero el vehículo no avanza","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: adherencia insuficiente del neumático, deslizamiento entre el cubo y el eje o salida de transmisión inestable. Acción recomendada: pruebe en una superficie plana antideslizante y revise la conexión entre cubo y eje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8015,"title":8016,"content":8017,"type":58,"categoryId":7859,"category":8018,"parentCategory":8025,"productIds":8033,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":8034,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8016,"resolvedContent":8017,"translatedLocales":8048},"6a8d10f8ecf6b882cda5c21f","Bent axle causes the vehicle to wobble","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: dropping, collision, or strong external force. Recommended action: replace the bent axle and inspect adjacent wheel assemblies and brackets for damage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8019,"resolvedName":7860,"translatedLocales":8024},{"fr":8020,"de":8021,"it":8022,"es":8023},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8026,"translations":8027,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8032},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8028,"de":8029,"it":8030,"es":8031},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8035,"de":8039,"it":8042,"es":8045},{"title":8036,"content":8037,"updatedAt":8038},"Un essieu tordu fait osciller le véhicule","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : chute, collision ou forte force externe. Action recommandée : remplacez l’essieu tordu et vérifiez si les roues et supports adjacents sont endommagés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:50:16.242Z",{"title":8040,"content":8041,"updatedAt":8038},"Eine verbogene Achse lässt das Fahrzeug wackeln","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Sturz, Kollision oder starke äußere Kraft. Empfohlene Maßnahme: Verbogene Achse ersetzen und benachbarte Radgruppen sowie Halterungen auf Schäden prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8043,"content":8044,"updatedAt":8038},"Un asse piegato fa oscillare il veicolo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: caduta, urto o forte forza esterna. Intervento consigliato: sostituire l’asse piegato e controllare i gruppi ruota e i supporti adiacenti per eventuali danni.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8046,"content":8047,"updatedAt":8038},"Un eje doblado hace que el vehículo se tambalee","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: caída, golpe o fuerza externa fuerte. Acción recomendada: sustituya el eje doblado y revise si los conjuntos de ruedas y soportes adyacentes están dañados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8050,"title":8051,"content":8052,"type":58,"categoryId":7859,"category":8053,"parentCategory":8060,"productIds":8068,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":8069,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8051,"resolvedContent":8052,"translatedLocales":8083},"6a8d1159ecf6b882cda5c220","Wheel comes off easily after installation","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: damaged mounting screw, clip, or hub connection. Recommended action: reinstall the fastener correctly. If the wheel cannot be secured reliably, replace the damaged part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8054,"resolvedName":7860,"translatedLocales":8059},{"fr":8055,"de":8056,"it":8057,"es":8058},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8061,"translations":8062,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8067},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8063,"de":8064,"it":8065,"es":8066},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8070,"de":8074,"it":8077,"es":8080},{"title":8071,"content":8072,"updatedAt":8073},"La roue se détache facilement après installation","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis de fixation, clip ou liaison de moyeu endommagé. Action recommandée : réinstallez correctement la fixation. Si la roue ne peut pas être fixée de manière fiable, remplacez la pièce endommagée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:51:53.422Z",{"title":8075,"content":8076,"updatedAt":8073},"Das Rad fällt nach der Montage leicht ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigte Befestigungsschraube, Sicherungsclip oder Nabenverbindung. Empfohlene Maßnahme: Befestigung korrekt neu montieren. Wenn das Rad nicht zuverlässig befestigt werden kann, beschädigtes Teil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8078,"content":8079,"updatedAt":8073},"La ruota si stacca facilmente dopo il montaggio","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: vite di fissaggio, clip o collegamento del mozzo danneggiati. Intervento consigliato: reinstallare correttamente il fissaggio. Se la ruota non può essere fissata in modo sicuro, sostituire la parte danneggiata.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8081,"content":8082,"updatedAt":8073},"La rueda se desprende fácilmente después de instalarla","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillo de fijación, clip o conexión del cubo dañados. Acción recomendada: vuelva a instalar correctamente la fijación. Si la rueda no puede quedar bien sujeta, sustituya la pieza dañada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8085,"title":8086,"content":8087,"type":58,"categoryId":7859,"category":8088,"parentCategory":8095,"productIds":8103,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":8104,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8086,"resolvedContent":8087,"translatedLocales":8118},"6a8d11b3ecf6b882cda5c221","Vehicle body bounces up and down while driving","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a deformed wheel, an off-center hub installation, a bent axle, or damaged tire surface. Recommended action: inspect the rotation of each wheel assembly and replace abnormal parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8089,"resolvedName":7860,"translatedLocales":8094},{"fr":8090,"de":8091,"it":8092,"es":8093},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8096,"translations":8097,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8102},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8098,"de":8099,"it":8100,"es":8101},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8105,"de":8109,"it":8112,"es":8115},{"title":8106,"content":8107,"updatedAt":8108},"La carrosserie rebondit de haut en bas pendant la conduite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : roue déformée, moyeu monté excentré, essieu tordu ou surface du pneu endommagée. Action recommandée : vérifiez la rotation de chaque roue et remplacez les pièces anormales.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:53:23.646Z",{"title":8110,"content":8111,"updatedAt":8108},"Die Karosserie hüpft beim Fahren auf und ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verformtes Rad, exzentrisch montierte Nabe, verbogene Achse oder beschädigte Reifenoberfläche. Empfohlene Maßnahme: Drehverhalten jeder Radgruppe prüfen und auffällige Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8113,"content":8114,"updatedAt":8108},"La carrozzeria sobbalza durante la marcia","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ruota deformata, mozzo montato fuori centro, asse piegato o superficie dello pneumatico danneggiata. Intervento consigliato: controllare la rotazione di ogni gruppo ruota e sostituire le parti anomale.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8116,"content":8117,"updatedAt":8108},"La carrocería rebota hacia arriba y abajo durante la marcha","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: rueda deformada, cubo montado descentrado, eje doblado o superficie del neumático dañada. Acción recomendada: revise la rotación de cada conjunto de rueda y sustituya las piezas anómalas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8120,"title":8121,"content":8122,"type":58,"categoryId":7859,"category":8123,"parentCategory":8130,"productIds":8138,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":8139,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8121,"resolvedContent":8122,"translatedLocales":8153},"6a8d1282ecf6b882cda5c222","Vehicle resistance increases after sand or stones enter the axle area","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: sand entering the wheel axle or gear-transmission area and increasing friction. Recommended action: stop high-load driving immediately, clean the axle and drivetrain area, and test again.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":7859,"name":7860,"slug":7861,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8124,"resolvedName":7860,"translatedLocales":8129},{"fr":8125,"de":8126,"it":8127,"es":8128},{"name":7864,"updatedAt":7865},{"name":7867,"updatedAt":7865},{"name":7869,"updatedAt":7865},{"name":7871,"updatedAt":7865},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8131,"translations":8132,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8137},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8133,"de":8134,"it":8135,"es":8136},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8140,"de":8144,"it":8147,"es":8150},{"title":8141,"content":8142,"updatedAt":8143},"La résistance du véhicule augmente après l’entrée de sable ou de pierres dans l’essieu","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : sable entrant dans l’axe de roue ou la transmission et augmentant les frottements. Action recommandée : arrêtez immédiatement la conduite sous forte charge, nettoyez l’axe et la zone de transmission, puis testez à nouveau.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T03:56:50.249Z",{"title":8145,"content":8146,"updatedAt":8143},"Der Fahrwiderstand steigt, nachdem Sand oder Steine in den Achsbereich gelangen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Sand gelangt in Radachse oder Zahnradantrieb und erhöht die Reibung. Empfohlene Maßnahme: Fahrbetrieb unter hoher Last sofort stoppen, Achs- und Antriebsbereich reinigen und erneut testen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8148,"content":8149,"updatedAt":8143},"La resistenza del veicolo aumenta dopo l’ingresso di sabbia o pietre nella zona dell’asse","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sabbia entrata nell’asse ruota o nella zona degli ingranaggi con aumento dell’attrito. Intervento consigliato: interrompere immediatamente la marcia ad alto carico, pulire asse e zona della trasmissione e riprovare.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8151,"content":8152,"updatedAt":8143},"La resistencia del vehículo aumenta después de entrar arena o piedras en la zona del eje","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: arena que entra en el eje de la rueda o en la zona de engranajes y aumenta la fricción. Acción recomendada: detenga inmediatamente la conducción con carga alta, limpie el eje y la zona de transmisión y vuelva a probar.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8158,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8168,"items":8169},"6a8d291becf6b882cda5c224","6，Lighting System Problems","66",{"fr":8159,"de":8162,"it":8164,"es":8166},{"name":8160,"updatedAt":8161},"6，Problèmes du système d’éclairage","2026-08-25T05:51:57.801Z",{"name":8163,"updatedAt":8161},"6，Probleme mit dem Beleuchtungssystem",{"name":8165,"updatedAt":8161},"6，Problemi del sistema di illuminazione",{"name":8167,"updatedAt":8161},"6，Problemas del sistema de iluminación",[91,92,93,94],[8170,8205,8240,8275,8310,8345],{"id":8171,"title":8172,"content":8173,"type":58,"categoryId":8155,"category":8174,"parentCategory":8181,"productIds":8189,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":8190,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8172,"resolvedContent":8173,"translatedLocales":8204},"6a8d29bcecf6b882cda5c225","All LED lights are off","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose lighting power wiring, abnormal lighting output from the control board, or multiple light assemblies disconnected. Recommended action: inspect the light wires and connectors. If power is normal but the lights still do not work, inspect the lighting output of the control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8175,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8180},{"fr":8176,"de":8177,"it":8178,"es":8179},{"name":8160,"updatedAt":8161},{"name":8163,"updatedAt":8161},{"name":8165,"updatedAt":8161},{"name":8167,"updatedAt":8161},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8182,"translations":8183,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8188},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8184,"de":8185,"it":8186,"es":8187},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8191,"de":8195,"it":8198,"es":8201},{"title":8192,"content":8193,"updatedAt":8194},"Toutes les LED sont éteintes","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : câblage d’alimentation de l’éclairage desserré, sortie d’éclairage anormale de la carte ou plusieurs groupes de lampes déconnectés. Action recommandée : vérifiez les fils et connecteurs des lampes. Si l’alimentation est normale mais que les lumières ne fonctionnent toujours pas, contrôlez la sortie d’éclairage de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T05:35:56.719Z",{"title":8196,"content":8197,"updatedAt":8194},"Alle LED-Leuchten sind aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Stromverkabelung der Beleuchtung, fehlerhafter Lichtausgang der Steuerplatine oder mehrere Leuchteneinheiten getrennt. Empfohlene Maßnahme: Lichtkabel und Stecker prüfen. Wenn die Stromversorgung normal ist, die Beleuchtung aber weiterhin nicht funktioniert, Lichtausgang der Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8199,"content":8200,"updatedAt":8194},"Tutte le luci LED sono spente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cablaggio di alimentazione delle luci allentato, uscita luci anomala della scheda o più gruppi luci scollegati. Intervento consigliato: controllare fili e connettori delle luci. Se l’alimentazione è normale ma le luci non funzionano, controllare l’uscita luci della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8202,"content":8203,"updatedAt":8194},"Todas las luces LED están apagadas","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: cableado de alimentación de las luces flojo, salida de iluminación anómala de la placa o varios conjuntos de luces desconectados. Acción recomendada: revise los cables y conectores de las luces. Si la alimentación es normal pero las luces siguen sin funcionar, revise la salida de iluminación de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8206,"title":8207,"content":8208,"type":58,"categoryId":8155,"category":8209,"parentCategory":8216,"productIds":8224,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":8225,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8207,"resolvedContent":8208,"translatedLocales":8239},"6a8d2a13ecf6b882cda5c226","Lights on only one side are off","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged LED on that side, a broken light wire, or poor connector contact. Recommended action: inspect the corresponding LED and wiring harness and replace the light assembly if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8210,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8215},{"fr":8211,"de":8212,"it":8213,"es":8214},{"name":8160,"updatedAt":8161},{"name":8163,"updatedAt":8161},{"name":8165,"updatedAt":8161},{"name":8167,"updatedAt":8161},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8217,"translations":8218,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8223},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8219,"de":8220,"it":8221,"es":8222},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8226,"de":8230,"it":8233,"es":8236},{"title":8227,"content":8228,"updatedAt":8229},"Les lumières d’un seul côté sont éteintes","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : LED endommagée de ce côté, fil d’éclairage cassé ou mauvais contact du connecteur. Action recommandée : vérifiez la LED et le faisceau correspondants et remplacez le groupe d’éclairage si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T05:37:23.447Z",{"title":8231,"content":8232,"updatedAt":8229},"Nur die Leuchten auf einer Seite sind aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigte LED auf dieser Seite, Kabelbruch oder schlechter Steckkontakt. Empfohlene Maßnahme: Entsprechende LED und Kabelbaum prüfen und bei Bedarf Leuchteneinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8234,"content":8235,"updatedAt":8229},"Le luci su un solo lato sono spente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: LED danneggiato su quel lato, filo luci rotto o cattivo contatto del connettore. Intervento consigliato: controllare LED e cablaggio corrispondenti e, se necessario, sostituire il gruppo luci.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8237,"content":8238,"updatedAt":8229},"Las luces de un solo lado están apagadas","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: LED dañado en ese lado, cable de luz roto o mal contacto del conector. Acción recomendada: revise el LED y el cableado correspondientes y sustituya el conjunto de luces si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8241,"title":8242,"content":8243,"type":58,"categoryId":8155,"category":8244,"parentCategory":8251,"productIds":8259,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":8260,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8242,"resolvedContent":8243,"translatedLocales":8274},"6a8d2a6eecf6b882cda5c227","A single LED light is off","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: that LED is damaged, a solder joint has come loose, or the connecting wire is broken. Recommended action: inspect and replace the corresponding LED assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8245,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8250},{"fr":8246,"de":8247,"it":8248,"es":8249},{"name":8160,"updatedAt":8161},{"name":8163,"updatedAt":8161},{"name":8165,"updatedAt":8161},{"name":8167,"updatedAt":8161},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8252,"translations":8253,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8258},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8254,"de":8255,"it":8256,"es":8257},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8261,"de":8265,"it":8268,"es":8271},{"title":8262,"content":8263,"updatedAt":8264},"Une seule LED est éteinte","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : LED endommagée, soudure desserrée ou fil de liaison cassé. Action recommandée : vérifiez et remplacez le composant LED correspondant.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T05:38:54.822Z",{"title":8266,"content":8267,"updatedAt":8264},"Eine einzelne LED leuchtet nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: betreffende LED beschädigt, Lötstelle gelöst oder Verbindungskabel gebrochen. Empfohlene Maßnahme: Entsprechende LED-Einheit prüfen und ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8269,"content":8270,"updatedAt":8264},"Un singolo LED non si accende","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: LED danneggiato, punto di saldatura allentato o filo di collegamento rotto. Intervento consigliato: controllare e sostituire il gruppo LED corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8272,"content":8273,"updatedAt":8264},"Un solo LED no se enciende","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: LED dañado, punto de soldadura suelto o cable de conexión roto. Acción recomendada: revise y sustituya el conjunto LED correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8276,"title":8277,"content":8278,"type":58,"categoryId":8155,"category":8279,"parentCategory":8286,"productIds":8294,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":8295,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8277,"resolvedContent":8278,"translatedLocales":8309},"6a8d2b06ecf6b882cda5c228","Lights work intermittently","\u003Cp>Possible causes: a loose connector, poor wiring contact, low battery voltage, or a loose solder joint. Recommended action: firmly reconnect the connector and test with a fully charged battery.\u003C\u002Fp>",{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8280,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8285},{"fr":8281,"de":8282,"it":8283,"es":8284},{"name":8160,"updatedAt":8161},{"name":8163,"updatedAt":8161},{"name":8165,"updatedAt":8161},{"name":8167,"updatedAt":8161},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8287,"translations":8288,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8293},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8289,"de":8290,"it":8291,"es":8292},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8296,"de":8300,"it":8303,"es":8306},{"title":8297,"content":8298,"updatedAt":8299},"Les lumières fonctionnent par intermittence","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : connecteur desserré, mauvais contact du câblage, tension de batterie faible ou soudure desserrée. Action recommandée : rebranchez fermement le connecteur et testez avec une batterie complètement chargée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T05:42:41.076Z",{"title":8301,"content":8302,"updatedAt":8299},"Die Beleuchtung funktioniert zeitweise","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockerer Stecker, schlechter Kabelkontakt, niedrige Akkuspannung oder lockere Lötstelle. Empfohlene Maßnahme: Stecker fest neu anschließen und mit vollständig geladenem Akku testen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8304,"content":8305,"updatedAt":8299},"Le luci funzionano a intermittenza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: connettore allentato, cattivo contatto del cablaggio, tensione batteria bassa o punto di saldatura allentato. Intervento consigliato: ricollegare saldamente il connettore e provare con una batteria completamente carica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8307,"content":8308,"updatedAt":8299},"Las luces funcionan de forma intermitente","\u003Cp>Posibles causas: conector flojo, mal contacto del cableado, voltaje bajo de la batería o punto de soldadura suelto. Acción recomendada: vuelva a conectar firmemente el conector y pruebe con una batería completamente cargada.\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8311,"title":8312,"content":8313,"type":58,"categoryId":8155,"category":8314,"parentCategory":8321,"productIds":8329,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":8330,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8312,"resolvedContent":8313,"translatedLocales":8344},"6a8d2d24ecf6b882cda5c229","Lights are noticeably dimmer","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, aging LEDs, or excessive contact resistance in the lighting power wiring. Recommended action: fully charge the battery and test again. If the lights remain dim, inspect the light assemblies and wiring.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8315,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8320},{"fr":8316,"de":8317,"it":8318,"es":8319},{"name":8160,"updatedAt":8161},{"name":8163,"updatedAt":8161},{"name":8165,"updatedAt":8161},{"name":8167,"updatedAt":8161},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8322,"translations":8323,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8328},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8324,"de":8325,"it":8326,"es":8327},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8331,"de":8335,"it":8338,"es":8341},{"title":8332,"content":8333,"updatedAt":8334},"Les lumières sont nettement plus faibles","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, LED vieillissantes ou résistance de contact excessive dans le câblage d’alimentation. Action recommandée : chargez complètement la batterie et testez à nouveau. Si les lumières restent faibles, vérifiez les groupes de lampes et le câblage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T05:50:28.772Z",{"title":8336,"content":8337,"updatedAt":8334},"Die Beleuchtung ist deutlich dunkler","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterte LEDs oder zu hoher Kontaktwiderstand in der Lichtstromverkabelung. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden und erneut testen. Wenn die Beleuchtung weiterhin dunkel ist, Leuchteneinheiten und Verkabelung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8339,"content":8340,"updatedAt":8334},"Le luci sono notevolmente più fioche","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, LED invecchiati o resistenza di contatto eccessiva nel cablaggio di alimentazione delle luci. Intervento consigliato: caricare completamente la batteria e riprovare. Se le luci restano fioche, controllare gruppi luci e cablaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8342,"content":8343,"updatedAt":8334},"Las luces están claramente más tenues","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, LED envejecidos o resistencia de contacto excesiva en el cableado de alimentación de las luces. Acción recomendada: cargue completamente la batería y vuelva a probar. Si las luces siguen tenues, revise los conjuntos de luces y el cableado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8346,"title":8347,"content":8348,"type":58,"categoryId":8155,"category":8349,"parentCategory":8356,"productIds":8364,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":8365,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8347,"resolvedContent":8348,"translatedLocales":8378},"6a8d2d7decf6b882cda5c22a","Vehicle functions normally, but the lights do not respond at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a fault in the lighting-output channel of the control board, a light-assembly wiring fault, or a damaged LED component. Recommended action: inspect the light-assembly wiring and troubleshoot the corresponding control-board output.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8155,"name":8156,"slug":8157,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8350,"resolvedName":8156,"translatedLocales":8355},{"fr":8351,"de":8352,"it":8353,"es":8354},{"name":8160,"updatedAt":8161},{"name":8163,"updatedAt":8161},{"name":8165,"updatedAt":8161},{"name":8167,"updatedAt":8161},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8357,"translations":8358,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8363},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8359,"de":8360,"it":8361,"es":8362},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8366,"de":8369,"it":8372,"es":8375},{"title":8367,"content":8368,"updatedAt":8161},"Les fonctions du véhicule sont normales, mais les lumières ne répondent pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : défaut du canal de sortie d’éclairage de la carte, défaut du faisceau des lampes ou composant LED endommagé. Action recommandée : vérifiez le câblage du groupe d’éclairage et contrôlez la sortie correspondante de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8370,"content":8371,"updatedAt":8161},"Die Fahrzeugfunktionen sind normal, aber die Beleuchtung reagiert überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Fehler im Lichtausgangskanal der Steuerplatine, Fehler im Leuchtenkabelbaum oder beschädigte LED-Komponente. Empfohlene Maßnahme: Verkabelung der Leuchteneinheit prüfen und entsprechenden Steuerplatinen-Ausgang kontrollieren.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8373,"content":8374,"updatedAt":8161},"Le funzioni del veicolo sono normali, ma le luci non rispondono affatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: guasto del canale di uscita luci della scheda, guasto del cablaggio del gruppo luci o componente LED danneggiato. Intervento consigliato: controllare il cablaggio del gruppo luci e verificare l’uscita corrispondente della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8376,"content":8377,"updatedAt":8161},"Las funciones del vehículo son normales, pero las luces no responden en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fallo del canal de salida de iluminación de la placa, fallo del cableado del conjunto de luces o componente LED dañado. Acción recomendada: revise el cableado del conjunto de luces y compruebe la salida correspondiente de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8383,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8393,"items":8394},"6a8d4d52ecf6b882cda5c22d","7，Sound System Problems","77",{"fr":8384,"de":8387,"it":8389,"es":8391},{"name":8385,"updatedAt":8386},"7，Problèmes du système audio","2026-08-25T08:23:47.291Z",{"name":8388,"updatedAt":8386},"7，Probleme mit dem Soundsystem",{"name":8390,"updatedAt":8386},"7，Problemi del sistema audio",{"name":8392,"updatedAt":8386},"7，Problemas del sistema de sonido",[91,92,93,94],[8395,8430,8465,8500,8535,8570],{"id":8396,"title":8397,"content":8398,"type":58,"categoryId":8380,"category":8399,"parentCategory":8406,"productIds":8414,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":8415,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8397,"resolvedContent":8398,"translatedLocales":8429},"6a8d4f0decf6b882cda5c231","Sound contains static or distortion","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged speaker, a loose mounting position causing resonance, or abnormal sound output from the control board. Recommended action: inspect the speaker mounting and wiring and replace the speaker if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8400,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8405},{"fr":8401,"de":8402,"it":8403,"es":8404},{"name":8385,"updatedAt":8386},{"name":8388,"updatedAt":8386},{"name":8390,"updatedAt":8386},{"name":8392,"updatedAt":8386},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8407,"translations":8408,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8413},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8409,"de":8410,"it":8411,"es":8412},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8416,"de":8420,"it":8423,"es":8426},{"title":8417,"content":8418,"updatedAt":8419},"Le son contient des parasites ou de la distorsion","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : haut-parleur endommagé, fixation desserrée provoquant une résonance ou sortie audio anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez la fixation et le câblage du haut-parleur et remplacez-le si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:15:09.073Z",{"title":8421,"content":8422,"updatedAt":8419},"Der Ton enthält Störgeräusche oder Verzerrungen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Lautsprecher, lockere Befestigung mit Resonanzbildung oder fehlerhafter Tonausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lautsprecherbefestigung und Verkabelung prüfen und bei Bedarf Lautsprecher ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8424,"content":8425,"updatedAt":8419},"Il suono presenta rumori o distorsioni","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: altoparlante danneggiato, fissaggio allentato che provoca risonanza o uscita audio anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare fissaggio e cablaggio dell’altoparlante e, se necessario, sostituirlo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8427,"content":8428,"updatedAt":8419},"El sonido presenta ruido o distorsión","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: altavoz dañado, fijación floja que provoca resonancia o salida de sonido anómala de la placa. Acción recomendada: revise la fijación y el cableado del altavoz y sustitúyalo si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8431,"title":8432,"content":8433,"type":58,"categoryId":8380,"category":8434,"parentCategory":8441,"productIds":8449,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":8450,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8432,"resolvedContent":8433,"translatedLocales":8464},"6a8d4dccecf6b882cda5c22e","Vehicle has no sound at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged speaker, loose speaker wiring, or abnormal sound output from the control board. Recommended action: inspect the speaker connector and wiring. Replace the speaker or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8435,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8440},{"fr":8436,"de":8437,"it":8438,"es":8439},{"name":8385,"updatedAt":8386},{"name":8388,"updatedAt":8386},{"name":8390,"updatedAt":8386},{"name":8392,"updatedAt":8386},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8442,"translations":8443,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8448},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8444,"de":8445,"it":8446,"es":8447},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8451,"de":8455,"it":8458,"es":8461},{"title":8452,"content":8453,"updatedAt":8454},"Le véhicule n’émet aucun son","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : haut-parleur endommagé, câblage du haut-parleur desserré ou sortie audio anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez le connecteur et le câblage du haut-parleur. Remplacez le haut-parleur ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:09:48.660Z",{"title":8456,"content":8457,"updatedAt":8454},"Das Fahrzeug gibt überhaupt keinen Ton aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: beschädigter Lautsprecher, lockere Lautsprecherverkabelung oder fehlerhafter Tonausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lautsprecherstecker und Verkabelung prüfen. Bei Bedarf Lautsprecher oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8459,"content":8460,"updatedAt":8454},"Il veicolo non emette alcun suono","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: altoparlante danneggiato, cablaggio dell’altoparlante allentato o uscita audio anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare connettore e cablaggio dell’altoparlante. Se necessario, sostituire altoparlante o scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8462,"content":8463,"updatedAt":8454},"El vehículo no emite ningún sonido","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: altavoz dañado, cableado del altavoz flojo o salida de sonido anómala de la placa. Acción recomendada: revise el conector y el cableado del altavoz. Sustituya el altavoz o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8466,"title":8467,"content":8468,"type":58,"categoryId":8380,"category":8469,"parentCategory":8476,"productIds":8484,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":8485,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8467,"resolvedContent":8468,"translatedLocales":8499},"6a8d4e37ecf6b882cda5c22f","Sound is very quiet","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging speaker, a blocked speaker opening, or poor wiring contact. Recommended action: fully charge the battery and test again, then inspect the speaker and wiring.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8470,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8475},{"fr":8471,"de":8472,"it":8473,"es":8474},{"name":8385,"updatedAt":8386},{"name":8388,"updatedAt":8386},{"name":8390,"updatedAt":8386},{"name":8392,"updatedAt":8386},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8477,"translations":8478,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8483},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8479,"de":8480,"it":8481,"es":8482},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8486,"de":8490,"it":8493,"es":8496},{"title":8487,"content":8488,"updatedAt":8489},"Le son est très faible","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, haut-parleur vieillissant, ouverture du haut-parleur obstruée ou mauvais contact du câblage. Action recommandée : chargez complètement la batterie et testez à nouveau, puis vérifiez le haut-parleur et le câblage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:11:35.016Z",{"title":8491,"content":8492,"updatedAt":8489},"Der Ton ist sehr leise","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Lautsprecher, verdeckte Lautsprecheröffnung oder schlechter Kabelkontakt. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden und erneut testen, anschließend Lautsprecher und Verkabelung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8494,"content":8495,"updatedAt":8489},"Il suono è molto basso","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, altoparlante invecchiato, foro dell’altoparlante ostruito o cattivo contatto del cablaggio. Intervento consigliato: caricare completamente la batteria e riprovare, quindi controllare altoparlante e cablaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8497,"content":8498,"updatedAt":8489},"El sonido es muy bajo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, altavoz envejecido, abertura del altavoz obstruida o mal contacto del cableado. Acción recomendada: cargue completamente la batería y vuelva a probar y después revise el altavoz y el cableado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8501,"title":8502,"content":8503,"type":58,"categoryId":8380,"category":8504,"parentCategory":8511,"productIds":8519,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":8520,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8502,"resolvedContent":8503,"translatedLocales":8534},"6a8d4eadecf6b882cda5c230","Sound is intermittent","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose speaker connector, poor wiring contact, unstable power supply, or an internal speaker fault. Recommended action: reconnect the wiring harness and test with a fully charged battery.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8505,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8510},{"fr":8506,"de":8507,"it":8508,"es":8509},{"name":8385,"updatedAt":8386},{"name":8388,"updatedAt":8386},{"name":8390,"updatedAt":8386},{"name":8392,"updatedAt":8386},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8512,"translations":8513,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8518},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8514,"de":8515,"it":8516,"es":8517},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8521,"de":8525,"it":8528,"es":8531},{"title":8522,"content":8523,"updatedAt":8524},"Le son est intermittent","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : connecteur de haut-parleur desserré, mauvais contact du câblage, alimentation instable ou défaut interne du haut-parleur. Action recommandée : rebranchez le faisceau et testez avec une batterie complètement chargée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:13:33.797Z",{"title":8526,"content":8527,"updatedAt":8524},"Der Ton setzt zeitweise aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockerer Lautsprecherstecker, schlechter Kabelkontakt, instabile Stromversorgung oder interner Lautsprecherfehler. Empfohlene Maßnahme: Kabelbaum neu anschließen und mit vollständig geladenem Akku testen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8529,"content":8530,"updatedAt":8524},"Il suono è intermittente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: connettore dell’altoparlante allentato, cattivo contatto del cablaggio, alimentazione instabile o guasto interno dell’altoparlante. Intervento consigliato: ricollegare il cablaggio e provare con una batteria completamente carica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8532,"content":8533,"updatedAt":8524},"El sonido es intermitente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: conector del altavoz flojo, mal contacto del cableado, alimentación inestable o fallo interno del altavoz. Acción recomendada: vuelva a conectar el cableado y pruebe con una batería completamente cargada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8536,"title":8537,"content":8538,"type":58,"categoryId":8380,"category":8539,"parentCategory":8546,"productIds":8554,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":8555,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8537,"resolvedContent":8538,"translatedLocales":8569},"6a8d50bfecf6b882cda5c232","Lights work normally, but sound does not","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the vehicle main power is normal, so the fault is more likely in the speaker, sound wiring, or sound-output channel of the control board. Recommended action: inspect the speaker and corresponding wiring harness first.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8540,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8545},{"fr":8541,"de":8542,"it":8543,"es":8544},{"name":8385,"updatedAt":8386},{"name":8388,"updatedAt":8386},{"name":8390,"updatedAt":8386},{"name":8392,"updatedAt":8386},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8547,"translations":8548,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8553},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8549,"de":8550,"it":8551,"es":8552},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8556,"de":8560,"it":8563,"es":8566},{"title":8557,"content":8558,"updatedAt":8559},"Les lumières fonctionnent normalement, mais pas le son","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : l’alimentation principale du véhicule est normale ; le défaut se situe donc plus probablement dans le haut-parleur, le câblage audio ou le canal de sortie audio de la carte. Action recommandée : vérifiez en priorité le haut-parleur et le faisceau correspondant.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:22:23.704Z",{"title":8561,"content":8562,"updatedAt":8559},"Die Beleuchtung funktioniert normal, aber der Ton nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Hauptstromversorgung des Fahrzeugs ist normal; der Fehler liegt daher eher am Lautsprecher, an der Tonverkabelung oder am Tonausgangskanal der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Lautsprecher und entsprechenden Kabelbaum prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8564,"content":8565,"updatedAt":8559},"Le luci funzionano normalmente, ma il suono no","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: l’alimentazione principale del veicolo è normale, quindi il guasto è più probabilmente nell’altoparlante, nel cablaggio audio o nel canale di uscita audio della scheda. Intervento consigliato: controllare prima altoparlante e cablaggio corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8567,"content":8568,"updatedAt":8559},"Las luces funcionan normalmente, pero el sonido no","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la alimentación principal del vehículo es normal, por lo que el fallo probablemente está en el altavoz, el cableado de sonido o el canal de salida de sonido de la placa. Acción recomendada: revise primero el altavoz y el cableado correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8571,"title":8572,"content":8573,"type":58,"categoryId":8380,"category":8574,"parentCategory":8581,"productIds":8589,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":8590,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8572,"resolvedContent":8573,"translatedLocales":8603},"6a8d5113ecf6b882cda5c233","Sound works normally, but lights do not","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: main power and basic control are normal, so the fault is more likely in the LED assemblies, lighting wiring, or lighting-output channel of the control board. Recommended action: inspect the light assemblies and light wiring first.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8380,"name":8381,"slug":8382,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8575,"resolvedName":8381,"translatedLocales":8580},{"fr":8576,"de":8577,"it":8578,"es":8579},{"name":8385,"updatedAt":8386},{"name":8388,"updatedAt":8386},{"name":8390,"updatedAt":8386},{"name":8392,"updatedAt":8386},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8582,"translations":8583,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8588},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8584,"de":8585,"it":8586,"es":8587},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8591,"de":8594,"it":8597,"es":8600},{"title":8592,"content":8593,"updatedAt":8386},"Le son fonctionne normalement, mais pas les lumières","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : l’alimentation principale et la commande de base sont normales ; le défaut se situe donc plus probablement dans les groupes LED, le câblage d’éclairage ou le canal de sortie d’éclairage de la carte. Action recommandée : vérifiez d’abord les groupes de lampes et le câblage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8595,"content":8596,"updatedAt":8386},"Der Ton funktioniert normal, aber die Beleuchtung nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Hauptstromversorgung und Grundsteuerung sind normal; der Fehler liegt daher eher an LED-Einheiten, Lichtverkabelung oder Lichtausgangskanal der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Leuchteneinheiten und Lichtkabel prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8598,"content":8599,"updatedAt":8386},"Il suono funziona normalmente, ma le luci no","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: alimentazione principale e controllo di base sono normali, quindi il guasto è più probabilmente nei gruppi LED, nel cablaggio luci o nel canale di uscita luci della scheda. Intervento consigliato: controllare prima gruppi luci e cablaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8601,"content":8602,"updatedAt":8386},"El sonido funciona normalmente, pero las luces no","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la alimentación principal y el control básico son normales, por lo que el fallo probablemente está en los conjuntos LED, el cableado de iluminación o el canal de salida de iluminación de la placa. Acción recomendada: revise primero los conjuntos de luces y el cableado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8608,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8618,"items":8619},"6a8d5197ecf6b882cda5c235","8，Body & Mechanical Structure Problems","88",{"fr":8609,"de":8612,"it":8614,"es":8616},{"name":8610,"updatedAt":8611},"8，Problèmes de carrosserie et de structure mécanique","2026-08-25T08:38:47.955Z",{"name":8613,"updatedAt":8611},"8，Probleme mit Karosserie und mechanischer Struktur",{"name":8615,"updatedAt":8611},"8，Problemi della carrozzeria e della struttura meccanica",{"name":8617,"updatedAt":8611},"8，Problemas de la carrocería y de la estructura mecánica",[91,92,93,94],[8620,8655,8690,8725,8760,8795,8830,8865],{"id":8621,"title":8622,"content":8623,"type":58,"categoryId":8605,"category":8624,"parentCategory":8631,"productIds":8639,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":8640,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8622,"resolvedContent":8623,"translatedLocales":8654},"6a8d51f0ecf6b882cda5c236","Body shell or cab is loose","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose mounting screws, clips not installed correctly, or damaged mounting points after a collision. Recommended action: refasten the screws and clips and replace damaged mounting structures.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8625,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8630},{"fr":8626,"de":8627,"it":8628,"es":8629},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8632,"translations":8633,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8638},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8634,"de":8635,"it":8636,"es":8637},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8641,"de":8645,"it":8648,"es":8651},{"title":8642,"content":8643,"updatedAt":8644},"La carrosserie ou la cabine est desserrée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis de fixation desserrées, clips mal installés ou points de fixation endommagés après une collision. Action recommandée : refixez les vis et clips et remplacez les structures de fixation endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:27:28.240Z",{"title":8646,"content":8647,"updatedAt":8644},"Karosserie oder Fahrerhaus ist locker","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Befestigungsschrauben, Clips nicht korrekt montiert oder Befestigungspunkte nach Aufprall beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Schrauben und Clips erneut befestigen und beschädigte Befestigungsstrukturen ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8649,"content":8650,"updatedAt":8644},"La carrozzeria o la cabina è allentata","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: viti di fissaggio allentate, clip non installate correttamente o punti di fissaggio danneggiati dopo un urto. Intervento consigliato: rifissare viti e clip e sostituire le strutture di fissaggio danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8652,"content":8653,"updatedAt":8644},"La carrocería o la cabina está floja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillos de fijación flojos, clips mal instalados o puntos de fijación dañados después de un golpe. Acción recomendada: vuelva a fijar los tornillos y clips y sustituya las estructuras de montaje dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8656,"title":8657,"content":8658,"type":58,"categoryId":8605,"category":8659,"parentCategory":8666,"productIds":8674,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":8675,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8657,"resolvedContent":8658,"translatedLocales":8689},"6a8d5249ecf6b882cda5c237","Body wobbles noticeably while driving","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: misinstalled wheel assemblies, a bent axle, loose chassis fasteners, or a deformed body structure. Recommended action: inspect the chassis, wheel assemblies, and axle fastenings.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8660,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8665},{"fr":8661,"de":8662,"it":8663,"es":8664},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8667,"translations":8668,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8673},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8669,"de":8670,"it":8671,"es":8672},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8676,"de":8680,"it":8683,"es":8686},{"title":8677,"content":8678,"updatedAt":8679},"La carrosserie oscille nettement pendant la conduite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : roues mal installées, essieu tordu, fixations du châssis desserrées ou structure de carrosserie déformée. Action recommandée : vérifiez le châssis, les roues et les fixations des essieux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:28:57.859Z",{"title":8681,"content":8682,"updatedAt":8679},"Die Karosserie wackelt beim Fahren deutlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: falsch montierte Radgruppen, verbogene Achse, lockere Fahrgestellbefestigungen oder verformte Karosseriestruktur. Empfohlene Maßnahme: Fahrgestell, Radgruppen und Achsbefestigungen prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8684,"content":8685,"updatedAt":8679},"La carrozzeria oscilla chiaramente durante la marcia","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: gruppi ruota installati male, asse piegato, fissaggi del telaio allentati o struttura della carrozzeria deformata. Intervento consigliato: controllare telaio, gruppi ruota e fissaggi degli assi.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8687,"content":8688,"updatedAt":8679},"La carrocería se tambalea claramente durante la marcha","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: conjuntos de ruedas mal instalados, eje doblado, fijaciones del chasis flojas o estructura de carrocería deformada. Acción recomendada: revise el chasis, los conjuntos de ruedas y las fijaciones de los ejes.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8691,"title":8692,"content":8693,"type":58,"categoryId":8605,"category":8694,"parentCategory":8701,"productIds":8709,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":8710,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8692,"resolvedContent":8693,"translatedLocales":8724},"6a8d5294ecf6b882cda5c238","Chassis is noticeably deformed","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: dropping, heavy pressure, collision, or prolonged overload. Recommended action: stop high-load use and replace the severely deformed chassis or structural part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8695,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8700},{"fr":8696,"de":8697,"it":8698,"es":8699},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8702,"translations":8703,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8708},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8704,"de":8705,"it":8706,"es":8707},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8711,"de":8715,"it":8718,"es":8721},{"title":8712,"content":8713,"updatedAt":8714},"Le châssis est nettement déformé","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : chute, forte pression, collision ou surcharge prolongée. Action recommandée : arrêtez l’utilisation sous forte charge et remplacez le châssis ou la pièce structurelle fortement déformée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:30:12.597Z",{"title":8716,"content":8717,"updatedAt":8714},"Das Fahrgestell ist deutlich verformt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Sturz, starke Druckbelastung, Kollision oder länger anhaltende Überlastung. Empfohlene Maßnahme: Betrieb unter hoher Last einstellen und stark verformtes Fahrgestell oder Strukturteil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8719,"content":8720,"updatedAt":8714},"Il telaio è notevolmente deformato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: caduta, forte pressione, urto o sovraccarico prolungato. Intervento consigliato: interrompere l’uso ad alto carico e sostituire il telaio o il componente strutturale molto deformato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8722,"content":8723,"updatedAt":8714},"El chasis está claramente deformado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: caída, presión fuerte, golpe o sobrecarga prolongada. Acción recomendada: deje de usarlo con cargas altas y sustituya el chasis o la pieza estructural muy deformada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8726,"title":8727,"content":8728,"type":58,"categoryId":8605,"category":8729,"parentCategory":8736,"productIds":8744,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":8745,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8727,"resolvedContent":8728,"translatedLocales":8759},"6a8d52ebecf6b882cda5c239","Mounting screws repeatedly become loose","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: long-term vibration, worn threaded holes, or incorrectly installed screws. Recommended action: refasten using screws of the original specification. Replace the corresponding structural part if the threaded hole is damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8730,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8735},{"fr":8731,"de":8732,"it":8733,"es":8734},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8737,"translations":8738,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8743},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8739,"de":8740,"it":8741,"es":8742},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8746,"de":8750,"it":8753,"es":8756},{"title":8747,"content":8748,"updatedAt":8749},"Les vis de fixation se desserrent régulièrement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vibrations prolongées, trous filetés usés ou vis mal installées. Action recommandée : refixez avec des vis de la spécification d’origine. Remplacez la pièce structurelle correspondante si le filetage est endommagé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:31:39.443Z",{"title":8751,"content":8752,"updatedAt":8749},"Befestigungsschrauben lösen sich wiederholt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: langfristige Vibrationen, verschlissene Gewindebohrungen oder falsch montierte Schrauben. Empfohlene Maßnahme: Mit Schrauben der Originalspezifikation neu befestigen. Bei beschädigter Gewindebohrung entsprechendes Strukturteil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8754,"content":8755,"updatedAt":8749},"Le viti di fissaggio si allentano ripetutamente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: vibrazioni prolungate, fori filettati usurati o viti installate in modo errato. Intervento consigliato: rifissare usando viti della specifica originale. Se il foro filettato è danneggiato, sostituire la parte strutturale corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8757,"content":8758,"updatedAt":8749},"Los tornillos de fijación se aflojan repetidamente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: vibraciones prolongadas, orificios roscados desgastados o tornillos instalados incorrectamente. Acción recomendada: vuelva a fijar con tornillos de la especificación original. Sustituya la pieza estructural correspondiente si la rosca está dañada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8761,"title":8762,"content":8763,"type":58,"categoryId":8605,"category":8764,"parentCategory":8771,"productIds":8779,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":8780,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8762,"resolvedContent":8763,"translatedLocales":8794},"6a8d5343ecf6b882cda5c23a","Moving parts are jammed by sand or gravel","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: debris entering the lead screw, axle, steering, or dump-bed connection areas after use on sand or gravel. Recommended action: switch off the power and remove the debris. Confirm that all moving parts operate smoothly before using the vehicle again.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8765,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8770},{"fr":8766,"de":8767,"it":8768,"es":8769},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8772,"translations":8773,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8778},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8774,"de":8775,"it":8776,"es":8777},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8781,"de":8785,"it":8788,"es":8791},{"title":8782,"content":8783,"updatedAt":8784},"Les pièces mobiles sont bloquées par du sable ou du gravier","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : débris entrant dans la vis, les essieux, la direction ou les liaisons de benne après utilisation sur sable ou gravier. Action recommandée : coupez l’alimentation et retirez les débris. Vérifiez que toutes les pièces mobiles fonctionnent librement avant de réutiliser le véhicule.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:33:07.414Z",{"title":8786,"content":8787,"updatedAt":8784},"Bewegliche Teile sind durch Sand oder Kies blockiert","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Fremdkörper gelangen nach Nutzung auf Sand oder Kies in Spindel-, Achs-, Lenk- oder Muldenverbindungsbereiche. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und Fremdkörper entfernen. Vor erneuter Nutzung sicherstellen, dass alle beweglichen Teile frei funktionieren.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8789,"content":8790,"updatedAt":8784},"Le parti mobili sono bloccate da sabbia o ghiaia","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: detriti entrati nella vite, negli assi, nello sterzo o nelle zone di collegamento del cassone dopo l’uso su sabbia o ghiaia. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e rimuovere i detriti. Verificare che tutte le parti mobili funzionino liberamente prima di riutilizzare il veicolo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8792,"content":8793,"updatedAt":8784},"Las piezas móviles están atascadas por arena o grava","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: residuos que entran en el husillo, ejes, dirección o zonas de conexión de la caja después de usar el vehículo sobre arena o grava. Acción recomendada: apague la alimentación y retire los residuos. Confirme que todas las piezas móviles funcionan con suavidad antes de volver a usar el vehículo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8796,"title":8797,"content":8798,"type":58,"categoryId":8605,"category":8799,"parentCategory":8806,"productIds":8814,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":8815,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8797,"resolvedContent":8798,"translatedLocales":8829},"6a8d53e5ecf6b882cda5c23b","Abnormal noise appears after a drop or collision","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: an axle, gear, dump bracket, steering linkage, or body fastener became loose or deformed after impact. Recommended action: inspect the impacted area item by item and replace damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8800,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8805},{"fr":8801,"de":8802,"it":8803,"es":8804},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8807,"translations":8808,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8813},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8809,"de":8810,"it":8811,"es":8812},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8816,"de":8820,"it":8823,"es":8826},{"title":8817,"content":8818,"updatedAt":8819},"Un bruit anormal apparaît après une chute ou une collision","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : essieu, engrenage, support de benne, tringlerie de direction ou fixation de carrosserie desserré ou déformé après le choc. Action recommandée : inspectez chaque élément de la zone touchée et remplacez les pièces endommagées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:35:49.561Z",{"title":8821,"content":8822,"updatedAt":8819},"Nach Sturz oder Aufprall treten ungewöhnliche Geräusche auf","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Achse, Zahnrad, Muldenhalterung, Lenkgestänge oder Karosseriebefestigung hat sich nach dem Aufprall gelöst oder verformt. Empfohlene Maßnahme: Betroffenen Bereich Punkt für Punkt prüfen und beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8824,"content":8825,"updatedAt":8819},"Dopo una caduta o un urto compare un rumore anomalo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: asse, ingranaggio, supporto del cassone, leveraggio dello sterzo o fissaggio della carrozzeria allentati o deformati dopo l’urto. Intervento consigliato: controllare uno per uno i componenti della zona colpita e sostituire le parti danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8827,"content":8828,"updatedAt":8819},"Aparece un ruido anómalo después de una caída o golpe","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: eje, engranaje, soporte de la caja, varillaje de dirección o fijación de la carrocería flojos o deformados tras el impacto. Acción recomendada: revise uno por uno los componentes de la zona afectada y sustituya las piezas dañadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8831,"title":8832,"content":8833,"type":58,"categoryId":8605,"category":8834,"parentCategory":8841,"productIds":8849,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":8850,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8832,"resolvedContent":8833,"translatedLocales":8864},"6a8d5446ecf6b882cda5c23c","Part of the body is cracked or broken","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: severe collision, dropping, crushing, or prolonged stress. Recommended action: stop applying load to the damaged area and replace the cracked or broken structural part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8835,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8840},{"fr":8836,"de":8837,"it":8838,"es":8839},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8842,"translations":8843,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8848},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8844,"de":8845,"it":8846,"es":8847},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8851,"de":8855,"it":8858,"es":8861},{"title":8852,"content":8853,"updatedAt":8854},"Une partie de la carrosserie est fissurée ou cassée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : collision importante, chute, écrasement ou contrainte prolongée. Action recommandée : cessez d’appliquer une charge sur la zone endommagée et remplacez la pièce structurelle fissurée ou cassée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:37:26.215Z",{"title":8856,"content":8857,"updatedAt":8854},"Ein Karosserieteil ist gerissen oder gebrochen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: starke Kollision, Sturz, Quetschung oder länger anhaltende Belastung. Empfohlene Maßnahme: Beschädigten Bereich nicht weiter belasten und gerissenes oder gebrochenes Strukturteil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8859,"content":8860,"updatedAt":8854},"Una parte della carrozzeria è crepata o rotta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: urto violento, caduta, schiacciamento o sollecitazione prolungata. Intervento consigliato: non applicare ulteriore carico alla zona danneggiata e sostituire la parte strutturale crepata o rotta.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8862,"content":8863,"updatedAt":8854},"Una parte de la carrocería está agrietada o rota","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: golpe fuerte, caída, aplastamiento o esfuerzo prolongado. Acción recomendada: deje de aplicar carga en la zona dañada y sustituya la pieza estructural agrietada o rota.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8866,"title":8867,"content":8868,"type":58,"categoryId":8605,"category":8869,"parentCategory":8876,"productIds":8884,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":8885,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8867,"resolvedContent":8868,"translatedLocales":8898},"6a8d5497ecf6b882cda5c23d","Mechanism does not move smoothly after repair or reassembly","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: overtightened screws, parts installed in the wrong direction, a pinched wiring harness, or gears\u002Flinkage not correctly reset. Recommended action: compare with the original installation position and recheck part orientation, screw tightness, and wiring route.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8605,"name":8606,"slug":8607,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8870,"resolvedName":8606,"translatedLocales":8875},{"fr":8871,"de":8872,"it":8873,"es":8874},{"name":8610,"updatedAt":8611},{"name":8613,"updatedAt":8611},{"name":8615,"updatedAt":8611},{"name":8617,"updatedAt":8611},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8877,"translations":8878,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8883},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8879,"de":8880,"it":8881,"es":8882},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8886,"de":8889,"it":8892,"es":8895},{"title":8887,"content":8888,"updatedAt":8611},"Le mécanisme ne fonctionne pas correctement après réparation ou remontage","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis trop serrées, pièces montées dans le mauvais sens, faisceau pincé ou engrenages\u002Ftringlerie mal remis en position. Action recommandée : comparez avec le montage d’origine et revérifiez l’orientation des pièces, le serrage des vis et le cheminement des câbles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8890,"content":8891,"updatedAt":8611},"Der Mechanismus läuft nach Reparatur oder Wiedermontage nicht reibungslos","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu fest angezogene Schrauben, Teile in falscher Richtung montiert, eingeklemmter Kabelbaum oder Zahnräder\u002FGestänge nicht korrekt zurückgesetzt. Empfohlene Maßnahme: Mit ursprünglicher Einbaulage vergleichen und Teilausrichtung, Schraubenanzug sowie Kabelverlegung erneut prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8893,"content":8894,"updatedAt":8611},"Il meccanismo non si muove correttamente dopo riparazione o rimontaggio","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: viti troppo strette, parti montate nella direzione errata, cablaggio schiacciato o ingranaggi\u002Fleveraggio non riposizionati correttamente. Intervento consigliato: confrontare con la posizione di montaggio originale e ricontrollare orientamento dei componenti, serraggio delle viti e percorso del cablaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8896,"content":8897,"updatedAt":8611},"El mecanismo no se mueve con suavidad después de una reparación o montaje","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillos demasiado apretados, piezas instaladas en dirección incorrecta, cableado atrapado o engranajes\u002Fvarillaje no restablecidos correctamente. Acción recomendada: compare con la posición de montaje original y vuelva a revisar la orientación de las piezas, el apriete de los tornillos y el recorrido del cableado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8900,"name":8901,"slug":8902,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8903,"resolvedName":8901,"translatedLocales":8913,"items":8914},"6a8d5593ecf6b882cda5c23e","9，Vehicle Won’t Start","99",{"fr":8904,"de":8907,"it":8909,"es":8911},{"name":8905,"updatedAt":8906},"9，Le véhicule ne démarre pas","2026-08-25T09:05:59.192Z",{"name":8908,"updatedAt":8906},"9，Fahrzeug startet nicht",{"name":8910,"updatedAt":8906},"9，Il veicolo non si avvia",{"name":8912,"updatedAt":8906},"9，El vehículo no arranca",[91,92,93,94],[8915,8945,8975,9005,9035],{"id":8916,"title":5129,"content":8917,"type":58,"categoryId":8900,"category":8918,"parentCategory":8925,"productIds":8933,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":8934,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5129,"resolvedContent":8917,"translatedLocales":8944},"6a8d593eecf6b882cda5c23f","\u003Cp>\u003Cspan>This is usually caused by a low battery, a loose or damaged battery connector, a faulty power switch, or a control-board problem. Troubleshooting: test with a fully charged battery and inspect the battery connector for looseness or damage. If the indicator still does not light, the fault may be in the power switch, power wiring, or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8900,"name":8901,"slug":8902,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8919,"resolvedName":8901,"translatedLocales":8924},{"fr":8920,"de":8921,"it":8922,"es":8923},{"name":8905,"updatedAt":8906},{"name":8908,"updatedAt":8906},{"name":8910,"updatedAt":8906},{"name":8912,"updatedAt":8906},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8926,"translations":8927,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8932},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8928,"de":8929,"it":8930,"es":8931},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8935,"de":8938,"it":8940,"es":8942},{"title":5149,"content":8936,"updatedAt":8937},"\u003Cp>\u003Cspan>Cela est généralement dû à une batterie faible, un connecteur de batterie desserré ou endommagé, un interrupteur défectueux ou un problème de carte de contrôle. Dépannage : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez si le connecteur est desserré ou endommagé. Si le voyant ne s’allume toujours pas, le défaut peut se situer au niveau de l’interrupteur, du câblage d’alimentation ou de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T08:58:38.384Z",{"title":5153,"content":8939,"updatedAt":8937},"\u003Cp>\u003Cspan>Dies wird normalerweise durch einen schwachen Akku, einen lockeren oder beschädigten Akkustecker, einen defekten Netzschalter oder ein Problem der Steuerplatine verursacht. Fehlerbehebung: Mit vollständig geladenem Akku testen und Akkustecker auf Lockerung oder Beschädigung prüfen. Wenn die Anzeige weiterhin nicht leuchtet, kann der Fehler am Netzschalter, an der Stromverkabelung oder an der Steuerplatine liegen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5156,"content":8941,"updatedAt":8937},"\u003Cp>\u003Cspan>Di solito è causato da batteria scarica, connettore della batteria allentato o danneggiato, interruttore difettoso o problema della scheda di controllo. Risoluzione: provare con una batteria completamente carica e controllare se il connettore è allentato o danneggiato. Se l’indicatore non si accende, il guasto può trovarsi nell’interruttore, nel cablaggio di alimentazione o nella scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5159,"content":8943,"updatedAt":8937},"\u003Cp>\u003Cspan>Normalmente se debe a batería baja, conector de batería flojo o dañado, interruptor defectuoso o problema de la placa de control. Solución: pruebe con una batería completamente cargada y revise si el conector está flojo o dañado. Si el indicador sigue sin encenderse, el fallo puede estar en el interruptor, el cableado de alimentación o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8946,"title":5164,"content":8947,"type":58,"categoryId":8900,"category":8948,"parentCategory":8955,"productIds":8963,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":8964,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5164,"resolvedContent":8947,"translatedLocales":8974},"6a8d59f4ecf6b882cda5c240","\u003Cp>\u003Cspan>A lit indicator shows that power is available. If steering works normally but the vehicle has no drive power, the problem is usually related to the motor, motor wiring, drivetrain, or the drive-output section of the control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8900,"name":8901,"slug":8902,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8949,"resolvedName":8901,"translatedLocales":8954},{"fr":8950,"de":8951,"it":8952,"es":8953},{"name":8905,"updatedAt":8906},{"name":8908,"updatedAt":8906},{"name":8910,"updatedAt":8906},{"name":8912,"updatedAt":8906},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8956,"translations":8957,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8962},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8958,"de":8959,"it":8960,"es":8961},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8965,"de":8968,"it":8970,"es":8972},{"title":5184,"content":8966,"updatedAt":8967},"\u003Cp>\u003Cspan>Un voyant allumé indique que l’alimentation est présente. Si la direction fonctionne normalement mais que le véhicule n’a pas de traction, le problème concerne généralement le moteur, son câblage, la transmission ou la section de sortie de traction de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T09:01:40.013Z",{"title":5188,"content":8969,"updatedAt":8967},"\u003Cp>\u003Cspan>Eine leuchtende Anzeige zeigt, dass Strom vorhanden ist. Wenn die Lenkung normal funktioniert, das Fahrzeug aber keinen Antrieb hat, liegt das Problem normalerweise am Motor, an der Motorverkabelung, am Antriebssystem oder am Fahr-Ausgangsbereich der Steuerplatine.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5191,"content":8971,"updatedAt":8967},"\u003Cp>\u003Cspan>Un indicatore acceso mostra che l’alimentazione è presente. Se lo sterzo funziona normalmente ma il veicolo non ha trazione, il problema riguarda di solito motore, cablaggio del motore, trasmissione o sezione di uscita di trazione della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5194,"content":8973,"updatedAt":8967},"\u003Cp>\u003Cspan>Un indicador encendido muestra que hay alimentación. Si la dirección funciona normalmente pero el vehículo no tiene tracción, el problema suele estar en el motor, el cableado del motor, la transmisión o la sección de salida de tracción de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":8976,"title":5199,"content":8977,"type":58,"categoryId":8900,"category":8978,"parentCategory":8985,"productIds":8993,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":8994,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5199,"resolvedContent":8977,"translatedLocales":9004},"6a8d5a53ecf6b882cda5c241","\u003Cp>\u003Cspan>Common causes include low battery, poor battery contact, thermal protection being triggered, or debris jamming the drivetrain. Troubleshooting: fully charge the battery and inspect the wheels and drivetrain for hair, string, or other debris. If the problem continues, the battery may be aging, motor thermal protection may be abnormal, or the control board may be faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8900,"name":8901,"slug":8902,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":8979,"resolvedName":8901,"translatedLocales":8984},{"fr":8980,"de":8981,"it":8982,"es":8983},{"name":8905,"updatedAt":8906},{"name":8908,"updatedAt":8906},{"name":8910,"updatedAt":8906},{"name":8912,"updatedAt":8906},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":8986,"translations":8987,"resolvedName":5873,"translatedLocales":8992},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":8988,"de":8989,"it":8990,"es":8991},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":8995,"de":8998,"it":9000,"es":9002},{"title":205,"content":8996,"updatedAt":8997},"\u003Cp>\u003Cspan>Les causes courantes incluent une batterie faible, un mauvais contact de la batterie, le déclenchement de la protection thermique ou des débris bloquant la transmission. Dépannage : chargez complètement la batterie et vérifiez si des cheveux, fils ou autres débris sont enroulés autour des roues ou de la transmission. Si le problème persiste, la batterie peut être vieillissante, la protection thermique du moteur anormale ou la carte défectueuse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T09:03:15.757Z",{"title":5222,"content":8999,"updatedAt":8997},"\u003Cp>\u003Cspan>Häufige Ursachen sind schwacher Akku, schlechter Akkukontakt, ausgelöster Thermoschutz oder Fremdkörper, die den Antrieb blockieren. Fehlerbehebung: Akku vollständig laden und Räder sowie Antrieb auf Haare, Fäden oder andere Fremdkörper prüfen. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann der Akku gealtert, der Motorthermoschutz fehlerhaft oder die Steuerplatine defekt sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5225,"content":9001,"updatedAt":8997},"\u003Cp>\u003Cspan>Cause comuni: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, attivazione della protezione termica o detriti che bloccano la trasmissione. Risoluzione: caricare completamente la batteria e controllare ruote e trasmissione per capelli, fili o altri detriti. Se il problema continua, la batteria può essere usurata, la protezione termica del motore anomala o la scheda difettosa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5228,"content":9003,"updatedAt":8997},"\u003Cp>\u003Cspan>Causas comunes: batería baja, mal contacto de la batería, activación de la protección térmica o residuos que bloquean la transmisión. Solución: cargue completamente la batería y revise ruedas y transmisión por si hay pelo, hilos u otros residuos. Si el problema continúa, la batería puede estar envejecida, la protección térmica del motor puede ser anómala o la placa puede estar defectuosa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9006,"title":5233,"content":9007,"type":58,"categoryId":8900,"category":9008,"parentCategory":9015,"productIds":9023,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":9024,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5233,"resolvedContent":9007,"translatedLocales":9034},"6a8d5aa5ecf6b882cda5c242","\u003Cp>\u003Cspan>After a collision: make sure the battery is securely installed and inspect the power switch and connectors for visible damage. If the exterior looks normal, internal wiring, the motor, or the control board may have been damaged by impact. After water exposure: turn off the vehicle immediately and remove the battery. Never power on the vehicle while it is wet. Let it dry completely in a ventilated area for at least 24 hours. If it still does not work after drying, electronic parts such as the control board or motor may have suffered water damage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8900,"name":8901,"slug":8902,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9009,"resolvedName":8901,"translatedLocales":9014},{"fr":9010,"de":9011,"it":9012,"es":9013},{"name":8905,"updatedAt":8906},{"name":8908,"updatedAt":8906},{"name":8910,"updatedAt":8906},{"name":8912,"updatedAt":8906},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9016,"translations":9017,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9022},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9018,"de":9019,"it":9020,"es":9021},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9025,"de":9028,"it":9030,"es":9032},{"title":5253,"content":9026,"updatedAt":9027},"\u003Cp>\u003Cspan>Après une collision : vérifiez que la batterie est bien fixée et inspectez l’interrupteur et les connecteurs pour détecter tout dommage visible. Si l’extérieur semble normal, le câblage interne, le moteur ou la carte peuvent avoir été endommagés par le choc. Après contact avec l’eau : éteignez immédiatement le véhicule et retirez la batterie. Ne mettez jamais le véhicule sous tension lorsqu’il est humide. Laissez-le sécher complètement dans un endroit ventilé pendant au moins 24 heures. S’il ne fonctionne toujours pas après séchage, des composants électroniques tels que la carte ou le moteur peuvent avoir été endommagés par l’eau.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T09:04:37.142Z",{"title":5257,"content":9029,"updatedAt":9027},"\u003Cp>\u003Cspan>Nach einem Aufprall: Sicherstellen, dass der Akku fest eingesetzt ist, und Netzschalter sowie Stecker auf sichtbare Schäden prüfen. Wenn äußerlich alles normal aussieht, können interne Verkabelung, Motor oder Steuerplatine durch den Aufprall beschädigt worden sein. Nach Wasserkontakt: Fahrzeug sofort ausschalten und Akku entfernen. Das nasse Fahrzeug niemals einschalten. Mindestens 24 Stunden an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen lassen. Wenn es danach weiterhin nicht funktioniert, können elektronische Bauteile wie Steuerplatine oder Motor Wasserschäden aufweisen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5260,"content":9031,"updatedAt":9027},"\u003Cp>\u003Cspan>Dopo un urto: verificare che la batteria sia fissata saldamente e controllare interruttore e connettori per eventuali danni visibili. Se l’esterno sembra normale, cablaggio interno, motore o scheda possono essere stati danneggiati dall’urto. Dopo contatto con acqua: spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. Non accendere mai il veicolo quando è bagnato. Lasciarlo asciugare completamente in un luogo ventilato per almeno 24 ore. Se dopo l’asciugatura non funziona ancora, componenti elettronici come scheda o motore possono aver subito danni da acqua.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5263,"content":9033,"updatedAt":9027},"\u003Cp>\u003Cspan>Después de un golpe: confirme que la batería esté bien instalada y revise el interruptor y los conectores por si hay daños visibles. Si el exterior parece normal, el cableado interno, el motor o la placa pueden haberse dañado por el impacto. Después de contacto con agua: apague inmediatamente el vehículo y retire la batería. Nunca encienda el vehículo mientras esté mojado. Déjelo secar completamente en un lugar ventilado durante al menos 24 horas. Si sigue sin funcionar después de secarse, componentes electrónicos como la placa o el motor pueden haber sufrido daños por agua.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9036,"title":5268,"content":9037,"type":58,"categoryId":8900,"category":9038,"parentCategory":9045,"productIds":9053,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":9054,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5268,"resolvedContent":9037,"translatedLocales":9063},"6a8d5af7ecf6b882cda5c243","\u003Cp>\u003Cspan>This is almost always caused by poor battery contact, loose wiring, or an unstable power-supply system. Inspect the battery connector and test with another fully charged battery. If the problem continues, the control board may be faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":8900,"name":8901,"slug":8902,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9039,"resolvedName":8901,"translatedLocales":9044},{"fr":9040,"de":9041,"it":9042,"es":9043},{"name":8905,"updatedAt":8906},{"name":8908,"updatedAt":8906},{"name":8910,"updatedAt":8906},{"name":8912,"updatedAt":8906},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9046,"translations":9047,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9052},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9048,"de":9049,"it":9050,"es":9051},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9055,"de":9057,"it":9059,"es":9061},{"title":5288,"content":9056,"updatedAt":8906},"\u003Cp>\u003Cspan>Cela est presque toujours dû à un mauvais contact de la batterie, un câblage desserré ou une alimentation instable. Vérifiez le connecteur de batterie et testez avec une autre batterie complètement chargée. Si le problème persiste, la carte de contrôle peut être défectueuse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5291,"content":9058,"updatedAt":8906},"\u003Cp>\u003Cspan>Dies wird fast immer durch schlechten Akkukontakt, lockere Verkabelung oder instabile Stromversorgung verursacht. Akkustecker prüfen und mit einem anderen vollständig geladenen Akku testen. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann die Steuerplatine defekt sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5294,"content":9060,"updatedAt":8906},"\u003Cp>\u003Cspan>Quasi sempre è causato da cattivo contatto della batteria, cablaggio allentato o sistema di alimentazione instabile. Controllare il connettore della batteria e provare con un’altra batteria completamente carica. Se il problema continua, la scheda di controllo può essere difettosa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5297,"content":9062,"updatedAt":8906},"\u003Cp>\u003Cspan>Casi siempre se debe a mal contacto de la batería, cableado flojo o sistema de alimentación inestable. Revise el conector de la batería y pruebe con otra batería completamente cargada. Si el problema continúa, la placa de control puede estar defectuosa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9065,"name":9066,"slug":9067,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9068,"resolvedName":9066,"translatedLocales":9078,"items":9079},"6a8d5b40ecf6b882cda5c244","10，Remote Control & Connection Issues","1010",{"fr":9069,"de":9072,"it":9074,"es":9076},{"name":9070,"updatedAt":9071},"10，Problèmes de télécommande et de connexion","2026-08-26T01:08:16.844Z",{"name":9073,"updatedAt":9071},"10，Fernbedienungs- und Verbindungsprobleme",{"name":9075,"updatedAt":9071},"10，Problemi di telecomando e connessione",{"name":9077,"updatedAt":9071},"10，Problemas del mando y de conexión",[91,92,93,94],[9080,9110,9140,9169,9199],{"id":9081,"title":5383,"content":9082,"type":58,"categoryId":9065,"category":9083,"parentCategory":9090,"productIds":9098,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":9099,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5383,"resolvedContent":9082,"translatedLocales":9109},"6a8e3bd6ecf6b882cda5c251","\u003Cp>\u003Cspan>Low remote-control batteries and signal interference from Wi-Fi routers, large electrical appliances, and similar sources are the most common causes. Replace the remote batteries and operate away from interference sources. If the problem continues, the remote or receiver system may be faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9065,"name":9066,"slug":9067,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9084,"resolvedName":9066,"translatedLocales":9089},{"fr":9085,"de":9086,"it":9087,"es":9088},{"name":9070,"updatedAt":9071},{"name":9073,"updatedAt":9071},{"name":9075,"updatedAt":9071},{"name":9077,"updatedAt":9071},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9091,"translations":9092,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9097},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9093,"de":9094,"it":9095,"es":9096},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9100,"de":9103,"it":9105,"es":9107},{"title":5403,"content":9101,"updatedAt":9102},"\u003Cp>\u003Cspan>Des piles faibles dans la télécommande et les interférences provenant de routeurs Wi-Fi, de gros appareils électriques et de sources similaires sont les causes les plus fréquentes. Remplacez les piles de la télécommande et utilisez le véhicule loin des sources d’interférences. Si le problème persiste, la télécommande ou le système de réception peut être défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:05:26.589Z",{"title":5406,"content":9104,"updatedAt":9102},"\u003Cp>\u003Cspan>Schwache Fernbedienungsbatterien und Signalstörungen durch WLAN-Router, große Elektrogeräte und ähnliche Quellen sind die häufigsten Ursachen. Fernbedienungsbatterien ersetzen und fern von Störquellen verwenden. Wenn das Problem bestehen bleibt, können Fernbedienung oder Empfangssystem defekt sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5409,"content":9106,"updatedAt":9102},"\u003Cp>\u003Cspan>Batterie scariche del telecomando e interferenze da router Wi-Fi, grandi apparecchi elettrici e fonti simili sono le cause più comuni. Sostituire le batterie del telecomando e utilizzare lontano dalle fonti di interferenza. Se il problema continua, telecomando o sistema ricevente possono essere difettosi.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5412,"content":9108,"updatedAt":9102},"\u003Cp>\u003Cspan>Las pilas bajas del mando y las interferencias de routers Wi-Fi, aparatos eléctricos grandes y fuentes similares son las causas más comunes. Sustituya las pilas del mando y utilice el vehículo lejos de fuentes de interferencia. Si el problema continúa, el mando o el receptor pueden estar defectuosos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9111,"title":483,"content":9112,"type":58,"categoryId":9065,"category":9113,"parentCategory":9120,"productIds":9128,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":9129,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":483,"resolvedContent":9112,"translatedLocales":9139},"6a8e3c2decf6b882cda5c252","\u003Cp>\u003Cspan>This is usually caused by accidentally touching a control during pairing. Turn off the vehicle and remote, then pair them again correctly without touching any controls. If the problem remains after re-pairing, the remote, control board, or control system may be faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9065,"name":9066,"slug":9067,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9114,"resolvedName":9066,"translatedLocales":9119},{"fr":9115,"de":9116,"it":9117,"es":9118},{"name":9070,"updatedAt":9071},{"name":9073,"updatedAt":9071},{"name":9075,"updatedAt":9071},{"name":9077,"updatedAt":9071},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9121,"translations":9122,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9127},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9123,"de":9124,"it":9125,"es":9126},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9130,"de":9133,"it":9135,"es":9137},{"title":503,"content":9131,"updatedAt":9132},"\u003Cp>\u003Cspan>Cela est généralement dû au fait qu’une commande a été touchée accidentellement pendant l’appairage. Éteignez le véhicule et la télécommande, puis réappairez-les correctement sans toucher aux commandes. Si le problème persiste après le réappairage, la télécommande, la carte de contrôle ou le système de commande peut être défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:06:53.790Z",{"title":5439,"content":9134,"updatedAt":9132},"\u003Cp>\u003Cspan>Dies wird normalerweise dadurch verursacht, dass während der Kopplung versehentlich ein Bedienelement berührt wurde. Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten und anschließend korrekt neu koppeln, ohne Bedienelemente zu berühren. Wenn das Problem danach bestehen bleibt, können Fernbedienung, Steuerplatine oder Steuerungssystem fehlerhaft sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":510,"content":9136,"updatedAt":9132},"\u003Cp>\u003Cspan>Di solito è causato dal contatto accidentale con un comando durante l’associazione. Spegnere veicolo e telecomando, quindi riassociarli correttamente senza toccare alcun comando. Se il problema rimane, telecomando, scheda di controllo o sistema di comando possono essere difettosi.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5444,"content":9138,"updatedAt":9132},"\u003Cp>\u003Cspan>Normalmente se debe a haber tocado accidentalmente algún control durante el emparejamiento. Apague el vehículo y el mando y vuelva a emparejarlos correctamente sin tocar ningún control. Si el problema continúa, el mando, la placa de control o el sistema de control pueden estar defectuosos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9141,"title":5449,"content":9142,"type":58,"categoryId":9065,"category":9143,"parentCategory":9150,"productIds":9158,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":9159,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5449,"resolvedContent":9142,"translatedLocales":9168},"6a8e3c80ecf6b882cda5c253","\u003Cp>\u003Cspan>Steering works but no acceleration: the connection has been established, so the problem may be in the motor, motor wiring, drivetrain, or throttle-control section of the control board. Acceleration works but no steering: check for debris blocking the steering linkage and make sure the servo wire is firmly connected. If these areas are normal, the fault may be in the servo, servo wiring, or steering-control section of the control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9065,"name":9066,"slug":9067,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9144,"resolvedName":9066,"translatedLocales":9149},{"fr":9145,"de":9146,"it":9147,"es":9148},{"name":9070,"updatedAt":9071},{"name":9073,"updatedAt":9071},{"name":9075,"updatedAt":9071},{"name":9077,"updatedAt":9071},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9151,"translations":9152,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9157},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9153,"de":9154,"it":9155,"es":9156},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9160,"de":9162,"it":9164,"es":9166},{"title":5469,"content":9161,"updatedAt":9071},"\u003Cp>\u003Cspan>Direction normale mais pas d’accélération : la connexion est établie ; le problème peut donc se situer dans le moteur, le câblage moteur, la transmission ou la section de commande d’accélération de la carte. Accélération normale mais pas de direction : vérifiez si des débris bloquent la tringlerie de direction et assurez-vous que le câble du servo est bien connecté. Si ces éléments sont normaux, le défaut peut se situer dans le servo, son câblage ou la section de commande de direction de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5473,"content":9163,"updatedAt":9071},"\u003Cp>\u003Cspan>Lenkung funktioniert, aber keine Beschleunigung: Die Verbindung ist hergestellt; das Problem kann daher am Motor, an der Motorverkabelung, am Antrieb oder am Gassteuerungsbereich der Steuerplatine liegen. Beschleunigung funktioniert, aber keine Lenkung: Prüfen, ob Fremdkörper das Lenkgestänge blockieren, und sicherstellen, dass das Servokabel fest angeschlossen ist. Wenn diese Bereiche normal sind, kann der Fehler am Servo, an der Servoverkabelung oder am Lenksteuerungsbereich der Steuerplatine liegen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5476,"content":9165,"updatedAt":9071},"\u003Cp>\u003Cspan>Sterzo normale ma nessuna accelerazione: la connessione è stabilita, quindi il problema può trovarsi nel motore, cablaggio del motore, trasmissione o sezione di controllo dell’acceleratore della scheda. Accelerazione normale ma nessuno sterzo: controllare che non vi siano detriti che bloccano il leveraggio e che il cavo del servo sia collegato saldamente. Se tutto è normale, il guasto può trovarsi nel servo, nel cablaggio del servo o nella sezione di controllo dello sterzo della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5479,"content":9167,"updatedAt":9071},"\u003Cp>\u003Cspan>Dirección normal pero sin aceleración: la conexión está establecida, por lo que el problema puede estar en el motor, cableado del motor, transmisión o sección de control del acelerador de la placa. Aceleración normal pero sin dirección: compruebe que no haya residuos bloqueando el varillaje y confirme que el cable del servo esté bien conectado. Si estas partes están normales, el fallo puede estar en el servo, su cableado o la sección de control de dirección de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9170,"title":5317,"content":9171,"type":58,"categoryId":9065,"category":9172,"parentCategory":9179,"productIds":9187,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":9188,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5317,"resolvedContent":9171,"translatedLocales":9198},"6a8d5bd8ecf6b882cda5c245","\u003Cp>\u003Cspan>Re-pairing steps: first turn off the vehicle and remote. Switch on the vehicle; its indicator will flash rapidly. Then switch on the remote. Wait a few seconds until the indicator stays solid, confirming pairing is complete. Do not touch the throttle, steering control, or any other controls during pairing, as this may interfere with the process. If pairing fails, make sure both the vehicle and remote have sufficient battery and retry with the remote close to the vehicle. Repeated pairing failure usually indicates a fault in the remote, receiver system, or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9065,"name":9066,"slug":9067,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9173,"resolvedName":9066,"translatedLocales":9178},{"fr":9174,"de":9175,"it":9176,"es":9177},{"name":9070,"updatedAt":9071},{"name":9073,"updatedAt":9071},{"name":9075,"updatedAt":9071},{"name":9077,"updatedAt":9071},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9180,"translations":9181,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9186},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9182,"de":9183,"it":9184,"es":9185},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9189,"de":9192,"it":9194,"es":9196},{"title":398,"content":9190,"updatedAt":9191},"\u003Cp>\u003Cspan>Étapes de réappairage : éteignez d’abord le véhicule et la télécommande. Allumez le véhicule ; son voyant clignotera rapidement. Allumez ensuite la télécommande. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que le voyant reste fixe, indiquant que l’appairage est terminé. Ne touchez pas à l’accélérateur, à la direction ni aux autres commandes pendant l’appairage, car cela peut perturber le processus. En cas d’échec, vérifiez que le véhicule et la télécommande sont suffisamment chargés et réessayez avec la télécommande près du véhicule. Des échecs répétés indiquent généralement un défaut de la télécommande, du système de réception ou de la carte de contrôle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T09:09:44.740Z",{"title":5340,"content":9193,"updatedAt":9191},"\u003Cp>\u003Cspan>Schritte zur erneuten Kopplung: Zuerst Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten. Fahrzeug einschalten; die Anzeige blinkt schnell. Danach Fernbedienung einschalten. Einige Sekunden warten, bis die Anzeige dauerhaft leuchtet; dann ist die Kopplung abgeschlossen. Während der Kopplung weder Gas, Lenkung noch andere Bedienelemente betätigen, da dies den Vorgang stören kann. Bei Fehlschlag sicherstellen, dass Fahrzeug und Fernbedienung ausreichend geladen sind, und mit der Fernbedienung nahe am Fahrzeug erneut versuchen. Wiederholte Kopplungsfehler weisen meist auf einen Defekt an Fernbedienung, Empfangssystem oder Steuerplatine hin.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":405,"content":9195,"updatedAt":9191},"\u003Cp>\u003Cspan>Procedura di riassociazione: spegnere prima veicolo e telecomando. Accendere il veicolo; l’indicatore lampeggerà rapidamente. Accendere quindi il telecomando. Attendere alcuni secondi finché l’indicatore rimane acceso fisso, segnalando il completamento dell’associazione. Durante l’associazione non toccare acceleratore, sterzo o altri comandi, perché ciò può interferire con il processo. Se l’associazione fallisce, verificare che veicolo e telecomando abbiano carica sufficiente e riprovare tenendo il telecomando vicino al veicolo. Ripetuti fallimenti indicano generalmente un guasto del telecomando, del sistema ricevente o della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5345,"content":9197,"updatedAt":9191},"\u003Cp>\u003Cspan>Pasos para volver a emparejar: primero apague el vehículo y el mando. Encienda el vehículo; el indicador parpadeará rápidamente. Después encienda el mando. Espere unos segundos hasta que el indicador quede fijo, señal de que el emparejamiento se ha completado. No toque el acelerador, la dirección ni ningún otro control durante el emparejamiento, ya que puede interferir con el proceso. Si falla, asegúrese de que el vehículo y el mando tengan suficiente batería y vuelva a intentarlo con el mando cerca del vehículo. Los fallos repetidos suelen indicar un problema en el mando, el receptor o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9200,"title":5350,"content":9201,"type":58,"categoryId":9065,"category":9202,"parentCategory":9209,"productIds":9217,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":9218,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5350,"resolvedContent":9201,"translatedLocales":9228},"6a8d5c54ecf6b882cda5c246","\u003Cp>\u003Cspan>First confirm that the vehicle battery is charged, connected correctly, and the power switch is on. If the vehicle indicator does not light, the vehicle has a power-supply problem. If power is normal, the fault may be in the receiver system, wiring, or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9065,"name":9066,"slug":9067,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9203,"resolvedName":9066,"translatedLocales":9208},{"fr":9204,"de":9205,"it":9206,"es":9207},{"name":9070,"updatedAt":9071},{"name":9073,"updatedAt":9071},{"name":9075,"updatedAt":9071},{"name":9077,"updatedAt":9071},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9210,"translations":9211,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9216},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9212,"de":9213,"it":9214,"es":9215},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9219,"de":9222,"it":9224,"es":9226},{"title":433,"content":9220,"updatedAt":9221},"\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez d’abord que la batterie du véhicule est chargée, correctement connectée et que l’interrupteur est allumé. Si le voyant du véhicule ne s’allume pas, il s’agit d’un problème d’alimentation. Si l’alimentation est normale, le défaut peut se situer dans le système de réception, le câblage ou la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-25T09:11:48.182Z",{"title":5373,"content":9223,"updatedAt":9221},"\u003Cp>\u003Cspan>Zuerst prüfen, ob der Fahrzeugakku geladen, korrekt angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die Fahrzeuganzeige nicht leuchtet, liegt ein Stromversorgungsproblem vor. Bei normaler Stromversorgung kann der Fehler im Empfangssystem, in der Verkabelung oder in der Steuerplatine liegen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5376,"content":9225,"updatedAt":9221},"\u003Cp>\u003Cspan>Verificare prima che la batteria del veicolo sia carica, collegata correttamente e che l’interruttore sia acceso. Se l’indicatore del veicolo non si accende, vi è un problema di alimentazione. Se l’alimentazione è normale, il guasto può essere nel sistema ricevente, nel cablaggio o nella scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":443,"content":9227,"updatedAt":9221},"\u003Cp>\u003Cspan>Confirme primero que la batería del vehículo esté cargada, conectada correctamente y que el interruptor esté encendido. Si el indicador del vehículo no se enciende, hay un problema de alimentación. Si la alimentación es normal, el fallo puede estar en el receptor, el cableado o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9230,"name":9231,"slug":9232,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9233,"resolvedName":9231,"translatedLocales":9243,"items":9244},"6a8e3ce8ecf6b882cda5c254","11，Battery & Charging Problems","111111",{"fr":9234,"de":9237,"it":9239,"es":9241},{"name":9235,"updatedAt":9236},"11，Problèmes de batterie et de charge","2026-08-26T01:18:07.458Z",{"name":9238,"updatedAt":9236},"11，Akku- und Ladeprobleme",{"name":9240,"updatedAt":9236},"11，Problemi di batteria e ricarica",{"name":9242,"updatedAt":9236},"11，Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[9245,9275,9305,9335,9365],{"id":9246,"title":5500,"content":9247,"type":58,"categoryId":9230,"category":9248,"parentCategory":9255,"productIds":9263,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":9264,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5500,"resolvedContent":9247,"translatedLocales":9274},"6a8e3d6cecf6b882cda5c255","\u003Cp>\u003Cspan>First inspect the charger and battery connectors to make sure they are firmly connected and undamaged. Test with another battery to determine whether the fault comes from the battery or charger. If all connections are normal, the battery or charger may be damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9230,"name":9231,"slug":9232,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9249,"resolvedName":9231,"translatedLocales":9254},{"fr":9250,"de":9251,"it":9252,"es":9253},{"name":9235,"updatedAt":9236},{"name":9238,"updatedAt":9236},{"name":9240,"updatedAt":9236},{"name":9242,"updatedAt":9236},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9256,"translations":9257,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9262},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9258,"de":9259,"it":9260,"es":9261},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9265,"de":9268,"it":9270,"es":9272},{"title":5520,"content":9266,"updatedAt":9267},"\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez d’abord que les connecteurs du chargeur et de la batterie sont bien branchés et non endommagés. Testez avec une autre batterie afin de déterminer si le défaut vient de la batterie ou du chargeur. Si toutes les connexions sont normales, la batterie ou le chargeur peut être endommagé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:12:12.073Z",{"title":5524,"content":9269,"updatedAt":9267},"\u003Cp>\u003Cspan>Zuerst Ladegerät- und Akkustecker auf festen Sitz und Beschädigungen prüfen. Mit einem anderen Akku testen, um festzustellen, ob der Fehler vom Akku oder Ladegerät stammt. Wenn alle Verbindungen normal sind, kann der Akku oder das Ladegerät beschädigt sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5527,"content":9271,"updatedAt":9267},"\u003Cp>\u003Cspan>Controllare prima che i connettori del caricatore e della batteria siano ben inseriti e non danneggiati. Provare con un’altra batteria per capire se il guasto proviene dalla batteria o dal caricatore. Se tutti i collegamenti sono normali, batteria o caricatore possono essere danneggiati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5530,"content":9273,"updatedAt":9267},"\u003Cp>\u003Cspan>Revise primero que los conectores del cargador y de la batería estén firmemente conectados y no presenten daños. Pruebe con otra batería para determinar si el fallo procede de la batería o del cargador. Si todas las conexiones son normales, la batería o el cargador pueden estar dañados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9276,"title":5535,"content":9277,"type":58,"categoryId":9230,"category":9278,"parentCategory":9285,"productIds":9293,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":9294,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5535,"resolvedContent":9277,"translatedLocales":9304},"6a8e3db9ecf6b882cda5c256","\u003Cp>\u003Cspan>Battery capacity naturally decreases with use over time. Increased drivetrain resistance also raises power consumption and can noticeably shorten runtime. New-battery note: slightly shorter runtime on first use is normal because batteries are usually shipped only partially charged for transport safety and reach stable performance after about 3–5 full charge\u002Fdischarge cycles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9230,"name":9231,"slug":9232,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9279,"resolvedName":9231,"translatedLocales":9284},{"fr":9280,"de":9281,"it":9282,"es":9283},{"name":9235,"updatedAt":9236},{"name":9238,"updatedAt":9236},{"name":9240,"updatedAt":9236},{"name":9242,"updatedAt":9236},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9286,"translations":9287,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9292},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9288,"de":9289,"it":9290,"es":9291},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9295,"de":9298,"it":9300,"es":9302},{"title":5555,"content":9296,"updatedAt":9297},"\u003Cp>\u003Cspan>La capacité de la batterie diminue naturellement avec le temps et l’utilisation. Une résistance accrue de la transmission augmente aussi la consommation et peut réduire nettement l’autonomie. Remarque pour une batterie neuve : une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale, car les batteries sont généralement expédiées partiellement chargées pour des raisons de sécurité et atteignent des performances stables après environ 3 à 5 cycles complets de charge\u002Fdécharge.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:13:29.373Z",{"title":5559,"content":9299,"updatedAt":9297},"\u003Cp>\u003Cspan>Die Akkukapazität nimmt mit der Nutzungsdauer auf natürliche Weise ab. Ein erhöhter Antriebswiderstand steigert ebenfalls den Stromverbrauch und kann die Laufzeit deutlich verkürzen. Hinweis für neue Akkus: Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal, da Akkus aus Transportsicherheitsgründen meist nur teilweise geladen ausgeliefert werden und nach etwa 3–5 vollständigen Lade-\u002FEntladezyklen eine stabile Leistung erreichen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5562,"content":9301,"updatedAt":9297},"\u003Cp>\u003Cspan>La capacità della batteria diminuisce naturalmente con il tempo e l’uso. Una maggiore resistenza della trasmissione aumenta inoltre il consumo e può ridurre sensibilmente l’autonomia. Nota per batterie nuove: un’autonomia leggermente inferiore al primo utilizzo è normale, perché per sicurezza di trasporto le batterie vengono generalmente spedite parzialmente cariche e raggiungono prestazioni stabili dopo circa 3–5 cicli completi di carica\u002Fscarica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5565,"content":9303,"updatedAt":9297},"\u003Cp>\u003Cspan>La capacidad de la batería disminuye de forma natural con el tiempo y el uso. Una mayor resistencia de la transmisión también aumenta el consumo y puede reducir notablemente la autonomía. Nota para baterías nuevas: una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal, ya que por seguridad de transporte suelen enviarse parcialmente cargadas y alcanzan un rendimiento estable después de unos 3–5 ciclos completos de carga y descarga.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9306,"title":5570,"content":9307,"type":58,"categoryId":9230,"category":9308,"parentCategory":9315,"productIds":9323,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":9324,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5570,"resolvedContent":9307,"translatedLocales":9334},"6a8e3e10ecf6b882cda5c257","\u003Cp>\u003Cspan>Slight warmth during charging or use is normal. If the battery becomes excessively hot, the casing softens, or the battery swells, stop use immediately and disconnect power. A swollen battery is internally damaged and poses a safety risk. Do not continue charging or discharging it; replace it with a new battery.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9230,"name":9231,"slug":9232,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9309,"resolvedName":9231,"translatedLocales":9314},{"fr":9310,"de":9311,"it":9312,"es":9313},{"name":9235,"updatedAt":9236},{"name":9238,"updatedAt":9236},{"name":9240,"updatedAt":9236},{"name":9242,"updatedAt":9236},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9316,"translations":9317,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9322},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9318,"de":9319,"it":9320,"es":9321},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9325,"de":9328,"it":9330,"es":9332},{"title":5590,"content":9326,"updatedAt":9327},"\u003Cp>\u003Cspan>Une légère chaleur pendant la charge ou l’utilisation est normale. Si la batterie devient excessivement chaude, si le boîtier ramollit ou si la batterie gonfle, arrêtez immédiatement de l’utiliser et débranchez l’alimentation. Une batterie gonflée est endommagée à l’intérieur et présente un risque de sécurité. Ne continuez pas à la charger ou à la décharger ; remplacez-la par une batterie neuve.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:14:56.195Z",{"title":5593,"content":9329,"updatedAt":9327},"\u003Cp>\u003Cspan>Eine leichte Erwärmung beim Laden oder während der Nutzung ist normal. Wird der Akku übermäßig heiß, das Gehäuse weich oder der Akku aufgebläht, Nutzung sofort einstellen und Strom trennen. Ein aufgeblähter Akku ist intern beschädigt und stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Nicht weiter laden oder entladen; durch einen neuen Akku ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5596,"content":9331,"updatedAt":9327},"\u003Cp>\u003Cspan>Un leggero riscaldamento durante la ricarica o l’uso è normale. Se la batteria diventa eccessivamente calda, l’involucro si ammorbidisce o la batteria si gonfia, interrompere immediatamente l’uso e scollegare l’alimentazione. Una batteria gonfia è danneggiata internamente e costituisce un rischio per la sicurezza. Non continuare a caricarla o scaricarla; sostituirla con una nuova.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5599,"content":9333,"updatedAt":9327},"\u003Cp>\u003Cspan>Un ligero calentamiento durante la carga o el uso es normal. Si la batería se calienta en exceso, la carcasa se ablanda o la batería se hincha, deje de usarla inmediatamente y desconecte la alimentación. Una batería hinchada está dañada internamente y supone un riesgo de seguridad. No continúe cargándola ni descargándola; sustitúyala por una nueva.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9336,"title":5604,"content":9337,"type":58,"categoryId":9230,"category":9338,"parentCategory":9345,"productIds":9353,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":9354,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5604,"resolvedContent":9337,"translatedLocales":9364},"6a8e3e6decf6b882cda5c258","\u003Cp>\u003Cspan>Long-term storage can reduce battery voltage below the normal operating level. Fully charge the battery first and test again. If it still does not work, the battery may be damaged or have reached the end of its service life and should be replaced.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9230,"name":9231,"slug":9232,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9339,"resolvedName":9231,"translatedLocales":9344},{"fr":9340,"de":9341,"it":9342,"es":9343},{"name":9235,"updatedAt":9236},{"name":9238,"updatedAt":9236},{"name":9240,"updatedAt":9236},{"name":9242,"updatedAt":9236},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9346,"translations":9347,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9352},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9348,"de":9349,"it":9350,"es":9351},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9355,"de":9358,"it":9360,"es":9362},{"title":5624,"content":9356,"updatedAt":9357},"\u003Cp>\u003Cspan>Un stockage prolongé peut faire chuter la tension de la batterie sous le niveau normal de fonctionnement. Chargez complètement la batterie puis testez-la à nouveau. Si elle ne fonctionne toujours pas, elle peut être endommagée ou arrivée en fin de vie et doit être remplacée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:16:29.646Z",{"title":5628,"content":9359,"updatedAt":9357},"\u003Cp>\u003Cspan>Längere Lagerung kann die Akkuspannung unter das normale Betriebsniveau senken. Akku zunächst vollständig laden und erneut testen. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, kann er beschädigt oder am Ende seiner Lebensdauer sein und sollte ersetzt werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":701,"content":9361,"updatedAt":9357},"\u003Cp>\u003Cspan>Un lungo periodo di stoccaggio può ridurre la tensione della batteria sotto il livello normale di funzionamento. Caricare completamente la batteria e riprovare. Se non funziona ancora, può essere danneggiata o aver raggiunto la fine della vita utile e deve essere sostituita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5633,"content":9363,"updatedAt":9357},"\u003Cp>\u003Cspan>El almacenamiento prolongado puede reducir el voltaje de la batería por debajo del nivel normal de funcionamiento. Cargue completamente la batería y vuelva a probar. Si sigue sin funcionar, puede estar dañada o haber llegado al final de su vida útil y debe sustituirse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9366,"title":5638,"content":9367,"type":58,"categoryId":9230,"category":9368,"parentCategory":9375,"productIds":9383,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":9384,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5638,"resolvedContent":9367,"translatedLocales":9393},"6a8e3ecfecf6b882cda5c259","\u003Cp>\u003Cspan>A battery can usually be used if the voltage matches, the connector is compatible, and the size fits. Capacity mainly affects runtime and charging time. However, mixing different brands or specifications is not recommended. Mismatched parameters may cause system faults, overheating, or component damage. For best performance, use the original battery or one with exactly matching specifications.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9230,"name":9231,"slug":9232,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9369,"resolvedName":9231,"translatedLocales":9374},{"fr":9370,"de":9371,"it":9372,"es":9373},{"name":9235,"updatedAt":9236},{"name":9238,"updatedAt":9236},{"name":9240,"updatedAt":9236},{"name":9242,"updatedAt":9236},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9376,"translations":9377,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9382},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9378,"de":9379,"it":9380,"es":9381},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9385,"de":9387,"it":9389,"es":9391},{"title":5658,"content":9386,"updatedAt":9236},"\u003Cp>\u003Cspan>Une batterie peut généralement être utilisée si la tension est identique, le connecteur compatible et les dimensions adaptées. La capacité influence principalement l’autonomie et le temps de charge. Toutefois, il est déconseillé de mélanger des batteries de marques ou de spécifications différentes. Des paramètres incompatibles peuvent provoquer des dysfonctionnements, une surchauffe ou des dommages. Pour de meilleures performances, utilisez la batterie d’origine ou une batterie aux spécifications exactement identiques.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5662,"content":9388,"updatedAt":9236},"\u003Cp>\u003Cspan>Ein Akku kann normalerweise verwendet werden, wenn Spannung übereinstimmt, der Stecker kompatibel ist und die Größe passt. Die Kapazität beeinflusst hauptsächlich Laufzeit und Ladezeit. Das Mischen unterschiedlicher Marken oder Spezifikationen wird jedoch nicht empfohlen. Nicht passende Parameter können Systemfehler, Überhitzung oder Bauteilschäden verursachen. Für beste Leistung Originalakku oder einen Akku mit exakt gleichen Spezifikationen verwenden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5665,"content":9390,"updatedAt":9236},"\u003Cp>\u003Cspan>Una batteria può generalmente essere utilizzata se la tensione corrisponde, il connettore è compatibile e le dimensioni sono adatte. La capacità influisce principalmente su autonomia e tempo di ricarica. Tuttavia, non è consigliato mescolare marche o specifiche diverse. Parametri incompatibili possono causare anomalie del sistema, surriscaldamento o danni ai componenti. Per prestazioni ottimali, usare la batteria originale o una con specifiche esattamente identiche.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5668,"content":9392,"updatedAt":9236},"\u003Cp>\u003Cspan>Normalmente se puede usar una batería si el voltaje coincide, el conector es compatible y el tamaño es adecuado. La capacidad afecta principalmente a la autonomía y al tiempo de carga. Sin embargo, no se recomienda mezclar marcas o especificaciones diferentes. Parámetros incompatibles pueden causar fallos del sistema, sobrecalentamiento o daños en componentes. Para un rendimiento óptimo, utilice la batería original o una con especificaciones exactamente iguales.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9395,"name":9396,"slug":9397,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6319,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9398,"resolvedName":9396,"translatedLocales":9408,"items":9409},"6a8e3f35ecf6b882cda5c25a","12，Maintenance & Care","121212",{"fr":9399,"de":9402,"it":9404,"es":9406},{"name":9400,"updatedAt":9401},"12，Entretien et maintenance","2026-08-26T01:28:52.878Z",{"name":9403,"updatedAt":9401},"12，Wartung & Pflege",{"name":9405,"updatedAt":9401},"12，Manutenzione e cura",{"name":9407,"updatedAt":9401},"12，Mantenimiento y cuidado",[91,92,93,94],[9410,9440,9470,9500],{"id":9411,"title":5689,"content":9412,"type":58,"categoryId":9395,"category":9413,"parentCategory":9420,"productIds":9428,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":9429,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5689,"resolvedContent":9412,"translatedLocales":9439},"6a8e3fa3ecf6b882cda5c25b","\u003Cp>\u003Cspan>Fully charge the battery before first use because it is usually shipped only partially charged for transport safety. Avoid fully draining the battery every time before recharging. Disconnect the charger promptly after the battery is full to prevent overcharging. Charging at room temperature helps extend battery life.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9395,"name":9396,"slug":9397,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6319,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9414,"resolvedName":9396,"translatedLocales":9419},{"fr":9415,"de":9416,"it":9417,"es":9418},{"name":9400,"updatedAt":9401},{"name":9403,"updatedAt":9401},{"name":9405,"updatedAt":9401},{"name":9407,"updatedAt":9401},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9421,"translations":9422,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9427},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9423,"de":9424,"it":9425,"es":9426},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9430,"de":9433,"it":9435,"es":9437},{"title":1630,"content":9431,"updatedAt":9432},"\u003Cp>\u003Cspan>Chargez complètement la batterie avant la première utilisation, car elle est généralement expédiée partiellement chargée pour des raisons de sécurité. Évitez de la décharger complètement à chaque fois avant de la recharger. Débranchez le chargeur dès que la batterie est pleine afin d’éviter une surcharge. Une charge à température ambiante contribue à prolonger sa durée de vie.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:21:39.004Z",{"title":5712,"content":9434,"updatedAt":9432},"\u003Cp>\u003Cspan>Akku vor der ersten Verwendung vollständig laden, da er aus Transportsicherheitsgründen meist nur teilweise geladen ausgeliefert wird. Den Akku nicht jedes Mal vollständig entladen, bevor er wieder geladen wird. Ladegerät nach vollständigem Laden rechtzeitig trennen, um Überladung zu vermeiden. Laden bei Raumtemperatur hilft, die Akkulebensdauer zu verlängern.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5715,"content":9436,"updatedAt":9432},"\u003Cp>\u003Cspan>Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo, poiché per sicurezza di trasporto viene generalmente spedita solo parzialmente carica. Evitare di scaricarla completamente ogni volta prima di ricaricarla. Scollegare il caricatore subito dopo la carica completa per evitare sovraccarichi. La ricarica a temperatura ambiente aiuta a prolungare la durata della batteria.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1640,"content":9438,"updatedAt":9432},"\u003Cp>\u003Cspan>Cargue completamente la batería antes del primer uso, ya que por seguridad de transporte suele enviarse solo parcialmente cargada. Evite descargarla por completo cada vez antes de recargarla. Desconecte el cargador cuando la batería esté llena para evitar la sobrecarga. Cargar a temperatura ambiente ayuda a prolongar la vida útil.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9441,"title":5722,"content":9442,"type":58,"categoryId":9395,"category":9443,"parentCategory":9450,"productIds":9458,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":9459,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5722,"resolvedContent":9442,"translatedLocales":9469},"6a8e407aecf6b882cda5c25c","\u003Cp>\u003Cspan>Before storage, keep the battery at about 50% charge. Store it separately in a cool, dry place away from high temperatures and humidity. Check it every 1–2 months and recharge slightly as needed.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9395,"name":9396,"slug":9397,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6319,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9444,"resolvedName":9396,"translatedLocales":9449},{"fr":9445,"de":9446,"it":9447,"es":9448},{"name":9400,"updatedAt":9401},{"name":9403,"updatedAt":9401},{"name":9405,"updatedAt":9401},{"name":9407,"updatedAt":9401},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9451,"translations":9452,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9457},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9453,"de":9454,"it":9455,"es":9456},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9460,"de":9463,"it":9465,"es":9467},{"title":5742,"content":9461,"updatedAt":9462},"\u003Cp>\u003Cspan>Avant le stockage, maintenez la batterie à environ 50 % de charge. Stockez-la séparément dans un endroit frais et sec, à l’abri des températures élevées et de l’humidité. Vérifiez-la tous les 1 à 2 mois et rechargez-la légèrement si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:25:14.594Z",{"title":5746,"content":9464,"updatedAt":9462},"\u003Cp>\u003Cspan>Vor der Lagerung den Akku auf etwa 50 % Ladezustand bringen. Separat an einem kühlen, trockenen Ort fern von hoher Temperatur und Feuchtigkeit lagern. Alle 1–2 Monate prüfen und bei Bedarf etwas nachladen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5749,"content":9466,"updatedAt":9462},"\u003Cp>\u003Cspan>Prima dello stoccaggio, mantenere la batteria a circa il 50% di carica. Conservarla separatamente in un luogo fresco e asciutto, lontano da alte temperature e umidità. Controllarla ogni 1–2 mesi e ricaricarla leggermente se necessario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5752,"content":9468,"updatedAt":9462},"\u003Cp>\u003Cspan>Antes de almacenarla, mantenga la batería aproximadamente al 50 % de carga. Guárdela por separado en un lugar fresco y seco, lejos de altas temperaturas y humedad. Revísela cada 1–2 meses y recárguela ligeramente si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9471,"title":5757,"content":9472,"type":58,"categoryId":9395,"category":9473,"parentCategory":9480,"productIds":9488,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":9489,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5757,"resolvedContent":9472,"translatedLocales":9499},"6a8e40faecf6b882cda5c25d","\u003Cp>\u003Cspan>Regularly remove dust, debris, and wrapped material from the wheels and drivetrain. Avoid prolonged full-speed running, frequent hard acceleration and braking, and severe collisions. Follow proper battery charging and storage practices. Do not install incompatible motors, batteries, or upgrade parts, as they may damage electronic components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9395,"name":9396,"slug":9397,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6319,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9474,"resolvedName":9396,"translatedLocales":9479},{"fr":9475,"de":9476,"it":9477,"es":9478},{"name":9400,"updatedAt":9401},{"name":9403,"updatedAt":9401},{"name":9405,"updatedAt":9401},{"name":9407,"updatedAt":9401},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9481,"translations":9482,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9487},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9483,"de":9484,"it":9485,"es":9486},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9490,"de":9493,"it":9495,"es":9497},{"title":1735,"content":9491,"updatedAt":9492},"\u003Cp>\u003Cspan>Retirez régulièrement la poussière, les débris et les éléments enroulés autour des roues et de la transmission. Évitez les longues périodes à pleine vitesse, les accélérations et freinages brusques fréquents ainsi que les collisions importantes. Respectez les bonnes pratiques de charge et de stockage de la batterie. N’installez pas de moteurs, batteries ou pièces de mise à niveau incompatibles, car ils peuvent endommager les composants électroniques.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:27:22.298Z",{"title":5780,"content":9494,"updatedAt":9492},"\u003Cp>\u003Cspan>Räder und Antrieb regelmäßig von Staub, Fremdkörpern und aufgewickeltem Material reinigen. Längeren Betrieb mit Vollgas, häufiges starkes Beschleunigen und Bremsen sowie schwere Kollisionen vermeiden. Richtige Lade- und Lagerungsverfahren für den Akku befolgen. Keine inkompatiblen Motoren, Akkus oder Tuningteile einbauen, da diese elektronische Bauteile beschädigen können.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5783,"content":9496,"updatedAt":9492},"\u003Cp>\u003Cspan>Rimuovere regolarmente polvere, detriti e materiali avvolti da ruote e trasmissione. Evitare uso prolungato alla massima velocità, accelerazioni e frenate brusche frequenti e urti violenti. Seguire le corrette procedure di ricarica e stoccaggio della batteria. Non installare motori, batterie o componenti di upgrade incompatibili, poiché potrebbero danneggiare i componenti elettronici.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1745,"content":9498,"updatedAt":9492},"\u003Cp>\u003Cspan>Retire regularmente el polvo, los residuos y materiales enrollados de las ruedas y la transmisión. Evite largos periodos a máxima velocidad, aceleraciones y frenadas bruscas frecuentes y golpes fuertes. Siga las prácticas correctas de carga y almacenamiento de la batería. No instale motores, baterías o piezas de mejora incompatibles, ya que pueden dañar los componentes electrónicos.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9501,"title":5790,"content":9502,"type":58,"categoryId":9395,"category":9503,"parentCategory":9510,"productIds":9518,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":9519,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5790,"resolvedContent":9502,"translatedLocales":9528},"6a8e4154ecf6b882cda5c25e","\u003Cp>\u003Cspan>Fully charge the battery, complete pairing between the remote and vehicle, and check that the wheels, body shell, and all connections are secure. Slightly shorter runtime on the first use is normal; performance will gradually stabilize after several charge\u002Fdischarge cycles.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9395,"name":9396,"slug":9397,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6319,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9504,"resolvedName":9396,"translatedLocales":9509},{"fr":9505,"de":9506,"it":9507,"es":9508},{"name":9400,"updatedAt":9401},{"name":9403,"updatedAt":9401},{"name":9405,"updatedAt":9401},{"name":9407,"updatedAt":9401},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9511,"translations":9512,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9517},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9513,"de":9514,"it":9515,"es":9516},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9520,"de":9522,"it":9524,"es":9526},{"title":5810,"content":9521,"updatedAt":9401},"\u003Cp>\u003Cspan>Chargez complètement la batterie, effectuez l’appairage entre la télécommande et le véhicule et vérifiez que les roues, la carrosserie et toutes les connexions sont bien fixées. Une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale ; les performances se stabiliseront progressivement après plusieurs cycles de charge\u002Fdécharge.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5813,"content":9523,"updatedAt":9401},"\u003Cp>\u003Cspan>Akku vollständig laden, Fernbedienung und Fahrzeug koppeln und prüfen, ob Räder, Karosserie und alle Verbindungen fest sitzen. Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal; nach mehreren Lade-\u002FEntladezyklen stabilisiert sich die Leistung allmählich.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5816,"content":9525,"updatedAt":9401},"\u003Cp>\u003Cspan>Caricare completamente la batteria, completare l’associazione tra telecomando e veicolo e controllare che ruote, carrozzeria e tutti i collegamenti siano saldi. Un’autonomia leggermente inferiore al primo utilizzo è normale; le prestazioni si stabilizzeranno gradualmente dopo diversi cicli di carica\u002Fscarica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5819,"content":9527,"updatedAt":9401},"\u003Cp>\u003Cspan>Cargue completamente la batería, complete el emparejamiento entre el mando y el vehículo y compruebe que las ruedas, la carrocería y todas las conexiones estén firmes. Una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal; el rendimiento se estabilizará gradualmente después de varios ciclos de carga y descarga.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9530,"name":9531,"slug":9532,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6355,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9533,"resolvedName":9531,"translatedLocales":9543,"items":9544},"6a8e41a4ecf6b882cda5c25f","13，Didn’t Find the Answer You Need?","1313",{"fr":9534,"de":9537,"it":9539,"es":9541},{"name":9535,"updatedAt":9536},"13，Vous n’avez pas trouvé la réponse dont vous avez besoin ?","2026-08-26T01:32:26.253Z",{"name":9538,"updatedAt":9536},"13，Benötigte Antwort nicht gefunden?",{"name":9540,"updatedAt":9536},"13，Non hai trovato la risposta che cercavi?",{"name":9542,"updatedAt":9536},"13，¿No encontró la respuesta que necesita?",[91,92,93,94],[9545],{"id":9546,"title":5840,"content":9547,"type":58,"categoryId":9530,"category":9548,"parentCategory":9555,"productIds":9563,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":9564,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5840,"resolvedContent":9547,"translatedLocales":9574},"6a8e41feecf6b882cda5c260","\u003Cp>\u003Cspan>The above covers the most common troubleshooting, operation, and maintenance questions for RC construction vehicles. If your issue is not included or cannot be resolved using the steps above, please contact our after-sales team. To help us handle the issue faster, provide your order number, vehicle model, and clear photos or videos showing the fault. We usually reply within 24 hours. Thank you for your support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":9530,"name":9531,"slug":9532,"type":58,"parentId":5872,"icon":64,"iconColor":64,"order":6355,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9549,"resolvedName":9531,"translatedLocales":9554},{"fr":9550,"de":9551,"it":9552,"es":9553},{"name":9535,"updatedAt":9536},{"name":9538,"updatedAt":9536},{"name":9540,"updatedAt":9536},{"name":9542,"updatedAt":9536},[91,92,93,94],{"id":5872,"name":5873,"slug":5874,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":5875,"coverImage":9556,"translations":9557,"resolvedName":5873,"translatedLocales":9562},{"id":5875,"title":5877,"originalName":5878,"kind":70,"mimeType":71,"size":5879,"extension":73,"relativePath":5880,"webPath":5881,"coverImageUrl":5881,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":5884},{"fr":9558,"de":9559,"it":9560,"es":9561},{"name":5887,"updatedAt":5888},{"name":5890,"updatedAt":5888},{"name":5892,"updatedAt":5888},{"name":5894,"updatedAt":5888},[91,92,93,94],[],{"fr":9565,"de":9568,"it":9570,"es":9572},{"title":5860,"content":9566,"updatedAt":9567},"\u003Cp>\u003Cspan>Les informations ci-dessus couvrent les problèmes les plus courants de dépannage, d’utilisation et d’entretien des véhicules de chantier RC. Si votre problème n’est pas mentionné ou ne peut pas être résolu avec les étapes ci-dessus, veuillez contacter notre service après-vente. Afin de nous aider à traiter votre demande plus rapidement, fournissez votre numéro de commande, le modèle du véhicule ainsi que des photos ou vidéos montrant clairement le défaut. Nous répondons généralement sous 24 heures. Merci pour votre soutien.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T01:31:42.167Z",{"title":5863,"content":9569,"updatedAt":9567},"\u003Cp>\u003Cspan>Oben sind die häufigsten Fragen zu Fehlerbehebung, Bedienung und Wartung von RC-Baufahrzeugen aufgeführt. Wenn Ihr Problem nicht enthalten ist oder mit den oben genannten Schritten nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Damit wir das Problem schneller bearbeiten können, geben Sie Bestellnummer, Fahrzeugmodell sowie klare Fotos oder Videos an, die den Fehler zeigen. Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1794,"content":9571,"updatedAt":9567},"\u003Cp>\u003Cspan>Quanto sopra copre i problemi più comuni di risoluzione guasti, utilizzo e manutenzione dei veicoli da costruzione RC. Se il problema non è incluso o non può essere risolto con i passaggi indicati, contattare il nostro team di assistenza post-vendita. Per aiutarci a gestire il problema più rapidamente, fornire numero d’ordine, modello del veicolo e foto o video chiari che mostrino il guasto. Di solito rispondiamo entro 24 ore. Grazie per il supporto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5868,"content":9573,"updatedAt":9567},"\u003Cp>\u003Cspan>Lo anterior cubre las preguntas más comunes de solución de problemas, uso y mantenimiento de vehículos de construcción RC. Si su problema no aparece o no puede resolverse con los pasos anteriores, póngase en contacto con nuestro equipo de posventa. Para ayudarnos a gestionarlo más rápidamente, proporcione el número de pedido, el modelo del vehículo y fotos o vídeos claros que muestren el fallo. Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas. Gracias por su apoyo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9580,"translations":9587,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9597,"secondaryCategories":9598},"6a86956decf6b882cda5c176","YG636 Common Faults & Troubleshooting FAQ","class4","6a869ccaecf6b882cda5c17b",{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},"image-72564a9d-d2d2-4f72-a254-081d8ade44c1","image-72564a9d-d2d2-4f72-a254-081d8ade44c1.webp",100802,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-72564a9d-d2d2-4f72-a254-081d8ade44c1.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-72564a9d-d2d2-4f72-a254-081d8ade44c1.webp","2026-08-20T06:20:58.037Z",{"fr":9588,"de":9591,"it":9593,"es":9595},{"name":9589,"updatedAt":9590},"YG636 – FAQ : Pannes courantes et dépannage","2026-10-05T09:45:25.722Z",{"name":9592,"updatedAt":9590},"YG636 – FAQ: Häufige Probleme & Lösungen",{"name":9594,"updatedAt":9590},"YG636 – FAQ: Problemi comuni e soluzioni",{"name":9596,"updatedAt":9590},"YG636 – FAQ: Problemas frecuentes y soluciones",[91,92,93,94],[9599,9996,10421,10991,11612,11977,12443,12943,13266,13771],{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9603,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9613,"items":9614},"6a8e4976ecf6b882cda5c261","1，Main Boom Drive Gearbox Problems","1111111",{"fr":9604,"de":9607,"it":9609,"es":9611},{"name":9605,"updatedAt":9606},"1，Problèmes du motoréducteur du bras principal","2026-10-05T02:09:59.653Z",{"name":9608,"updatedAt":9606},"1，Probleme mit dem Antriebsgetriebe des Hauptarms",{"name":9610,"updatedAt":9606},"1，Problemi del motoriduttore del braccio principale",{"name":9612,"updatedAt":9606},"1，Problemas del motorreductor del brazo principal",[91,92,93,94],[9615,9650,9685,9720,9755,9788,9823,9858,9893,9928,9962],{"id":9616,"title":9617,"content":9618,"type":58,"categoryId":9600,"category":9619,"parentCategory":9626,"productIds":9634,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":9635,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9617,"resolvedContent":9618,"translatedLocales":9649},"6a8e49e3ecf6b882cda5c262","Main boom does not move up or down at all","\u003Cp>Possible causes: a damaged main boom drive motor, broken internal gears, a damaged output shaft, disconnected motor wiring, or no output from the corresponding control-board port. Recommended action: first inspect the motor connector and wiring. If the wiring is normal, replace the complete main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9620,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9625},{"fr":9621,"de":9622,"it":9623,"es":9624},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9627,"translations":9628,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9633},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9629,"de":9630,"it":9631,"es":9632},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9636,"de":9640,"it":9643,"es":9646},{"title":9637,"content":9638,"updatedAt":9639},"Le bras principal ne monte ni ne descend","\u003Cp>Causes possibles : moteur d’entraînement du bras principal endommagé, engrenages internes cassés, arbre de sortie endommagé, câblage du moteur débranché ou absence de sortie sur le port correspondant de la carte de contrôle. Action recommandée : vérifiez d’abord le connecteur et le câblage du moteur. Si le câblage est normal, remplacez l’ensemble motoréducteur complet du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:44:19.562Z",{"title":9641,"content":9642,"updatedAt":9639},"Der Hauptarm bewegt sich weder nach oben noch nach unten","\u003Cp>Mögliche Ursachen: beschädigter Antriebsmotor des Hauptarms, gebrochene interne Zahnräder, beschädigte Abtriebswelle, gelöste Motorverkabelung oder kein Ausgang am entsprechenden Anschluss der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Motorstecker und Verkabelung prüfen. Wenn die Verkabelung in Ordnung ist, die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9644,"content":9645,"updatedAt":9639},"Il braccio principale non si muove né verso l’alto né verso il basso","\u003Cp>Possibili cause: motore di azionamento del braccio principale danneggiato, ingranaggi interni rotti, albero di uscita danneggiato, cablaggio del motore scollegato o assenza di uscita dalla porta corrispondente della scheda di controllo. Intervento consigliato: controllare prima il connettore e il cablaggio del motore. Se il cablaggio è normale, sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9647,"content":9648,"updatedAt":9639},"El brazo principal no sube ni baja en absoluto","\u003Cp>Posibles causas: motor de accionamiento del brazo principal dañado, engranajes internos rotos, eje de salida dañado, cableado del motor desconectado o ausencia de salida en el puerto correspondiente de la placa de control. Acción recomendada: revise primero el conector y el cableado del motor. Si el cableado está en buen estado, sustituya el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9651,"title":9652,"content":9653,"type":58,"categoryId":9600,"category":9654,"parentCategory":9661,"productIds":9669,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":9670,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9652,"resolvedContent":9653,"translatedLocales":9684},"6a8e4a5becf6b882cda5c263","Motor can be heard, but the main boom does not move","\u003Cp>Possible causes: slipping internal gears, missing gear teeth, a cracked output gear, or an incorrectly connected main boom linkage. Recommended action: inspect the main boom linkage. If the linkage is correctly connected, replace the complete main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9655,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9660},{"fr":9656,"de":9657,"it":9658,"es":9659},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9662,"translations":9663,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9668},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9664,"de":9665,"it":9666,"es":9667},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9671,"de":9675,"it":9678,"es":9681},{"title":9672,"content":9673,"updatedAt":9674},"Le moteur tourne, mais le bras principal ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes qui patinent, dents manquantes, engrenage de sortie fissuré ou tringlerie du bras principal mal raccordée. Action recommandée : contrôlez la tringlerie du bras principal. Si elle est correctement raccordée, remplacez l’ensemble motoréducteur complet du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:46:48.026Z",{"title":9676,"content":9677,"updatedAt":9674},"Der Motor ist zu hören, aber der Hauptarm bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende interne Zahnräder, fehlende Zähne, ein gerissenes Abtriebszahnrad oder ein falsch verbundenes Gestänge des Hauptarms. Empfohlene Maßnahme: Gestänge des Hauptarms prüfen. Wenn es korrekt verbunden ist, die komplette Antriebsgetriebeeinheit des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9679,"content":9680,"updatedAt":9674},"Si sente il motore, ma il braccio principale non si muove","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni che slittano, denti mancanti, ingranaggio di uscita crepato o leveraggio del braccio principale collegato in modo errato. Intervento consigliato: controllare il leveraggio del braccio principale. Se è collegato correttamente, sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9682,"content":9683,"updatedAt":9674},"Se oye el motor, pero el brazo principal no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos que patinan, dientes faltantes, engranaje de salida agrietado o varillaje del brazo principal conectado incorrectamente. Acción recomendada: revise el varillaje del brazo principal. Si está bien conectado, sustituya el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9686,"title":9687,"content":9688,"type":58,"categoryId":9600,"category":9689,"parentCategory":9696,"productIds":9704,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":9705,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9687,"resolvedContent":9688,"translatedLocales":9719},"6a8e4ab9ecf6b882cda5c264","Main boom raises but does not lower","\u003Cp>Possible causes: poor motor-wiring contact, a one-direction output fault on the control board, or a mechanical obstruction in the lowering direction. Recommended action: inspect the main boom joints and wiring. If the mechanical structure is normal, inspect the control board or replace the main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9690,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9695},{"fr":9691,"de":9692,"it":9693,"es":9694},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9697,"translations":9698,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9703},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9699,"de":9700,"it":9701,"es":9702},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9706,"de":9710,"it":9713,"es":9716},{"title":9707,"content":9708,"updatedAt":9709},"Le bras principal monte mais ne descend pas","\u003Cp>Causes possibles : mauvais contact du câblage moteur, défaut de sortie dans un seul sens sur la carte de contrôle ou blocage mécanique dans le sens de la descente. Action recommandée : vérifiez les articulations et le câblage du bras principal. Si la structure mécanique est normale, contrôlez la carte de contrôle ou remplacez le motoréducteur du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:47:55.320Z",{"title":9711,"content":9712,"updatedAt":9709},"Der Hauptarm fährt nach oben, aber nicht nach unten","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schlechter Kontakt der Motorverkabelung, ein einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine oder eine mechanische Blockierung in Abwärtsrichtung. Empfohlene Maßnahme: Gelenke und Verkabelung des Hauptarms prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, Steuerplatine prüfen oder Antriebsgetriebe des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9714,"content":9715,"updatedAt":9709},"Il braccio principale sale ma non scende","\u003Cp>Possibili cause: contatto difettoso del cablaggio del motore, guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda di controllo o ostacolo meccanico durante l’abbassamento. Intervento consigliato: controllare le articolazioni e il cablaggio del braccio principale. Se la struttura meccanica è normale, controllare la scheda o sostituire il motoriduttore del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9717,"content":9718,"updatedAt":9709},"El brazo principal sube pero no baja","\u003Cp>Posibles causas: mal contacto del cableado del motor, fallo de salida en una sola dirección de la placa de control u obstrucción mecánica durante el descenso. Acción recomendada: revise las articulaciones y el cableado del brazo principal. Si la estructura mecánica es normal, revise la placa o sustituya el motorreductor del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9721,"title":9722,"content":9723,"type":58,"categoryId":9600,"category":9724,"parentCategory":9731,"productIds":9739,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":9740,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9722,"resolvedContent":9723,"translatedLocales":9754},"6a8e4b21ecf6b882cda5c265","Main boom lowers but does not raise","\u003Cp>Possible causes: excessive load on the main boom, worn internal gears, insufficient motor power, or a fault in the upward control output of the control board. Recommended action: test the main boom without load and inspect the wiring. If it still does not raise, replace the main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9725,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9730},{"fr":9726,"de":9727,"it":9728,"es":9729},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9732,"translations":9733,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9738},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9734,"de":9735,"it":9736,"es":9737},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9741,"de":9745,"it":9748,"es":9751},{"title":9742,"content":9743,"updatedAt":9744},"Le bras principal descend mais ne monte pas","\u003Cp>Causes possibles : charge excessive sur le bras principal, engrenages internes usés, puissance moteur insuffisante ou défaut de la sortie de commande de montée de la carte. Action recommandée : testez le bras principal à vide et vérifiez le câblage. S’il ne monte toujours pas, remplacez le motoréducteur du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:50:04.493Z",{"title":9746,"content":9747,"updatedAt":9744},"Der Hauptarm fährt nach unten, aber nicht nach oben","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu hohe Belastung des Hauptarms, verschlissene interne Zahnräder, unzureichende Motorleistung oder Fehler am Aufwärtsausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Hauptarm ohne Last testen und Verkabelung prüfen. Wenn er weiterhin nicht anhebt, Antriebsgetriebe des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9749,"content":9750,"updatedAt":9744},"Il braccio principale scende ma non sale","\u003Cp>Possibili cause: carico eccessivo sul braccio principale, ingranaggi interni usurati, potenza del motore insufficiente o guasto dell’uscita di comando verso l’alto della scheda. Intervento consigliato: provare il braccio principale senza carico e controllare il cablaggio. Se continua a non sollevarsi, sostituire il motoriduttore del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9752,"content":9753,"updatedAt":9744},"El brazo principal baja pero no sube","\u003Cp>Posibles causas: carga excesiva en el brazo principal, engranajes internos desgastados, potencia insuficiente del motor o fallo en la salida de control de subida de la placa. Acción recomendada: pruebe el brazo principal sin carga y revise el cableado. Si sigue sin subir, sustituya el motorreductor del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9756,"title":9757,"content":9758,"type":58,"categoryId":9600,"category":9759,"parentCategory":9766,"productIds":9774,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":9775,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9757,"resolvedContent":9758,"translatedLocales":9787},"6a8e4b82ecf6b882cda5c266","Main boom stops halfway through its travel","\u003Cp>Possible causes: worn internal gears, an aging motor, excessive resistance inside the reduction gearbox, or linkage binding at a certain position. Recommended action: inspect the linkage, connecting shaft, and screws. If no obvious binding is found, replace the complete main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9760,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9765},{"fr":9761,"de":9762,"it":9763,"es":9764},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9767,"translations":9768,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9773},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9769,"de":9770,"it":9771,"es":9772},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9776,"de":9780,"it":9783,"es":9785},{"title":9777,"content":9778,"updatedAt":9779},"Le bras principal s’arrête à mi-course","\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes usés, moteur vieillissant, résistance excessive dans le réducteur ou tringlerie qui se bloque à une position précise. Action recommandée : vérifiez la tringlerie, l’axe de liaison et les vis. Si aucun blocage évident n’est constaté, remplacez l’ensemble motoréducteur complet du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:52:44.601Z",{"title":9781,"content":9782,"updatedAt":9779},"Der Hauptarm stoppt auf halbem Weg","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissene interne Zahnräder, gealterter Motor, zu hoher Widerstand im Untersetzungsgetriebe oder klemmendes Gestänge an einer bestimmten Position. Empfohlene Maßnahme: Gestänge, Verbindungswelle und Schrauben prüfen. Wenn keine offensichtliche Blockierung vorliegt, komplette Antriebsgetriebeeinheit des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1969,"content":9784,"updatedAt":9779},"\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni usurati, motore invecchiato, resistenza eccessiva nel riduttore o leveraggio che si blocca in una determinata posizione. Intervento consigliato: controllare leveraggio, albero di collegamento e viti. Se non vi sono blocchi evidenti, sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1972,"content":9786,"updatedAt":9779},"\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos desgastados, motor envejecido, resistencia excesiva en el reductor o varillaje que se atasca en una posición determinada. Acción recomendada: revise el varillaje, el eje de conexión y los tornillos. Si no hay un atasco evidente, sustituya el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9789,"title":9790,"content":9791,"type":58,"categoryId":9600,"category":9792,"parentCategory":9799,"productIds":9807,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":9808,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9790,"resolvedContent":9791,"translatedLocales":9822},"6a8e4bebecf6b882cda5c267","Main boom movement is weak","\u003Cp>Possible causes: low battery, an aging motor, worn internal gears, or excessive load on the main boom. Recommended action: test without load using a fully charged battery. If movement is still weak, replace the main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9793,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9798},{"fr":9794,"de":9795,"it":9796,"es":9797},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9800,"translations":9801,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9806},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9802,"de":9803,"it":9804,"es":9805},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9809,"de":9813,"it":9816,"es":9819},{"title":9810,"content":9811,"updatedAt":9812},"Le mouvement du bras principal manque de puissance","\u003Cp>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages internes usés ou charge excessive sur le bras principal. Action recommandée : effectuez un essai à vide avec une batterie complètement chargée. Si le mouvement reste faible, remplacez le motoréducteur du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:54:49.137Z",{"title":9814,"content":9815,"updatedAt":9812},"Der Hauptarm bewegt sich nur schwach","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene interne Zahnräder oder zu hohe Belastung des Hauptarms. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku ohne Last testen. Wenn die Bewegung weiterhin schwach ist, Antriebsgetriebe des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9817,"content":9818,"updatedAt":9812},"Il movimento del braccio principale è debole","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi interni usurati o carico eccessivo sul braccio principale. Intervento consigliato: eseguire una prova senza carico con una batteria completamente carica. Se il movimento resta debole, sostituire il motoriduttore del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9820,"content":9821,"updatedAt":9812},"El movimiento del brazo principal tiene poca fuerza","\u003Cp>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes internos desgastados o carga excesiva en el brazo principal. Acción recomendada: pruebe sin carga con una batería completamente cargada. Si el movimiento sigue siendo débil, sustituya el motorreductor del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9824,"title":9825,"content":9826,"type":58,"categoryId":9600,"category":9827,"parentCategory":9834,"productIds":9842,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":9843,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9825,"resolvedContent":9826,"translatedLocales":9857},"6a8e4c44ecf6b882cda5c268","Main boom movement is noticeably slower","\u003Cp>Possible causes: reduced motor performance, worn internal gears, excessive joint resistance, or low battery voltage. Recommended action: inspect the battery, moving joints, and mounting screws. If the problem continues, replace the main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9828,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9833},{"fr":9829,"de":9830,"it":9831,"es":9832},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9835,"translations":9836,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9841},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9837,"de":9838,"it":9839,"es":9840},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9844,"de":9848,"it":9851,"es":9854},{"title":9845,"content":9846,"updatedAt":9847},"Le mouvement du bras principal est nettement plus lent","\u003Cp>Causes possibles : baisse des performances du moteur, engrenages internes usés, résistance excessive des articulations ou tension de batterie insuffisante. Action recommandée : vérifiez la batterie, les articulations mobiles et les vis de fixation. Si le problème persiste, remplacez le motoréducteur du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:56:31.010Z",{"title":9849,"content":9850,"updatedAt":9847},"Der Hauptarm bewegt sich deutlich langsamer","\u003Cp>Mögliche Ursachen: nachlassende Motorleistung, verschlissene interne Zahnräder, zu hoher Gelenkwiderstand oder niedrige Akkuspannung. Empfohlene Maßnahme: Akku, bewegliche Gelenke und Befestigungsschrauben prüfen. Wenn das Problem bestehen bleibt, Antriebsgetriebe des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9852,"content":9853,"updatedAt":9847},"Il movimento del braccio principale è notevolmente più lento","\u003Cp>Possibili cause: prestazioni del motore ridotte, ingranaggi interni usurati, resistenza eccessiva delle articolazioni o tensione della batteria insufficiente. Intervento consigliato: controllare batteria, articolazioni mobili e viti di fissaggio. Se il problema continua, sostituire il motoriduttore del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9855,"content":9856,"updatedAt":9847},"El movimiento del brazo principal es claramente más lento","\u003Cp>Posibles causas: rendimiento reducido del motor, engranajes internos desgastados, resistencia excesiva en las articulaciones o bajo voltaje de la batería. Acción recomendada: revise la batería, las articulaciones móviles y los tornillos de fijación. Si el problema continúa, sustituya el motorreductor del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9859,"title":9860,"content":9861,"type":58,"categoryId":9600,"category":9862,"parentCategory":9869,"productIds":9877,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":9878,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9860,"resolvedContent":9861,"translatedLocales":9892},"6a8e4c95ecf6b882cda5c269","Main boom shakes during movement","\u003Cp>Possible causes: excessive gear backlash, worn internal gears, a loose output shaft, or an incorrectly installed connecting shaft. Recommended action: inspect the main boom connection structure. If the structure is normal, replace the complete main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9863,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9868},{"fr":9864,"de":9865,"it":9866,"es":9867},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9870,"translations":9871,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9876},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9872,"de":9873,"it":9874,"es":9875},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9879,"de":9883,"it":9886,"es":9889},{"title":9880,"content":9881,"updatedAt":9882},"Le bras principal tremble pendant le mouvement","\u003Cp>Causes possibles : jeu excessif entre les engrenages, engrenages internes usés, arbre de sortie desserré ou axe de liaison mal installé. Action recommandée : vérifiez la structure de raccordement du bras principal. Si elle est normale, remplacez l’ensemble motoréducteur complet du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:57:50.819Z",{"title":9884,"content":9885,"updatedAt":9882},"Der Hauptarm zittert während der Bewegung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu großes Zahnflankenspiel, verschlissene interne Zahnräder, lockere Abtriebswelle oder falsch montierte Verbindungswelle. Empfohlene Maßnahme: Verbindungsstruktur des Hauptarms prüfen. Wenn sie normal ist, komplette Antriebsgetriebeeinheit des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9887,"content":9888,"updatedAt":9882},"Il braccio principale trema durante il movimento","\u003Cp>Possibili cause: gioco eccessivo tra gli ingranaggi, ingranaggi interni usurati, albero di uscita allentato o albero di collegamento installato in modo errato. Intervento consigliato: controllare la struttura di collegamento del braccio principale. Se è normale, sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9890,"content":9891,"updatedAt":9882},"El brazo principal tiembla durante el movimiento","\u003Cp>Posibles causas: holgura excesiva entre engranajes, engranajes internos desgastados, eje de salida flojo o eje de conexión instalado incorrectamente. Acción recomendada: revise la estructura de conexión del brazo principal. Si está normal, sustituya el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9894,"title":9895,"content":9896,"type":58,"categoryId":9600,"category":9897,"parentCategory":9904,"productIds":9912,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":9913,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9895,"resolvedContent":9896,"translatedLocales":9927},"6a8e4cfaecf6b882cda5c26a","Main boom movement is jerky or sticks","\u003Cp>Possible causes: sand or debris in a main boom joint, misaligned linkage, overtightened screws, or misaligned gears inside the gearbox. Recommended action: clean the moving joints and inspect the linkage. If it still sticks, replace the main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9898,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9903},{"fr":9899,"de":9900,"it":9901,"es":9902},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9905,"translations":9906,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9911},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9907,"de":9908,"it":9909,"es":9910},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9914,"de":9918,"it":9921,"es":9924},{"title":9915,"content":9916,"updatedAt":9917},"Le mouvement du bras principal est saccadé ou se bloque","\u003Cp>Causes possibles : sable ou débris dans une articulation du bras principal, tringlerie désalignée, vis trop serrées ou engrenages désalignés dans le motoréducteur. Action recommandée : nettoyez les articulations mobiles et contrôlez la tringlerie. Si le blocage persiste, remplacez le motoréducteur du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T01:59:15.871Z",{"title":9919,"content":9920,"updatedAt":9917},"Der Hauptarm bewegt sich ruckartig oder klemmt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Sand oder Fremdkörper in einem Gelenk des Hauptarms, falsch ausgerichtetes Gestänge, zu fest angezogene Schrauben oder versetzte Zahnräder im Getriebe. Empfohlene Maßnahme: Bewegliche Gelenke reinigen und Gestänge prüfen. Wenn es weiterhin klemmt, Antriebsgetriebe des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9922,"content":9923,"updatedAt":9917},"Il movimento del braccio principale è a scatti o si blocca","\u003Cp>Possibili cause: sabbia o detriti in un’articolazione del braccio principale, leveraggio disallineato, viti troppo serrate o ingranaggi disallineati nel motoriduttore. Intervento consigliato: pulire le articolazioni mobili e controllare il leveraggio. Se continua a bloccarsi, sostituire il motoriduttore del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9925,"content":9926,"updatedAt":9917},"El brazo principal se mueve a tirones o se atasca","\u003Cp>Posibles causas: arena o residuos en una articulación del brazo principal, varillaje desalineado, tornillos demasiado apretados o engranajes desalineados dentro del motorreductor. Acción recomendada: limpie las articulaciones móviles y revise el varillaje. Si sigue atascándose, sustituya el motorreductor del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9929,"title":9930,"content":9931,"type":58,"categoryId":9600,"category":9932,"parentCategory":9939,"productIds":9947,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":9948,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9930,"resolvedContent":9931,"translatedLocales":9961},"6a8e4d54ecf6b882cda5c26b","Continuous clicking noise when raising or lowering the main boom","\u003Cp>Possible causes: missing teeth on plastic gears, a cracked gear, or continuous gear slippage. Recommended action: stop operation to prevent further damage and replace the complete main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9933,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9938},{"fr":9934,"de":9935,"it":9936,"es":9937},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9940,"translations":9941,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9946},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9942,"de":9943,"it":9944,"es":9945},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9949,"de":9953,"it":9956,"es":9958},{"title":9950,"content":9951,"updatedAt":9952},"Claquement continu lors de la montée ou de la descente du bras principal","\u003Cp>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages en plastique, engrenage fissuré ou patinage continu des engrenages. Action recommandée : arrêtez l’utilisation pour éviter d’aggraver les dommages et remplacez l’ensemble motoréducteur complet du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:07:57.324Z",{"title":9954,"content":9955,"updatedAt":9952},"Dauerndes Klickgeräusch beim Heben oder Senken des Hauptarms","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an Kunststoffzahnrädern, gerissenes Zahnrad oder dauerhaftes Durchrutschen der Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Betrieb einstellen, um weitere Schäden zu vermeiden, und komplette Antriebsgetriebeeinheit des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2038,"content":9957,"updatedAt":9952},"\u003Cp>Possibili cause: denti mancanti sugli ingranaggi in plastica, ingranaggio crepato o slittamento continuo degli ingranaggi. Intervento consigliato: interrompere l’uso per evitare ulteriori danni e sostituire il gruppo motoriduttore completo del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9959,"content":9960,"updatedAt":9952},"Ruido continuo de chasquido al subir o bajar el brazo principal","\u003Cp>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes de plástico, engranaje agrietado o patinaje continuo de los engranajes. Acción recomendada: deje de utilizarlo para evitar daños mayores y sustituya el conjunto motorreductor completo del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9963,"title":9964,"content":9965,"type":58,"categoryId":9600,"category":9966,"parentCategory":9973,"productIds":9981,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":9982,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":9964,"resolvedContent":9965,"translatedLocales":9995},"6a8e4dabecf6b882cda5c26c","Main boom cannot hold its position and lowers by itself","\u003Cp>Possible causes: worn internal gears, a slipping output gear, a loose output shaft, or excessive load. Recommended action: reduce the load and inspect the connecting shaft. If it still lowers by itself without load, replace the main boom drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9600,"name":9601,"slug":9602,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":9967,"resolvedName":9601,"translatedLocales":9972},{"fr":9968,"de":9969,"it":9970,"es":9971},{"name":9605,"updatedAt":9606},{"name":9608,"updatedAt":9606},{"name":9610,"updatedAt":9606},{"name":9612,"updatedAt":9606},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":9974,"translations":9975,"resolvedName":9577,"translatedLocales":9980},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":9976,"de":9977,"it":9978,"es":9979},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":9983,"de":9986,"it":9989,"es":9992},{"title":9984,"content":9985,"updatedAt":9606},"Le bras principal ne maintient pas sa position et descend tout seul","\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes usés, engrenage de sortie qui patine, arbre de sortie desserré ou charge excessive. Action recommandée : réduisez la charge et vérifiez l’axe de liaison. S’il descend encore tout seul à vide, remplacez le motoréducteur du bras principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9987,"content":9988,"updatedAt":9606},"Der Hauptarm hält seine Position nicht und senkt sich von selbst ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissene interne Zahnräder, durchrutschendes Abtriebszahnrad, lockere Abtriebswelle oder zu hohe Belastung. Empfohlene Maßnahme: Last reduzieren und Verbindungswelle prüfen. Wenn sich der Arm auch ohne Last selbst absenkt, Antriebsgetriebe des Hauptarms ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9990,"content":9991,"updatedAt":9606},"Il braccio principale non mantiene la posizione e scende da solo","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni usurati, ingranaggio di uscita che slitta, albero di uscita allentato o carico eccessivo. Intervento consigliato: ridurre il carico e controllare l’albero di collegamento. Se continua a scendere da solo senza carico, sostituire il motoriduttore del braccio principale.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":9993,"content":9994,"updatedAt":9606},"El brazo principal no mantiene la posición y baja por sí solo","\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos desgastados, engranaje de salida que patina, eje de salida flojo o carga excesiva. Acción recomendada: reduzca la carga y revise el eje de conexión. Si sigue bajando por sí solo sin carga, sustituya el motorreductor del brazo principal.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10000,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10010,"items":10011},"6a8e4e57ecf6b882cda5c26d","2，Bucket Drive Gearbox Problems","2222222",{"fr":10001,"de":10004,"it":10006,"es":10008},{"name":10002,"updatedAt":10003},"2，Problèmes du motoréducteur du godet","2026-10-05T02:58:47.022Z",{"name":10005,"updatedAt":10003},"2，Probleme mit dem Antriebsgetriebe des Löffels",{"name":10007,"updatedAt":10003},"2，Problemi del motoriduttore della benna",{"name":10009,"updatedAt":10003},"2，Problemas del motorreductor del cucharón",[91,92,93,94],[10012,10047,10077,10112,10147,10182,10217,10252,10287,10322,10357,10387],{"id":10013,"title":10014,"content":10015,"type":58,"categoryId":9997,"category":10016,"parentCategory":10023,"productIds":10031,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":10032,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10014,"resolvedContent":10015,"translatedLocales":10046},"6a8e4eececf6b882cda5c26e","Bucket does not move at all","\u003Cp>Possible causes: a damaged bucket drive motor, disconnected motor wiring, broken internal gears, or a fault in the corresponding control-board channel. Recommended action: first inspect the wiring and connector. If the wiring is normal, replace the complete bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10017,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10022},{"fr":10018,"de":10019,"it":10020,"es":10021},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10024,"translations":10025,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10030},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10026,"de":10027,"it":10028,"es":10029},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10033,"de":10037,"it":10040,"es":10043},{"title":10034,"content":10035,"updatedAt":10036},"Le godet ne bouge pas du tout","\u003Cp>Causes possibles : moteur d’entraînement du godet endommagé, câblage du moteur débranché, engrenages internes cassés ou défaut du canal correspondant de la carte de contrôle. Action recommandée : vérifiez d’abord le câblage et le connecteur. Si le câblage est normal, remplacez l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:40:19.211Z",{"title":10038,"content":10039,"updatedAt":10036},"Der Löffel bewegt sich überhaupt nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: beschädigter Löffelantriebsmotor, gelöste Motorverkabelung, gebrochene interne Zahnräder oder Fehler im entsprechenden Kanal der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Verkabelung und Stecker prüfen. Wenn die Verkabelung normal ist, komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10041,"content":10042,"updatedAt":10036},"La benna non si muove affatto","\u003Cp>Possibili cause: motore di azionamento della benna danneggiato, cablaggio del motore scollegato, ingranaggi interni rotti o guasto del canale corrispondente della scheda di controllo. Intervento consigliato: controllare prima cablaggio e connettore. Se il cablaggio è normale, sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10044,"content":10045,"updatedAt":10036},"El cucharón no se mueve en absoluto","\u003Cp>Posibles causas: motor de accionamiento del cucharón dañado, cableado del motor desconectado, engranajes internos rotos o fallo del canal correspondiente de la placa de control. Acción recomendada: revise primero el cableado y el conector. Si el cableado está normal, sustituya el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10048,"title":2392,"content":10049,"type":58,"categoryId":9997,"category":10050,"parentCategory":10057,"productIds":10065,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":10066,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2392,"resolvedContent":10049,"translatedLocales":10076},"6a8e4f58ecf6b882cda5c26f","\u003Cp>Possible causes: slipping internal gears, missing gear teeth, an output shaft spinning freely, or a disconnected bucket linkage. Recommended action: inspect the bucket linkage and connecting shaft. If the connection is normal, replace the bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10051,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10056},{"fr":10052,"de":10053,"it":10054,"es":10055},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10058,"translations":10059,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10064},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10060,"de":10061,"it":10062,"es":10063},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10067,"de":10070,"it":10072,"es":10074},{"title":2412,"content":10068,"updatedAt":10069},"\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes qui patinent, dents manquantes, arbre de sortie tournant dans le vide ou tringlerie du godet déconnectée. Action recommandée : vérifiez la tringlerie et l’axe de liaison du godet. Si le raccordement est normal, remplacez le motoréducteur du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:42:15.170Z",{"title":2416,"content":10071,"updatedAt":10069},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende interne Zahnräder, fehlende Zähne, frei drehende Abtriebswelle oder gelöstes Löffelgestänge. Empfohlene Maßnahme: Löffelgestänge und Verbindungswelle prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2419,"content":10073,"updatedAt":10069},"\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni che slittano, denti mancanti, albero di uscita che gira a vuoto o leveraggio della benna scollegato. Intervento consigliato: controllare il leveraggio e l’albero di collegamento della benna. Se il collegamento è normale, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2422,"content":10075,"updatedAt":10069},"\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos que patinan, dientes faltantes, eje de salida que gira en vacío o varillaje del cucharón desconectado. Acción recomendada: revise el varillaje y el eje de conexión del cucharón. Si la conexión es normal, sustituya el motorreductor del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10078,"title":10079,"content":10080,"type":58,"categoryId":9997,"category":10081,"parentCategory":10088,"productIds":10096,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":10097,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10079,"resolvedContent":10080,"translatedLocales":10111},"6a8e4fceecf6b882cda5c270","Bucket cannot dump","\u003Cp>Possible causes: a jammed linkage in the dumping direction, abnormal motor wiring, a one-direction output fault on the control board, or damaged internal gears. Recommended action: clean the bucket joint and inspect the wiring. Replace the bucket drive gearbox or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10082,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10087},{"fr":10083,"de":10084,"it":10085,"es":10086},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10089,"translations":10090,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10095},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10091,"de":10092,"it":10093,"es":10094},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10098,"de":10102,"it":10105,"es":10108},{"title":10099,"content":10100,"updatedAt":10101},"Le godet ne peut pas se vider","\u003Cp>Causes possibles : tringlerie bloquée dans le sens du déversement, câblage moteur anormal, défaut de sortie dans un seul sens sur la carte de contrôle ou engrenages internes endommagés. Action recommandée : nettoyez l’articulation du godet et vérifiez le câblage. Remplacez le motoréducteur du godet ou la carte de contrôle si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:43:52.573Z",{"title":10103,"content":10104,"updatedAt":10101},"Der Löffel kann nicht auskippen","\u003Cp>Mögliche Ursachen: klemmendes Gestänge in Auskipprichtung, fehlerhafte Motorverkabelung, einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine oder beschädigte interne Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Löffelgelenk reinigen und Verkabelung prüfen. Bei Bedarf Löffelgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10106,"content":10107,"updatedAt":10101},"La benna non riesce a scaricare","\u003Cp>Possibili cause: leveraggio bloccato nella direzione di scarico, cablaggio del motore anomalo, guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda di controllo o ingranaggi interni danneggiati. Intervento consigliato: pulire l’articolazione della benna e controllare il cablaggio. Se necessario, sostituire il motoriduttore della benna o la scheda di controllo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10109,"content":10110,"updatedAt":10101},"El cucharón no puede descargar","\u003Cp>Posibles causas: varillaje atascado en la dirección de descarga, cableado del motor anómalo, fallo de salida en una sola dirección de la placa de control o engranajes internos dañados. Acción recomendada: limpie la articulación del cucharón y revise el cableado. Sustituya el motorreductor del cucharón o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10113,"title":10114,"content":10115,"type":58,"categoryId":9997,"category":10116,"parentCategory":10123,"productIds":10131,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":10132,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10114,"resolvedContent":10115,"translatedLocales":10146},"6a8e503decf6b882cda5c271","Bucket cannot curl up or load material","\u003Cp>Possible causes: excessive material in the bucket, mechanical binding in the curling direction, worn gears, insufficient motor power, or a one-direction control fault. Recommended action: remove the material and test the bucket without load. If it still does not work, replace the bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10117,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10122},{"fr":10118,"de":10119,"it":10120,"es":10121},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10124,"translations":10125,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10130},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10126,"de":10127,"it":10128,"es":10129},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10133,"de":10137,"it":10140,"es":10143},{"title":10134,"content":10135,"updatedAt":10136},"Le godet ne peut pas se refermer ni charger de matériau","\u003Cp>Causes possibles : charge excessive dans le godet, blocage mécanique dans le sens de fermeture, engrenages usés, puissance moteur insuffisante ou défaut de commande dans un seul sens. Action recommandée : retirez le matériau et testez le godet à vide. S’il ne fonctionne toujours pas, remplacez le motoréducteur du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:45:34.235Z",{"title":10138,"content":10139,"updatedAt":10136},"Der Löffel kann nicht einrollen oder Material aufnehmen","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu viel Material im Löffel, mechanische Blockierung in Einrollrichtung, verschlissene Zahnräder, unzureichende Motorleistung oder einseitiger Steuerfehler. Empfohlene Maßnahme: Material entfernen und Löffel ohne Last testen. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10141,"content":10142,"updatedAt":10136},"La benna non riesce a richiudersi o a caricare materiale","\u003Cp>Possibili cause: materiale eccessivo nella benna, blocco meccanico nella direzione di chiusura, ingranaggi usurati, potenza del motore insufficiente o guasto di comando in una sola direzione. Intervento consigliato: rimuovere il materiale e provare la benna senza carico. Se continua a non funzionare, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10144,"content":10145,"updatedAt":10136},"El cucharón no puede recogerse ni cargar material","\u003Cp>Posibles causas: exceso de material en el cucharón, atasco mecánico en la dirección de recogida, engranajes desgastados, potencia insuficiente del motor o fallo de control en una sola dirección. Acción recomendada: retire el material y pruebe el cucharón sin carga. Si sigue sin funcionar, sustituya el motorreductor del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10148,"title":10149,"content":10150,"type":58,"categoryId":9997,"category":10151,"parentCategory":10158,"productIds":10166,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":10167,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10149,"resolvedContent":10150,"translatedLocales":10181},"6a8e50aeecf6b882cda5c272","Bucket dumps but does not curl up","\u003Cp>Possible causes: poor motor-wiring contact, a fault in the curling-direction output of the control board, or an obstruction in the curling linkage. Recommended action: inspect the linkage, motor connector, and control-board port. Replace the bucket drive gearbox or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10152,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10157},{"fr":10153,"de":10154,"it":10155,"es":10156},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10159,"translations":10160,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10165},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10161,"de":10162,"it":10163,"es":10164},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10168,"de":10172,"it":10175,"es":10178},{"title":10169,"content":10170,"updatedAt":10171},"Le godet se vide mais ne se referme pas","\u003Cp>Causes possibles : mauvais contact du câblage moteur, défaut de la sortie de fermeture sur la carte de contrôle ou blocage de la tringlerie de fermeture. Action recommandée : vérifiez la tringlerie, le connecteur moteur et le port de la carte. Remplacez le motoréducteur du godet ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:47:02.425Z",{"title":10173,"content":10174,"updatedAt":10171},"Der Löffel kippt aus, rollt aber nicht ein","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schlechter Kontakt der Motorverkabelung, Fehler am Einrollausgang der Steuerplatine oder Blockierung des Einrollgestänges. Empfohlene Maßnahme: Gestänge, Motorstecker und Platinenanschluss prüfen. Bei Bedarf Löffelgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10176,"content":10177,"updatedAt":10171},"La benna scarica ma non si richiude","\u003Cp>Possibili cause: contatto difettoso del cablaggio del motore, guasto dell’uscita di chiusura sulla scheda di controllo o ostacolo nel leveraggio di chiusura. Intervento consigliato: controllare leveraggio, connettore del motore e porta della scheda. Se necessario, sostituire il motoriduttore della benna o la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10179,"content":10180,"updatedAt":10171},"El cucharón descarga pero no se recoge","\u003Cp>Posibles causas: mal contacto del cableado del motor, fallo de la salida de recogida de la placa de control u obstrucción en el varillaje de recogida. Acción recomendada: revise el varillaje, el conector del motor y el puerto de la placa. Sustituya el motorreductor del cucharón o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10183,"title":10184,"content":10185,"type":58,"categoryId":9997,"category":10186,"parentCategory":10193,"productIds":10201,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":10202,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10184,"resolvedContent":10185,"translatedLocales":10216},"6a8e5108ecf6b882cda5c273","Bucket curls up but does not dump","\u003Cp>Possible causes: an abnormal dumping-direction output from the control board, poor motor-wiring contact, or sand or a deformed part blocking the dumping direction. Recommended action: inspect the mechanical structure and wiring. Replace the affected drive component if the problem continues.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10187,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10192},{"fr":10188,"de":10189,"it":10190,"es":10191},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10194,"translations":10195,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10200},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10196,"de":10197,"it":10198,"es":10199},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10203,"de":10207,"it":10210,"es":10213},{"title":10204,"content":10205,"updatedAt":10206},"Le godet se referme mais ne se vide pas","\u003Cp>Causes possibles : sortie anormale dans le sens du déversement sur la carte de contrôle, mauvais contact du câblage moteur, sable ou pièce déformée bloquant le déversement. Action recommandée : vérifiez la structure mécanique et le câblage. Si le problème persiste, remplacez le composant d’entraînement concerné.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:48:35.451Z",{"title":10208,"content":10209,"updatedAt":10206},"Der Löffel rollt ein, kippt aber nicht aus","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlerhafter Ausgang in Auskipprichtung an der Steuerplatine, schlechter Kontakt der Motorverkabelung oder Blockierung durch Sand bzw. ein verformtes Teil. Empfohlene Maßnahme: Mechanik und Verkabelung prüfen. Wenn das Problem bestehen bleibt, betroffenes Antriebsteil ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10211,"content":10212,"updatedAt":10206},"La benna si richiude ma non scarica","\u003Cp>Possibili cause: uscita anomala nella direzione di scarico sulla scheda di controllo, contatto difettoso del cablaggio del motore oppure sabbia o componente deformato che blocca lo scarico. Intervento consigliato: controllare struttura meccanica e cablaggio. Se il problema continua, sostituire il componente di azionamento interessato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10214,"content":10215,"updatedAt":10206},"El cucharón se recoge pero no descarga","\u003Cp>Posibles causas: salida anómala en la dirección de descarga de la placa de control, mal contacto del cableado del motor o arena o una pieza deformada que bloquea la descarga. Acción recomendada: revise la estructura mecánica y el cableado. Si el problema continúa, sustituya el componente de accionamiento afectado.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10218,"title":10219,"content":10220,"type":58,"categoryId":9997,"category":10221,"parentCategory":10228,"productIds":10236,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":10237,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10219,"resolvedContent":10220,"translatedLocales":10251},"6a8e5178ecf6b882cda5c274","Bucket movement is weak","\u003Cp>Possible causes: low battery, an aging motor, worn internal gears, or excessive material in the bucket. Recommended action: test without load using a fully charged battery. If movement is still weak, replace the bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10222,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10227},{"fr":10223,"de":10224,"it":10225,"es":10226},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10229,"translations":10230,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10235},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10231,"de":10232,"it":10233,"es":10234},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10238,"de":10242,"it":10245,"es":10248},{"title":10239,"content":10240,"updatedAt":10241},"Le mouvement du godet manque de puissance","\u003Cp>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages internes usés ou quantité excessive de matériau dans le godet. Action recommandée : effectuez un essai à vide avec une batterie complètement chargée. Si le mouvement reste faible, remplacez le motoréducteur du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:49:53.529Z",{"title":10243,"content":10244,"updatedAt":10241},"Der Löffel bewegt sich nur schwach","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene interne Zahnräder oder zu viel Material im Löffel. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku ohne Last testen. Wenn die Bewegung weiterhin schwach ist, Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10246,"content":10247,"updatedAt":10241},"Il movimento della benna è debole","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi interni usurati o quantità eccessiva di materiale nella benna. Intervento consigliato: eseguire una prova senza carico con una batteria completamente carica. Se il movimento resta debole, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10249,"content":10250,"updatedAt":10241},"El movimiento del cucharón tiene poca fuerza","\u003Cp>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes internos desgastados o exceso de material en el cucharón. Acción recomendada: pruebe sin carga con una batería completamente cargada. Si el movimiento sigue siendo débil, sustituya el motorreductor del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10253,"title":10254,"content":10255,"type":58,"categoryId":9997,"category":10256,"parentCategory":10263,"productIds":10271,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":10272,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10254,"resolvedContent":10255,"translatedLocales":10286},"6a8e51ddecf6b882cda5c275","Bucket stops halfway through its travel","\u003Cp>Possible causes: linkage binding at a certain position, overtightened screws, worn internal gears, or reduced motor power. Recommended action: inspect the full linkage travel. If the mechanical structure is normal, replace the bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10257,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10262},{"fr":10258,"de":10259,"it":10260,"es":10261},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10264,"translations":10265,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10270},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10266,"de":10267,"it":10268,"es":10269},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10273,"de":10277,"it":10280,"es":10283},{"title":10274,"content":10275,"updatedAt":10276},"Le godet s’arrête à mi-course","\u003Cp>Causes possibles : tringlerie qui se bloque à une position précise, vis trop serrées, engrenages internes usés ou puissance moteur réduite. Action recommandée : vérifiez toute la course de la tringlerie. Si la structure mécanique est normale, remplacez le motoréducteur du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:51:41.080Z",{"title":10278,"content":10279,"updatedAt":10276},"Der Löffel stoppt auf halbem Weg","\u003Cp>Mögliche Ursachen: klemmendes Gestänge an einer bestimmten Position, zu fest angezogene Schrauben, verschlissene interne Zahnräder oder nachlassende Motorleistung. Empfohlene Maßnahme: Gesamten Gestängeweg prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10281,"content":10282,"updatedAt":10276},"La benna si ferma a metà corsa","\u003Cp>Possibili cause: leveraggio che si blocca in una determinata posizione, viti troppo serrate, ingranaggi interni usurati o potenza del motore ridotta. Intervento consigliato: controllare l’intera corsa del leveraggio. Se la struttura meccanica è normale, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10284,"content":10285,"updatedAt":10276},"El cucharón se detiene a mitad del recorrido","\u003Cp>Posibles causas: varillaje que se atasca en una posición determinada, tornillos demasiado apretados, engranajes internos desgastados o potencia reducida del motor. Acción recomendada: revise todo el recorrido del varillaje. Si la estructura mecánica es normal, sustituya el motorreductor del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10288,"title":10289,"content":10290,"type":58,"categoryId":9997,"category":10291,"parentCategory":10298,"productIds":10306,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":10307,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10289,"resolvedContent":10290,"translatedLocales":10321},"6a8e52c6ecf6b882cda5c276","Bucket movement is jerky or sticks","\u003Cp>Possible causes: sand in the bucket joint, a bent or misaligned linkage, an incorrectly installed connecting shaft, or foreign material inside the gearbox. Recommended action: clean and reinstall the linkage. Replace the bucket drive gearbox assembly if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10292,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10297},{"fr":10293,"de":10294,"it":10295,"es":10296},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10299,"translations":10300,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10305},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10301,"de":10302,"it":10303,"es":10304},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10308,"de":10312,"it":10315,"es":10318},{"title":10309,"content":10310,"updatedAt":10311},"Le mouvement du godet est saccadé ou se bloque","\u003Cp>Causes possibles : sable dans l’articulation du godet, tringlerie déformée ou désalignée, axe de liaison mal installé ou corps étranger dans le motoréducteur. Action recommandée : nettoyez et réinstallez la tringlerie. Remplacez le motoréducteur du godet si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:53:15.723Z",{"title":10313,"content":10314,"updatedAt":10311},"Der Löffel bewegt sich ruckartig oder klemmt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Sand im Löffelgelenk, verbogenes oder falsch ausgerichtetes Gestänge, falsch montierte Verbindungswelle oder Fremdkörper im Getriebe. Empfohlene Maßnahme: Gestänge reinigen und neu montieren. Bei Bedarf Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10316,"content":10317,"updatedAt":10311},"Il movimento della benna è a scatti o si blocca","\u003Cp>Possibili cause: sabbia nell’articolazione della benna, leveraggio piegato o disallineato, albero di collegamento installato in modo errato o corpi estranei nel motoriduttore. Intervento consigliato: pulire e reinstallare il leveraggio. Se necessario, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10319,"content":10320,"updatedAt":10311},"El cucharón se mueve a tirones o se atasca","\u003Cp>Posibles causas: arena en la articulación del cucharón, varillaje doblado o desalineado, eje de conexión instalado incorrectamente o material extraño dentro del motorreductor. Acción recomendada: limpie y vuelva a instalar el varillaje. Sustituya el motorreductor del cucharón si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10323,"title":10324,"content":10325,"type":58,"categoryId":9997,"category":10326,"parentCategory":10333,"productIds":10341,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":10342,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10324,"resolvedContent":10325,"translatedLocales":10356},"6a8e5359ecf6b882cda5c277","Bucket shakes during movement","\u003Cp>Possible causes: excessive internal gear backlash, worn gears, a loose output shaft, or a loose bucket connection. Recommended action: inspect the screws and connecting shaft. If the external structure is normal, replace the bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10327,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10332},{"fr":10328,"de":10329,"it":10330,"es":10331},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10334,"translations":10335,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10340},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10336,"de":10337,"it":10338,"es":10339},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10343,"de":10347,"it":10350,"es":10353},{"title":10344,"content":10345,"updatedAt":10346},"Le godet tremble pendant le mouvement","\u003Cp>Causes possibles : jeu excessif des engrenages internes, engrenages usés, arbre de sortie desserré ou raccordement du godet desserré. Action recommandée : vérifiez les vis et l’axe de liaison. Si la structure extérieure est normale, remplacez le motoréducteur du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:55:00.591Z",{"title":10348,"content":10349,"updatedAt":10346},"Der Löffel zittert während der Bewegung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu großes Spiel der internen Zahnräder, verschlissene Zahnräder, lockere Abtriebswelle oder lockere Löffelverbindung. Empfohlene Maßnahme: Schrauben und Verbindungswelle prüfen. Wenn die äußere Struktur normal ist, Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10351,"content":10352,"updatedAt":10346},"La benna trema durante il movimento","\u003Cp>Possibili cause: gioco eccessivo degli ingranaggi interni, ingranaggi usurati, albero di uscita allentato o collegamento della benna allentato. Intervento consigliato: controllare viti e albero di collegamento. Se la struttura esterna è normale, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10354,"content":10355,"updatedAt":10346},"El cucharón tiembla durante el movimiento","\u003Cp>Posibles causas: holgura excesiva de los engranajes internos, engranajes desgastados, eje de salida flojo o conexión del cucharón floja. Acción recomendada: revise los tornillos y el eje de conexión. Si la estructura externa es normal, sustituya el motorreductor del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10358,"title":2601,"content":10359,"type":58,"categoryId":9997,"category":10360,"parentCategory":10367,"productIds":10375,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":10376,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2601,"resolvedContent":10359,"translatedLocales":10386},"6a8e53b8ecf6b882cda5c278","\u003Cp>Possible causes: broken internal gear teeth, a cracked output gear, or continuous gear slippage. Recommended action: stop operation immediately and replace the complete bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10361,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10366},{"fr":10362,"de":10363,"it":10364,"es":10365},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10368,"translations":10369,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10374},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10370,"de":10371,"it":10372,"es":10373},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10377,"de":10380,"it":10382,"es":10384},{"title":2621,"content":10378,"updatedAt":10379},"\u003Cp>Causes possibles : dents d’engrenage internes cassées, engrenage de sortie fissuré ou patinage continu des engrenages. Action recommandée : arrêtez immédiatement l’utilisation et remplacez l’ensemble motoréducteur complet du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:56:46.233Z",{"title":2625,"content":10381,"updatedAt":10379},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: gebrochene interne Zahnradzähne, gerissenes Abtriebszahnrad oder dauerhaftes Durchrutschen der Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Betrieb sofort einstellen und komplette Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2628,"content":10383,"updatedAt":10379},"\u003Cp>Possibili cause: denti degli ingranaggi interni rotti, ingranaggio di uscita crepato o slittamento continuo degli ingranaggi. Intervento consigliato: interrompere immediatamente l’uso e sostituire il gruppo motoriduttore completo della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2631,"content":10385,"updatedAt":10379},"\u003Cp>Posibles causas: dientes de engranajes internos rotos, engranaje de salida agrietado o patinaje continuo de los engranajes. Acción recomendada: deje de utilizarlo inmediatamente y sustituya el conjunto motorreductor completo del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10388,"title":10389,"content":10390,"type":58,"categoryId":9997,"category":10391,"parentCategory":10398,"productIds":10406,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":10407,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10389,"resolvedContent":10390,"translatedLocales":10420},"6a8e55f5ecf6b882cda5c279","Bucket cannot hold its position and droops by itself","\u003Cp>Possible causes: worn internal gears, a slipping output shaft, a loose connecting shaft, or excessive load in the bucket. Recommended action: test without load and inspect the connection structure. If it still droops without load, replace the bucket drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":9997,"name":9998,"slug":9999,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10392,"resolvedName":9998,"translatedLocales":10397},{"fr":10393,"de":10394,"it":10395,"es":10396},{"name":10002,"updatedAt":10003},{"name":10005,"updatedAt":10003},{"name":10007,"updatedAt":10003},{"name":10009,"updatedAt":10003},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10399,"translations":10400,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10405},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10401,"de":10402,"it":10403,"es":10404},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10408,"de":10411,"it":10414,"es":10417},{"title":10409,"content":10410,"updatedAt":10003},"Le godet ne maintient pas sa position et s’abaisse tout seul","\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes usés, arbre de sortie qui patine, axe de liaison desserré ou charge excessive dans le godet. Action recommandée : testez à vide et vérifiez la structure de raccordement. S’il s’abaisse encore à vide, remplacez le motoréducteur du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2f4293a0-ed57-4ce2-a218-3f4a7f34a1d1.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10412,"content":10413,"updatedAt":10003},"Der Löffel hält seine Position nicht und senkt sich von selbst ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissene interne Zahnräder, durchrutschende Abtriebswelle, lockere Verbindungswelle oder zu hohe Last im Löffel. Empfohlene Maßnahme: Ohne Last testen und Verbindungsstruktur prüfen. Wenn sich der Löffel auch ohne Last selbst absenkt, Löffelgetriebeeinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10415,"content":10416,"updatedAt":10003},"La benna non mantiene la posizione e si abbassa da sola","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni usurati, albero di uscita che slitta, albero di collegamento allentato o carico eccessivo nella benna. Intervento consigliato: provare senza carico e controllare la struttura di collegamento. Se continua ad abbassarsi senza carico, sostituire il motoriduttore della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10418,"content":10419,"updatedAt":10003},"El cucharón no mantiene la posición y baja por sí solo","\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos desgastados, eje de salida que patina, eje de conexión flojo o carga excesiva en el cucharón. Acción recomendada: pruebe sin carga y revise la estructura de conexión. Si sigue bajando sin carga, sustituya el motorreductor del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10425,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10435,"items":10436},"6a8e564becf6b882cda5c27a","3，Ripper Drive Gearbox Problems","33333333",{"fr":10426,"de":10429,"it":10431,"es":10433},{"name":10427,"updatedAt":10428},"3，Problèmes du motoréducteur du scarificateur arrière","2026-10-05T05:40:21.461Z",{"name":10430,"updatedAt":10428},"3，Probleme mit dem Antriebsgetriebe des Heckaufreißers",{"name":10432,"updatedAt":10428},"3，Problemi del motoriduttore dello scarificatore posteriore",{"name":10434,"updatedAt":10428},"3，Problemas del motorreductor del escarificador trasero",[91,92,93,94],[10437,10472,10507,10537,10572,10607,10642,10677,10712,10747,10782,10817,10852,10887,10922,10957],{"id":10438,"title":10439,"content":10440,"type":58,"categoryId":10422,"category":10441,"parentCategory":10448,"productIds":10456,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":10457,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10439,"resolvedContent":10440,"translatedLocales":10471},"6a8e56efecf6b882cda5c27b","Ripper does not move at all","\u003Cp>Possible causes: a damaged ripper drive motor, disconnected motor wiring, broken internal gears, or no output from the corresponding control-board channel. Recommended action: first inspect the wiring and connector. If the wiring is normal, replace the complete ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10442,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10447},{"fr":10443,"de":10444,"it":10445,"es":10446},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10449,"translations":10450,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10455},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10451,"de":10452,"it":10453,"es":10454},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10458,"de":10462,"it":10465,"es":10468},{"title":10459,"content":10460,"updatedAt":10461},"Le scarificateur arrière ne bouge pas du tout","\u003Cp>Causes possibles : moteur d’entraînement du scarificateur endommagé, câblage du moteur débranché, engrenages internes cassés ou absence de sortie sur le canal correspondant de la carte de contrôle. Action recommandée : vérifiez d’abord le câblage et le connecteur. Si le câblage est normal, remplacez l’ensemble motoréducteur complet du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:34:26.702Z",{"title":10463,"content":10464,"updatedAt":10461},"Der Heckaufreißer bewegt sich überhaupt nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: beschädigter Antriebsmotor des Heckaufreißers, gelöste Motorverkabelung, gebrochene interne Zahnräder oder kein Ausgang am entsprechenden Kanal der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Verkabelung und Stecker prüfen. Wenn die Verkabelung normal ist, komplette Antriebsgetriebeeinheit des Heckaufreißers ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10466,"content":10467,"updatedAt":10461},"Lo scarificatore posteriore non si muove affatto","\u003Cp>Possibili cause: motore di azionamento dello scarificatore danneggiato, cablaggio del motore scollegato, ingranaggi interni rotti o assenza di uscita dal canale corrispondente della scheda di controllo. Intervento consigliato: controllare prima cablaggio e connettore. Se il cablaggio è normale, sostituire il gruppo motoriduttore completo dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10469,"content":10470,"updatedAt":10461},"El escarificador trasero no se mueve en absoluto","\u003Cp>Posibles causas: motor de accionamiento del escarificador dañado, cableado del motor desconectado, engranajes internos rotos o ausencia de salida en el canal correspondiente de la placa de control. Acción recomendada: revise primero el cableado y el conector. Si el cableado está normal, sustituya el conjunto motorreductor completo del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10473,"title":10474,"content":10475,"type":58,"categoryId":10422,"category":10476,"parentCategory":10483,"productIds":10491,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":10492,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10474,"resolvedContent":10475,"translatedLocales":10506},"6a8e57f7ecf6b882cda5c27c","Motor can be heard, but the ripper does not move","\u003Cp>Possible causes: slipping internal gears, an output shaft spinning freely, a cracked output gear, or a disconnected ripper linkage. Recommended action: inspect the ripper linkage and fixing shaft. If the connection is normal, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10477,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10482},{"fr":10478,"de":10479,"it":10480,"es":10481},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10484,"translations":10485,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10490},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10486,"de":10487,"it":10488,"es":10489},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10493,"de":10497,"it":10500,"es":10503},{"title":10494,"content":10495,"updatedAt":10496},"Le moteur tourne, mais le scarificateur ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes qui patinent, arbre de sortie tournant dans le vide, engrenage de sortie fissuré ou tringlerie du scarificateur déconnectée. Action recommandée : vérifiez la tringlerie et l’axe de fixation du scarificateur. Si le raccordement est normal, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:36:02.835Z",{"title":10498,"content":10499,"updatedAt":10496},"Der Motor ist zu hören, aber der Heckaufreißer bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: durchrutschende interne Zahnräder, frei drehende Abtriebswelle, gerissenes Abtriebszahnrad oder gelöstes Gestänge des Heckaufreißers. Empfohlene Maßnahme: Gestänge und Befestigungswelle prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, Antriebsgetriebe des Heckaufreißers ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10501,"content":10502,"updatedAt":10496},"Si sente il motore, ma lo scarificatore non si muove","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni che slittano, albero di uscita che gira a vuoto, ingranaggio di uscita crepato o leveraggio dello scarificatore scollegato. Intervento consigliato: controllare il leveraggio e l’albero di fissaggio dello scarificatore. Se il collegamento è normale, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10504,"content":10505,"updatedAt":10496},"Se oye el motor, pero el escarificador no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos que patinan, eje de salida que gira en vacío, engranaje de salida agrietado o varillaje del escarificador desconectado. Acción recomendada: revise el varillaje y el eje de fijación del escarificador. Si la conexión es normal, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10508,"title":10474,"content":10509,"type":58,"categoryId":10422,"category":10510,"parentCategory":10517,"productIds":10525,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":10526,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10474,"resolvedContent":10509,"translatedLocales":10536},"6a8e57f7ecf6b882cda5c27d","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping internal gears, an output shaft spinning freely, a cracked output gear, or a disconnected ripper linkage. Recommended action: inspect the ripper linkage and fixing shaft. If the connection is normal, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10511,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10516},{"fr":10512,"de":10513,"it":10514,"es":10515},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10518,"translations":10519,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10524},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10520,"de":10521,"it":10522,"es":10523},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10527,"de":10530,"it":10532,"es":10534},{"title":10494,"content":10528,"updatedAt":10529},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages internes qui patinent, arbre de sortie tournant dans le vide, engrenage de sortie fissuré ou tringlerie du scarificateur déconnectée. Action recommandée : vérifiez la tringlerie et l’axe de fixation du scarificateur. Si le raccordement est normal, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T03:05:27.445Z",{"title":10498,"content":10531,"updatedAt":10529},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende interne Zahnräder, frei drehende Abtriebswelle, gerissenes Abtriebszahnrad oder gelöstes Gestänge des Heckaufreißers. Empfohlene Maßnahme: Gestänge und Befestigungswelle prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, Antriebsgetriebe des Heckaufreißers ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":10501,"content":10533,"updatedAt":10529},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi interni che slittano, albero di uscita che gira a vuoto, ingranaggio di uscita crepato o leveraggio dello scarificatore scollegato. Intervento consigliato: controllare il leveraggio e l’albero di fissaggio dello scarificatore. Se il collegamento è normale, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":10504,"content":10535,"updatedAt":10529},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes internos que patinan, eje de salida que gira en vacío, engranaje de salida agrietado o varillaje del escarificador desconectado. Acción recomendada: revise el varillaje y el eje de fijación del escarificador. Si la conexión es normal, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10538,"title":10539,"content":10540,"type":58,"categoryId":10422,"category":10541,"parentCategory":10548,"productIds":10556,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":10557,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10539,"resolvedContent":10540,"translatedLocales":10571},"6a8e5854ecf6b882cda5c27e","Ripper does not lower","\u003Cp>Possible causes: an obstruction in the lowering direction, misaligned ripper linkage, a one-direction output fault on the control board, or damaged internal gears. Recommended action: clean the ripper and inspect the linkage. Replace the ripper drive gearbox or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10542,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10547},{"fr":10543,"de":10544,"it":10545,"es":10546},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10549,"translations":10550,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10555},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10551,"de":10552,"it":10553,"es":10554},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10558,"de":10562,"it":10565,"es":10568},{"title":10559,"content":10560,"updatedAt":10561},"Le scarificateur ne descend pas","\u003Cp>Causes possibles : obstruction dans le sens de la descente, tringlerie du scarificateur désalignée, défaut de sortie dans un seul sens sur la carte de contrôle ou engrenages internes endommagés. Action recommandée : nettoyez le scarificateur et vérifiez la tringlerie. Remplacez le motoréducteur ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:37:31.706Z",{"title":10563,"content":10564,"updatedAt":10561},"Der Heckaufreißer senkt sich nicht ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Blockierung in Abwärtsrichtung, falsch ausgerichtetes Aufreißergestänge, einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine oder beschädigte interne Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Heckaufreißer reinigen und Gestänge prüfen. Bei Bedarf Antriebsgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10566,"content":10567,"updatedAt":10561},"Lo scarificatore non si abbassa","\u003Cp>Possibili cause: ostacolo nella direzione di abbassamento, leveraggio dello scarificatore disallineato, guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda di controllo o ingranaggi interni danneggiati. Intervento consigliato: pulire lo scarificatore e controllare il leveraggio. Se necessario, sostituire il motoriduttore o la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10569,"content":10570,"updatedAt":10561},"El escarificador no baja","\u003Cp>Posibles causas: obstrucción en la dirección de bajada, varillaje del escarificador desalineado, fallo de salida en una sola dirección de la placa de control o engranajes internos dañados. Acción recomendada: limpie el escarificador y revise el varillaje. Sustituya el motorreductor o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10573,"title":10574,"content":10575,"type":58,"categoryId":10422,"category":10576,"parentCategory":10583,"productIds":10591,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":10592,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10574,"resolvedContent":10575,"translatedLocales":10606},"6a8e58c7ecf6b882cda5c27f","Ripper does not raise","\u003Cp>Possible causes: the ripper is stuck in the ground, insufficient motor power, worn internal gears, a bent linkage, or a fault in the upward control output. Recommended action: lift the vehicle and test without load. If it still does not raise, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10577,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10582},{"fr":10578,"de":10579,"it":10580,"es":10581},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10584,"translations":10585,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10590},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10586,"de":10587,"it":10588,"es":10589},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10593,"de":10597,"it":10600,"es":10603},{"title":10594,"content":10595,"updatedAt":10596},"Le scarificateur ne se relève pas","\u003Cp>Causes possibles : scarificateur bloqué dans le sol, puissance moteur insuffisante, engrenages internes usés, tringlerie déformée ou défaut de la sortie de commande de montée. Action recommandée : soulevez le véhicule et effectuez un essai à vide. S’il ne se relève toujours pas, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:39:36.757Z",{"title":10598,"content":10599,"updatedAt":10596},"Der Heckaufreißer hebt sich nicht an","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Heckaufreißer steckt im Boden fest, unzureichende Motorleistung, verschlissene interne Zahnräder, verbogenes Gestänge oder Fehler am Aufwärtsausgang. Empfohlene Maßnahme: Fahrzeug anheben und ohne Last testen. Wenn er weiterhin nicht anhebt, Antriebsgetriebe des Heckaufreißers ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10601,"content":10602,"updatedAt":10596},"Lo scarificatore non si solleva","\u003Cp>Possibili cause: scarificatore bloccato nel terreno, potenza del motore insufficiente, ingranaggi interni usurati, leveraggio piegato o guasto dell’uscita di comando verso l’alto. Intervento consigliato: sollevare il veicolo e provare senza carico. Se continua a non sollevarsi, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10604,"content":10605,"updatedAt":10596},"El escarificador no sube","\u003Cp>Posibles causas: escarificador atascado en el suelo, potencia insuficiente del motor, engranajes internos desgastados, varillaje doblado o fallo en la salida de control de subida. Acción recomendada: levante el vehículo y pruebe sin carga. Si sigue sin subir, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10608,"title":10609,"content":10610,"type":58,"categoryId":10422,"category":10611,"parentCategory":10618,"productIds":10626,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":10627,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10609,"resolvedContent":10610,"translatedLocales":10641},"6a8e5930ecf6b882cda5c280","Ripper lowers but does not raise","\u003Cp>Possible causes: a fault in the upward control wiring, a one-direction output fault on the control board, excessive ripper load, or worn internal gears. Recommended action: test without load and inspect the motor wiring. Replace the ripper drive gearbox or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10612,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10617},{"fr":10613,"de":10614,"it":10615,"es":10616},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10619,"translations":10620,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10625},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10621,"de":10622,"it":10623,"es":10624},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10628,"de":10632,"it":10635,"es":10638},{"title":10629,"content":10630,"updatedAt":10631},"Le scarificateur descend mais ne se relève pas","\u003Cp>Causes possibles : défaut du câblage de commande de montée, défaut de sortie dans un seul sens sur la carte, charge excessive du scarificateur ou engrenages internes usés. Action recommandée : testez à vide et vérifiez le câblage moteur. Remplacez le motoréducteur ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:41:41.425Z",{"title":10633,"content":10634,"updatedAt":10631},"Der Heckaufreißer senkt sich ab, hebt sich aber nicht an","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fehler in der Aufwärtssteuerverkabelung, einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine, zu hohe Belastung oder verschlissene interne Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Ohne Last testen und Motorverkabelung prüfen. Bei Bedarf Antriebsgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10636,"content":10637,"updatedAt":10631},"Lo scarificatore si abbassa ma non si solleva","\u003Cp>Possibili cause: guasto del cablaggio di comando verso l’alto, guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda, carico eccessivo o ingranaggi interni usurati. Intervento consigliato: provare senza carico e controllare il cablaggio del motore. Se necessario, sostituire il motoriduttore o la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10639,"content":10640,"updatedAt":10631},"El escarificador baja pero no sube","\u003Cp>Posibles causas: fallo del cableado de control de subida, fallo de salida en una sola dirección de la placa, carga excesiva o engranajes internos desgastados. Acción recomendada: pruebe sin carga y revise el cableado del motor. Sustituya el motorreductor o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10643,"title":10644,"content":10645,"type":58,"categoryId":10422,"category":10646,"parentCategory":10653,"productIds":10661,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":10662,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10644,"resolvedContent":10645,"translatedLocales":10676},"6a8e5996ecf6b882cda5c281","Ripper raises but does not lower","\u003Cp>Possible causes: mechanical obstruction in the lowering direction, poor motor-wiring contact, a one-direction control fault on the control board, or incorrectly installed linkage. Recommended action: inspect the full range of motion and wiring. Replace the affected component if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10647,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10652},{"fr":10648,"de":10649,"it":10650,"es":10651},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10654,"translations":10655,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10660},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10656,"de":10657,"it":10658,"es":10659},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10663,"de":10667,"it":10670,"es":10673},{"title":10664,"content":10665,"updatedAt":10666},"Le scarificateur se relève mais ne descend pas","\u003Cp>Causes possibles : blocage mécanique dans le sens de la descente, mauvais contact du câblage moteur, défaut de commande dans un seul sens sur la carte ou tringlerie mal installée. Action recommandée : vérifiez toute la plage de mouvement et le câblage. Remplacez le composant concerné si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:42:56.214Z",{"title":10668,"content":10669,"updatedAt":10666},"Der Heckaufreißer hebt sich an, senkt sich aber nicht ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: mechanische Blockierung in Abwärtsrichtung, schlechter Kontakt der Motorverkabelung, einseitiger Steuerfehler der Steuerplatine oder falsch montiertes Gestänge. Empfohlene Maßnahme: Gesamten Bewegungsbereich und Verkabelung prüfen. Bei Bedarf betroffenes Bauteil ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10671,"content":10672,"updatedAt":10666},"Lo scarificatore si solleva ma non si abbassa","\u003Cp>Possibili cause: blocco meccanico nella direzione di abbassamento, contatto difettoso del cablaggio del motore, guasto di comando in una sola direzione sulla scheda o leveraggio installato in modo errato. Intervento consigliato: controllare l’intera corsa e il cablaggio. Se necessario, sostituire il componente interessato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10674,"content":10675,"updatedAt":10666},"El escarificador sube pero no baja","\u003Cp>Posibles causas: bloqueo mecánico en la dirección de bajada, mal contacto del cableado del motor, fallo de control en una sola dirección de la placa o varillaje instalado incorrectamente. Acción recomendada: revise todo el recorrido y el cableado. Sustituya el componente afectado si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10678,"title":10679,"content":10680,"type":58,"categoryId":10422,"category":10681,"parentCategory":10688,"productIds":10696,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":10697,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10679,"resolvedContent":10680,"translatedLocales":10711},"6a8e5a0eecf6b882cda5c282","Ripper does not retract after being lowered","\u003Cp>Possible causes: the ripper teeth are jammed by hard soil or stones, a bent linkage, a slipping output gear, or insufficient motor power. Recommended action: remove debris and reduce the load. If it still does not retract without load, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10682,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10687},{"fr":10683,"de":10684,"it":10685,"es":10686},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10689,"translations":10690,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10695},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10691,"de":10692,"it":10693,"es":10694},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10698,"de":10702,"it":10705,"es":10708},{"title":10699,"content":10700,"updatedAt":10701},"Le scarificateur ne remonte pas après avoir été abaissé","\u003Cp>Causes possibles : dents du scarificateur bloquées par de la terre dure ou des pierres, tringlerie déformée, engrenage de sortie qui patine ou puissance moteur insuffisante. Action recommandée : retirez les débris et réduisez la charge. S’il ne remonte toujours pas à vide, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:44:30.852Z",{"title":10703,"content":10704,"updatedAt":10701},"Der Heckaufreißer fährt nach dem Absenken nicht wieder ein","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Aufreißerzähne durch harte Erde oder Steine blockiert, verbogenes Gestänge, durchrutschendes Abtriebszahnrad oder unzureichende Motorleistung. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen und Belastung reduzieren. Wenn er auch ohne Last nicht einfährt, Antriebsgetriebe des Heckaufreißers ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10706,"content":10707,"updatedAt":10701},"Lo scarificatore non rientra dopo essere stato abbassato","\u003Cp>Possibili cause: denti dello scarificatore bloccati da terreno duro o pietre, leveraggio piegato, ingranaggio di uscita che slitta o potenza del motore insufficiente. Intervento consigliato: rimuovere i detriti e ridurre il carico. Se non rientra ancora senza carico, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10709,"content":10710,"updatedAt":10701},"El escarificador no se recoge después de bajarlo","\u003Cp>Posibles causas: dientes del escarificador bloqueados por tierra dura o piedras, varillaje doblado, engranaje de salida que patina o potencia insuficiente del motor. Acción recomendada: retire los residuos y reduzca la carga. Si sigue sin recogerse sin carga, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10713,"title":10714,"content":10715,"type":58,"categoryId":10422,"category":10716,"parentCategory":10723,"productIds":10731,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":10732,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10714,"resolvedContent":10715,"translatedLocales":10746},"6a8e5c9cecf6b882cda5c283","Ripper cannot loosen the soil","\u003Cp>Possible causes: ground that is too hard, stones blocking the ripper teeth, insufficient lowering depth, reduced motor power, or worn internal gears. Recommended action: test only on loose sand or soft soil. If it moves normally without load but still cannot work on soft ground, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10717,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10722},{"fr":10718,"de":10719,"it":10720,"es":10721},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10724,"translations":10725,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10730},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10726,"de":10727,"it":10728,"es":10729},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10733,"de":10737,"it":10740,"es":10743},{"title":10734,"content":10735,"updatedAt":10736},"Le scarificateur ne parvient pas à ameublir le sol","\u003Cp>Causes possibles : sol trop dur, pierres bloquant les dents, profondeur de descente insuffisante, puissance moteur réduite ou engrenages internes usés. Action recommandée : testez uniquement sur du sable meuble ou un sol tendre. S’il fonctionne normalement à vide mais ne travaille toujours pas sur sol meuble, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:46:18.129Z",{"title":10738,"content":10739,"updatedAt":10736},"Der Heckaufreißer kann den Boden nicht auflockern","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu harter Boden, Steine blockieren die Aufreißerzähne, unzureichende Absenktiefe, nachlassende Motorleistung oder verschlissene interne Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Nur in lockerem Sand oder weichem Boden testen. Wenn er ohne Last normal arbeitet, aber auf weichem Boden weiterhin nicht funktioniert, Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10741,"content":10742,"updatedAt":10736},"Lo scarificatore non riesce a smuovere il terreno","\u003Cp>Possibili cause: terreno troppo duro, pietre che bloccano i denti, profondità di abbassamento insufficiente, potenza del motore ridotta o ingranaggi interni usurati. Intervento consigliato: provare solo su sabbia sciolta o terreno morbido. Se funziona normalmente senza carico ma non lavora sul terreno morbido, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10744,"content":10745,"updatedAt":10736},"El escarificador no puede aflojar el terreno","\u003Cp>Posibles causas: terreno demasiado duro, piedras que bloquean los dientes, profundidad de bajada insuficiente, potencia reducida del motor o engranajes internos desgastados. Acción recomendada: pruebe solo sobre arena suelta o tierra blanda. Si funciona normalmente sin carga pero no trabaja en suelo blando, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10748,"title":10749,"content":10750,"type":58,"categoryId":10422,"category":10751,"parentCategory":10758,"productIds":10766,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":10767,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10749,"resolvedContent":10750,"translatedLocales":10781},"6a8e5d01ecf6b882cda5c284","Ripper movement is weak","\u003Cp>Possible causes: low battery, an aging motor, worn internal gears, or excessive resistance on the ripper. Recommended action: fully charge the battery and test without load. If movement is still weak, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10752,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10757},{"fr":10753,"de":10754,"it":10755,"es":10756},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10759,"translations":10760,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10765},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10761,"de":10762,"it":10763,"es":10764},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10768,"de":10772,"it":10775,"es":10778},{"title":10769,"content":10770,"updatedAt":10771},"Le mouvement du scarificateur manque de puissance","\u003Cp>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages internes usés ou résistance excessive sur le scarificateur. Action recommandée : chargez complètement la batterie et effectuez un essai à vide. Si le mouvement reste faible, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:54:27.975Z",{"title":10773,"content":10774,"updatedAt":10771},"Der Heckaufreißer bewegt sich nur schwach","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene interne Zahnräder oder zu hoher Widerstand am Heckaufreißer. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden und ohne Last testen. Wenn die Bewegung weiterhin schwach ist, Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10776,"content":10777,"updatedAt":10771},"Il movimento dello scarificatore è debole","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi interni usurati o resistenza eccessiva sullo scarificatore. Intervento consigliato: caricare completamente la batteria e provare senza carico. Se il movimento resta debole, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10779,"content":10780,"updatedAt":10771},"El movimiento del escarificador tiene poca fuerza","\u003Cp>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes internos desgastados o resistencia excesiva en el escarificador. Acción recomendada: cargue completamente la batería y pruebe sin carga. Si el movimiento sigue siendo débil, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10783,"title":10784,"content":10785,"type":58,"categoryId":10422,"category":10786,"parentCategory":10793,"productIds":10801,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":10802,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10784,"resolvedContent":10785,"translatedLocales":10816},"6a8e5d66ecf6b882cda5c285","Ripper works without load but stops when touching the ground","\u003Cp>Possible causes: ground resistance beyond the product’s capacity, insufficient motor power, worn internal gears, or battery voltage dropping under load. Recommended action: test with a fully charged battery on loose sand. If the problem continues, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10787,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10792},{"fr":10788,"de":10789,"it":10790,"es":10791},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10794,"translations":10795,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10800},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10796,"de":10797,"it":10798,"es":10799},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10803,"de":10807,"it":10810,"es":10813},{"title":10804,"content":10805,"updatedAt":10806},"Le scarificateur fonctionne à vide mais s’arrête au contact du sol","\u003Cp>Causes possibles : résistance du sol supérieure à la capacité du produit, puissance moteur insuffisante, engrenages internes usés ou chute de tension de la batterie sous charge. Action recommandée : testez avec une batterie complètement chargée sur du sable meuble. Si le problème persiste, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:56:14.366Z",{"title":10808,"content":10809,"updatedAt":10806},"Der Heckaufreißer funktioniert ohne Last, stoppt aber beim Bodenkontakt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Bodenwiderstand über der Belastbarkeit des Produkts, unzureichende Motorleistung, verschlissene interne Zahnräder oder Spannungseinbruch des Akkus unter Last. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku in lockerem Sand testen. Wenn das Problem bestehen bleibt, Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10811,"content":10812,"updatedAt":10806},"Lo scarificatore funziona senza carico ma si ferma a contatto con il terreno","\u003Cp>Possibili cause: resistenza del terreno superiore alla capacità del prodotto, potenza del motore insufficiente, ingranaggi interni usurati o calo di tensione della batteria sotto carico. Intervento consigliato: provare con batteria completamente carica su sabbia sciolta. Se il problema continua, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10814,"content":10815,"updatedAt":10806},"El escarificador funciona sin carga pero se detiene al tocar el suelo","\u003Cp>Posibles causas: resistencia del terreno superior a la capacidad del producto, potencia insuficiente del motor, engranajes internos desgastados o caída de voltaje de la batería bajo carga. Acción recomendada: pruebe con una batería completamente cargada sobre arena suelta. Si el problema continúa, sustituya el motorreductor del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10818,"title":10819,"content":10820,"type":58,"categoryId":10422,"category":10821,"parentCategory":10828,"productIds":10836,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":10837,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10819,"resolvedContent":10820,"translatedLocales":10851},"6a8e5ddbecf6b882cda5c286","Ripper stops halfway through its travel","\u003Cp>Possible causes: linkage binding at a certain position, a misaligned connecting shaft, overtightened screws, or damaged internal gears. Recommended action: inspect the full travel of the ripper. If the mechanical structure is normal, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10822,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10827},{"fr":10823,"de":10824,"it":10825,"es":10826},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10829,"translations":10830,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10835},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10831,"de":10832,"it":10833,"es":10834},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10838,"de":10842,"it":10845,"es":10848},{"title":10839,"content":10840,"updatedAt":10841},"Le scarificateur s’arrête à mi-course","\u003Cp>Causes possibles : tringlerie qui se bloque à une position précise, axe de liaison désaligné, vis trop serrées ou engrenages internes endommagés. Action recommandée : vérifiez toute la course du scarificateur. Si la structure mécanique est normale, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T03:58:10.041Z",{"title":10843,"content":10844,"updatedAt":10841},"Der Heckaufreißer stoppt auf halbem Weg","\u003Cp>Mögliche Ursachen: klemmendes Gestänge an einer bestimmten Position, falsch ausgerichtete Verbindungswelle, zu fest angezogene Schrauben oder beschädigte interne Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Gesamten Bewegungsweg prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10846,"content":10847,"updatedAt":10841},"Lo scarificatore si ferma a metà corsa","\u003Cp>Possibili cause: leveraggio che si blocca in una determinata posizione, albero di collegamento disallineato, viti troppo serrate o ingranaggi interni danneggiati. Intervento consigliato: controllare l’intera corsa dello scarificatore. Se la struttura meccanica è normale, sostituire il motoriduttore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10849,"content":10850,"updatedAt":10841},"El escarificador se detiene a mitad del recorrido","\u003Cp>Posibles causas: varillaje que se atasca en una posición determinada, eje de conexión desalineado, tornillos demasiado apretados o engranajes internos dañados. Acción recomendada: revise todo el recorrido del escarificador. Si la estructura mecánica es normal, sustituya el motorreductor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10853,"title":10854,"content":10855,"type":58,"categoryId":10422,"category":10856,"parentCategory":10863,"productIds":10871,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":10872,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10854,"resolvedContent":10855,"translatedLocales":10886},"6a8e5e3becf6b882cda5c287","Ripper movement is jerky or sticks","\u003Cp>Possible causes: sand, stones, or debris in the moving parts, misaligned linkage, deformed plastic parts, or misaligned gears inside the gearbox. Recommended action: clean the mechanism and inspect the installation. Replace the ripper drive gearbox assembly if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10857,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10862},{"fr":10858,"de":10859,"it":10860,"es":10861},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10864,"translations":10865,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10870},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10866,"de":10867,"it":10868,"es":10869},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10873,"de":10877,"it":10880,"es":10883},{"title":10874,"content":10875,"updatedAt":10876},"Le mouvement du scarificateur est saccadé ou se bloque","\u003Cp>Causes possibles : sable, pierres ou débris dans les pièces mobiles, tringlerie désalignée, pièces en plastique déformées ou engrenages désalignés dans le motoréducteur. Action recommandée : nettoyez le mécanisme et vérifiez le montage. Remplacez le motoréducteur du scarificateur si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T05:34:02.623Z",{"title":10878,"content":10879,"updatedAt":10876},"Der Heckaufreißer bewegt sich ruckartig oder klemmt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Sand, Steine oder Fremdkörper in beweglichen Teilen, falsch ausgerichtetes Gestänge, verformte Kunststoffteile oder versetzte Zahnräder im Getriebe. Empfohlene Maßnahme: Mechanismus reinigen und Montage prüfen. Bei Bedarf Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10881,"content":10882,"updatedAt":10876},"Il movimento dello scarificatore è a scatti o si blocca","\u003Cp>Possibili cause: sabbia, pietre o detriti nelle parti mobili, leveraggio disallineato, parti in plastica deformate o ingranaggi disallineati nel motoriduttore. Intervento consigliato: pulire il meccanismo e controllare il montaggio. Se necessario, sostituire il motoriduttore dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10884,"content":10885,"updatedAt":10876},"El escarificador se mueve a tirones o se atasca","\u003Cp>Posibles causas: arena, piedras o residuos en las piezas móviles, varillaje desalineado, piezas de plástico deformadas o engranajes desalineados dentro del motorreductor. Acción recomendada: limpie el mecanismo y revise el montaje. Sustituya el motorreductor del escarificador si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10888,"title":10889,"content":10890,"type":58,"categoryId":10422,"category":10891,"parentCategory":10898,"productIds":10906,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":10907,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10889,"resolvedContent":10890,"translatedLocales":10921},"6a8e5eb6ecf6b882cda5c288","Ripper shakes during movement","\u003Cp>Possible causes: excessive gear backlash, worn internal gears, a loose output shaft, or a loose ripper linkage. Recommended action: inspect the connecting shaft and mounting screws. If the external structure is normal, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10892,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10897},{"fr":10893,"de":10894,"it":10895,"es":10896},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10899,"translations":10900,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10905},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10901,"de":10902,"it":10903,"es":10904},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10908,"de":10912,"it":10915,"es":10918},{"title":10909,"content":10910,"updatedAt":10911},"Le scarificateur tremble pendant le mouvement","\u003Cp>Causes possibles : jeu excessif entre les engrenages, engrenages internes usés, arbre de sortie desserré ou tringlerie du scarificateur desserrée. Action recommandée : vérifiez l’axe de liaison et les vis de fixation. Si la structure extérieure est normale, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T05:35:25.207Z",{"title":10913,"content":10914,"updatedAt":10911},"Der Heckaufreißer zittert während der Bewegung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu großes Zahnflankenspiel, verschlissene interne Zahnräder, lockere Abtriebswelle oder lockeres Aufreißergestänge. Empfohlene Maßnahme: Verbindungswelle und Befestigungsschrauben prüfen. Wenn die äußere Struktur normal ist, Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10916,"content":10917,"updatedAt":10911},"Lo scarificatore trema durante il movimento","\u003Cp>Possibili cause: gioco eccessivo tra gli ingranaggi, ingranaggi interni usurati, albero di uscita allentato o leveraggio dello scarificatore allentato. Intervento consigliato: controllare albero di collegamento e viti di fissaggio. Se la struttura esterna è normale, sostituire il motoriduttore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10919,"content":10920,"updatedAt":10911},"El escarificador tiembla durante el movimiento","\u003Cp>Posibles causas: holgura excesiva entre engranajes, engranajes internos desgastados, eje de salida flojo o varillaje del escarificador flojo. Acción recomendada: revise el eje de conexión y los tornillos de fijación. Si la estructura externa es normal, sustituya el motorreductor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10923,"title":10924,"content":10925,"type":58,"categoryId":10422,"category":10926,"parentCategory":10933,"productIds":10941,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":10942,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10924,"resolvedContent":10925,"translatedLocales":10956},"6a8e5f27ecf6b882cda5c289","Continuous clicking noise from the ripper gearbox","\u003Cp>Possible causes: missing teeth on internal gears, a cracked output gear, or continuous gear slippage. Recommended action: stop use immediately and replace the complete ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10927,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10932},{"fr":10928,"de":10929,"it":10930,"es":10931},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10934,"translations":10935,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10940},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10936,"de":10937,"it":10938,"es":10939},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10943,"de":10947,"it":10950,"es":10953},{"title":10944,"content":10945,"updatedAt":10946},"Claquement continu provenant du motoréducteur du scarificateur","\u003Cp>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages internes, engrenage de sortie fissuré ou patinage continu des engrenages. Action recommandée : arrêtez immédiatement l’utilisation et remplacez l’ensemble motoréducteur complet du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T05:37:19.228Z",{"title":10948,"content":10949,"updatedAt":10946},"Dauerndes Klickgeräusch aus dem Aufreißergetriebe","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an internen Zahnrädern, gerissenes Abtriebszahnrad oder dauerhaftes Durchrutschen der Zahnräder. Empfohlene Maßnahme: Nutzung sofort einstellen und komplette Antriebsgetriebeeinheit des Heckaufreißers ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10951,"content":10952,"updatedAt":10946},"Rumore continuo di scatto dal motoriduttore dello scarificatore","\u003Cp>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi interni, ingranaggio di uscita crepato o slittamento continuo degli ingranaggi. Intervento consigliato: interrompere immediatamente l’uso e sostituire il gruppo motoriduttore completo dello scarificatore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10954,"content":10955,"updatedAt":10946},"Ruido continuo de chasquido en el motorreductor del escarificador","\u003Cp>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes internos, engranaje de salida agrietado o patinaje continuo de los engranajes. Acción recomendada: deje de utilizarlo inmediatamente y sustituya el conjunto motorreductor completo del escarificador.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10958,"title":10959,"content":10960,"type":58,"categoryId":10422,"category":10961,"parentCategory":10968,"productIds":10976,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":10977,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10959,"resolvedContent":10960,"translatedLocales":10990},"6a8e5f88ecf6b882cda5c28a","Ripper cannot hold its position and lowers by itself","\u003Cp>Possible causes: worn internal gears, a slipping output shaft, loose linkage, or the weight of the ripper back-driving damaged gears. Recommended action: inspect the connection structure. If it still lowers by itself without load, replace the ripper drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10422,"name":10423,"slug":10424,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10962,"resolvedName":10423,"translatedLocales":10967},{"fr":10963,"de":10964,"it":10965,"es":10966},{"name":10427,"updatedAt":10428},{"name":10430,"updatedAt":10428},{"name":10432,"updatedAt":10428},{"name":10434,"updatedAt":10428},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":10969,"translations":10970,"resolvedName":9577,"translatedLocales":10975},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":10971,"de":10972,"it":10973,"es":10974},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":10978,"de":10981,"it":10984,"es":10987},{"title":10979,"content":10980,"updatedAt":10428},"Le scarificateur ne maintient pas sa position et descend tout seul","\u003Cp>Causes possibles : engrenages internes usés, arbre de sortie qui patine, tringlerie desserrée ou poids du scarificateur entraînant en sens inverse des engrenages endommagés. Action recommandée : vérifiez la structure de raccordement. S’il descend encore tout seul à vide, remplacez le motoréducteur du scarificateur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10982,"content":10983,"updatedAt":10428},"Der Heckaufreißer hält seine Position nicht und senkt sich von selbst ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissene interne Zahnräder, durchrutschende Abtriebswelle, lockeres Gestänge oder das Gewicht des Heckaufreißers treibt beschädigte Zahnräder rückwärts an. Empfohlene Maßnahme: Verbindungsstruktur prüfen. Wenn er auch ohne Last selbst absinkt, Antriebsgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10985,"content":10986,"updatedAt":10428},"Lo scarificatore non mantiene la posizione e si abbassa da solo","\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi interni usurati, albero di uscita che slitta, leveraggio allentato o peso dello scarificatore che fa girare all’indietro gli ingranaggi danneggiati. Intervento consigliato: controllare la struttura di collegamento. Se continua ad abbassarsi da solo senza carico, sostituire il motoriduttore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":10988,"content":10989,"updatedAt":10428},"El escarificador no mantiene la posición y baja por sí solo","\u003Cp>Posibles causas: engranajes internos desgastados, eje de salida que patina, varillaje flojo o el peso del escarificador que hace girar hacia atrás los engranajes dañados. Acción recomendada: revise la estructura de conexión. Si sigue bajando por sí solo sin carga, sustituya el motorreductor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":10995,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11005,"items":11006},"6a8e6001ecf6b882cda5c28b","4，Track Drive Gearbox Problems","4444444",{"fr":10996,"de":10999,"it":11001,"es":11003},{"name":10997,"updatedAt":10998},"4，Problèmes des motoréducteurs de chenilles","2026-10-05T07:07:21.653Z",{"name":11000,"updatedAt":10998},"4，Probleme mit den Fahrantriebsgetrieben",{"name":11002,"updatedAt":10998},"4，Problemi dei motoriduttori dei cingoli",{"name":11004,"updatedAt":10998},"4，Problemas de los motorreductores de las orugas",[91,92,93,94],[11007,11042,11077,11112,11142,11177,11212,11247,11282,11317,11347,11377,11412,11447,11477,11507,11542,11577],{"id":11008,"title":11009,"content":11010,"type":58,"categoryId":10992,"category":11011,"parentCategory":11018,"productIds":11026,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":11027,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11009,"resolvedContent":11010,"translatedLocales":11041},"6a8e6069ecf6b882cda5c28c","Left track does not move","\u003Cp>Possible causes: debris blocking the left track, a damaged left drive motor, disconnected motor wiring, or a damaged left drive gearbox. Recommended action: clean the track and inspect the wiring. If it still does not work, replace the complete left drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11012,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11017},{"fr":11013,"de":11014,"it":11015,"es":11016},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11019,"translations":11020,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11025},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11021,"de":11022,"it":11023,"es":11024},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11028,"de":11032,"it":11035,"es":11038},{"title":11029,"content":11030,"updatedAt":11031},"La chenille gauche ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : débris bloquant la chenille gauche, moteur d’entraînement gauche endommagé, câblage moteur débranché ou motoréducteur gauche endommagé. Action recommandée : nettoyez la chenille et vérifiez le câblage. Si elle ne fonctionne toujours pas, remplacez l’ensemble motoréducteur gauche complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:16:01.023Z",{"title":11033,"content":11034,"updatedAt":11031},"Die linke Kette bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fremdkörper blockieren die linke Kette, beschädigter linker Fahrmotor, gelöste Motorverkabelung oder beschädigtes linkes Fahrgetriebe. Empfohlene Maßnahme: Kette reinigen und Verkabelung prüfen. Wenn sie weiterhin nicht funktioniert, komplette linke Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11036,"content":11037,"updatedAt":11031},"Il cingolo sinistro non si muove","\u003Cp>Possibili cause: detriti che bloccano il cingolo sinistro, motore di trazione sinistro danneggiato, cablaggio del motore scollegato o motoriduttore sinistro danneggiato. Intervento consigliato: pulire il cingolo e controllare il cablaggio. Se continua a non funzionare, sostituire il gruppo motoriduttore sinistro completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11039,"content":11040,"updatedAt":11031},"La oruga izquierda no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: residuos que bloquean la oruga izquierda, motor de tracción izquierdo dañado, cableado del motor desconectado o motorreductor izquierdo dañado. Acción recomendada: limpie la oruga y revise el cableado. Si sigue sin funcionar, sustituya el conjunto motorreductor izquierdo completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11043,"title":11044,"content":11045,"type":58,"categoryId":10992,"category":11046,"parentCategory":11053,"productIds":11061,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":11062,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11044,"resolvedContent":11045,"translatedLocales":11076},"6a8e60d9ecf6b882cda5c28d","Right track does not move","\u003Cp>Possible causes: debris blocking the right track, a damaged right drive motor, disconnected motor wiring, or a damaged right drive gearbox. Recommended action: inspect the track and wiring. If it still does not work, replace the complete right drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11047,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11052},{"fr":11048,"de":11049,"it":11050,"es":11051},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11054,"translations":11055,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11060},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11056,"de":11057,"it":11058,"es":11059},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11063,"de":11067,"it":11070,"es":11073},{"title":11064,"content":11065,"updatedAt":11066},"La chenille droite ne bouge pas","\u003Cp>Causes possibles : débris bloquant la chenille droite, moteur d’entraînement droit endommagé, câblage moteur débranché ou motoréducteur droit endommagé. Action recommandée : vérifiez la chenille et le câblage. Si elle ne fonctionne toujours pas, remplacez l’ensemble motoréducteur droit complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:20:14.524Z",{"title":11068,"content":11069,"updatedAt":11066},"Die rechte Kette bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fremdkörper blockieren die rechte Kette, beschädigter rechter Fahrmotor, gelöste Motorverkabelung oder beschädigtes rechtes Fahrgetriebe. Empfohlene Maßnahme: Kette und Verkabelung prüfen. Wenn sie weiterhin nicht funktioniert, komplette rechte Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11071,"content":11072,"updatedAt":11066},"Il cingolo destro non si muove","\u003Cp>Possibili cause: detriti che bloccano il cingolo destro, motore di trazione destro danneggiato, cablaggio del motore scollegato o motoriduttore destro danneggiato. Intervento consigliato: controllare il cingolo e il cablaggio. Se continua a non funzionare, sostituire il gruppo motoriduttore destro completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11074,"content":11075,"updatedAt":11066},"La oruga derecha no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: residuos que bloquean la oruga derecha, motor de tracción derecho dañado, cableado del motor desconectado o motorreductor derecho dañado. Acción recomendada: revise la oruga y el cableado. Si sigue sin funcionar, sustituya el conjunto motorreductor derecho completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11078,"title":11079,"content":11080,"type":58,"categoryId":10992,"category":11081,"parentCategory":11088,"productIds":11096,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":11097,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11079,"resolvedContent":11080,"translatedLocales":11111},"6a8e615fecf6b882cda5c28e","Neither track moves","\u003Cp>Possible causes: low battery, failed pairing, disconnected left and right drive wiring, a control-board drive fault, or both tracks being jammed. Recommended action: check the battery, pairing status, and tracks. If other functions work normally, inspect the control board and both drive wiring harnesses.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11082,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11087},{"fr":11083,"de":11084,"it":11085,"es":11086},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11089,"translations":11090,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11095},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11091,"de":11092,"it":11093,"es":11094},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11098,"de":11102,"it":11105,"es":11108},{"title":11099,"content":11100,"updatedAt":11101},"Aucune des deux chenilles ne bouge","\u003Cp>Causes possibles : batterie faible, échec de l’appairage, câblages gauche et droit débranchés, défaut de commande de la carte ou blocage des deux chenilles. Action recommandée : vérifiez la batterie, l’appairage et les chenilles. Si les autres fonctions sont normales, contrôlez la carte et les deux faisceaux d’entraînement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:23:20.402Z",{"title":11103,"content":11104,"updatedAt":11101},"Beide Ketten bewegen sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, fehlgeschlagene Kopplung, gelöste linke und rechte Fahrverkabelung, Fahrsteuerungsfehler der Platine oder beide Ketten blockiert. Empfohlene Maßnahme: Akku, Kopplung und Ketten prüfen. Wenn andere Funktionen normal arbeiten, Steuerplatine und beide Fahrkabelbäume prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11106,"content":11107,"updatedAt":11101},"Nessuno dei due cingoli si muove","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica, associazione non riuscita, cablaggi di trazione sinistro e destro scollegati, guasto della scheda di controllo o entrambi i cingoli bloccati. Intervento consigliato: controllare batteria, associazione e cingoli. Se le altre funzioni sono normali, controllare la scheda e i due cablaggi di trazione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11109,"content":11110,"updatedAt":11101},"Ninguna de las dos orugas se mueve","\u003Cp>Posibles causas: batería baja, emparejamiento fallido, cableado de tracción izquierdo y derecho desconectado, fallo de accionamiento de la placa o ambas orugas atascadas. Acción recomendada: revise la batería, el emparejamiento y las orugas. Si las demás funciones son normales, revise la placa y ambos cableados de tracción.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11113,"title":2946,"content":11114,"type":58,"categoryId":10992,"category":11115,"parentCategory":11122,"productIds":11130,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":11131,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2946,"resolvedContent":11114,"translatedLocales":11141},"6a8e61c6ecf6b882cda5c28f","\u003Cp>Possible causes: missing drive-gear teeth, an output shaft spinning freely, a loose drive sprocket, or a jammed track. Recommended action: inspect the sprocket and track. If the external structure is normal, replace the corresponding drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11116,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11121},{"fr":11117,"de":11118,"it":11119,"es":11120},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11123,"translations":11124,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11129},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11125,"de":11126,"it":11127,"es":11128},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11132,"de":11135,"it":11137,"es":11139},{"title":2966,"content":11133,"updatedAt":11134},"\u003Cp>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages d’entraînement, arbre de sortie tournant dans le vide, barbotin desserré ou chenille bloquée. Action recommandée : vérifiez le barbotin et la chenille. Si la structure extérieure est normale, remplacez le motoréducteur correspondant.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:25:38.553Z",{"title":2970,"content":11136,"updatedAt":11134},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne am Fahrgetriebe, frei drehende Abtriebswelle, lockeres Antriebsrad oder blockierte Kette. Empfohlene Maßnahme: Antriebsrad und Kette prüfen. Wenn die äußere Struktur normal ist, entsprechendes Fahrgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2973,"content":11138,"updatedAt":11134},"\u003Cp>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi di trazione, albero di uscita che gira a vuoto, ruota motrice allentata o cingolo bloccato. Intervento consigliato: controllare ruota motrice e cingolo. Se la struttura esterna è normale, sostituire il motoriduttore corrispondente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":2976,"content":11140,"updatedAt":11134},"\u003Cp>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes de tracción, eje de salida que gira en vacío, rueda motriz floja u oruga atascada. Acción recomendada: revise la rueda motriz y la oruga. Si la estructura externa es normal, sustituya el motorreductor correspondiente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11143,"title":11144,"content":11145,"type":58,"categoryId":10992,"category":11146,"parentCategory":11153,"productIds":11161,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":11162,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11144,"resolvedContent":11145,"translatedLocales":11176},"6a8e6243ecf6b882cda5c290","Vehicle cannot move forward","\u003Cp>Possible causes: an abnormal forward command from the remote, a forward-output fault on the control board, drive-motor wiring problems, or excessive track resistance. Recommended action: re-pair the remote and test with the vehicle lifted. If it can reverse but not move forward, inspect the control board and motor wiring.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11147,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11152},{"fr":11148,"de":11149,"it":11150,"es":11151},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11154,"translations":11155,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11160},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11156,"de":11157,"it":11158,"es":11159},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11163,"de":11167,"it":11170,"es":11173},{"title":11164,"content":11165,"updatedAt":11166},"Le véhicule ne peut pas avancer","\u003Cp>Causes possibles : commande d’avance anormale de la télécommande, défaut de sortie avant de la carte, problème de câblage des moteurs ou résistance excessive des chenilles. Action recommandée : réappairez la télécommande et testez le véhicule soulevé. S’il recule mais n’avance pas, contrôlez la carte et le câblage moteur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:28:54.290Z",{"title":11168,"content":11169,"updatedAt":11166},"Das Fahrzeug kann nicht vorwärts fahren","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlerhafter Vorwärtsbefehl der Fernbedienung, Fehler am Vorwärtsausgang der Steuerplatine, Probleme mit der Fahrmotorverkabelung oder zu hoher Kettenwiderstand. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und Fahrzeug angehoben testen. Wenn es rückwärts, aber nicht vorwärts fährt, Steuerplatine und Motorverkabelung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11171,"content":11172,"updatedAt":11166},"Il veicolo non riesce ad avanzare","\u003Cp>Possibili cause: comando di avanzamento anomalo del telecomando, guasto dell’uscita in avanti della scheda, problemi al cablaggio dei motori o resistenza eccessiva dei cingoli. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e provare con il veicolo sollevato. Se retrocede ma non avanza, controllare scheda e cablaggio motori.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11174,"content":11175,"updatedAt":11166},"El vehículo no puede avanzar","\u003Cp>Posibles causas: orden de avance anómala del mando, fallo de salida hacia delante de la placa, problemas de cableado de los motores o resistencia excesiva de las orugas. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y pruebe con el vehículo levantado. Si retrocede pero no avanza, revise la placa y el cableado de los motores.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11178,"title":11179,"content":11180,"type":58,"categoryId":10992,"category":11181,"parentCategory":11188,"productIds":11196,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":11197,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11179,"resolvedContent":11180,"translatedLocales":11211},"6a8e62aeecf6b882cda5c291","Vehicle cannot reverse","\u003Cp>Possible causes: an abnormal reverse command from the remote, a reverse-output fault on the control board, poor motor-wiring contact, or mechanical binding. Recommended action: re-pair the remote and test without load. Inspect or replace the control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11182,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11187},{"fr":11183,"de":11184,"it":11185,"es":11186},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11189,"translations":11190,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11195},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11191,"de":11192,"it":11193,"es":11194},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11198,"de":11202,"it":11205,"es":11208},{"title":11199,"content":11200,"updatedAt":11201},"Le véhicule ne peut pas reculer","\u003Cp>Causes possibles : commande de recul anormale de la télécommande, défaut de sortie arrière de la carte, mauvais contact du câblage moteur ou blocage mécanique. Action recommandée : réappairez la télécommande et testez à vide. Contrôlez ou remplacez la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:31:37.941Z",{"title":11203,"content":11204,"updatedAt":11201},"Das Fahrzeug kann nicht rückwärts fahren","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlerhafter Rückwärtsbefehl der Fernbedienung, Fehler am Rückwärtsausgang der Steuerplatine, schlechter Kontakt der Motorverkabelung oder mechanische Blockierung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und ohne Last testen. Bei Bedarf Steuerplatine prüfen oder ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11206,"content":11207,"updatedAt":11201},"Il veicolo non riesce a retrocedere","\u003Cp>Possibili cause: comando di retromarcia anomalo del telecomando, guasto dell’uscita indietro della scheda, contatto difettoso del cablaggio motore o blocco meccanico. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e provare senza carico. Se necessario, controllare o sostituire la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11209,"content":11210,"updatedAt":11201},"El vehículo no puede retroceder","\u003Cp>Posibles causas: orden de marcha atrás anómala del mando, fallo de salida hacia atrás de la placa, mal contacto del cableado del motor o atasco mecánico. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y pruebe sin carga. Revise o sustituya la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11213,"title":11214,"content":11215,"type":58,"categoryId":10992,"category":11216,"parentCategory":11223,"productIds":11231,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":11232,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11214,"resolvedContent":11215,"translatedLocales":11246},"6a8e6351ecf6b882cda5c292","Vehicle moves forward but not in reverse","\u003Cp>Possible causes: a one-direction drive fault on the control board, a faulty remote control input, or abnormal drive wiring. Recommended action: re-pair the remote. If the problem remains, inspect the remote, control board, and drive wiring.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11217,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11222},{"fr":11218,"de":11219,"it":11220,"es":11221},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11224,"translations":11225,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11230},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11226,"de":11227,"it":11228,"es":11229},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11233,"de":11237,"it":11240,"es":11243},{"title":11234,"content":11235,"updatedAt":11236},"Le véhicule avance mais ne recule pas","\u003Cp>Causes possibles : défaut d’entraînement dans un seul sens sur la carte, commande défectueuse de la télécommande ou câblage d’entraînement anormal. Action recommandée : réappairez la télécommande. Si le problème persiste, contrôlez la télécommande, la carte et le câblage d’entraînement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:34:26.854Z",{"title":11238,"content":11239,"updatedAt":11236},"Das Fahrzeug fährt vorwärts, aber nicht rückwärts","\u003Cp>Mögliche Ursachen: einseitiger Fahrfehler der Steuerplatine, fehlerhafter Fernbedienungseingang oder fehlerhafte Fahrverkabelung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln. Wenn das Problem bleibt, Fernbedienung, Steuerplatine und Fahrverkabelung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11241,"content":11242,"updatedAt":11236},"Il veicolo avanza ma non retrocede","\u003Cp>Possibili cause: guasto di trazione in una sola direzione sulla scheda, comando difettoso del telecomando o cablaggio di trazione anomalo. Intervento consigliato: riassociare il telecomando. Se il problema rimane, controllare telecomando, scheda e cablaggio di trazione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11244,"content":11245,"updatedAt":11236},"El vehículo avanza pero no retrocede","\u003Cp>Posibles causas: fallo de tracción en una sola dirección de la placa, entrada defectuosa del mando o cableado de tracción anómalo. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando. Si el problema continúa, revise el mando, la placa y el cableado de tracción.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11248,"title":11249,"content":11250,"type":58,"categoryId":10992,"category":11251,"parentCategory":11258,"productIds":11266,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":11267,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11249,"resolvedContent":11250,"translatedLocales":11281},"6a8e63c6ecf6b882cda5c293","Vehicle reverses but does not move forward","\u003Cp>Possible causes: a forward-output fault on the control board, a faulty remote input, or poor drive-motor wiring contact. Recommended action: re-pair the remote and inspect the wiring. Replace the control board or remote if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11252,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11257},{"fr":11253,"de":11254,"it":11255,"es":11256},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11259,"translations":11260,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11265},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11261,"de":11262,"it":11263,"es":11264},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11268,"de":11272,"it":11275,"es":11278},{"title":11269,"content":11270,"updatedAt":11271},"Le véhicule recule mais n’avance pas","\u003Cp>Causes possibles : défaut de sortie avant de la carte, commande défectueuse de la télécommande ou mauvais contact du câblage des moteurs. Action recommandée : réappairez la télécommande et vérifiez le câblage. Remplacez la carte ou la télécommande si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:36:49.802Z",{"title":11273,"content":11274,"updatedAt":11271},"Das Fahrzeug fährt rückwärts, aber nicht vorwärts","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fehler am Vorwärtsausgang der Steuerplatine, fehlerhafter Fernbedienungseingang oder schlechter Kontakt der Fahrmotorverkabelung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und Verkabelung prüfen. Bei Bedarf Steuerplatine oder Fernbedienung ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11276,"content":11277,"updatedAt":11271},"Il veicolo retrocede ma non avanza","\u003Cp>Possibili cause: guasto dell’uscita in avanti della scheda, comando difettoso del telecomando o contatto difettoso del cablaggio dei motori. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e controllare il cablaggio. Se necessario, sostituire la scheda o il telecomando.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11279,"content":11280,"updatedAt":11271},"El vehículo retrocede pero no avanza","\u003Cp>Posibles causas: fallo de salida hacia delante de la placa, entrada defectuosa del mando o mal contacto del cableado de los motores. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y revise el cableado. Sustituya la placa o el mando si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11283,"title":11284,"content":11285,"type":58,"categoryId":10992,"category":11286,"parentCategory":11293,"productIds":11301,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":11302,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11284,"resolvedContent":11285,"translatedLocales":11316},"6a8e6430ecf6b882cda5c294","Vehicle only turns in circles","\u003Cp>This usually means one track is not operating or the left and right track speeds differ greatly. Recommended action: test both tracks separately and inspect the track, sprocket, motor wiring, and drive gearbox on the faulty side.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11287,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11292},{"fr":11288,"de":11289,"it":11290,"es":11291},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11294,"translations":11295,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11300},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11296,"de":11297,"it":11298,"es":11299},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11303,"de":11307,"it":11310,"es":11313},{"title":11304,"content":11305,"updatedAt":11306},"Le véhicule tourne uniquement en rond","\u003Cp>Cela signifie généralement qu’une chenille ne fonctionne pas ou que les vitesses gauche et droite sont très différentes. Action recommandée : testez les deux chenilles séparément et vérifiez la chenille, le barbotin, le câblage moteur et le motoréducteur du côté défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:39:15.953Z",{"title":11308,"content":11309,"updatedAt":11306},"Das Fahrzeug dreht sich nur im Kreis","\u003Cp>Dies bedeutet normalerweise, dass eine Kette nicht arbeitet oder die Geschwindigkeiten beider Ketten stark voneinander abweichen. Empfohlene Maßnahme: Beide Ketten einzeln testen und Kette, Antriebsrad, Motorverkabelung und Fahrgetriebe der fehlerhaften Seite prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11311,"content":11312,"updatedAt":11306},"Il veicolo gira solo in tondo","\u003Cp>Di solito significa che un cingolo non funziona o che le velocità dei due cingoli sono molto diverse. Intervento consigliato: provare i cingoli separatamente e controllare cingolo, ruota motrice, cablaggio motore e motoriduttore del lato difettos\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>o.\u003C\u002Fp>",{"title":11314,"content":11315,"updatedAt":11306},"El vehículo solo gira en círculos","\u003Cp>Normalmente significa que una oruga no funciona o que las velocidades izquierda y derecha son muy diferentes. Acción recomendada: pruebe ambas orugas por separado y revise la oruga, la rueda motriz, el cableado del motor y el motorreductor del lado defectuoso.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11318,"title":4428,"content":11319,"type":58,"categoryId":10992,"category":11320,"parentCategory":11327,"productIds":11335,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":11336,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4428,"resolvedContent":11319,"translatedLocales":11346},"6a8e649aecf6b882cda5c295","\u003Cp>Possible causes: low or aging battery, reduced motor performance, worn gears, or excessive track resistance. Recommended action: fully charge the battery and clean the tracks. If it remains slow without load, replace the worn drive gearbox on one or both sides.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11321,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11326},{"fr":11322,"de":11323,"it":11324,"es":11325},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11328,"translations":11329,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11334},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11330,"de":11331,"it":11332,"es":11333},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11337,"de":11340,"it":11342,"es":11344},{"title":4448,"content":11338,"updatedAt":11339},"\u003Cp>Causes possibles : batterie faible ou vieillissante, baisse des performances du moteur, engrenages usés ou résistance excessive des chenilles. Action recommandée : chargez complètement la batterie et nettoyez les chenilles. Si le véhicule reste lent à vide, remplacez le motoréducteur usé d’un côté ou des deux côtés.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:42:12.667Z",{"title":4452,"content":11341,"updatedAt":11339},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher oder gealterter Akku, nachlassende Motorleistung, verschlissene Zahnräder oder zu hoher Kettenwiderstand. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden und Ketten reinigen. Wenn das Fahrzeug ohne Last langsam bleibt, verschlissenes Fahrgetriebe auf einer oder beiden Seiten ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":4455,"content":11343,"updatedAt":11339},"\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica o invecchiata, prestazioni del motore ridotte, ingranaggi usurati o resistenza eccessiva dei cingoli. Intervento consigliato: caricare completamente la batteria e pulire i cingoli. Se il veicolo resta lento senza carico, sostituire il motoriduttore usurato su uno o entrambi i lati.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":4458,"content":11345,"updatedAt":11339},"\u003Cp>Posibles causas: batería baja o envejecida, rendimiento reducido del motor, engranajes desgastados o resistencia excesiva de las orugas. Acción recomendada: cargue completamente la batería y limpie las orugas. Si el vehículo sigue lento sin carga, sustituya el motorreductor desgastado de uno o ambos lados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11348,"title":3121,"content":11349,"type":58,"categoryId":10992,"category":11350,"parentCategory":11357,"productIds":11365,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":11366,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3121,"resolvedContent":11349,"translatedLocales":11376},"6a8e7a5eecf6b882cda5c297","\u003Cp>Possible causes: one track is too tight or obstructed, an aging motor on one side, a worn reduction gearbox, or a loose drive sprocket. Recommended action: clean and test both tracks separately. Replace the corresponding drive gearbox after identifying the weak side.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11351,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11356},{"fr":11352,"de":11353,"it":11354,"es":11355},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11358,"translations":11359,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11364},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11360,"de":11361,"it":11362,"es":11363},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11367,"de":11370,"it":11372,"es":11374},{"title":3141,"content":11368,"updatedAt":11369},"\u003Cp>Causes possibles : une chenille trop tendue ou bloquée, moteur vieillissant d’un côté, réducteur usé ou barbotin desserré. Action recommandée : nettoyez et testez les chenilles séparément. Après avoir identifié le côté faible, remplacez le motoréducteur correspondant.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:44:05.041Z",{"title":3145,"content":11371,"updatedAt":11369},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: eine Kette ist zu straff oder blockiert, gealterter Motor auf einer Seite, verschlissenes Untersetzungsgetriebe oder lockeres Antriebsrad. Empfohlene Maßnahme: Beide Ketten reinigen und einzeln testen. Nach Ermittlung der schwächeren Seite entsprechendes Fahrgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3148,"content":11373,"updatedAt":11369},"\u003Cp>Possibili cause: un cingolo troppo teso o bloccato, motore invecchiato su un lato, riduttore usurato o ruota motrice allentata. Intervento consigliato: pulire e provare i cingoli separatamente. Dopo aver individuato il lato debole, sostituire il motoriduttore corrispondente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3151,"content":11375,"updatedAt":11369},"\u003Cp>Posibles causas: una oruga demasiado tensa o bloqueada, motor envejecido en un lado, reductor desgastado o rueda motriz floja. Acción recomendada: limpie y pruebe ambas orugas por separado. Después de identificar el lado débil, sustituya el motorreductor correspondiente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11378,"title":11379,"content":11380,"type":58,"categoryId":10992,"category":11381,"parentCategory":11388,"productIds":11396,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":11397,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11379,"resolvedContent":11380,"translatedLocales":11411},"6a8e7ac5ecf6b882cda5c298","Track moves intermittently","\u003Cp>Possible causes: poor motor-wiring contact, slipping internal gears, a loose drive sprocket, intermittent track binding, or unstable control-board output. Recommended action: inspect the connector, wiring, and track. Replace the corresponding drive gearbox or control board if the problem continues.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11382,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11387},{"fr":11383,"de":11384,"it":11385,"es":11386},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11389,"translations":11390,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11395},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11391,"de":11392,"it":11393,"es":11394},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11398,"de":11402,"it":11405,"es":11408},{"title":11399,"content":11400,"updatedAt":11401},"La chenille fonctionne par intermittence","\u003Cp>Causes possibles : mauvais contact du câblage moteur, engrenages internes qui patinent, barbotin desserré, blocage intermittent de la chenille ou sortie instable de la carte. Action recommandée : vérifiez le connecteur, le câblage et la chenille. Remplacez le motoréducteur ou la carte si le problème persiste.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:52:56.030Z",{"title":11403,"content":11404,"updatedAt":11401},"Die Kette setzt während der Fahrt aus","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schlechter Kontakt der Motorverkabelung, durchrutschende interne Zahnräder, lockeres Antriebsrad, zeitweises Klemmen der Kette oder instabiler Platinen-Ausgang. Empfohlene Maßnahme: Stecker, Verkabelung und Kette prüfen. Wenn das Problem bleibt, entsprechendes Fahrgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11406,"content":11407,"updatedAt":11401},"Il cingolo funziona a intermittenza","\u003Cp>Possibili cause: contatto difettoso del cablaggio motore, ingranaggi interni che slittano, ruota motrice allentata, blocco intermittente del cingolo o uscita instabile della scheda. Intervento consigliato: controllare connettore, cablaggio e cingolo. Se il problema continua, sostituire motoriduttore o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11409,"content":11410,"updatedAt":11401},"La oruga funciona de forma intermitente","\u003Cp>Posibles causas: mal contacto del cableado del motor, engranajes internos que patinan, rueda motriz floja, atasco intermitente de la oruga o salida inestable de la placa. Acción recomendada: revise el conector, el cableado y la oruga. Si el problema continúa, sustituya el motorreductor o la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11413,"title":11414,"content":11415,"type":58,"categoryId":10992,"category":11416,"parentCategory":11423,"productIds":11431,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":11432,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11414,"resolvedContent":11415,"translatedLocales":11446},"6a8e7b59ecf6b882cda5c299","Track shakes during movement","\u003Cp>Possible causes: incorrect track installation, abnormal engagement between the drive sprocket and track, worn drive gears, or a loose shaft. Recommended action: reinstall the track and inspect the drive sprocket. Replace the drive gearbox or sprocket if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11417,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11422},{"fr":11418,"de":11419,"it":11420,"es":11421},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11424,"translations":11425,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11430},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11426,"de":11427,"it":11428,"es":11429},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11433,"de":11437,"it":11440,"es":11443},{"title":11434,"content":11435,"updatedAt":11436},"La chenille tremble pendant le mouvement","\u003Cp>Causes possibles : chenille mal installée, mauvais engrènement entre le barbotin et la chenille, engrenages d’entraînement usés ou axe desserré. Action recommandée : réinstallez la chenille et vérifiez le barbotin. Remplacez le motoréducteur ou le barbotin si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:54:45.544Z",{"title":11438,"content":11439,"updatedAt":11436},"Die Kette ruckelt während der Bewegung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch montierte Kette, fehlerhafter Eingriff zwischen Antriebsrad und Kette, verschlissene Fahrzahnräder oder lockere Welle. Empfohlene Maßnahme: Kette neu montieren und Antriebsrad prüfen. Bei Bedarf Fahrgetriebe oder Antriebsrad ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11441,"content":11442,"updatedAt":11436},"Il cingolo vibra durante il movimento","\u003Cp>Possibili cause: cingolo installato in modo errato, ingranamento anomalo tra ruota motrice e cingolo, ingranaggi di trazione usurati o albero allentato. Intervento consigliato: reinstallare il cingolo e controllare la ruota motrice. Se necessario, sostituire motoriduttore o ruota motrice.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11444,"content":11445,"updatedAt":11436},"La oruga tiembla durante el movimiento","\u003Cp>Posibles causas: oruga instalada incorrectamente, engrane anómalo entre la rueda motriz y la oruga, engranajes de tracción desgastados o eje flojo. Acción recomendada: vuelva a instalar la oruga y revise la rueda motriz. Sustituya el motorreductor o la rueda motriz si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11448,"title":3051,"content":11449,"type":58,"categoryId":10992,"category":11450,"parentCategory":11457,"productIds":11465,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":11466,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3051,"resolvedContent":11449,"translatedLocales":11476},"6a8e7bc9ecf6b882cda5c29a","\u003Cp>Possible causes: broken drive gears, missing gear teeth, a slipping drive sprocket, or abnormal engagement between the track and sprocket. Recommended action: stop driving and inspect both drive systems. Replace the corresponding drive gearbox after confirming gear damage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11451,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11456},{"fr":11452,"de":11453,"it":11454,"es":11455},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11458,"translations":11459,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11464},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11460,"de":11461,"it":11462,"es":11463},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11467,"de":11470,"it":11472,"es":11474},{"title":3071,"content":11468,"updatedAt":11469},"\u003Cp>Causes possibles : engrenages d’entraînement cassés, dents manquantes, barbotin qui patine ou mauvais engrènement entre chenille et barbotin. Action recommandée : arrêtez le véhicule et contrôlez les deux systèmes d’entraînement. Remplacez le motoréducteur correspondant après confirmation des dommages.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:57:44.639Z",{"title":3075,"content":11471,"updatedAt":11469},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: gebrochene Fahrzahnräder, fehlende Zähne, durchrutschendes Antriebsrad oder fehlerhafter Eingriff zwischen Kette und Antriebsrad. Empfohlene Maßnahme: Fahrt einstellen und beide Fahrantriebe prüfen. Nach Bestätigung des Zahnradeschadens entsprechendes Fahrgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3078,"content":11473,"updatedAt":11469},"\u003Cp>Possibili cause: ingranaggi di trazione rotti, denti mancanti, ruota motrice che slitta o ingranamento anomalo tra cingolo e ruota motrice. Intervento consigliato: interrompere la marcia e controllare entrambi i sistemi di trazione. Dopo aver confermato il danno, sostituire il motoriduttore corrispondente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3081,"content":11475,"updatedAt":11469},"\u003Cp>Posibles causas: engranajes de tracción rotos, dientes faltantes, rueda motriz que patina o engrane anómalo entre la oruga y la rueda motriz. Acción recomendada: deje de conducir y revise ambos sistemas de tracción. Tras confirmar el daño, sustituya el motorreductor correspondiente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11478,"title":3086,"content":11479,"type":58,"categoryId":10992,"category":11480,"parentCategory":11487,"productIds":11495,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":11496,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3086,"resolvedContent":11479,"translatedLocales":11506},"6a8e7c35ecf6b882cda5c29b","\u003Cp>Possible causes: motor overload, an overly tight track, debris blocking the drivetrain, or excessive internal gearbox resistance. Recommended action: stop use immediately and allow it to cool. Clean the track and retest. If severe overheating continues, replace the corresponding drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11481,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11486},{"fr":11482,"de":11483,"it":11484,"es":11485},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11488,"translations":11489,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11494},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11490,"de":11491,"it":11492,"es":11493},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11497,"de":11500,"it":11502,"es":11504},{"title":3106,"content":11498,"updatedAt":11499},"\u003Cp>Causes possibles : surcharge du moteur, chenille trop tendue, débris bloquant la transmission ou résistance interne excessive du motoréducteur. Action recommandée : arrêtez immédiatement l’utilisation et laissez refroidir. Nettoyez la chenille et testez à nouveau. Si la surchauffe persiste, remplacez le motoréducteur correspondant.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T06:59:52.402Z",{"title":3110,"content":11501,"updatedAt":11499},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: Motorüberlastung, zu straffe Kette, Fremdkörper im Antriebssystem oder zu hoher Innenwiderstand des Getriebes. Empfohlene Maßnahme: Nutzung sofort einstellen und abkühlen lassen. Kette reinigen und erneut testen. Bei anhaltender starker Überhitzung entsprechendes Fahrgetriebe ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3113,"content":11503,"updatedAt":11499},"\u003Cp>Possibili cause: sovraccarico del motore, cingolo troppo teso, detriti che bloccano la trasmissione o resistenza interna eccessiva del motoriduttore. Intervento consigliato: interrompere subito l’uso e lasciare raffreddare. Pulire il cingolo e riprovare. Se il surriscaldamento continua, sostituire il motoriduttore corrispondente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":3116,"content":11505,"updatedAt":11499},"\u003Cp>Posibles causas: sobrecarga del motor, oruga demasiado tensa, residuos que bloquean la transmisión o resistencia interna excesiva del motorreductor. Acción recomendada: deje de usarlo inmediatamente y permita que se enfríe. Limpie la oruga y vuelva a probar. Si el sobrecalentamiento continúa, sustituya el motorreductor correspondiente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11508,"title":11509,"content":11510,"type":58,"categoryId":10992,"category":11511,"parentCategory":11518,"productIds":11526,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6462,"translations":11527,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11509,"resolvedContent":11510,"translatedLocales":11541},"6a8e7c8eecf6b882cda5c29c","Track is jammed by debris","\u003Cp>Possible causes: stones, hard sand, string, or other debris between the track and sprocket. Recommended action: turn off the power and remove the debris by hand. Do not continue operating while the track is jammed, as this may burn out the motor or damage the gears.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11512,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11517},{"fr":11513,"de":11514,"it":11515,"es":11516},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11519,"translations":11520,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11525},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11521,"de":11522,"it":11523,"es":11524},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11528,"de":11532,"it":11535,"es":11538},{"title":11529,"content":11530,"updatedAt":11531},"La chenille est bloquée par des débris","\u003Cp>Causes possibles : pierres, sable dur, fils ou autres débris entre la chenille et le barbotin. Action recommandée : coupez l’alimentation et retirez les débris à la main. Ne continuez pas à utiliser le véhicule lorsque la chenille est bloquée, afin d’éviter d’endommager le moteur ou les engrenages.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:02:26.399Z",{"title":11533,"content":11534,"updatedAt":11531},"Die Kette ist durch Fremdkörper blockiert","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Steine, harter Sand, Fäden oder andere Fremdkörper zwischen Kette und Antriebsrad. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und Fremdkörper von Hand entfernen. Bei blockierter Kette nicht weiterfahren, da Motor oder Zahnräder beschädigt werden können.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11536,"content":11537,"updatedAt":11531},"Il cingolo è bloccato da detriti","\u003Cp>Possibili cause: pietre, sabbia dura, fili o altri detriti tra cingolo e ruota motrice. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e rimuovere i detriti manualmente. Non continuare a utilizzare il veicolo con il cingolo bloccato, per evitare danni al motore o agli ingranaggi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11539,"content":11540,"updatedAt":11531},"La oruga está atascada por residuos","\u003Cp>Posibles causas: piedras, arena dura, hilos u otros residuos entre la oruga y la rueda motriz. Acción recomendada: apague la alimentación y retire los residuos a mano. No siga utilizándolo con la oruga atascada, ya que puede quemar el motor o dañar los engranajes.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11543,"title":11544,"content":11545,"type":58,"categoryId":10992,"category":11546,"parentCategory":11553,"productIds":11561,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6498,"translations":11562,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11544,"resolvedContent":11545,"translatedLocales":11576},"6a8e7ceeecf6b882cda5c29d","Track comes off the drive sprocket","\u003Cp>Possible causes: incorrect track installation, an overly loose track, a loose drive or idler wheel, or sideways pulling on the track. Recommended action: inspect the wheel positions and reinstall the track in the correct direction.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11547,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11552},{"fr":11548,"de":11549,"it":11550,"es":11551},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11554,"translations":11555,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11560},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11556,"de":11557,"it":11558,"es":11559},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11563,"de":11567,"it":11570,"es":11573},{"title":11564,"content":11565,"updatedAt":11566},"La chenille sort du barbotin","\u003Cp>Causes possibles : chenille mal installée, chenille trop lâche, barbotin ou roue de guidage desserré, ou traction latérale sur la chenille. Action recommandée : vérifiez la position des roues et réinstallez la chenille dans le bon sens.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:04:27.746Z",{"title":11568,"content":11569,"updatedAt":11566},"Die Kette springt vom Antriebsrad ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch montierte Kette, zu lockere Kette, lockeres Antriebs- oder Leitrad oder seitliche Zugbelastung. Empfohlene Maßnahme: Radpositionen prüfen und Kette in korrekter Richtung neu montieren.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11571,"content":11572,"updatedAt":11566},"Il cingolo esce dalla ruota motrice","\u003Cp>Possibili cause: cingolo installato in modo errato, cingolo troppo lento, ruota motrice o di rinvio allentata oppure trazione laterale sul cingolo. Intervento consigliato: controllare la posizione delle ruote e reinstallare il cingolo nella direzione corretta.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11574,"content":11575,"updatedAt":11566},"La oruga se sale de la rueda motriz","\u003Cp>Posibles causas: oruga instalada incorrectamente, oruga demasiado floja, rueda motriz o guía floja o tirón lateral de la oruga. Acción recomendada: revise la posición de las ruedas y vuelva a instalar la oruga en la dirección correcta.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11578,"title":11579,"content":11580,"type":58,"categoryId":10992,"category":11581,"parentCategory":11588,"productIds":11596,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":11597,"translations":11598,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11579,"resolvedContent":11580,"translatedLocales":11611},"6a8e7d94ecf6b882cda5c29e","Drive sprocket turns, but the track does not move","\u003Cp>Possible causes: the track is not correctly engaged with the sprocket, the track is too loose, the sprocket is worn, or the track teeth are damaged. Recommended action: reinstall the track and inspect the sprocket. Replace worn parts if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":10992,"name":10993,"slug":10994,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11582,"resolvedName":10993,"translatedLocales":11587},{"fr":11583,"de":11584,"it":11585,"es":11586},{"name":10997,"updatedAt":10998},{"name":11000,"updatedAt":10998},{"name":11002,"updatedAt":10998},{"name":11004,"updatedAt":10998},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11589,"translations":11590,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11595},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11591,"de":11592,"it":11593,"es":11594},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],18,{"fr":11599,"de":11602,"it":11605,"es":11608},{"title":11600,"content":11601,"updatedAt":10998},"Le barbotin tourne, mais la chenille n’avance pas","\u003Cp>Causes possibles : chenille mal engagée sur le barbotin, chenille trop lâche, barbotin usé ou dents de chenille endommagées. Action recommandée : réinstallez la chenille et vérifiez le barbotin. Remplacez les pièces usées si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11603,"content":11604,"updatedAt":10998},"Das Antriebsrad dreht sich, aber die Kette bewegt sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Kette greift nicht korrekt in das Antriebsrad ein, Kette ist zu locker, Antriebsrad ist verschlissen oder Kettenzähne sind beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Kette neu montieren und Antriebsrad prüfen. Verschlissene Teile bei Bedarf ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11606,"content":11607,"updatedAt":10998},"La ruota motrice gira, ma il cingolo non si muove","\u003Cp>Possibili cause: cingolo non correttamente innestato sulla ruota motrice, cingolo troppo lento, ruota motrice usurata o denti del cingolo danneggiati. Intervento consigliato: reinstallare il cingolo e controllare la ruota motrice. Sostituire le parti usurate se necessario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11609,"content":11610,"updatedAt":10998},"La rueda motriz gira, pero la oruga no se mueve","\u003Cp>Posibles causas: la oruga no engrana correctamente con la rueda motriz, está demasiado floja, la rueda está desgastada o los dientes de la oruga están dañados. Acción recomendada: vuelva a instalar la oruga y revise la rueda motriz. Sustituya las piezas desgastadas si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11616,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11626,"items":11627},"6a8e7e4becf6b882cda5c29f","5，Vehicle Won't Start or Power Is Abnormal","5555555",{"fr":11617,"de":11620,"it":11622,"es":11624},{"name":11618,"updatedAt":11619},"5，Le véhicule ne démarre pas ou l’alimentation est anormale","2026-10-05T08:37:53.240Z",{"name":11621,"updatedAt":11619},"5，Fahrzeug startet nicht oder Stromversorgung ist gestört",{"name":11623,"updatedAt":11619},"5，Il veicolo non si avvia o l’alimentazione è anomala",{"name":11625,"updatedAt":11619},"5，El vehículo no arranca o la alimentación es anómala",[91,92,93,94],[11628,11663,11698,11732,11767,11802,11837,11872,11907,11942],{"id":11629,"title":11630,"content":11631,"type":58,"categoryId":11613,"category":11632,"parentCategory":11639,"productIds":11647,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":11648,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11630,"resolvedContent":11631,"translatedLocales":11662},"6a8e7ebcecf6b882cda5c2a0","Vehicle will not turn on at all","\u003Cp>Possible causes: low battery, a loose battery connector, a damaged power switch, disconnected power wiring, or a control-board fault. Recommended action: test with a fully charged battery and inspect the battery connector, switch, and wiring. If the indicator still does not light, inspect or replace the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11633,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11638},{"fr":11634,"de":11635,"it":11636,"es":11637},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11640,"translations":11641,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11646},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11642,"de":11643,"it":11644,"es":11645},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11649,"de":11653,"it":11656,"es":11659},{"title":11650,"content":11651,"updatedAt":11652},"Le véhicule ne s’allume pas du tout","\u003Cp>Causes possibles : batterie faible, connecteur de batterie desserré, interrupteur endommagé, câblage d’alimentation débranché ou carte de contrôle défectueuse. Action recommandée : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez le connecteur, l’interrupteur et le câblage. Si le voyant ne s’allume toujours pas, contrôlez ou remplacez la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:29:29.281Z",{"title":11654,"content":11655,"updatedAt":11652},"Das Fahrzeug lässt sich überhaupt nicht einschalten","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, lockerer Akkustecker, beschädigter Netzschalter, gelöste Stromverkabelung oder defekte Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku testen und Akkustecker, Schalter und Verkabelung prüfen. Wenn die Anzeige weiterhin nicht leuchtet, Steuerplatine prüfen oder ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11657,"content":11658,"updatedAt":11652},"Il veicolo non si accende affatto","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica, connettore della batteria allentato, interruttore danneggiato, cablaggio di alimentazione scollegato o scheda di controllo guasta. Intervento consigliato: provare con una batteria completamente carica e controllare connettore, interruttore e cablaggio. Se l’indicatore non si accende, controllare o sostituire la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11660,"content":11661,"updatedAt":11652},"El vehículo no se enciende en absoluto","\u003Cp>Posibles causas: batería baja, conector de batería flojo, interruptor dañado, cableado de alimentación desconectado o placa de control defectuosa. Acción recomendada: pruebe con una batería completamente cargada y revise el conector, el interruptor y el cableado. Si el indicador sigue sin encenderse, revise o sustituya la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11664,"title":11665,"content":11666,"type":58,"categoryId":11613,"category":11667,"parentCategory":11674,"productIds":11682,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":11683,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11665,"resolvedContent":11666,"translatedLocales":11697},"6a8e7f1aecf6b882cda5c2a1","Power indicator does not light after switching on","\u003Cp>Possible causes: an empty battery, poor battery connection, a faulty power switch, disconnected power wiring, or no power output from the control board. Recommended action: reconnect the battery and test with another fully charged battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11668,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11673},{"fr":11669,"de":11670,"it":11671,"es":11672},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11675,"translations":11676,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11681},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11677,"de":11678,"it":11679,"es":11680},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11684,"de":11688,"it":11691,"es":11694},{"title":11685,"content":11686,"updatedAt":11687},"Le voyant d’alimentation ne s’allume pas après la mise sous tension","\u003Cp>Causes possibles : batterie déchargée, mauvais contact de la batterie, interrupteur défectueux, câblage d’alimentation débranché ou absence de sortie de la carte. Action recommandée : reconnectez la batterie et testez avec une autre batterie complètement chargée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:30:56.231Z",{"title":11689,"content":11690,"updatedAt":11687},"Die Betriebsanzeige leuchtet nach dem Einschalten nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: leerer Akku, schlechter Akkukontakt, defekter Netzschalter, gelöste Stromverkabelung oder keine Stromausgabe der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Akku neu anschließen und mit einem anderen vollständig geladenen Akku testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11692,"content":11693,"updatedAt":11687},"L’indicatore di alimentazione non si accende dopo l’accensione","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, interruttore difettoso, cablaggio di alimentazione scollegato o assenza di uscita dalla scheda. Intervento consigliato: ricollegare la batteria e provare con un’altra batteria completamente carica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11695,"content":11696,"updatedAt":11687},"El indicador de alimentación no se enciende al conectar el vehículo","\u003Cp>Posibles causas: batería descargada, mal contacto de la batería, interruptor defectuoso, cableado de alimentación desconectado o ausencia de salida de la placa. Acción recomendada: vuelva a conectar la batería y pruebe con otra completamente cargada.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11699,"title":11700,"content":11701,"type":58,"categoryId":11613,"category":11702,"parentCategory":11709,"productIds":11717,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":11718,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11700,"resolvedContent":11701,"translatedLocales":11731},"6a8e7f7decf6b882cda5c2a2","Indicator is on, but the vehicle does not respond","\u003Cp>A lit indicator confirms basic power is available. Possible causes: failed remote pairing, a receiver-system fault, a control-board fault, or loose internal wiring. Recommended action: re-pair the remote and inspect all control-board connectors.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-81b97b87-6e92-4e1a-a322-717b159b613f.webp\" alt=\"5.3  指示灯亮，车辆无响应  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11703,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11708},{"fr":11704,"de":11705,"it":11706,"es":11707},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11710,"translations":11711,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11716},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11712,"de":11713,"it":11714,"es":11715},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11719,"de":11722,"it":11725,"es":11728},{"title":11720,"content":11721,"updatedAt":11619},"Le voyant est allumé, mais le véhicule ne répond pas","\u003Cp>Un voyant allumé confirme que l’alimentation de base est disponible. Causes possibles : échec de l’appairage, défaut du système de réception, carte défectueuse ou câblage interne desserré. Action recommandée : réappairez la télécommande et vérifiez tous les connecteurs de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7b4af392-dfa8-4bc3-9c1b-d1af474557d9.webp\" alt=\"5.3  指示灯亮，车辆无响应  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11723,"content":11724,"updatedAt":11619},"Die Anzeige leuchtet, aber das Fahrzeug reagiert nicht","\u003Cp>Eine leuchtende Anzeige bestätigt die grundlegende Stromversorgung. Mögliche Ursachen: fehlgeschlagene Kopplung, Fehler im Empfangssystem, defekte Steuerplatine oder lockere interne Verkabelung. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung neu koppeln und alle Platinenstecker prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-06bedfa6-d44e-4f25-a49d-f903612ccc3b.webp\" alt=\"5.3  指示灯亮，车辆无响应  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11726,"content":11727,"updatedAt":11619},"L’indicatore è acceso, ma il veicolo non risponde","\u003Cp>Un indicatore acceso conferma la presenza dell’alimentazione di base. Possibili cause: associazione non riuscita, guasto del sistema ricevente, scheda difettosa o cablaggio interno allentato. Intervento consigliato: riassociare il telecomando e controllare tutti i connettori della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-5f05227e-8a87-4df2-a97c-c57c8d2e756b.webp\" alt=\"5.3  指示灯亮，车辆无响应  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11729,"content":11730,"updatedAt":11619},"El indicador está encendido, pero el vehículo no responde","\u003Cp>Un indicador encendido confirma que existe alimentación básica. Posibles causas: emparejamiento fallido, fallo del sistema receptor, placa defectuosa o cableado interno flojo. Acción recomendada: vuelva a emparejar el mando y revise todos los conectores de la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7568bf02-95b5-44d5-8c89-c77f0a1505be.webp\" alt=\"5.3  指示灯亮，车辆无响应  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11733,"title":11734,"content":11735,"type":58,"categoryId":11613,"category":11736,"parentCategory":11743,"productIds":11751,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":11752,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11734,"resolvedContent":11735,"translatedLocales":11766},"6a8e7fcdecf6b882cda5c2a3","Vehicle turns off immediately after power-on","\u003Cp>Possible causes: poor battery contact, battery voltage dropping under load, a short circuit, or control-board protection being triggered. Recommended action: inspect the battery connector and wiring, then test with another known-good battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11737,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11742},{"fr":11738,"de":11739,"it":11740,"es":11741},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11744,"translations":11745,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11750},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11746,"de":11747,"it":11748,"es":11749},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11753,"de":11757,"it":11760,"es":11763},{"title":11754,"content":11755,"updatedAt":11756},"Le véhicule s’éteint immédiatement après la mise sous tension","\u003Cp>Causes possibles : mauvais contact de la batterie, chute de tension sous charge, court-circuit ou déclenchement de la protection de la carte. Action recommandée : vérifiez le connecteur et le câblage, puis testez avec une autre batterie en bon état.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:33:36.157Z",{"title":11758,"content":11759,"updatedAt":11756},"Das Fahrzeug schaltet sich direkt nach dem Einschalten aus","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schlechter Akkukontakt, Spannungseinbruch unter Last, Kurzschluss oder ausgelöste Schutzfunktion der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Akkustecker und Verkabelung prüfen und anschließend mit einem anderen funktionsfähigen Akku testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11761,"content":11762,"updatedAt":11756},"Il veicolo si spegne subito dopo l’accensione","\u003Cp>Possibili cause: cattivo contatto della batteria, calo di tensione sotto carico, cortocircuito o attivazione della protezione della scheda. Intervento consigliato: controllare connettore e cablaggio, quindi provare con un’altra batteria funzionante.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11764,"content":11765,"updatedAt":11756},"El vehículo se apaga inmediatamente después de encenderlo","\u003Cp>Posibles causas: mal contacto de la batería, caída de voltaje bajo carga, cortocircuito o activación de la protección de la placa. Acción recomendada: revise el conector y el cableado y pruebe con otra batería en buen estado.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11768,"title":11769,"content":11770,"type":58,"categoryId":11613,"category":11771,"parentCategory":11778,"productIds":11786,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":11787,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11769,"resolvedContent":11770,"translatedLocales":11801},"6a8e8043ecf6b882cda5c2a4","Vehicle stops suddenly during operation","\u003Cp>Common causes: low battery, poor battery contact, motor thermal protection, or debris blocking the tracks or working mechanisms. Recommended action: stop operation, inspect the battery and mechanical structure, allow the unit to cool, and test again.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11772,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11777},{"fr":11773,"de":11774,"it":11775,"es":11776},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11779,"translations":11780,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11785},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11781,"de":11782,"it":11783,"es":11784},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11788,"de":11792,"it":11795,"es":11798},{"title":11789,"content":11790,"updatedAt":11791},"Le véhicule s’arrête soudainement pendant le fonctionnement","\u003Cp>Causes courantes : batterie faible, mauvais contact de la batterie, protection thermique du moteur ou débris bloquant les chenilles ou les mécanismes. Action recommandée : arrêtez l’utilisation, vérifiez la batterie et la structure mécanique, laissez refroidir puis testez à nouveau.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:36:39.497Z",{"title":11793,"content":11794,"updatedAt":11791},"Das Fahrzeug stoppt plötzlich während des Betriebs","\u003Cp>Häufige Ursachen: schwacher Akku, schlechter Akkukontakt, thermischer Motorschutz oder Fremdkörper blockieren Ketten oder Arbeitsmechanismen. Empfohlene Maßnahme: Betrieb stoppen, Akku und Mechanik prüfen, abkühlen lassen und erneut testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11796,"content":11797,"updatedAt":11791},"Il veicolo si ferma improvvisamente durante il funzionamento","\u003Cp>Cause comuni: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, protezione termica del motore o detriti che bloccano cingoli o meccanismi. Intervento consigliato: interrompere l’uso, controllare batteria e struttura meccanica, lasciare raffreddare e riprovare.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11799,"content":11800,"updatedAt":11791},"El vehículo se detiene repentinamente durante el funcionamiento","\u003Cp>Causas comunes: batería baja, mal contacto de la batería, protección térmica del motor o residuos que bloquean las orugas o los mecanismos. Acción recomendada: detenga el uso, revise la batería y la estructura mecánica, deje enfriar y vuelva a probar.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11803,"title":11804,"content":11805,"type":58,"categoryId":11613,"category":11806,"parentCategory":11813,"productIds":11821,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":11822,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11804,"resolvedContent":11805,"translatedLocales":11836},"6a8e809eecf6b882cda5c2a5","Vehicle sometimes turns on and sometimes does not","\u003Cp>This is usually caused by poor battery contact, loose power wiring, an unstable power switch, or unstable control-board power. Recommended action: inspect and firmly reconnect all power connections. Replace the switch or control board if the problem continues.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11807,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11812},{"fr":11808,"de":11809,"it":11810,"es":11811},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11814,"translations":11815,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11820},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11816,"de":11817,"it":11818,"es":11819},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11823,"de":11827,"it":11830,"es":11833},{"title":11824,"content":11825,"updatedAt":11826},"Le véhicule s’allume parfois et parfois non","\u003Cp>Cela est généralement dû à un mauvais contact de la batterie, un câblage d’alimentation desserré, un interrupteur instable ou une alimentation de carte instable. Action recommandée : vérifiez et reconnectez fermement toutes les connexions. Remplacez l’interrupteur ou la carte si le problème persiste.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:38:43.974Z",{"title":11828,"content":11829,"updatedAt":11826},"Das Fahrzeug lässt sich manchmal einschalten und manchmal nicht","\u003Cp>Dies wird normalerweise durch schlechten Akkukontakt, lockere Stromverkabelung, instabilen Netzschalter oder instabile Platinenversorgung verursacht. Empfohlene Maßnahme: Alle Stromverbindungen prüfen und fest anschließen. Bei anhaltendem Problem Schalter oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11831,"content":11832,"updatedAt":11826},"Il veicolo a volte si accende e a volte no","\u003Cp>Di solito è causato da cattivo contatto della batteria, cablaggio di alimentazione allentato, interruttore instabile o alimentazione instabile della scheda. Intervento consigliato: controllare e ricollegare saldamente tutte le connessioni. Se il problema continua, sostituire interruttore o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11834,"content":11835,"updatedAt":11826},"El vehículo a veces se enciende y a veces no","\u003Cp>Normalmente se debe a mal contacto de la batería, cableado de alimentación flojo, interruptor inestable o alimentación inestable de la placa. Acción recomendada: revise y conecte firmemente todas las conexiones. Si el problema continúa, sustituya el interruptor o la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11838,"title":11839,"content":11840,"type":58,"categoryId":11613,"category":11841,"parentCategory":11848,"productIds":11856,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":11857,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11839,"resolvedContent":11840,"translatedLocales":11871},"6a8e80f8ecf6b882cda5c2a6","Battery connector has poor contact","\u003Cp>Possible causes: the connector is not fully inserted, terminals are bent, wires are loose, or the connector is worn. Recommended action: inspect the terminals and reconnect firmly. Replace the battery lead or connector if visibly damaged.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11842,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11847},{"fr":11843,"de":11844,"it":11845,"es":11846},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11849,"translations":11850,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11855},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11851,"de":11852,"it":11853,"es":11854},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11858,"de":11862,"it":11865,"es":11868},{"title":11859,"content":11860,"updatedAt":11861},"Le connecteur de batterie présente un mauvais contact","\u003Cp>Causes possibles : connecteur mal enfoncé, bornes déformées, fils desserrés ou connecteur usé. Action recommandée : vérifiez les bornes et reconnectez fermement. Remplacez le câble ou le connecteur s’il est visiblement endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:45:15.802Z",{"title":11863,"content":11864,"updatedAt":11861},"Der Akkustecker hat schlechten Kontakt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Stecker nicht vollständig eingesteckt, Kontakte verbogen, Kabel locker oder Stecker verschlissen. Empfohlene Maßnahme: Kontakte prüfen und fest anschließen. Bei sichtbarer Beschädigung Akkukabel oder Stecker ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11866,"content":11867,"updatedAt":11861},"Il connettore della batteria ha un contatto difettoso","\u003Cp>Possibili cause: connettore non inserito completamente, terminali piegati, fili allentati o connettore usurato. Intervento consigliato: controllare i terminali e ricollegare saldamente. Se visibilmente danneggiato, sostituire cavo o connettore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11869,"content":11870,"updatedAt":11861},"El conector de la batería tiene mal contacto","\u003Cp>Posibles causas: conector no insertado completamente, terminales doblados, cables flojos o conector desgastado. Acción recomendada: revise los terminales y conecte firmemente. Si hay daños visibles, sustituya el cable o el conector.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11873,"title":11874,"content":11875,"type":58,"categoryId":11613,"category":11876,"parentCategory":11883,"productIds":11891,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":11892,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11874,"resolvedContent":11875,"translatedLocales":11906},"6a8e8153ecf6b882cda5c2a7","Vehicle will not start after a collision","\u003Cp>Possible causes: the battery came loose, the power switch was damaged, a connector detached, internal wiring broke, or the control board was damaged by impact. Recommended action: inspect the battery, switch, and internal wiring. If everything looks normal, inspect the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11877,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11882},{"fr":11878,"de":11879,"it":11880,"es":11881},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11884,"translations":11885,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11890},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11886,"de":11887,"it":11888,"es":11889},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11893,"de":11897,"it":11900,"es":11903},{"title":11894,"content":11895,"updatedAt":11896},"Le véhicule ne démarre pas après une collision","\u003Cp>Causes possibles : batterie desserrée, interrupteur endommagé, connecteur débranché, câblage interne cassé ou carte endommagée par le choc. Action recommandée : vérifiez la batterie, l’interrupteur et le câblage interne. Si tout semble normal, contrôlez la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T08:24:26.252Z",{"title":11898,"content":11899,"updatedAt":11896},"Das Fahrzeug startet nach einem Aufprall nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Akku gelöst, Netzschalter beschädigt, Stecker abgezogen, interne Verkabelung gebrochen oder Steuerplatine durch Aufprall beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Akku, Schalter und interne Verkabelung prüfen. Wenn äußerlich alles normal ist, Steuerplatine prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11901,"content":11902,"updatedAt":11896},"Il veicolo non si avvia dopo un urto","\u003Cp>Possibili cause: batteria allentata, interruttore danneggiato, connettore scollegato, cablaggio interno rotto o scheda danneggiata dall’urto. Intervento consigliato: controllare batteria, interruttore e cablaggio interno. Se tutto sembra normale, controllare la scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11904,"content":11905,"updatedAt":11896},"El vehículo no arranca después de un golpe","\u003Cp>Posibles causas: batería suelta, interruptor dañado, conector desconectado, cableado interno roto o placa dañada por el golpe. Acción recomendada: revise la batería, el interruptor y el cableado interno. Si todo parece normal, revise la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11908,"title":11909,"content":11910,"type":58,"categoryId":11613,"category":11911,"parentCategory":11918,"productIds":11926,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":11927,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11909,"resolvedContent":11910,"translatedLocales":11941},"6a8e81b3ecf6b882cda5c2a8","Vehicle will not start after water exposure","\u003Cp>Turn off the vehicle immediately and remove the battery. Do not power on while wet. Let it dry completely in a ventilated area for at least 24 hours. If it still fails after drying, the control board, motor, or wiring may have suffered water damage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6f8cf28c-c262-49bc-95a7-e023d7bdb107.webp\" alt=\"5.9  进水处理 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11912,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11917},{"fr":11913,"de":11914,"it":11915,"es":11916},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11919,"translations":11920,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11925},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11921,"de":11922,"it":11923,"es":11924},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11928,"de":11932,"it":11935,"es":11938},{"title":11929,"content":11930,"updatedAt":11931},"Le véhicule ne démarre pas après un contact avec l’eau","\u003Cp>Éteignez immédiatement le véhicule et retirez la batterie. Ne l’allumez pas lorsqu’il est humide. Laissez-le sécher complètement dans un endroit ventilé pendant au moins 24 heures. S’il ne fonctionne toujours pas, la carte, le moteur ou le câblage peut avoir été endommagé par l’eau.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-519a06b7-ba21-49a0-84a9-136b8c5c06d0.webp\" alt=\"5.9  进水处理 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T08:22:45.518Z",{"title":11933,"content":11934,"updatedAt":11931},"Das Fahrzeug startet nach Wasserkontakt nicht","\u003Cp>Fahrzeug sofort ausschalten und Akku entfernen. Im nassen Zustand nicht einschalten. Mindestens 24 Stunden an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen lassen. Wenn es danach weiterhin nicht funktioniert, können Steuerplatine, Motor oder Verkabelung Wasserschäden aufweisen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-209e2110-237f-4d35-9ab2-d3e4576275f6.webp\" alt=\"5.9  进水处理 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11936,"content":11937,"updatedAt":11931},"Il veicolo non si avvia dopo il contatto con l’acqua","\u003Cp>Spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. Non accenderlo quando è bagnato. Lasciarlo asciugare completamente in un luogo ventilato per almeno 24 ore. Se continua a non funzionare, scheda, motore o cablaggio potrebbero aver subito danni da acqua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-719885c2-baa0-41bf-b0fa-8808644ba38a.webp\" alt=\"5.9  进水处理 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11939,"content":11940,"updatedAt":11931},"El vehículo no arranca después del contacto con agua","\u003Cp>Apague inmediatamente el vehículo y retire la batería. No lo encienda mientras esté mojado. Déjelo secar completamente en un lugar ventilado durante al menos 24 horas. Si sigue sin funcionar, la placa, el motor o el cableado pueden haber sufrido daños por agua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-10a9fd61-ba4d-4a49-99e8-f7c58ecfd074.webp\" alt=\"5.9  进水处理 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11943,"title":11944,"content":11945,"type":58,"categoryId":11613,"category":11946,"parentCategory":11953,"productIds":11961,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":11962,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11944,"resolvedContent":11945,"translatedLocales":11976},"6a8e8223ecf6b882cda5c2a9","Vehicle still will not turn on with a fully charged battery","\u003Cp>If the battery is confirmed to be normal, the fault is more likely in the battery connector, power switch, power wiring, or control board. Recommended action: inspect these parts in order and replace the damaged switch or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b639c59b-30a3-43f3-967a-4bc9034bce36.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11613,"name":11614,"slug":11615,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11947,"resolvedName":11614,"translatedLocales":11952},{"fr":11948,"de":11949,"it":11950,"es":11951},{"name":11618,"updatedAt":11619},{"name":11621,"updatedAt":11619},{"name":11623,"updatedAt":11619},{"name":11625,"updatedAt":11619},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":11954,"translations":11955,"resolvedName":9577,"translatedLocales":11960},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":11956,"de":11957,"it":11958,"es":11959},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":11963,"de":11967,"it":11970,"es":11973},{"title":11964,"content":11965,"updatedAt":11966},"Le véhicule ne s’allume toujours pas avec une batterie complètement chargée","\u003Cp>Si la batterie est confirmée normale, le défaut se situe probablement au niveau du connecteur, de l’interrupteur, du câblage d’alimentation ou de la carte. Action recommandée : vérifiez ces éléments dans l’ordre et remplacez l’interrupteur ou la carte endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ae149f70-f293-4463-a72f-1f58164c5eaf.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T07:51:59.969Z",{"title":11968,"content":11969,"updatedAt":11966},"Das Fahrzeug lässt sich auch mit vollständig geladenem Akku nicht einschalten","\u003Cp>Wenn der Akku nachweislich in Ordnung ist, liegt der Fehler eher am Akkustecker, Netzschalter, an der Stromverkabelung oder Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Diese Teile nacheinander prüfen und beschädigten Schalter oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5b28532-cd06-4e8f-83ed-a83083e93453.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11971,"content":11972,"updatedAt":11966},"Il veicolo non si accende nemmeno con una batteria completamente carica","\u003Cp>Se la batteria è normale, il guasto è più probabilmente nel connettore, nell’interruttore, nel cablaggio di alimentazione o nella scheda. Intervento consigliato: controllare questi componenti in ordine e sostituire interruttore o scheda danneggiati.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-01b7bf61-935d-444d-807b-bd3e81df0bd9.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":11974,"content":11975,"updatedAt":11966},"El vehículo sigue sin encenderse con una batería completamente cargada","\u003Cp>Si la batería está confirmada como normal, el fallo probablemente está en el conector, el interruptor, el cableado de alimentación o la placa. Acción recomendada: revise estos componentes en orden y sustituya el interruptor o la placa dañados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1963338b-ec2c-4da7-8cbc-99287c2a1fdd.webp\" alt=\"636  无法开机的排查  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11981,"resolvedName":11979,"translatedLocales":11991,"items":11992},"6a8e828eecf6b882cda5c2aa","6，Remote Control & Connection Issues","6666666",{"fr":11982,"de":11985,"it":11987,"es":11989},{"name":11983,"updatedAt":11984},"6，Problèmes de télécommande et de connexion","2026-09-24T08:53:03.452Z",{"name":11986,"updatedAt":11984},"6，Fernbedienungs- und Verbindungsprobleme",{"name":11988,"updatedAt":11984},"6，Problemi di telecomando e connessione",{"name":11990,"updatedAt":11984},"6，Problemas del mando y de conexión",[91,92,93,94],[11993,12028,12063,12094,12129,12164,12199,12234,12269,12304,12339,12374,12409],{"id":11994,"title":11995,"content":11996,"type":58,"categoryId":11978,"category":11997,"parentCategory":12004,"productIds":12012,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":12013,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11995,"resolvedContent":11996,"translatedLocales":12027},"6a8e833cecf6b882cda5c2ab","Remote cannot pair with the vehicle","\u003Cp>Possible causes: low battery in the vehicle or remote, incorrect power-on sequence, controls being operated during pairing, signal interference, or a fault in the remote or receiver system. Recommended action: turn off both devices, switch on the vehicle first and then the remote, and do not touch any controls during pairing.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-36fd56fb-b6e2-4845-8f3a-e7a46c560203.webp\" alt=\"YG636  6.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":11998,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12003},{"fr":11999,"de":12000,"it":12001,"es":12002},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12005,"translations":12006,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12011},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12007,"de":12008,"it":12009,"es":12010},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12014,"de":12018,"it":12021,"es":12024},{"title":12015,"content":12016,"updatedAt":12017},"La télécommande ne peut pas s’appairer avec le véhicule","\u003Cp>Causes possibles : batterie faible du véhicule ou de la télécommande, ordre de mise sous tension incorrect, commande actionnée pendant l’appairage, interférences ou défaut de la télécommande ou du système de réception. Action recommandée : éteignez les deux appareils, allumez d’abord le véhicule puis la télécommande, sans toucher aux commandes pendant l’appairage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d6c90a67-481c-4f4b-94f7-8b262a720292.webp\" alt=\"YG636  6.1 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T05:56:41.329Z",{"title":12019,"content":12020,"updatedAt":12017},"Die Fernbedienung kann nicht mit dem Fahrzeug gekoppelt werden","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Fahrzeugakku oder schwache Fernbedienungsbatterien, falsche Einschaltreihenfolge, Betätigung von Bedienelementen während der Kopplung, Signalstörungen oder Fehler an Fernbedienung bzw. Empfangssystem. Empfohlene Maßnahme: Beide Geräte ausschalten, zuerst das Fahrzeug und dann die Fernbedienung einschalten und während der Kopplung keine Bedienelemente berühren.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e142d86a-814f-48fd-9fb9-7d76253db5eb.webp\" alt=\"YG636  6.1 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12022,"content":12023,"updatedAt":12017},"Il telecomando non riesce ad associarsi al veicolo","\u003Cp>Possibili cause: batteria scarica del veicolo o del telecomando, sequenza di accensione errata, comandi azionati durante l’associazione, interferenze o guasto del telecomando o del sistema ricevente. Intervento consigliato: spegnere entrambi, accendere prima il veicolo e poi il telecomando senza toccare i comandi durante l’associazione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e6de7fae-7112-4fdd-8abf-bbce92ac9473.webp\" alt=\"YG636  6.1 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12025,"content":12026,"updatedAt":12017},"El mando no puede emparejarse con el vehículo","\u003Cp>Posibles causas: batería baja del vehículo o del mando, secuencia de encendido incorrecta, controles accionados durante el emparejamiento, interferencias o fallo del mando o del sistema receptor. Acción recomendada: apague ambos dispositivos, encienda primero el vehículo y después el mando, sin tocar ningún control durante el emparejamiento.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-71d7cfcd-0066-4fe0-8939-42a352f609fa.webp\" alt=\"YG636  6.1 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12029,"title":12030,"content":12031,"type":58,"categoryId":11978,"category":12032,"parentCategory":12039,"productIds":12047,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":12048,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12030,"resolvedContent":12031,"translatedLocales":12062},"6a8e839eecf6b882cda5c2ac","How to re-pair the remote and vehicle","\u003Cp>Turn off the vehicle and remote and confirm that both have sufficient battery. Switch on the vehicle and wait for its indicator to flash, then switch on the remote. Wait a few seconds until the indicator stops flashing and stays solid. Do not operate any controls during pairing.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-dbf3a25b-9e6a-414c-bd50-d6dff1f1e070.webp\" alt=\"YG636  6.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12033,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12038},{"fr":12034,"de":12035,"it":12036,"es":12037},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12040,"translations":12041,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12046},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12042,"de":12043,"it":12044,"es":12045},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12049,"de":12053,"it":12056,"es":12059},{"title":12050,"content":12051,"updatedAt":12052},"Comment réappairer la télécommande et le véhicule","\u003Cp>Éteignez le véhicule et la télécommande et vérifiez que les batteries sont suffisantes. Allumez le véhicule et attendez que son voyant clignote, puis allumez la télécommande. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que le voyant reste fixe. N’actionnez aucune commande pendant l’appairage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-74e45fdc-3ee1-4265-a002-6f6c3ba99e7e.webp\" alt=\"YG636  6.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T06:03:15.075Z",{"title":12054,"content":12055,"updatedAt":12052},"Fernbedienung und Fahrzeug erneut koppeln","\u003Cp>Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten und ausreichende Ladung sicherstellen. Fahrzeug einschalten und warten, bis die Anzeige blinkt, dann Fernbedienung einschalten. Einige Sekunden warten, bis die Anzeige dauerhaft leuchtet. Während der Kopplung keine Bedienelemente betätigen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-416fa30b-3c6b-4317-a88a-29a6b013e3e3.webp\" alt=\"YG636  6.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12057,"content":12058,"updatedAt":12052},"Come riassociare il telecomando e il veicolo","\u003Cp>Spegnere veicolo e telecomando e verificare che entrambi abbiano batteria sufficiente. Accendere il veicolo e attendere che l’indicatore lampeggi, quindi accendere il telecomando. Attendere finché l’indicatore rimane fisso. Non azionare alcun comando durante l’associazione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-011847b4-4b03-49f2-8a55-f7e4354bcf5a.webp\" alt=\"YG636  6.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12060,"content":12061,"updatedAt":12052},"Cómo volver a emparejar el mando y el vehículo","\u003Cp>Apague el vehículo y el mando y confirme que ambos tengan batería suficiente. Encienda el vehículo y espere a que el indicador parpadee, después encienda el mando. Espere hasta que el indicador quede fijo. No accione ningún control durante el emparejamiento.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-75701400-f33d-4459-b2c8-4170f8b18f9c.webp\" alt=\"YG636  6.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12064,"title":5350,"content":12065,"type":58,"categoryId":11978,"category":12066,"parentCategory":12073,"productIds":12081,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":12082,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5350,"resolvedContent":12065,"translatedLocales":12093},"6a8e8400ecf6b882cda5c2ad","\u003Cp>First confirm that the vehicle battery is charged, connected correctly, and the power switch is on. If the vehicle indicator does not light, it is a vehicle power-supply problem. If power is normal, the fault is in pairing, the receiver system, wiring, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ad5dd196-7230-4d2c-8db3-55f78e02fed0.webp\" alt=\"YG636  6.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12067,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12072},{"fr":12068,"de":12069,"it":12070,"es":12071},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12074,"translations":12075,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12080},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12076,"de":12077,"it":12078,"es":12079},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12083,"de":12086,"it":12089,"es":12091},{"title":433,"content":12084,"updatedAt":12085},"\u003Cp>Vérifiez d’abord que la batterie du véhicule est chargée, correctement connectée et que l’interrupteur est allumé. Si le voyant du véhicule ne s’allume pas, il s’agit d’un problème d’alimentation. Si l’alimentation est normale, le défaut concerne l’appairage, le système de réception, le câblage ou la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d38131d9-26b0-46de-90bd-538aab3f3279.webp\" alt=\"YG636  6.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T06:31:09.819Z",{"title":12087,"content":12088,"updatedAt":12085},"Die Anzeige der Fernbedienung leuchtet, aber das Fahrzeug reagiert nicht","\u003Cp>Zuerst prüfen, ob der Fahrzeugakku geladen und korrekt angeschlossen ist und der Netzschalter eingeschaltet ist. Leuchtet die Fahrzeuganzeige nicht, liegt ein Stromversorgungsproblem vor. Bei normaler Stromversorgung liegt der Fehler an Kopplung, Empfangssystem, Verkabelung oder Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-017441d1-12c7-46c1-8054-7b897ef2c681.webp\" alt=\"YG636  6.3 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":440,"content":12090,"updatedAt":12085},"\u003Cp>Verificare prima che la batteria del veicolo sia carica, collegata correttamente e che l’interruttore sia acceso. Se l’indicatore del veicolo non si accende, è un problema di alimentazione. Se l’alimentazione è normale, il guasto riguarda associazione, sistema ricevente, cablaggio o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-aace9a5d-896e-4a53-b067-d24391446bc2.webp\" alt=\"YG636  6.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":443,"content":12092,"updatedAt":12085},"\u003Cp>Confirme primero que la batería del vehículo esté cargada, bien conectada y que el interruptor esté encendido. Si el indicador del vehículo no se enciende, es un problema de alimentación. Si la alimentación es normal, el fallo está en el emparejamiento, el receptor, el cableado o la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-74a052a2-b558-4d01-99e7-af2d89612bb2.webp\" alt=\"YG636  6.3 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12095,"title":12096,"content":12097,"type":58,"categoryId":11978,"category":12098,"parentCategory":12105,"productIds":12113,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":12114,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12096,"resolvedContent":12097,"translatedLocales":12128},"6a8e846eecf6b882cda5c2ae","Vehicle indicator keeps flashing and pairing cannot be completed","\u003Cp>Possible causes: the remote is not powered on correctly, remote batteries are low, the devices are too far apart, signal interference is present, or the remote or receiver system is faulty. Recommended action: replace the remote batteries and retry with the remote close to the vehicle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1244b82c-347e-4463-8b14-58c0ccf3069c.webp\" alt=\"YG636  6.4 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12099,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12104},{"fr":12100,"de":12101,"it":12102,"es":12103},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12106,"translations":12107,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12112},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12108,"de":12109,"it":12110,"es":12111},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12115,"de":12119,"it":12122,"es":12125},{"title":12116,"content":12117,"updatedAt":12118},"Le voyant du véhicule continue de clignoter et l’appairage ne se termine pas","\u003Cp>Causes possibles : télécommande mal allumée, piles faibles, distance excessive, interférences ou défaut de la télécommande ou du système de réception. Action recommandée : remplacez les piles et réessayez en tenant la télécommande près du véhicule.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-827ce39f-ab67-41ae-8808-5d510dc4c9ba.webp\" alt=\"YG636  6.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T06:40:03.028Z",{"title":12120,"content":12121,"updatedAt":12118},"Die Fahrzeuganzeige blinkt weiter und die Kopplung wird nicht abgeschlossen","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fernbedienung nicht korrekt eingeschaltet, schwache Batterien, zu großer Abstand, Signalstörungen oder Fehler an Fernbedienung bzw. Empfangssystem. Empfohlene Maßnahme: Batterien ersetzen und in unmittelbarer Nähe des Fahrzeugs erneut koppeln.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-daf5a3a6-4739-4bf4-9430-4fe47d1c9d8b.webp\" alt=\"YG636  6.4 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12123,"content":12124,"updatedAt":12118},"L’indicatore del veicolo continua a lampeggiare e l’associazione non si completa","\u003Cp>Possibili cause: telecomando non acceso correttamente, batterie scariche, distanza eccessiva, interferenze o guasto del telecomando o del sistema ricevente. Intervento consigliato: sostituire le batterie e riprovare tenendo il telecomando vicino al veicolo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e50a53eb-e2be-4f8b-bbdb-5ece6223e7e7.webp\" alt=\"YG636  6.4 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12126,"content":12127,"updatedAt":12118},"El indicador del vehículo sigue parpadeando y no se completa el emparejamiento","\u003Cp>Posibles causas: mando no encendido correctamente, pilas bajas, demasiada distancia, interferencias o fallo del mando o del receptor. Acción recomendada: sustituya las pilas y vuelva a intentarlo con el mando cerca del vehículo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-18541dbf-12d4-4300-b582-2b1bda748bad.webp\" alt=\"YG636  6.4 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12130,"title":12131,"content":12132,"type":58,"categoryId":11978,"category":12133,"parentCategory":12140,"productIds":12148,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":12149,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12131,"resolvedContent":12132,"translatedLocales":12163},"6a8e84c9ecf6b882cda5c2af","Control range is noticeably shorter","\u003Cp>Common causes: low remote batteries, wireless interference, or a fault in the remote antenna or receiver system. Recommended action: replace the remote batteries and test away from Wi-Fi routers and large electrical devices.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-747cee78-108a-4af3-973a-cf611f1037b5.webp\" alt=\"YG636  6.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12134,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12139},{"fr":12135,"de":12136,"it":12137,"es":12138},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12141,"translations":12142,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12147},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12143,"de":12144,"it":12145,"es":12146},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12150,"de":12154,"it":12157,"es":12160},{"title":12151,"content":12152,"updatedAt":12153},"La portée de contrôle est nettement plus courte","\u003Cp>Causes courantes : piles faibles, interférences sans fil ou défaut de l’antenne de la télécommande ou du système de réception. Action recommandée : remplacez les piles et testez loin des routeurs Wi-Fi et des gros appareils électriques.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2317d40b-7487-4805-b80d-e014853f87a8.webp\" alt=\"YG636  6.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T06:52:59.813Z",{"title":12155,"content":12156,"updatedAt":12153},"Die Steuerreichweite ist deutlich kürzer","\u003Cp>Häufige Ursachen: schwache Fernbedienungsbatterien, Funkstörungen oder Fehler an Fernbedienungsantenne bzw. Empfangssystem. Empfohlene Maßnahme: Batterien ersetzen und fern von WLAN-Routern und großen Elektrogeräten testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-00122e28-6f70-4a7e-ae14-7aec079dca3f.webp\" alt=\"YG636  6.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12158,"content":12159,"updatedAt":12153},"La portata di controllo è notevolmente ridotta","\u003Cp>Cause comuni: batterie scariche del telecomando, interferenze wireless o guasto dell’antenna o del sistema ricevente. Intervento consigliato: sostituire le batterie e provare lontano da router Wi-Fi e grandi apparecchi elettrici.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b8d24875-e66b-4c39-a510-b8dbd27a0b2e.webp\" alt=\"YG636  6.5 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12161,"content":12162,"updatedAt":12153},"El alcance de control es claramente menor","\u003Cp>Causas comunes: pilas bajas del mando, interferencias inalámbricas o fallo de la antena o del receptor. Acción recomendada: sustituya las pilas y pruebe lejos de routers Wi-Fi y aparatos eléctricos grandes.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-41eaa1d7-af94-4d05-8594-cb27f02432ec.webp\" alt=\"YG636  6.5 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12165,"title":12166,"content":12167,"type":58,"categoryId":11978,"category":12168,"parentCategory":12175,"productIds":12183,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":12184,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12166,"resolvedContent":12167,"translatedLocales":12198},"6a8e8542ecf6b882cda5c2b0","Remote connection disconnects frequently","\u003Cp>Possible causes: low remote batteries, unstable vehicle battery voltage, signal interference, a faulty remote, or a receiver-system fault. Recommended action: test with new remote batteries and another fully charged vehicle battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3066be8b-2c76-4b72-bc4e-8e7905c86185.webp\" alt=\"YG636  6.6 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12169,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12174},{"fr":12170,"de":12171,"it":12172,"es":12173},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12176,"translations":12177,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12182},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12178,"de":12179,"it":12180,"es":12181},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12185,"de":12189,"it":12192,"es":12195},{"title":12186,"content":12187,"updatedAt":12188},"La connexion de la télécommande se coupe fréquemment","\u003Cp>Causes possibles : piles faibles, tension instable de la batterie du véhicule, interférences, télécommande défectueuse ou défaut du système de réception. Action recommandée : testez avec des piles neuves et une autre batterie de véhicule complètement chargée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3a678dbd-565a-43b1-b506-4f9ef363be60.webp\" alt=\"YG636  6.6 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T07:08:40.368Z",{"title":12190,"content":12191,"updatedAt":12188},"Die Fernbedienungsverbindung bricht häufig ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwache Fernbedienungsbatterien, instabile Fahrzeugakkuspannung, Signalstörungen, defekte Fernbedienung oder Fehler im Empfangssystem. Empfohlene Maßnahme: Mit neuen Fernbedienungsbatterien und einem anderen vollständig geladenen Fahrzeugakku testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e1309b80-9d7e-4f87-bfc2-b7c7ea6349a5.webp\" alt=\"YG636 6.6 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12193,"content":12194,"updatedAt":12188},"La connessione del telecomando si interrompe frequentemente","\u003Cp>Possibili cause: batterie scariche del telecomando, tensione instabile della batteria del veicolo, interferenze, telecomando difettoso o guasto del sistema ricevente. Intervento consigliato: provare con batterie nuove e un’altra batteria del veicolo completamente carica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-aa5b191f-cffe-4994-bae2-bb341282cac4.webp\" alt=\"YG636  6.6 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12196,"content":12197,"updatedAt":12188},"La conexión del mando se interrumpe con frecuencia","\u003Cp>Posibles causas: pilas bajas del mando, voltaje inestable de la batería del vehículo, interferencias, mando defectuoso o fallo del receptor. Acción recomendada: pruebe con pilas nuevas y otra batería del vehículo completamente cargada.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-11360d1d-7e71-4c56-ac12-ea0b30ac9d1c.webp\" alt=\"YG636  6.6 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12200,"title":12201,"content":12202,"type":58,"categoryId":11978,"category":12203,"parentCategory":12210,"productIds":12218,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":12219,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12201,"resolvedContent":12202,"translatedLocales":12233},"6a8e85a6ecf6b882cda5c2b1","Vehicle moves by itself","\u003Cp>Possible causes: controls were touched during pairing, a control did not return to neutral, or the control board is malfunctioning. Recommended action: repeat pairing without touching any controls. If the problem continues, inspect or replace the remote or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-823e453b-dce2-4300-8f95-4bb38a8ff055.webp\" alt=\"YG636  6.7 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12204,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12209},{"fr":12205,"de":12206,"it":12207,"es":12208},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12211,"translations":12212,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12217},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12213,"de":12214,"it":12215,"es":12216},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12220,"de":12224,"it":12227,"es":12230},{"title":12221,"content":12222,"updatedAt":12223},"Le véhicule se déplace tout seul","\u003Cp>Causes possibles : commandes touchées pendant l’appairage, commande non revenue au neutre ou dysfonctionnement de la carte. Action recommandée : répétez l’appairage sans toucher aux commandes. Si le problème persiste, contrôlez ou remplacez la télécommande ou la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5a56a849-dbb1-4b52-8fda-c264faf72d1a.webp\" alt=\"YG636  6.7 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T07:15:10.935Z",{"title":12225,"content":12226,"updatedAt":12223},"Das Fahrzeug fährt von selbst","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Bedienelemente während der Kopplung berührt, ein Bedienelement kehrte nicht in Neutralstellung zurück oder Steuerplatine fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Kopplung ohne Berühren der Bedienelemente wiederholen. Bei anhaltendem Problem Fernbedienung oder Steuerplatine prüfen bzw. ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ffa92340-e23d-4d09-9508-0aab5f2721d5.webp\" alt=\"YG636  6.7 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12228,"content":12229,"updatedAt":12223},"Il veicolo si muove da solo","\u003Cp>Possibili cause: comandi toccati durante l’associazione, comando non tornato in posizione neutra o malfunzionamento della scheda. Intervento consigliato: ripetere l’associazione senza toccare i comandi. Se il problema continua, controllare o sostituire telecomando o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d82b463b-8cfd-40f7-a32d-1a41d1ba13ea.webp\" alt=\"YG636  6.7 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12231,"content":12232,"updatedAt":12223},"El vehículo se mueve por sí solo","\u003Cp>Posibles causas: controles tocados durante el emparejamiento, un control no volvió a posición neutra o la placa funciona mal. Acción recomendada: repita el emparejamiento sin tocar los controles. Si el problema continúa, revise o sustituya el mando o la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ab974b55-ddd9-4d5b-b0e9-86840d6093d1.webp\" alt=\"YG636  6.7 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12235,"title":12236,"content":12237,"type":58,"categoryId":11978,"category":12238,"parentCategory":12245,"productIds":12253,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":12254,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12236,"resolvedContent":12237,"translatedLocales":12268},"6a8e8611ecf6b882cda5c2b2","Main boom, bucket, or ripper moves by itself","\u003Cp>Possible causes: pairing interference, a stuck remote button, a control not returning to neutral, or abnormal control-board output. Recommended action: inspect the remote controls and repeat pairing. Replace the remote or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b21c9800-edff-4b98-a920-969b7ea76871.webp\" alt=\"YG636  6.8 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12239,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12244},{"fr":12240,"de":12241,"it":12242,"es":12243},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12246,"translations":12247,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12252},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12248,"de":12249,"it":12250,"es":12251},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12255,"de":12259,"it":12262,"es":12265},{"title":12256,"content":12257,"updatedAt":12258},"Le bras principal, le godet ou le scarificateur bouge tout seul","\u003Cp>Causes possibles : interférences pendant l’appairage, bouton de télécommande bloqué, commande non revenue au neutre ou sortie anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez les commandes et répétez l’appairage. Remplacez la télécommande ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1da64602-2a8f-447f-9590-f0666faf5b1e.webp\" alt=\"YG636  6.8 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T07:41:02.137Z",{"title":12260,"content":12261,"updatedAt":12258},"Hauptarm, Löffel oder Heckaufreißer bewegt sich von selbst","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Störung während der Kopplung, klemmende Fernbedienungstaste, Bedienelement nicht in Neutralstellung oder fehlerhafter Platinen-Ausgang. Empfohlene Maßnahme: Bedienelemente prüfen und Kopplung wiederholen. Bei Bedarf Fernbedienung oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-172ce392-1df8-4840-87d7-5398509c47c2.webp\" alt=\"YG636  6.8 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12263,"content":12264,"updatedAt":12258},"Il braccio principale, la benna o lo scarificatore si muove da solo","\u003Cp>Possibili cause: interferenze durante l’associazione, pulsante bloccato, comando non tornato in posizione neutra o uscita anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare i comandi e ripetere l’associazione. Se necessario, sostituire telecomando o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-7f8a992f-63ea-43c5-a834-0e77fbc89714.webp\" alt=\"YG636  6.8 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12266,"content":12267,"updatedAt":12258},"El brazo principal, el cucharón o el escarificador se mueve por sí solo","\u003Cp>Posibles causas: interferencias durante el emparejamiento, botón atascado, control que no vuelve a posición neutra o salida anómala de la placa. Acción recomendada: revise los controles y repita el emparejamiento. Sustituya el mando o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2e671282-55c5-4651-a893-a86f3abaf786.webp\" alt=\"YG636  6.8 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12270,"title":12271,"content":12272,"type":58,"categoryId":11978,"category":12273,"parentCategory":12280,"productIds":12288,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":12289,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12271,"resolvedContent":12272,"translatedLocales":12303},"6a8e8680ecf6b882cda5c2b3","Tracks work, but the working mechanisms do not respond","\u003Cp>This confirms that pairing is successful. The fault is usually in the working-mechanism motors, gearboxes, wiring, or the corresponding control-board channels. Recommended action: test the main boom, bucket, and ripper separately and inspect the corresponding wiring.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9de8582a-412d-4e16-991a-71fbddf5246d.webp\" alt=\"YG636  6.9  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12274,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12279},{"fr":12275,"de":12276,"it":12277,"es":12278},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12281,"translations":12282,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12287},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12283,"de":12284,"it":12285,"es":12286},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12290,"de":12294,"it":12297,"es":12300},{"title":12291,"content":12292,"updatedAt":12293},"Les chenilles fonctionnent, mais les mécanismes de travail ne répondent pas","\u003Cp>Cela confirme que l’appairage est réussi. Le défaut se situe généralement au niveau des moteurs, motoréducteurs, câblages ou canaux correspondants de la carte. Action recommandée : testez séparément le bras, le godet et le scarificateur et vérifiez le câblage correspondant.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6d9ad3a5-bb45-427f-a831-5809b9374062.webp\" alt=\"YG636  6.9  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T07:47:47.521Z",{"title":12295,"content":12296,"updatedAt":12293},"Die Ketten funktionieren, aber die Arbeitsmechanismen reagieren nicht","\u003Cp>Dies bestätigt eine erfolgreiche Kopplung. Der Fehler liegt normalerweise an Motoren, Getrieben, Verkabelung oder entsprechenden Platinenkanälen der Arbeitsmechanismen. Empfohlene Maßnahme: Hauptarm, Löffel und Heckaufreißer einzeln testen und jeweilige Verkabelung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2f130109-f1a4-40a2-8598-54d1960b4a76.webp\" alt=\"YG636  6.9DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12298,"content":12299,"updatedAt":12293},"I cingoli funzionano, ma i meccanismi di lavoro non rispondono","\u003Cp>Ciò conferma che l’associazione è riuscita. Il guasto si trova generalmente nei motori, motoriduttori, cablaggi o canali corrispondenti della scheda. Intervento consigliato: provare separatamente braccio, benna e scarificatore e controllare i relativi cablaggi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-67018a8d-589c-4a86-9c38-0804097af914.webp\" alt=\"YG636  6.9 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12301,"content":12302,"updatedAt":12293},"Las orugas funcionan, pero los mecanismos de trabajo no responden","\u003Cp>Esto confirma que el emparejamiento es correcto. El fallo suele estar en los motores, motorreductores, cableado o canales correspondientes de la placa. Acción recomendada: pruebe por separado el brazo, el cucharón y el escarificador y revise sus cableados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-16ff0f66-04a0-499f-b3b3-41e50057fd2b.webp\" alt=\"YG636  6.9 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12305,"title":12306,"content":12307,"type":58,"categoryId":11978,"category":12308,"parentCategory":12315,"productIds":12323,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":12324,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12306,"resolvedContent":12307,"translatedLocales":12338},"6a8e86e2ecf6b882cda5c2b4","Working mechanisms respond, but the vehicle does not drive","\u003Cp>This confirms that the remote connection is basically normal. Possible causes: left or right drive-motor faults, drive wiring faults, track drivetrain problems, or a fault in the drive section of the control board. Recommended action: inspect both tracks and drive wiring.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8f0abca7-dfe1-404e-a7ce-e6f4547055d4.webp\" alt=\"YG636 6.10 EN]\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12309,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12314},{"fr":12310,"de":12311,"it":12312,"es":12313},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12316,"translations":12317,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12322},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12318,"de":12319,"it":12320,"es":12321},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12325,"de":12329,"it":12332,"es":12335},{"title":12326,"content":12327,"updatedAt":12328},"Les mécanismes fonctionnent, mais le véhicule n’avance pas","\u003Cp>Cela confirme que la connexion est globalement normale. Causes possibles : moteur gauche ou droit défectueux, câblage d’entraînement défectueux, problème de transmission des chenilles ou défaut de la section d’entraînement de la carte. Action recommandée : vérifiez les deux chenilles et le câblage d’entraînement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ad4a1548-fcb3-4439-aa78-cc41f9de06cf.webp\" alt=\"YG636  6.10 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T08:39:42.146Z",{"title":12330,"content":12331,"updatedAt":12328},"Die Arbeitsmechanismen funktionieren, aber das Fahrzeug fährt nicht","\u003Cp>Dies bestätigt, dass die Fernverbindung grundsätzlich normal ist. Mögliche Ursachen: Fehler am linken oder rechten Fahrmotor, Fahrverkabelung, Kettenantrieb oder Fahrbereich der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Beide Ketten und Fahrverkabelung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-033f0862-e6d2-4e34-b277-7c73e46f7514.webp\" alt=\"YG636  6.10  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12333,"content":12334,"updatedAt":12328},"I meccanismi funzionano, ma il veicolo non si muove","\u003Cp>Ciò conferma che la connessione è sostanzialmente normale. Possibili cause: guasto del motore sinistro o destro, cablaggio di trazione, trasmissione dei cingoli o sezione di trazione della scheda. Intervento consigliato: controllare entrambi i cingoli e il cablaggio di trazione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3ac58bf9-5666-46b2-af4f-4f485fe1f553.webp\" alt=\"YG636  6.10  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12336,"content":12337,"updatedAt":12328},"Los mecanismos funcionan, pero el vehículo no se desplaza","\u003Cp>Esto confirma que la conexión es básicamente normal. Posibles causas: fallo del motor izquierdo o derecho, cableado de tracción, transmisión de las orugas o sección de tracción de la placa. Acción recomendada: revise ambas orugas y el cableado de tracción.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6eec3b38-daf2-451c-b331-4868ceda3a69.webp\" alt=\"YG636  6.10 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12340,"title":12341,"content":12342,"type":58,"categoryId":11978,"category":12343,"parentCategory":12350,"productIds":12358,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":12359,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12341,"resolvedContent":12342,"translatedLocales":12373},"6a8e8741ecf6b882cda5c2b5","Some remote buttons do not respond","\u003Cp>Possible causes: damaged buttons, poor internal contact, a remote wiring fault, or a fault in the corresponding control-board channel. Recommended action: re-pair and test again. If the same button always fails, replace the remote.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d463048d-65fb-46df-8185-da1d2d1d1f58.webp\" alt=\"YG636  6.11 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12344,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12349},{"fr":12345,"de":12346,"it":12347,"es":12348},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12351,"translations":12352,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12357},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12353,"de":12354,"it":12355,"es":12356},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12360,"de":12364,"it":12367,"es":12370},{"title":12361,"content":12362,"updatedAt":12363},"Certains boutons de la télécommande ne répondent pas","\u003Cp>Causes possibles : boutons endommagés, mauvais contact interne, défaut de câblage de la télécommande ou défaut du canal correspondant de la carte. Action recommandée : réappairez et testez à nouveau. Si le même bouton reste inactif, remplacez la télécommande.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f55c25b6-c169-4a03-ad43-edb42a201ec4.webp\" alt=\"YG636  6.11 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T08:34:13.733Z",{"title":12365,"content":12366,"updatedAt":12363},"Einige Tasten der Fernbedienung reagieren nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: beschädigte Tasten, schlechter interner Kontakt, Fehler in der Fernbedienungsverkabelung oder entsprechender Platinenkanal defekt. Empfohlene Maßnahme: Neu koppeln und erneut testen. Wenn dieselbe Taste immer ausfällt, Fernbedienung ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b348ddbb-6c29-4978-80e5-27689031be6a.webp\" alt=\"YG636  6.11 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12368,"content":12369,"updatedAt":12363},"Alcuni pulsanti del telecomando non rispondono","\u003Cp>Possibili cause: pulsanti danneggiati, cattivo contatto interno, guasto del cablaggio del telecomando o del canale corrispondente della scheda. Intervento consigliato: riassociare e riprovare. Se lo stesso pulsante non funziona, sostituire il telecomando.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a57ab891-5394-43f9-83f0-246f342dc2ec.webp\" alt=\"YG636  6.11 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12371,"content":12372,"updatedAt":12363},"Algunos botones del mando no responden","\u003Cp>Posibles causas: botones dañados, mal contacto interno, fallo del cableado del mando o del canal correspondiente de la placa. Acción recomendada: vuelva a emparejar y pruebe de nuevo. Si siempre falla el mismo botón, sustituya el mando.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-18fa15ed-09a9-45e0-a46b-ea4e11d9d925.webp\" alt=\"YG636  6.11 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12375,"title":12376,"content":12377,"type":58,"categoryId":11978,"category":12378,"parentCategory":12385,"productIds":12393,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":12394,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12376,"resolvedContent":12377,"translatedLocales":12408},"6a8e879cecf6b882cda5c2b6","One function only works in one direction","\u003Cp>Possible causes: a faulty remote control input, motor-wiring fault, or a one-direction output fault on the control board. Recommended action: inspect the remote, wiring, and control board. A gearbox alone does not normally cause a stable one-direction electrical fault.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-05f295bb-0dbd-45c1-acbf-307db405ebba.webp\" alt=\"YG636  6.12 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12379,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12384},{"fr":12380,"de":12381,"it":12382,"es":12383},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12386,"translations":12387,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12392},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12388,"de":12389,"it":12390,"es":12391},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12395,"de":12399,"it":12402,"es":12405},{"title":12396,"content":12397,"updatedAt":12398},"Une fonction ne fonctionne que dans un seul sens","\u003Cp>Causes possibles : commande défectueuse de la télécommande, défaut du câblage moteur ou défaut de sortie dans un seul sens sur la carte. Action recommandée : vérifiez la télécommande, le câblage et la carte. Un motoréducteur seul ne provoque généralement pas un défaut électrique stable dans un seul sens.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6e59269c-931d-42d1-8944-aaf932e9f6aa.webp\" alt=\"YG636  6.12 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T08:45:48.563Z",{"title":12400,"content":12401,"updatedAt":12398},"Eine Funktion arbeitet nur in eine Richtung","\u003Cp>Mögliche Ursachen: fehlerhafter Fernbedienungseingang, Motorverkabelungsfehler oder einseitiger Ausgangsfehler der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Fernbedienung, Verkabelung und Steuerplatine prüfen. Ein Getriebe allein verursacht normalerweise keinen stabilen einseitigen elektrischen Fehler.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9a0e5a44-fb17-46b9-b966-2994f8f1c01e.webp\" alt=\"YG636  6.12 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12403,"content":12404,"updatedAt":12398},"Una funzione opera solo in una direzione","\u003Cp>Possibili cause: comando difettoso del telecomando, guasto del cablaggio motore o guasto di uscita in una sola direzione sulla scheda. Intervento consigliato: controllare telecomando, cablaggio e scheda. Un motoriduttore da solo normalmente non causa un guasto elettrico stabile in una sola direzione.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9a31393d-8e5f-48b0-9cea-50f4a560c0a4.webp\" alt=\"YG636  6.12 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12406,"content":12407,"updatedAt":12398},"Una función solo funciona en una dirección","\u003Cp>Posibles causas: entrada defectuosa del mando, fallo del cableado del motor o fallo de salida en una sola dirección de la placa. Acción recomendada: revise el mando, el cableado y la placa. Un motorreductor por sí solo normalmente no causa un fallo eléctrico estable en una sola dirección.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-293d5977-fba3-4413-ac4f-4c92f1be659c.webp\" alt=\"YG636  6.12 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12410,"title":12411,"content":12412,"type":58,"categoryId":11978,"category":12413,"parentCategory":12420,"productIds":12428,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":12429,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12411,"resolvedContent":12412,"translatedLocales":12442},"6a8e8800ecf6b882cda5c2b7","Remote still cannot connect after replacing its batteries","\u003Cp>Possible causes: low vehicle battery, incorrect pairing procedure, a damaged remote, or a faulty receiver system on the control board. Recommended action: repeat the correct pairing procedure. If repeated attempts fail, test with another remote or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ffe45f5b-430a-48ef-8bdd-a7a41e06e112.webp\" alt=\"6.13  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":11978,"name":11979,"slug":11980,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12414,"resolvedName":11979,"translatedLocales":12419},{"fr":12415,"de":12416,"it":12417,"es":12418},{"name":11983,"updatedAt":11984},{"name":11986,"updatedAt":11984},{"name":11988,"updatedAt":11984},{"name":11990,"updatedAt":11984},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12421,"translations":12422,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12427},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12423,"de":12424,"it":12425,"es":12426},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12430,"de":12433,"it":12436,"es":12439},{"title":12431,"content":12432,"updatedAt":11984},"La télécommande ne se connecte toujours pas après le remplacement des piles","\u003Cp>Causes possibles : batterie du véhicule faible, procédure d’appairage incorrecte, télécommande endommagée ou système de réception de la carte défectueux. Action recommandée : répétez correctement l’appairage. Si les tentatives échouent, testez avec une autre télécommande ou carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8b7cac1a-65b0-42ee-8003-21856ccc013e.webp\" alt=\"6.13  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12434,"content":12435,"updatedAt":11984},"Die Fernbedienung verbindet sich auch nach dem Batteriewechsel nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schwacher Fahrzeugakku, falsches Kopplungsverfahren, beschädigte Fernbedienung oder defektes Empfangssystem der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Korrekte Kopplung wiederholen. Bei wiederholtem Fehlschlag mit anderer Fernbedienung oder Steuerplatine testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ce45ab54-33f9-4dc8-ae74-79c47a1d0202.webp\" alt=\"6.13  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12437,"content":12438,"updatedAt":11984},"Il telecomando non si connette nemmeno dopo aver sostituito le batterie","\u003Cp>Possibili cause: batteria del veicolo scarica, procedura di associazione errata, telecomando danneggiato o sistema ricevente della scheda guasto. Intervento consigliato: ripetere correttamente l’associazione. Se i tentativi falliscono, provare con un altro telecomando o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b92563de-77f0-4bbb-951b-2728e31dcdc3.webp\" alt=\"6.13 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12440,"content":12441,"updatedAt":11984},"El mando sigue sin conectarse después de cambiar las pilas","\u003Cp>Posibles causas: batería baja del vehículo, procedimiento de emparejamiento incorrecto, mando dañado o receptor de la placa defectuoso. Acción recomendada: repita correctamente el emparejamiento. Si falla repetidamente, pruebe con otro mando o placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f82a33e2-c8bf-46d8-95c0-2ce43a98004d.webp\" alt=\"6.13  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12447,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12457,"items":12458},"6a8e8848ecf6b882cda5c2b8","7，Battery & Charging Problems","7777777",{"fr":12448,"de":12451,"it":12453,"es":12455},{"name":12449,"updatedAt":12450},"7，Problèmes de batterie et de charge","2026-09-28T01:09:05.979Z",{"name":12452,"updatedAt":12450},"7，Akku- und Ladeprobleme",{"name":12454,"updatedAt":12450},"7，Problemi di batteria e ricarica",{"name":12456,"updatedAt":12450},"7，Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[12459,12494,12529,12564,12599,12634,12669,12704,12739,12774,12804,12839,12874,12909],{"id":12460,"title":12461,"content":12462,"type":58,"categoryId":12444,"category":12463,"parentCategory":12470,"productIds":12478,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":12479,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12461,"resolvedContent":12462,"translatedLocales":12493},"6a8e88cbecf6b882cda5c2b9","Battery will not charge","\u003Cp>Possible causes: loose charger or battery connectors, a damaged connector, a faulty battery, or a damaged charging cable. Recommended action: inspect all connections and cross-test with another battery or charging cable.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-943361fd-1c20-41de-8371-a6575290a70b.webp\" alt=\"7.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12464,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12469},{"fr":12465,"de":12466,"it":12467,"es":12468},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12471,"translations":12472,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12477},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12473,"de":12474,"it":12475,"es":12476},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12480,"de":12484,"it":12487,"es":12490},{"title":12481,"content":12482,"updatedAt":12483},"La batterie ne se charge pas","\u003Cp>Causes possibles : connecteurs du chargeur ou de la batterie desserrés, connecteur endommagé, batterie défectueuse ou câble de charge endommagé. Action recommandée : vérifiez toutes les connexions et effectuez un test croisé avec une autre batterie ou un autre câble.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0d0e3526-712a-47f1-9815-118c0e88d527.webp\" alt=\"7.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T09:21:02.120Z",{"title":12485,"content":12486,"updatedAt":12483},"Der Akku lädt nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockere Ladegerät- oder Akkustecker, beschädigter Stecker, defekter Akku oder beschädigtes Ladekabel. Empfohlene Maßnahme: Alle Verbindungen prüfen und mit einem anderen Akku oder Ladekabel gegenprüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-aa02afb1-192a-47b9-a1ac-ce5040f12da9.webp\" alt=\"7.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12488,"content":12489,"updatedAt":12483},"La batteria non si carica","\u003Cp>Possibili cause: connettori del caricatore o della batteria allentati, connettore danneggiato, batteria difettosa o cavo di ricarica danneggiato. Intervento consigliato: controllare tutti i collegamenti ed eseguire una prova incrociata con un’altra batteria o cavo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-474881cb-68aa-4259-9409-6459327001bd.webp\" alt=\"7.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12491,"content":12492,"updatedAt":12483},"La batería no carga","\u003Cp>Posibles causas: conectores del cargador o de la batería flojos, conector dañado, batería defectuosa o cable de carga dañado. Acción recomendada: revise todas las conexiones y haga una prueba cruzada con otra batería o cable.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-36ec2840-c5f8-4055-97c2-cf9eb6ffa813.webp\" alt=\"7.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12495,"title":12496,"content":12497,"type":58,"categoryId":12444,"category":12498,"parentCategory":12505,"productIds":12513,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":12514,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12496,"resolvedContent":12497,"translatedLocales":12528},"6a8e892becf6b882cda5c2ba","Charger indicator is abnormal","\u003Cp>Possible causes: the battery is not connected correctly, the charging cable is damaged, the battery has an internal fault, or the charger is defective. Recommended action: reconnect the battery and test the charger with a known-good battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-61d0dae1-570f-4a77-ab66-af7b5a723577.webp\" alt=\"7.2 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12499,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12504},{"fr":12500,"de":12501,"it":12502,"es":12503},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12506,"translations":12507,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12512},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12508,"de":12509,"it":12510,"es":12511},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12515,"de":12519,"it":12522,"es":12525},{"title":12516,"content":12517,"updatedAt":12518},"Le voyant du chargeur est anormal","\u003Cp>Causes possibles : batterie mal connectée, câble de charge endommagé, défaut interne de la batterie ou chargeur défectueux. Action recommandée : reconnectez la batterie et testez le chargeur avec une batterie en bon état.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-81e0b1e5-cf2a-4610-a30d-4fa24b51ac91.webp\" alt=\"7.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T09:33:59.516Z",{"title":12520,"content":12521,"updatedAt":12518},"Die Ladeanzeige ist ungewöhnlich","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Akku nicht korrekt angeschlossen, Ladekabel beschädigt, interner Akkufehler oder defektes Ladegerät. Empfohlene Maßnahme: Akku neu anschließen und Ladegerät mit einem funktionsfähigen Akku testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3739a6f3-d33e-4970-b4f2-e008cbd7df20.webp\" alt=\"7.2 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12523,"content":12524,"updatedAt":12518},"L’indicatore del caricatore è anomalo","\u003Cp>Possibili cause: batteria collegata in modo errato, cavo di ricarica danneggiato, guasto interno della batteria o caricatore difettoso. Intervento consigliato: ricollegare la batteria e provare il caricatore con una batteria funzionante.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e2b3a062-d8c4-4937-941e-02b5d5cc5560.webp\" alt=\"7.2 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12526,"content":12527,"updatedAt":12518},"El indicador del cargador es anómalo","\u003Cp>Posibles causas: batería conectada incorrectamente, cable de carga dañado, fallo interno de la batería o cargador defectuoso. Acción recomendada: vuelva a conectar la batería y pruebe el cargador con una batería en buen estado.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-014aa1fa-510a-4f70-bfba-30258ead83e1.webp\" alt=\"7.2 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12530,"title":12531,"content":12532,"type":58,"categoryId":12444,"category":12533,"parentCategory":12540,"productIds":12548,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":12549,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12531,"resolvedContent":12532,"translatedLocales":12563},"6a8e8992ecf6b882cda5c2bb","Charging connector is loose or has poor contact","\u003Cp>Possible causes: a worn connector, bent terminals, loose wires, or an incompletely inserted plug. Recommended action: stop charging and inspect the connector. Replace the charging cable or battery lead if visibly damaged.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1b3a8065-ff25-48d7-94fb-60ccbdaf98ef.webp\" alt=\"7.3 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12534,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12539},{"fr":12535,"de":12536,"it":12537,"es":12538},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12541,"translations":12542,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12547},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12543,"de":12544,"it":12545,"es":12546},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12550,"de":12554,"it":12557,"es":12560},{"title":12551,"content":12552,"updatedAt":12553},"Le connecteur de charge est desserré ou présente un mauvais contact","\u003Cp>Causes possibles : connecteur usé, bornes déformées, fils desserrés ou fiche mal enfoncée. Action recommandée : arrêtez la charge et vérifiez le connecteur. Remplacez le câble ou le fil de batterie s’il est endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c42e3fa4-5003-4515-913c-af240abcfc5a.webp\" alt=\"7.3 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T09:40:41.933Z",{"title":12555,"content":12556,"updatedAt":12553},"Der Ladestecker ist locker oder hat schlechten Kontakt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschlissener Stecker, verbogene Kontakte, lockere Kabel oder nicht vollständig eingesteckter Stecker. Empfohlene Maßnahme: Ladevorgang stoppen und Stecker prüfen. Bei sichtbarer Beschädigung Ladekabel oder Akkuleitung ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-7396e5c3-2e9f-4022-9354-015c13d9b980.webp\" alt=\"7.3 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12558,"content":12559,"updatedAt":12553},"Il connettore di ricarica è allentato o ha un contatto difettoso","\u003Cp>Possibili cause: connettore usurato, terminali piegati, fili allentati o spina non inserita completamente. Intervento consigliato: interrompere la ricarica e controllare il connettore. Sostituire il cavo o il filo della batteria se danneggiato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-93395d11-512b-460e-86f2-a89df3ea09ce.webp\" alt=\"7.3 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12561,"content":12562,"updatedAt":12553},"El conector de carga está flojo o tiene mal contacto","\u003Cp>Posibles causas: conector desgastado, terminales doblados, cables flojos o enchufe no insertado completamente. Acción recomendada: detenga la carga y revise el conector. Sustituya el cable o el cable de batería si está dañado.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-dadbb4f6-3037-4f64-91aa-e4b4938c4230.webp\" alt=\"7.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12565,"title":12566,"content":12567,"type":58,"categoryId":12444,"category":12568,"parentCategory":12575,"productIds":12583,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":12584,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12566,"resolvedContent":12567,"translatedLocales":12598},"6a8e8a8eecf6b882cda5c2bc","Runtime is very short after a full charge","\u003Cp>Possible causes: reduced battery capacity, the battery was not fully charged on first use, excessive resistance in the tracks or working mechanisms, or frequent high-load operation. Recommended action: test another battery and clean the tracks and moving parts.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-12abda0b-30cf-425a-a96d-18e025f9df49.webp\" alt=\"7.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12569,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12574},{"fr":12570,"de":12571,"it":12572,"es":12573},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12576,"translations":12577,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12582},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12578,"de":12579,"it":12580,"es":12581},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12585,"de":12589,"it":12592,"es":12595},{"title":12586,"content":12587,"updatedAt":12588},"L’autonomie est très courte après une charge complète","\u003Cp>Causes possibles : capacité réduite, batterie non complètement chargée lors de la première utilisation, résistance excessive des chenilles ou mécanismes, ou utilisation fréquente sous forte charge. Action recommandée : testez une autre batterie et nettoyez les chenilles et les pièces mobiles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5ec88c94-7225-4d33-8a2c-14cfa69bf656.webp\" alt=\"7.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T09:51:03.186Z",{"title":12590,"content":12591,"updatedAt":12588},"Die Laufzeit ist nach vollständigem Laden sehr kurz","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verringerte Akkukapazität, Akku bei erster Nutzung nicht vollständig geladen, zu hoher Widerstand der Ketten oder Arbeitsmechanismen oder häufiger Betrieb unter hoher Last. Empfohlene Maßnahme: Anderen Akku testen und Ketten sowie bewegliche Teile reinigen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d1df375a-f9c0-4f99-8d20-febdfeefe282.webp\" alt=\"7.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12593,"content":12594,"updatedAt":12588},"L’autonomia è molto breve dopo una ricarica completa","\u003Cp>Possibili cause: capacità ridotta, batteria non completamente carica al primo utilizzo, resistenza eccessiva di cingoli o meccanismi oppure uso frequente ad alto carico. Intervento consigliato: provare un’altra batteria e pulire cingoli e parti mobili.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2e544fe2-fd05-43b2-9bff-5524c68400df.webp\" alt=\"7.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12596,"content":12597,"updatedAt":12588},"La autonomía es muy corta después de una carga completa","\u003Cp>Posibles causas: capacidad reducida, batería no cargada completamente en el primer uso, resistencia excesiva de orugas o mecanismos o uso frecuente con alta carga. Acción recomendada: pruebe otra batería y limpie las orugas y las piezas móviles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e21ecc0a-56b1-4723-9bc3-50ebc727e653.webp\" alt=\"7.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12600,"title":12601,"content":12602,"type":58,"categoryId":12444,"category":12603,"parentCategory":12610,"productIds":12618,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":12619,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12601,"resolvedContent":12602,"translatedLocales":12633},"6a8e8afaecf6b882cda5c2bd","Battery drains too quickly","\u003Cp>Possible causes: battery aging, jammed tracks, increased internal gearbox resistance, frequent simultaneous operation of multiple functions, or an overheating motor. Recommended action: compare no-load and loaded runtime to determine whether the cause is the battery or mechanical resistance.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-7fd5716c-f4bd-4f38-a25c-06fae8e96d2b.webp\" alt=\"7.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12604,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12609},{"fr":12605,"de":12606,"it":12607,"es":12608},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12611,"translations":12612,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12617},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12613,"de":12614,"it":12615,"es":12616},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12620,"de":12624,"it":12627,"es":12630},{"title":12621,"content":12622,"updatedAt":12623},"La batterie se décharge trop rapidement","\u003Cp>Causes possibles : vieillissement de la batterie, chenilles bloquées, résistance accrue des motoréducteurs, utilisation simultanée fréquente de plusieurs fonctions ou moteur en surchauffe. Action recommandée : comparez l’autonomie à vide et en charge pour identifier la batterie ou la résistance mécanique.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e22bf318-b4c2-47f0-934f-76c940c95777.webp\" alt=\"7.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-24T09:55:52.434Z",{"title":12625,"content":12626,"updatedAt":12623},"Der Akku entlädt sich zu schnell","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Akkuverschleiß, blockierte Ketten, erhöhter Getriebeinnenwiderstand, häufige gleichzeitige Nutzung mehrerer Funktionen oder überhitzter Motor. Empfohlene Maßnahme: Laufzeit ohne und mit Last vergleichen, um Akku oder mechanischen Widerstand zu bestimmen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9d6d09df-6e91-4368-b02d-3485113ecc7c.webp\" alt=\"7.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12628,"content":12629,"updatedAt":12623},"La batteria si scarica troppo rapidamente","\u003Cp>Possibili cause: invecchiamento della batteria, cingoli bloccati, maggiore resistenza interna dei motoriduttori, uso simultaneo frequente di più funzioni o motore surriscaldato. Intervento consigliato: confrontare l’autonomia senza carico e sotto carico per individuare batteria o resistenza meccanica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-01c10b32-64b7-4b5a-9f1c-77a69d1ce855.webp\" alt=\"7.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12631,"content":12632,"updatedAt":12623},"La batería se descarga demasiado rápido","\u003Cp>Posibles causas: envejecimiento de la batería, orugas atascadas, mayor resistencia interna de los motorreductores, uso simultáneo frecuente de varias funciones o motor sobrecalentado. Acción recomendada: compare la autonomía sin carga y con carga para identificar si el problema es la batería o la resistencia mecánica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-dc68f89d-3e24-4280-a108-269b89b0841f.webp\" alt=\"7.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12635,"title":12636,"content":12637,"type":58,"categoryId":12444,"category":12638,"parentCategory":12645,"productIds":12653,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":12654,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12636,"resolvedContent":12637,"translatedLocales":12668},"6a8e8b6eecf6b882cda5c2be","Battery runs out quickly under load","\u003Cp>Possible causes: reduced battery load capacity, excessive pushing or ripping resistance, worn drive gears, or motor overload. Recommended action: reduce the load and test another fully charged battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4fc162c0-efb4-4d26-ab18-dc82a6da0653.webp\" alt=\"YG636  7.6 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12639,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12644},{"fr":12640,"de":12641,"it":12642,"es":12643},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12646,"translations":12647,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12652},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12648,"de":12649,"it":12650,"es":12651},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12655,"de":12659,"it":12662,"es":12665},{"title":12656,"content":12657,"updatedAt":12658},"La batterie se décharge rapidement sous charge","\u003Cp>Causes possibles : capacité sous charge réduite, résistance excessive lors de la poussée ou du scarifiage, engrenages usés ou surcharge moteur. Action recommandée : réduisez la charge et testez une autre batterie complètement chargée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-19107efd-2532-4994-855a-e80a42c979a0.webp\" alt=\"YG636  7.6  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T01:34:30.569Z",{"title":12660,"content":12661,"updatedAt":12658},"Der Akku ist unter Last schnell leer","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verringerte Belastbarkeit des Akkus, zu hoher Schub- oder Aufreißwiderstand, verschlissene Fahrzahnräder oder Motorüberlastung. Empfohlene Maßnahme: Last reduzieren und anderen vollständig geladenen Akku testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-dfab1d47-e9ce-4a1e-a47a-b9f53172522b.webp\" alt=\"YG636  7.6 DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12663,"content":12664,"updatedAt":12658},"La batteria si scarica rapidamente sotto carico","\u003Cp>Possibili cause: capacità sotto carico ridotta, resistenza eccessiva durante spinta o scarificazione, ingranaggi usurati o sovraccarico del motore. Intervento consigliato: ridurre il carico e provare un’altra batteria completamente carica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c02a8e9f-7b48-437d-bfe6-ddaa6c8a9ea8.webp\" alt=\"YG636  7.6 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12666,"content":12667,"updatedAt":12658},"La batería se agota rápidamente bajo carga","\u003Cp>Posibles causas: capacidad reducida bajo carga, resistencia excesiva al empujar o escarificar, engranajes desgastados o sobrecarga del motor. Acción recomendada: reduzca la carga y pruebe otra batería completamente cargada.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d80ef6e6-a179-4b63-9c63-a68c11d6318e.webp\" alt=\"YG636  7.6  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12670,"title":12671,"content":12672,"type":58,"categoryId":12444,"category":12673,"parentCategory":12680,"productIds":12688,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":12689,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12671,"resolvedContent":12672,"translatedLocales":12703},"6a8e8be1ecf6b882cda5c2bf","Battery becomes excessively hot while charging","\u003Cp>Slight warmth is normal. If the battery becomes very hot, the casing softens, an odor appears, or the battery swells, stop charging immediately and disconnect power. Replace the battery with a new one.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5f7eb494-17c6-4914-9a2b-4fcf44af0fdb.webp\" alt=\"7.7  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12674,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12679},{"fr":12675,"de":12676,"it":12677,"es":12678},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12681,"translations":12682,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12687},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12683,"de":12684,"it":12685,"es":12686},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12690,"de":12694,"it":12697,"es":12700},{"title":12691,"content":12692,"updatedAt":12693},"La batterie chauffe excessivement pendant la charge","\u003Cp>Une légère chaleur est normale. Si la batterie devient très chaude, si le boîtier ramollit, si une odeur apparaît ou si elle gonfle, arrêtez immédiatement la charge et débranchez l’alimentation. Remplacez la batterie.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4debaa68-99de-4a1c-b110-e43a794c981c.webp\" alt=\"7.7  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T05:57:03.806Z",{"title":12695,"content":12696,"updatedAt":12693},"Der Akku wird beim Laden übermäßig heiß","\u003Cp>Eine leichte Erwärmung ist normal. Wird der Akku sehr heiß, das Gehäuse weich, entsteht Geruch oder bläht er sich auf, Ladevorgang sofort stoppen und Strom trennen. Akku ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-995a4389-5531-498d-84fd-6a02a78f5371.webp\" alt=\"7.7  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12698,"content":12699,"updatedAt":12693},"La batteria si surriscalda eccessivamente durante la ricarica","\u003Cp>Un leggero calore è normale. Se la batteria diventa molto calda, l’involucro si ammorbidisce, compare odore o si gonfia, interrompere subito la ricarica e scollegare l’alimentazione. Sostituire la batteria.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-896cb449-a625-4861-89f9-c84528733eec.webp\" alt=\"7.7  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12701,"content":12702,"updatedAt":12693},"La batería se calienta excesivamente durante la carga","\u003Cp>Un ligero calentamiento es normal. Si la batería se calienta mucho, la carcasa se ablanda, aparece olor o se hincha, detenga inmediatamente la carga y desconecte la alimentación. Sustituya la batería.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-20599676-0709-45a8-9812-5421f64128b3.webp\" alt=\"7.7  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12705,"title":12706,"content":12707,"type":58,"categoryId":12444,"category":12708,"parentCategory":12715,"productIds":12723,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":12724,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12706,"resolvedContent":12707,"translatedLocales":12738},"6a8e8c58ecf6b882cda5c2c0","Battery becomes excessively hot during use","\u003Cp>Possible causes: prolonged high-load operation, battery aging, a wiring short circuit, or excessive motor resistance. Recommended action: stop use immediately and inspect the drivetrain. Replace the battery if abnormal heating continues.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6d4e165b-a8e9-4d89-b5a9-b2d9c4cf7f05.webp\" alt=\"7.8  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12709,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12714},{"fr":12710,"de":12711,"it":12712,"es":12713},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12716,"translations":12717,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12722},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12718,"de":12719,"it":12720,"es":12721},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12725,"de":12729,"it":12732,"es":12735},{"title":12726,"content":12727,"updatedAt":12728},"La batterie chauffe excessivement pendant l’utilisation","\u003Cp>Causes possibles : utilisation prolongée sous forte charge, vieillissement de la batterie, court-circuit du câblage ou résistance moteur excessive. Action recommandée : arrêtez immédiatement et vérifiez la transmission. Remplacez la batterie si la surchauffe persiste.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b68d38d4-bcd3-4696-9874-90dfb80379c8.webp\" alt=\"7.8  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T06:01:42.565Z",{"title":12730,"content":12731,"updatedAt":12728},"Der Akku wird während der Nutzung übermäßig heiß","\u003Cp>Mögliche Ursachen: längerer Hochlastbetrieb, Akkuverschleiß, Kurzschluss in der Verkabelung oder zu hoher Motorwiderstand. Empfohlene Maßnahme: Nutzung sofort stoppen und Antriebssystem prüfen. Bei anhaltender Erwärmung Akku ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a92cd2bc-14ab-4aa3-a36d-712bb853249f.webp\" alt=\"7.8  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12733,"content":12734,"updatedAt":12728},"La batteria si surriscalda eccessivamente durante l’uso","\u003Cp>Possibili cause: uso prolungato ad alto carico, invecchiamento della batteria, cortocircuito del cablaggio o resistenza eccessiva del motore. Intervento consigliato: interrompere subito l’uso e controllare la trasmissione. Sostituire la batteria se il surriscaldamento continua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-03aab83c-df2c-4e6e-8b2d-95c61ad01e05.webp\" alt=\"7.8  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12736,"content":12737,"updatedAt":12728},"La batería se calienta excesivamente durante el uso","\u003Cp>Posibles causas: uso prolongado con alta carga, envejecimiento de la batería, cortocircuito del cableado o resistencia excesiva del motor. Acción recomendada: detenga el uso inmediatamente y revise la transmisión. Sustituya la batería si el calentamiento continúa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-33a9074c-89cb-4879-a57a-c0902dd1d970.webp\" alt=\"7.8  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12740,"title":12741,"content":12742,"type":58,"categoryId":12444,"category":12743,"parentCategory":12750,"productIds":12758,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":12759,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12741,"resolvedContent":12742,"translatedLocales":12773},"6a8e8d5aecf6b882cda5c2c1","Battery casing is swollen or deformed","\u003Cp>A swollen battery has internal damage and poses a safety risk. Stop use immediately. Do not continue charging or discharging it. Replace it with a new battery of the same specification.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4005e6d4-570c-4442-a15d-b54a73b9323c.webp\" alt=\"7.9  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12744,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12749},{"fr":12745,"de":12746,"it":12747,"es":12748},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12751,"translations":12752,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12757},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12753,"de":12754,"it":12755,"es":12756},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12760,"de":12764,"it":12767,"es":12770},{"title":12761,"content":12762,"updatedAt":12763},"Le boîtier de la batterie est gonflé ou déformé","\u003Cp>Une batterie gonflée présente des dommages internes et un risque de sécurité. Arrêtez immédiatement de l’utiliser. Ne la chargez ni ne la déchargez davantage. Remplacez-la par une batterie neuve de même spécification.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f01a9bf6-f126-4903-b5ff-221193d8f619.webp\" alt=\"7.9  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T06:08:47.859Z",{"title":12765,"content":12766,"updatedAt":12763},"Das Akkugehäuse ist aufgebläht oder verformt","\u003Cp>Ein aufgeblähter Akku ist intern beschädigt und stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Nutzung sofort einstellen. Nicht weiter laden oder entladen. Durch einen neuen Akku gleicher Spezifikation ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d2645fa2-83a7-4bed-b456-bf9f234f5472.webp\" alt=\"7.9  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12768,"content":12769,"updatedAt":12763},"L’involucro della batteria è gonfio o deformato","\u003Cp>Una batteria gonfia presenta danni interni e un rischio per la sicurezza. Interrompere subito l’uso. Non continuare a caricarla o scaricarla. Sostituirla con una nuova batteria della stessa specifica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d3fe08e6-1bac-4de3-b63a-87e31a43b5a2.webp\" alt=\"7.9  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12771,"content":12772,"updatedAt":12763},"La carcasa de la batería está hinchada o deformada","\u003Cp>Una batería hinchada tiene daños internos y supone un riesgo de seguridad. Deje de usarla inmediatamente. No continúe cargándola ni descargándola. Sustitúyala por una batería nueva de la misma especificación.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-3fd8b4df-033e-4875-80fd-267c02a4595b.webp\" alt=\"7.9  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12775,"title":5604,"content":12776,"type":58,"categoryId":12444,"category":12777,"parentCategory":12784,"productIds":12792,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":12793,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5604,"resolvedContent":12776,"translatedLocales":12803},"6a8e8e0cecf6b882cda5c2c2","\u003Cp>Long-term storage can reduce battery voltage below the normal operating level. Fully charge the battery and test again. If it still does not work, the battery is damaged or has reached the end of its service life and should be replaced.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-52ab2cee-cf9b-4d2d-95c8-1e356e802b36.webp\" alt=\"7.10  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12778,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12783},{"fr":12779,"de":12780,"it":12781,"es":12782},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12785,"translations":12786,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12791},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12787,"de":12788,"it":12789,"es":12790},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12794,"de":12797,"it":12799,"es":12801},{"title":5624,"content":12795,"updatedAt":12796},"\u003Cp>Un stockage prolongé peut faire chuter la tension sous le niveau normal. Chargez complètement la batterie et testez à nouveau. Si elle ne fonctionne toujours pas, elle est endommagée ou en fin de vie et doit être remplacée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1829b472-779f-48b7-8d73-c7d418cdbb5c.webp\" alt=\"7.10  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T06:19:18.083Z",{"title":5628,"content":12798,"updatedAt":12796},"\u003Cp>Längere Lagerung kann die Akkuspannung unter das normale Betriebsniveau senken. Akku vollständig laden und erneut testen. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, ist er beschädigt oder am Ende seiner Lebensdauer und sollte ersetzt werden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-224d5b30-fc75-44e2-bea2-2d192aba881b.webp\" alt=\"7.10  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":701,"content":12800,"updatedAt":12796},"\u003Cp>Un lungo stoccaggio può ridurre la tensione sotto il livello normale. Caricare completamente la batteria e riprovare. Se non funziona, è danneggiata o a fine vita e deve essere sostituita.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-f56b1717-ba15-49ad-9516-def788a11e8f.webp\" alt=\"7.10  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5633,"content":12802,"updatedAt":12796},"\u003Cp>El almacenamiento prolongado puede reducir el voltaje por debajo del nivel normal. Cargue completamente la batería y vuelva a probar. Si no funciona, está dañada o ha llegado al final de su vida útil y debe sustituirse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-45943c20-5bbf-47ab-8f58-fe8256e392a9.webp\" alt=\"7.10  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12805,"title":12806,"content":12807,"type":58,"categoryId":12444,"category":12808,"parentCategory":12815,"productIds":12823,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":12824,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12806,"resolvedContent":12807,"translatedLocales":12838},"6a8e8e96ecf6b882cda5c2c3","Vehicle still lacks power with a fully charged battery","\u003Cp>The problem may not be the battery. Possible causes: excessive track resistance, aging motors, worn gears, or jammed working mechanisms. Recommended action: lift the vehicle for a no-load test and inspect each drive system.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-228d9ddf-bc22-4489-b2c8-52697327ecd0.webp\" alt=\"7.11  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12809,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12814},{"fr":12810,"de":12811,"it":12812,"es":12813},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12816,"translations":12817,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12822},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12818,"de":12819,"it":12820,"es":12821},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12825,"de":12829,"it":12832,"es":12835},{"title":12826,"content":12827,"updatedAt":12828},"Le véhicule manque toujours de puissance avec une batterie complètement chargée","\u003Cp>Le problème peut ne pas venir de la batterie. Causes possibles : résistance excessive des chenilles, moteurs vieillissants, engrenages usés ou mécanismes bloqués. Action recommandée : soulevez le véhicule pour un essai à vide et vérifiez chaque système d’entraînement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e8d27458-edad-44c0-b768-9acaba36f94b.webp\" alt=\"7.11  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T06:26:35.280Z",{"title":12830,"content":12831,"updatedAt":12828},"Das Fahrzeug hat trotz vollständig geladenem Akku wenig Kraft","\u003Cp>Das Problem liegt möglicherweise nicht am Akku. Mögliche Ursachen: zu hoher Kettenwiderstand, gealterte Motoren, verschlissene Zahnräder oder blockierte Arbeitsmechanismen. Empfohlene Maßnahme: Fahrzeug für Leerlauftest anheben und jedes Antriebssystem prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-deaec280-d494-45a5-a9eb-6ff999043ce8.webp\" alt=\"7.11  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12833,"content":12834,"updatedAt":12828},"Il veicolo continua a mancare di potenza con una batteria completamente carica","\u003Cp>Il problema potrebbe non essere la batteria. Possibili cause: resistenza eccessiva dei cingoli, motori invecchiati, ingranaggi usurati o meccanismi bloccati. Intervento consigliato: sollevare il veicolo per una prova senza carico e controllare ogni sistema di azionamento.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c7ed1d03-f953-41bc-9513-7b8552c8bb75.webp\" alt=\"7.11  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12836,"content":12837,"updatedAt":12828},"El vehículo sigue teniendo poca potencia con la batería completamente cargada","\u003Cp>El problema puede no ser la batería. Posibles causas: resistencia excesiva de las orugas, motores envejecidos, engranajes desgastados o mecanismos atascados. Acción recomendada: levante el vehículo para una prueba sin carga y revise cada sistema de accionamiento.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-04f68b1e-4b73-46df-bc0e-ec370fb97f6e.webp\" alt=\"7.11  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12840,"title":12841,"content":12842,"type":58,"categoryId":12444,"category":12843,"parentCategory":12850,"productIds":12858,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":12859,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12841,"resolvedContent":12842,"translatedLocales":12873},"6a8e8ef2ecf6b882cda5c2c4","Can I use a third-party battery?","\u003Cp>A battery with exactly matching voltage, connector, polarity, and size may work, but mixing different specifications is not recommended. To avoid overheating or electronic damage, use an original battery or one with identical specifications.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0f37d129-5626-44cd-a0a8-3334d482d762.webp\" alt=\"7.12  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12844,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12849},{"fr":12845,"de":12846,"it":12847,"es":12848},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12851,"translations":12852,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12857},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12853,"de":12854,"it":12855,"es":12856},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12860,"de":12864,"it":12867,"es":12870},{"title":12861,"content":12862,"updatedAt":12863},"Puis-je utiliser une batterie d’une autre marque ?","\u003Cp>Une batterie ayant exactement la même tension, le même connecteur, la même polarité et les mêmes dimensions peut fonctionner, mais il est déconseillé de mélanger les spécifications. Utilisez une batterie d’origine ou strictement équivalente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ed28367a-9f71-4cb4-af52-43b800a85d92.webp\" alt=\"7.12  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T06:31:50.841Z",{"title":12865,"content":12866,"updatedAt":12863},"Kann ich einen Akku eines Drittanbieters verwenden?","\u003Cp>Ein Akku mit exakt gleicher Spannung, gleichem Stecker, gleicher Polarität und Größe kann funktionieren; unterschiedliche Spezifikationen sollten jedoch nicht gemischt werden. Originalakku oder identische Spezifikation verwenden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1c1b969c-9ce6-4ae1-96a4-eac41c0cab17.webp\" alt=\"7.12  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12868,"content":12869,"updatedAt":12863},"Posso usare una batteria di terze parti?","\u003Cp>Una batteria con tensione, connettore, polarità e dimensioni identici può funzionare, ma non è consigliato mescolare specifiche diverse. Utilizzare una batteria originale o con specifiche identiche.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d28239e1-4df5-429a-9cbb-a07bd22f9c32.webp\" alt=\"7.12  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12871,"content":12872,"updatedAt":12863},"¿Puedo usar una batería de otra marca?","\u003Cp>Una batería con voltaje, conector, polaridad y tamaño exactamente iguales puede funcionar, pero no se recomienda mezclar especificaciones. Use una batería original o con especificaciones idénticas.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-08849aba-3c6f-4104-a3bb-74b98b70295b.webp\" alt=\"7.12  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12875,"title":12876,"content":12877,"type":58,"categoryId":12444,"category":12878,"parentCategory":12885,"productIds":12893,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":12894,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12876,"resolvedContent":12877,"translatedLocales":12908},"6a8e8f71ecf6b882cda5c2c5","Can I use a battery with a different capacity?","\u003Cp>If voltage, connector, polarity, and size are identical, capacity mainly affects runtime and charging time. Do not use a battery that is too large or has incompatible electrical specifications.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-de9737e4-22d6-416e-9eab-0271e8db5788.webp\" alt=\"7.13  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12879,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12884},{"fr":12880,"de":12881,"it":12882,"es":12883},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12886,"translations":12887,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12892},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12888,"de":12889,"it":12890,"es":12891},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12895,"de":12899,"it":12902,"es":12905},{"title":12896,"content":12897,"updatedAt":12898},"Puis-je utiliser une batterie d’une capacité différente ?","\u003Cp>Si la tension, le connecteur, la polarité et les dimensions sont identiques, la capacité affecte principalement l’autonomie et le temps de charge. N’utilisez pas une batterie trop grande ou électriquement incompatible.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-455272bd-76f8-459d-a8c1-b63b42ba40a4.webp\" alt=\"7.13  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-27T09:50:17.044Z",{"title":12900,"content":12901,"updatedAt":12898},"Kann ich einen Akku mit anderer Kapazität verwenden?","\u003Cp>Bei identischer Spannung, Stecker, Polarität und Größe beeinflusst die Kapazität hauptsächlich Laufzeit und Ladezeit. Keinen zu großen oder elektrisch inkompatiblen Akku verwenden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-23a904da-7d19-4fa2-8028-68d943403a1c.webp\" alt=\"7.13  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12903,"content":12904,"updatedAt":12898},"Posso usare una batteria con capacità diversa?","\u003Cp>Se tensione, connettore, polarità e dimensioni sono identici, la capacità influisce soprattutto su autonomia e tempo di ricarica. Non usare una batteria troppo grande o elettricamente incompatibile.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0bfbe8f2-57d2-47f1-ba3d-320603765412.webp\" alt=\"7.13  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12906,"content":12907,"updatedAt":12898},"¿Puedo usar una batería de diferente capacidad?","\u003Cp>Si el voltaje, el conector, la polaridad y el tamaño son idénticos, la capacidad afecta principalmente a la autonomía y al tiempo de carga. No use una batería demasiado grande o eléctricamente incompatible.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2b6bba6d-de01-4497-88da-4e6c3095d7cd.webp\" alt=\"7.13  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12910,"title":12911,"content":12912,"type":58,"categoryId":12444,"category":12913,"parentCategory":12920,"productIds":12928,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":12929,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12911,"resolvedContent":12912,"translatedLocales":12942},"6a8e8fc9ecf6b882cda5c2c6","Two batteries have noticeably different runtime","\u003Cp>Possible causes: one battery was not fully charged, different usage history, capacity degradation, or an internal fault. Recommended action: fully charge and test both batteries under the same conditions. Replace the battery with clearly shorter runtime.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d33a47a3-d527-41c8-b5ac-13350e55c6a3.webp\" alt=\"7.14 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12444,"name":12445,"slug":12446,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12914,"resolvedName":12445,"translatedLocales":12919},{"fr":12915,"de":12916,"it":12917,"es":12918},{"name":12449,"updatedAt":12450},{"name":12452,"updatedAt":12450},{"name":12454,"updatedAt":12450},{"name":12456,"updatedAt":12450},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12921,"translations":12922,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12927},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12923,"de":12924,"it":12925,"es":12926},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12930,"de":12933,"it":12936,"es":12939},{"title":12931,"content":12932,"updatedAt":12450},"Deux batteries ont des autonomies nettement différentes","\u003Cp>Causes possibles : une batterie n’est pas complètement chargée, historique d’utilisation différent, perte de capacité ou défaut interne. Action recommandée : chargez complètement et testez les deux batteries dans les mêmes conditions. Remplacez celle dont l’autonomie est nettement plus courte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4f480862-0004-4e34-9d34-1c4e3d536271.webp\" alt=\"7.14  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12934,"content":12935,"updatedAt":12450},"Zwei Akkus haben deutlich unterschiedliche Laufzeiten","\u003Cp>Mögliche Ursachen: ein Akku nicht vollständig geladen, unterschiedliche Nutzung, Kapazitätsverlust oder interner Fehler. Empfohlene Maßnahme: Beide Akkus vollständig laden und unter gleichen Bedingungen testen. Akku mit deutlich kürzerer Laufzeit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-a9a6de48-fd27-46d7-b871-3c311f56b929.webp\" alt=\"7.14  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12937,"content":12938,"updatedAt":12450},"Due batterie hanno autonomie notevolmente diverse","\u003Cp>Possibili cause: una batteria non completamente carica, uso precedente diverso, perdita di capacità o guasto interno. Intervento consigliato: caricare completamente e provare entrambe nelle stesse condizioni. Sostituire quella con autonomia chiaramente inferiore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4d20b343-84c7-4d5a-b7a8-e96e228c5d68.webp\" alt=\"7.14  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12940,"content":12941,"updatedAt":12450},"Dos baterías tienen autonomías claramente diferentes","\u003Cp>Posibles causas: una batería no está completamente cargada, historial de uso diferente, pérdida de capacidad o fallo interno. Acción recomendada: cargue completamente y pruebe ambas en las mismas condiciones. Sustituya la que tenga una autonomía claramente menor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4009d000-cd84-40bc-968a-526834d0e262.webp\" alt=\"7.14  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12947,"resolvedName":12945,"translatedLocales":12957,"items":12958},"6a8e902decf6b882cda5c2c7","8，Lighting & Sound Problems","8888888",{"fr":12948,"de":12951,"it":12953,"es":12955},{"name":12949,"updatedAt":12950},"8，Problèmes d’éclairage et de son","2026-09-28T07:20:03.057Z",{"name":12952,"updatedAt":12950},"8，Licht- und Tonprobleme",{"name":12954,"updatedAt":12950},"8，Problemi di luci e suono",{"name":12956,"updatedAt":12950},"8，Problemas de iluminación y sonido",[91,92,93,94],[12959,12994,13024,13059,13094,13127,13162,13197,13232],{"id":12960,"title":12961,"content":12962,"type":58,"categoryId":12944,"category":12963,"parentCategory":12970,"productIds":12978,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":12979,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12961,"resolvedContent":12962,"translatedLocales":12993},"6a8e9380ecf6b882cda5c2cd","Lights work, but the sound does not","\u003Cp>Possible causes: loose speaker wiring, a damaged speaker, or a faulty sound output on the control board. Recommended action: inspect the speaker connector. If the wiring is normal, test or replace the speaker or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2dd0ebc-5cb4-4fb3-a336-4cbca7b055f3.webp\" alt=\"8.1  EN  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12964,"resolvedName":12945,"translatedLocales":12969},{"fr":12965,"de":12966,"it":12967,"es":12968},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":12971,"translations":12972,"resolvedName":9577,"translatedLocales":12977},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":12973,"de":12974,"it":12975,"es":12976},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":12980,"de":12984,"it":12987,"es":12990},{"title":12981,"content":12982,"updatedAt":12983},"Les lumières fonctionnent, mais pas le son","\u003Cp>Causes possibles : câblage du haut-parleur desserré, haut-parleur endommagé ou sortie audio de la carte défectueuse. Action recommandée : vérifiez le connecteur du haut-parleur. Si le câblage est normal, testez ou remplacez le haut-parleur ou la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e6ccde31-c535-417b-81d8-3998c78612fd.webp\" alt=\"8.1  FR  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T03:23:14.612Z",{"title":12985,"content":12986,"updatedAt":12983},"Die Beleuchtung funktioniert, aber der Ton nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockere Lautsprecherverkabelung, beschädigter Lautsprecher oder fehlerhafter Tonausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lautsprecherstecker prüfen. Bei normaler Verkabelung Lautsprecher oder Steuerplatine testen bzw. ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d5aa08f7-256c-4ab7-bee4-68a2072f579c.webp\" alt=\"8.1  DE  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12988,"content":12989,"updatedAt":12983},"Le luci funzionano, ma il suono no","\u003Cp>Possibili cause: cablaggio dell’altoparlante allentato, altoparlante danneggiato o uscita audio della scheda guasta. Intervento consigliato: controllare il connettore. Se il cablaggio è normale, provare o sostituire altoparlante o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-81132fd1-a342-4099-9295-d7b3cb8fd464.webp\" alt=\"8.1  IT  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":12991,"content":12992,"updatedAt":12983},"Las luces funcionan, pero el sonido no","\u003Cp>Posibles causas: cableado del altavoz flojo, altavoz dañado o salida de sonido de la placa defectuosa. Acción recomendada: revise el conector. Si el cableado está normal, pruebe o sustituya el altavoz o la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-58f99304-15be-4faf-b482-eebbf866f61a.webp\" alt=\"8.1  ES  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":12995,"title":8172,"content":12996,"type":58,"categoryId":12944,"category":12997,"parentCategory":13004,"productIds":13012,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":13013,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8172,"resolvedContent":12996,"translatedLocales":13023},"6a8e90c4ecf6b882cda5c2c8","\u003Cp>Possible causes: the lighting function is not enabled, an LED connector is loose, a wire is broken, the LED assembly is damaged, or the lighting channel on the control board is faulty. Recommended action: check the remote lighting control and LED wiring. Replace the LED assembly or control board if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1248d37c-18f1-408e-82c3-9089d0ce8db9.webp\" alt=\"8.2  EN 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":12998,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13003},{"fr":12999,"de":13000,"it":13001,"es":13002},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13005,"translations":13006,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13011},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13007,"de":13008,"it":13009,"es":13010},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13014,"de":13017,"it":13019,"es":13021},{"title":8192,"content":13015,"updatedAt":13016},"\u003Cp>Causes possibles : fonction d’éclairage non activée, connecteur LED desserré, fil cassé, ensemble LED endommagé ou canal d’éclairage de la carte défectueux. Action recommandée : vérifiez la commande d’éclairage et le câblage LED. Remplacez l’ensemble LED ou la carte si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-fffc0acc-2f92-4b52-ad3f-a4d7645b0deb.webp\" alt=\"8.2  FR 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T06:39:57.501Z",{"title":8196,"content":13018,"updatedAt":13016},"\u003Cp>Mögliche Ursachen: Lichtfunktion nicht aktiviert, lockerer LED-Stecker, Kabelbruch, beschädigte LED-Einheit oder fehlerhafter Lichtkanal der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lichtsteuerung und LED-Verkabelung prüfen. Bei Bedarf LED-Einheit oder Steuerplatine ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8f981c54-ee9a-46f5-914b-5dced66a28f2.webp\" alt=\"8.2  DE  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":8199,"content":13020,"updatedAt":13016},"\u003Cp>Possibili cause: funzione luci non attivata, connettore LED allentato, filo rotto, gruppo LED danneggiato o canale luci della scheda guasto. Intervento consigliato: controllare il comando luci e il cablaggio LED. Se necessario, sostituire gruppo LED o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-186724c6-63a9-41f3-98c5-0e5e66cb621e.webp\" alt=\"8.2  IT  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":8202,"content":13022,"updatedAt":13016},"\u003Cp>Posibles causas: función de iluminación no activada, conector LED flojo, cable roto, conjunto LED dañado o canal de iluminación de la placa defectuoso. Acción recomendada: revise el control de luces y el cableado LED. Sustituya el conjunto LED o la placa si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5a84ab2d-280a-4e8b-9bda-4562e60983b6.webp\" alt=\"8.2  ES  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13025,"title":13026,"content":13027,"type":58,"categoryId":12944,"category":13028,"parentCategory":13035,"productIds":13043,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":13044,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13026,"resolvedContent":13027,"translatedLocales":13058},"6a8e9174ecf6b882cda5c2c9","Some LED lights are off","\u003Cp>Possible causes: a damaged LED, disconnected wire, or poor connector contact. Recommended action: inspect the wiring for the affected light group and replace the damaged LED assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1248d37c-18f1-408e-82c3-9089d0ce8db9.webp\" alt=\"8.2  EN 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13029,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13034},{"fr":13030,"de":13031,"it":13032,"es":13033},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13036,"translations":13037,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13042},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13038,"de":13039,"it":13040,"es":13041},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13045,"de":13049,"it":13052,"es":13055},{"title":13046,"content":13047,"updatedAt":13048},"Certaines LED sont éteintes","\u003Cp>Causes possibles : LED endommagée, fil débranché ou mauvais contact du connecteur. Action recommandée : vérifiez le câblage du groupe concerné et remplacez l’ensemble LED endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-fffc0acc-2f92-4b52-ad3f-a4d7645b0deb.webp\" alt=\"8.2  FR 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T06:41:34.050Z",{"title":13050,"content":13051,"updatedAt":13048},"Einige LED-Leuchten sind aus","\u003Cp>Mögliche Ursachen: beschädigte LED, gelöstes Kabel oder schlechter Steckkontakt. Empfohlene Maßnahme: Verkabelung der betroffenen Leuchtengruppe prüfen und beschädigte LED-Einheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8f981c54-ee9a-46f5-914b-5dced66a28f2.webp\" alt=\"8.2  DE  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13053,"content":13054,"updatedAt":13048},"Alcune luci LED sono spente","\u003Cp>Possibili cause: LED danneggiato, filo scollegato o contatto difettoso del connettore. Intervento consigliato: controllare il cablaggio del gruppo interessato e sostituire il gruppo LED danneggiato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-186724c6-63a9-41f3-98c5-0e5e66cb621e.webp\" alt=\"8.2  IT  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13056,"content":13057,"updatedAt":13048},"Algunas luces LED están apagadas","\u003Cp>Posibles causas: LED dañado, cable desconectado o mal contacto del conector. Acción recomendada: revise el cableado del grupo afectado y sustituya el conjunto LED dañado.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5a84ab2d-280a-4e8b-9bda-4562e60983b6.webp\" alt=\"8.2  ES  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13060,"title":13061,"content":13062,"type":58,"categoryId":12944,"category":13063,"parentCategory":13070,"productIds":13078,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":13079,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13061,"resolvedContent":13062,"translatedLocales":13093},"6a8e9257ecf6b882cda5c2ca","LED lights work intermittently","\u003Cp>Possible causes: poor wire contact, a loose connector, a wire pinched by the body shell, or unstable control-board output. Recommended action: reconnect the LED wiring and inspect for broken or pinched wires.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1248d37c-18f1-408e-82c3-9089d0ce8db9.webp\" alt=\"8.2  EN 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13064,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13069},{"fr":13065,"de":13066,"it":13067,"es":13068},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13071,"translations":13072,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13077},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13073,"de":13074,"it":13075,"es":13076},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13080,"de":13084,"it":13087,"es":13090},{"title":13081,"content":13082,"updatedAt":13083},"Les LED fonctionnent par intermittence","\u003Cp>Causes possibles : mauvais contact du fil, connecteur desserré, fil pincé par la carrosserie ou sortie instable de la carte. Action recommandée : reconnectez le câblage LED et recherchez les fils cassés ou pincés.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-fffc0acc-2f92-4b52-ad3f-a4d7645b0deb.webp\" alt=\"8.2  FR 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T06:44:01.401Z",{"title":13085,"content":13086,"updatedAt":13083},"Die LED-Leuchten funktionieren zeitweise","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schlechter Kabelkontakt, lockerer Stecker, durch Karosserie eingeklemmtes Kabel oder instabiler Platinen-Ausgang. Empfohlene Maßnahme: LED-Verkabelung neu anschließen und auf gebrochene oder eingeklemmte Kabel prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8f981c54-ee9a-46f5-914b-5dced66a28f2.webp\" alt=\"8.2  DE  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13088,"content":13089,"updatedAt":13083},"Le luci LED funzionano a intermittenza","\u003Cp>Possibili cause: cattivo contatto del filo, connettore allentato, filo schiacciato dalla carrozzeria o uscita instabile della scheda. Intervento consigliato: ricollegare il cablaggio LED e controllare fili rotti o schiacciati.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-186724c6-63a9-41f3-98c5-0e5e66cb621e.webp\" alt=\"8.2  IT  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13091,"content":13092,"updatedAt":13083},"Las luces LED funcionan de forma intermitente","\u003Cp>Posibles causas: mal contacto del cable, conector flojo, cable atrapado por la carrocería o salida inestable de la placa. Acción recomendada: vuelva a conectar el cableado LED y revise si hay cables rotos o atrapados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5a84ab2d-280a-4e8b-9bda-4562e60983b6.webp\" alt=\"8.2  ES  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13095,"title":13096,"content":13097,"type":58,"categoryId":12944,"category":13098,"parentCategory":13105,"productIds":13113,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":13114,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13096,"resolvedContent":13097,"translatedLocales":13126},"6a8e92acecf6b882cda5c2cb","Vehicle has no sound","\u003Cp>Possible causes: sound is turned off, the speaker connector is loose, the speaker is damaged, or the sound output on the control board is faulty. Recommended action: check the sound button and speaker wiring.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2dd0ebc-5cb4-4fb3-a336-4cbca7b055f3.webp\" alt=\"8.1  EN  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13099,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13104},{"fr":13100,"de":13101,"it":13102,"es":13103},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13106,"translations":13107,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13112},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13108,"de":13109,"it":13110,"es":13111},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13115,"de":13118,"it":13121,"es":13123},{"title":8452,"content":13116,"updatedAt":13117},"\u003Cp>Causes possibles : son désactivé, connecteur du haut-parleur desserré, haut-parleur endommagé ou sortie audio de la carte défectueuse. Action recommandée : vérifiez le bouton du son et le câblage du haut-parleur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e6ccde31-c535-417b-81d8-3998c78612fd.webp\" alt=\"8.1  FR  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T03:27:32.990Z",{"title":13119,"content":13120,"updatedAt":13117},"Das Fahrzeug gibt keinen Ton aus","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Ton ausgeschaltet, lockerer Lautsprecherstecker, beschädigter Lautsprecher oder fehlerhafter Tonausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Tontaste und Lautsprecherverkabelung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d5aa08f7-256c-4ab7-bee4-68a2072f579c.webp\" alt=\"8.1  DE  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":8459,"content":13122,"updatedAt":13117},"\u003Cp>Possibili cause: suono disattivato, connettore dell’altoparlante allentato, altoparlante danneggiato o uscita audio della scheda guasta. Intervento consigliato: controllare il pulsante del suono e il cablaggio dell’altoparlante.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-81132fd1-a342-4099-9295-d7b3cb8fd464.webp\" alt=\"8.1  IT  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13124,"content":13125,"updatedAt":13117},"El vehículo no emite sonido","\u003Cp>Posibles causas: sonido desactivado, conector del altavoz flojo, altavoz dañado o salida de sonido de la placa defectuosa. Acción recomendada: revise el botón de sonido y el cableado del altavoz.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-58f99304-15be-4faf-b482-eebbf866f61a.webp\" alt=\"8.1  ES  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13128,"title":13129,"content":13130,"type":58,"categoryId":12944,"category":13131,"parentCategory":13138,"productIds":13146,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":13147,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13129,"resolvedContent":13130,"translatedLocales":13161},"6a8e932decf6b882cda5c2cc","Sound works, but the lights do not","\u003Cp>This confirms that basic power and pairing are normal. The fault is usually in the LED assembly, lighting wiring, or lighting output channel on the control board. Recommended action: inspect the LED wiring and connectors.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1248d37c-18f1-408e-82c3-9089d0ce8db9.webp\" alt=\"8.2  EN 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13132,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13137},{"fr":13133,"de":13134,"it":13135,"es":13136},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13139,"translations":13140,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13145},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13141,"de":13142,"it":13143,"es":13144},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13148,"de":13152,"it":13155,"es":13158},{"title":13149,"content":13150,"updatedAt":13151},"Le son fonctionne, mais pas les lumières","\u003Cp>Cela confirme que l’alimentation et l’appairage sont normaux. Le défaut concerne généralement l’ensemble LED, le câblage d’éclairage ou le canal d’éclairage de la carte. Action recommandée : vérifiez le câblage et les connecteurs LED.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-fffc0acc-2f92-4b52-ad3f-a4d7645b0deb.webp\" alt=\"8.2  FR 灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T06:52:15.948Z",{"title":13153,"content":13154,"updatedAt":13151},"Der Ton funktioniert, aber die Beleuchtung nicht","\u003Cp>Dies bestätigt normale Grundversorgung und Kopplung. Der Fehler liegt normalerweise an LED-Einheit, Lichtverkabelung oder Lichtkanal der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: LED-Verkabelung und Stecker prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8f981c54-ee9a-46f5-914b-5dced66a28f2.webp\" alt=\"8.2  DE  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13156,"content":13157,"updatedAt":13151},"Il suono funziona, ma le luci no","\u003Cp>Ciò conferma che alimentazione e associazione sono normali. Il guasto riguarda generalmente gruppo LED, cablaggio luci o canale luci della scheda. Intervento consigliato: controllare cablaggio e connettori LED.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-186724c6-63a9-41f3-98c5-0e5e66cb621e.webp\" alt=\"8.2  IT  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13159,"content":13160,"updatedAt":13151},"El sonido funciona, pero las luces no","\u003Cp>Esto confirma que la alimentación y el emparejamiento son normales. El fallo suele estar en el conjunto LED, el cableado de luces o el canal de iluminación de la placa. Acción recomendada: revise el cableado y los conectores LED.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5a84ab2d-280a-4e8b-9bda-4562e60983b6.webp\" alt=\"8.2  ES  灯光检查与处理\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13163,"title":13164,"content":13165,"type":58,"categoryId":12944,"category":13166,"parentCategory":13173,"productIds":13181,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":13182,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13164,"resolvedContent":13165,"translatedLocales":13196},"6a8e93dbecf6b882cda5c2cf","No startup sound after power-on","\u003Cp>Possible causes: sound is disabled, the speaker is disconnected, or the control-board sound function is faulty. Recommended action: operate the sound button and inspect the speaker wiring.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2dd0ebc-5cb4-4fb3-a336-4cbca7b055f3.webp\" alt=\"8.1  EN  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13167,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13172},{"fr":13168,"de":13169,"it":13170,"es":13171},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13174,"translations":13175,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13180},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13176,"de":13177,"it":13178,"es":13179},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13183,"de":13187,"it":13190,"es":13193},{"title":13184,"content":13185,"updatedAt":13186},"Aucun son de démarrage après la mise sous tension","\u003Cp>Causes possibles : son désactivé, haut-parleur débranché ou fonction audio de la carte défectueuse. Action recommandée : actionnez le bouton du son et vérifiez le câblage du haut-parleur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e6ccde31-c535-417b-81d8-3998c78612fd.webp\" alt=\"8.1  FR  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T03:29:23.560Z",{"title":13188,"content":13189,"updatedAt":13186},"Kein Startton nach dem Einschalten","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Ton deaktiviert, Lautsprecher getrennt oder Soundfunktion der Steuerplatine fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Tontaste betätigen und Lautsprecherverkabelung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d5aa08f7-256c-4ab7-bee4-68a2072f579c.webp\" alt=\"8.1  DE  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13191,"content":13192,"updatedAt":13186},"Nessun suono di avvio dopo l’accensione","\u003Cp>Possibili cause: suono disattivato, altoparlante scollegato o funzione audio della scheda guasta. Intervento consigliato: azionare il pulsante del suono e controllare il cablaggio dell’altoparlante.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-81132fd1-a342-4099-9295-d7b3cb8fd464.webp\" alt=\"8.1  IT  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13194,"content":13195,"updatedAt":13186},"No hay sonido de inicio al encender","\u003Cp>Posibles causas: sonido desactivado, altavoz desconectado o función de sonido de la placa defectuosa. Acción recomendada: accione el botón de sonido y revise el cableado del altavoz.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-58f99304-15be-4faf-b482-eebbf866f61a.webp\" alt=\"8.1  ES  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13198,"title":13199,"content":13200,"type":58,"categoryId":12944,"category":13201,"parentCategory":13208,"productIds":13216,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":13217,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13199,"resolvedContent":13200,"translatedLocales":13231},"6a8e943decf6b882cda5c2d0","No operating sound effects","\u003Cp>Possible causes: sound is turned off, the speaker is faulty, or the control-board audio output is abnormal. Recommended action: enable the sound function and inspect the speaker.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c2dd0ebc-5cb4-4fb3-a336-4cbca7b055f3.webp\" alt=\"8.1  EN  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13202,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13207},{"fr":13203,"de":13204,"it":13205,"es":13206},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13209,"translations":13210,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13215},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13211,"de":13212,"it":13213,"es":13214},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13218,"de":13222,"it":13225,"es":13228},{"title":13219,"content":13220,"updatedAt":13221},"Aucun effet sonore pendant le fonctionnement","\u003Cp>Causes possibles : son désactivé, haut-parleur défectueux ou sortie audio anormale de la carte. Action recommandée : activez le son et vérifiez le haut-parleur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e6ccde31-c535-417b-81d8-3998c78612fd.webp\" alt=\"8.1  FR  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T03:30:44.815Z",{"title":13223,"content":13224,"updatedAt":13221},"Keine Betriebsgeräusche","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Ton ausgeschaltet, Lautsprecher defekt oder fehlerhafter Audioausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Soundfunktion einschalten und Lautsprecher prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d5aa08f7-256c-4ab7-bee4-68a2072f579c.webp\" alt=\"8.1  DE  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13226,"content":13227,"updatedAt":13221},"Nessun effetto sonoro durante il funzionamento","\u003Cp>Possibili cause: suono disattivato, altoparlante difettoso o uscita audio anomala della scheda. Intervento consigliato: attivare il suono e controllare l’altoparlante.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-81132fd1-a342-4099-9295-d7b3cb8fd464.webp\" alt=\"8.1  IT  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13229,"content":13230,"updatedAt":13221},"No hay efectos de sonido durante el funcionamiento","\u003Cp>Posibles causas: sonido desactivado, altavoz defectuoso o salida de audio anómala de la placa. Acción recomendada: active el sonido y revise el altavoz.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-58f99304-15be-4faf-b482-eebbf866f61a.webp\" alt=\"8.1  ES  扬声器的检查与更换\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13233,"title":13234,"content":13235,"type":58,"categoryId":12944,"category":13236,"parentCategory":13243,"productIds":13251,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":13252,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13234,"resolvedContent":13235,"translatedLocales":13265},"6a8e94d7ecf6b882cda5c2d1","Lights or sound cannot be turned off with the remote","\u003Cp>Possible causes: a faulty remote button, incorrect pairing, or a control-board program fault. Recommended action: repeat pairing. If the problem continues, inspect the remote or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-7c2030e4-0827-4bf1-8ee6-7053915aebc5.webp\" alt=\"8.9  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":12944,"name":12945,"slug":12946,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13237,"resolvedName":12945,"translatedLocales":13242},{"fr":13238,"de":13239,"it":13240,"es":13241},{"name":12949,"updatedAt":12950},{"name":12952,"updatedAt":12950},{"name":12954,"updatedAt":12950},{"name":12956,"updatedAt":12950},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13244,"translations":13245,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13250},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13246,"de":13247,"it":13248,"es":13249},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13253,"de":13256,"it":13259,"es":13262},{"title":13254,"content":13255,"updatedAt":12950},"Les lumières ou le son ne peuvent pas être désactivés avec la télécommande","\u003Cp>Causes possibles : bouton de télécommande défectueux, appairage incorrect ou défaut du programme de la carte. Action recommandée : répétez l’appairage. Si le problème persiste, contrôlez la télécommande ou la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8681104d-10fa-4ae5-b143-9b8b37f1a8ef.webp\" alt=\"8.9  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13257,"content":13258,"updatedAt":12950},"Licht oder Ton lässt sich mit der Fernbedienung nicht ausschalten","\u003Cp>Mögliche Ursachen: defekte Fernbedienungstaste, fehlerhafte Kopplung oder Programmfehler der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Kopplung wiederholen. Bei anhaltendem Problem Fernbedienung oder Steuerplatine prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c8062585-b3f8-46f9-b7ad-0fc9aa9c7888.webp\" alt=\"8.9  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13260,"content":13261,"updatedAt":12950},"Le luci o il suono non si possono disattivare con il telecomando","\u003Cp>Possibili cause: pulsante del telecomando difettoso, associazione errata o guasto del programma della scheda. Intervento consigliato: ripetere l’associazione. Se il problema continua, controllare telecomando o scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-53887a20-9652-4efd-9fc0-24850966626d.webp\" alt=\"8.9  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13263,"content":13264,"updatedAt":12950},"Las luces o el sonido no se pueden apagar con el mando","\u003Cp>Posibles causas: botón del mando defectuoso, emparejamiento incorrecto o fallo del programa de la placa. Acción recomendada: repita el emparejamiento. Si el problema continúa, revise el mando o la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-cc8a1373-c777-4ac5-8870-10fc3b71af03.webp\" alt=\"8.9  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13270,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13280,"items":13281},"6a8e954aecf6b882cda5c2d2","9，Mechanical Structure Problems","9999999",{"fr":13271,"de":13274,"it":13276,"es":13278},{"name":13272,"updatedAt":13273},"9，Problèmes de structure mécanique","2026-10-04T09:14:46.868Z",{"name":13275,"updatedAt":13273},"9，Probleme mit der mechanischen Struktur",{"name":13277,"updatedAt":13273},"9，Problemi della struttura meccanica",{"name":13279,"updatedAt":13273},"9，Problemas de la estructura mecánica",[91,92,93,94],[13282,13317,13352,13387,13422,13457,13492,13527,13562,13597,13632,13667,13702,13736],{"id":13283,"title":13284,"content":13285,"type":58,"categoryId":13267,"category":13286,"parentCategory":13293,"productIds":13301,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":13302,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13284,"resolvedContent":13285,"translatedLocales":13316},"6a8e95cdecf6b882cda5c2d3","Main boom connection is loose or wobbles","\u003Cp>Possible causes: loose mounting screws, an incorrectly installed connecting shaft, worn shaft holes, or deformed plastic parts. Recommended action: reinstall the connection and tighten the screws moderately. Replace severely worn parts.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-efcf3782-6d56-4781-a27b-ac7da3c4e1c0.webp\" alt=\"9.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13287,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13292},{"fr":13288,"de":13289,"it":13290,"es":13291},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13294,"translations":13295,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13300},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13296,"de":13297,"it":13298,"es":13299},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13303,"de":13307,"it":13310,"es":13313},{"title":13304,"content":13305,"updatedAt":13306},"Le raccord du bras principal est desserré ou oscille","\u003Cp>Causes possibles : vis de fixation desserrées, axe de liaison mal installé, trous d’axe usés ou pièces en plastique déformées. Action recommandée : réinstallez le raccord et serrez modérément les vis. Remplacez les pièces très usées.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4df5ac1e-bfac-45e3-b4f3-1117e0887882.webp\" alt=\"9.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T07:06:41.260Z",{"title":13308,"content":13309,"updatedAt":13306},"Die Verbindung des Hauptarms ist locker oder wackelt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockere Befestigungsschrauben, falsch montierte Verbindungswelle, verschlissene Wellenbohrungen oder verformte Kunststoffteile. Empfohlene Maßnahme: Verbindung neu montieren und Schrauben mäßig anziehen. Stark verschlissene Teile ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-891affae-33b3-49d7-bb29-339f117593e4.webp\" alt=\"9.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13311,"content":13312,"updatedAt":13306},"Il collegamento del braccio principale è allentato o oscilla","\u003Cp>Possibili cause: viti di fissaggio allentate, albero di collegamento installato male, fori dell’albero usurati o parti in plastica deformate. Intervento consigliato: reinstallare il collegamento e serrare moderatamente le viti. Sostituire le parti molto usurate.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-715be112-3b49-411e-bb39-426c6686da65.webp\" alt=\"9.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13314,"content":13315,"updatedAt":13306},"La conexión del brazo principal está floja o se tambalea","\u003Cp>Posibles causas: tornillos flojos, eje de conexión instalado incorrectamente, orificios desgastados o piezas de plástico deformadas. Acción recomendada: vuelva a instalar la conexión y apriete moderadamente los tornillos. Sustituya las piezas muy desgastadas.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9025f260-abbc-4be4-8e62-2de20311fce3.webp\" alt=\"9.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13318,"title":13319,"content":13320,"type":58,"categoryId":13267,"category":13321,"parentCategory":13328,"productIds":13336,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":13337,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13319,"resolvedContent":13320,"translatedLocales":13351},"6a8e963decf6b882cda5c2d4","Bucket connection is loose or wobbles","\u003Cp>Possible causes: a loose bucket shaft, loose screws, worn linkage, or incomplete installation. Recommended action: inspect the shaft and screws and reinstall the bucket linkage correctly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d49141f2-7429-4188-a587-f3470ce14c1c.webp\" alt=\"9.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13322,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13327},{"fr":13323,"de":13324,"it":13325,"es":13326},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13329,"translations":13330,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13335},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13331,"de":13332,"it":13333,"es":13334},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13338,"de":13342,"it":13345,"es":13348},{"title":13339,"content":13340,"updatedAt":13341},"Le raccord du godet est desserré ou oscille","\u003Cp>Causes possibles : axe du godet desserré, vis desserrées, tringlerie usée ou montage incomplet. Action recommandée : vérifiez l’axe et les vis et réinstallez correctement la tringlerie du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8540c0a5-228c-4635-bcbf-68d1f4839fc2.webp\" alt=\"9.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T07:23:05.589Z",{"title":13343,"content":13344,"updatedAt":13341},"Die Löffelverbindung ist locker oder wackelt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockere Löffelwelle, lockere Schrauben, verschlissenes Gestänge oder unvollständige Montage. Empfohlene Maßnahme: Welle und Schrauben prüfen und Löffelgestänge korrekt neu montieren.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1a6869f2-6e97-4efc-afe0-1316d54b1944.webp\" alt=\"9.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13346,"content":13347,"updatedAt":13341},"Il collegamento della benna è allentato o oscilla","\u003Cp>Possibili cause: albero della benna allentato, viti allentate, leveraggio usurato o installazione incompleta. Intervento consigliato: controllare albero e viti e reinstallare correttamente il leveraggio della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-89b4c213-b4da-4d65-9b47-6dee29a78596.webp\" alt=\"9.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13349,"content":13350,"updatedAt":13341},"La conexión del cucharón está floja o se tambalea","\u003Cp>Posibles causas: eje del cucharón flojo, tornillos flojos, varillaje desgastado o instalación incompleta. Acción recomendada: revise el eje y los tornillos y vuelva a instalar correctamente el varillaje del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5bb4cd9a-b187-4df6-bfb3-3a6c9f4ee2e5.webp\" alt=\"9.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13353,"title":13354,"content":13355,"type":58,"categoryId":13267,"category":13356,"parentCategory":13363,"productIds":13371,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":13372,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13354,"resolvedContent":13355,"translatedLocales":13386},"6a8e9728ecf6b882cda5c2d5","Ripper connection is loose or wobbles","\u003Cp>Possible causes: a loose connecting shaft, loose mounting screws, worn linkage holes, or excessive external force. Recommended action: secure the connection again. Replace deformed or worn parts.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-677c37fe-14a7-4db5-be80-41f67321d676.webp\" alt=\"9.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13357,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13362},{"fr":13358,"de":13359,"it":13360,"es":13361},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13364,"translations":13365,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13370},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13366,"de":13367,"it":13368,"es":13369},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13373,"de":13377,"it":13380,"es":13383},{"title":13374,"content":13375,"updatedAt":13376},"Le raccord du scarificateur est desserré ou oscille","\u003Cp>Causes possibles : axe de liaison desserré, vis de fixation desserrées, trous de tringlerie usés ou force extérieure excessive. Action recommandée : refixez le raccord. Remplacez les pièces déformées ou usées.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-9fc827fe-75d3-40c6-8cda-b07788c56ae6.webp\" alt=\"9.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T07:36:13.441Z",{"title":13378,"content":13379,"updatedAt":13376},"Die Verbindung des Heckaufreißers ist locker oder wackelt","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockere Verbindungswelle, lockere Befestigungsschrauben, verschlissene Gestängebohrungen oder zu hohe äußere Kraft. Empfohlene Maßnahme: Verbindung neu sichern. Verformte oder verschlissene Teile ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0cb854e4-71ee-416d-b539-64074d35697f.webp\" alt=\"9.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13381,"content":13382,"updatedAt":13376},"Il collegamento dello scarificatore è allentato o oscilla","\u003Cp>Possibili cause: albero di collegamento allentato, viti allentate, fori del leveraggio usurati o forza esterna eccessiva. Intervento consigliato: fissare nuovamente il collegamento. Sostituire le parti deformate o usurate.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-2828e536-dd47-45cf-98e6-c76463cf31d1.webp\" alt=\"9.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13384,"content":13385,"updatedAt":13376},"La conexión del escarificador está floja o se tambalea","\u003Cp>Posibles causas: eje de conexión flojo, tornillos flojos, orificios desgastados o fuerza externa excesiva. Acción recomendada: vuelva a fijar la conexión. Sustituya las piezas deformadas o desgastadas.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-5c5746b4-5b72-4e1b-8e04-765bf8e546b9.webp\" alt=\"9.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13388,"title":13389,"content":13390,"type":58,"categoryId":13267,"category":13391,"parentCategory":13398,"productIds":13406,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":13407,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13389,"resolvedContent":13390,"translatedLocales":13421},"6a8e9787ecf6b882cda5c2d6","Main boom linkage is disconnected or misaligned","\u003Cp>Possible causes: the fixing shaft is not fully inserted, the linkage was installed in the wrong direction, or a connector is deformed. Recommended action: reinstall it in the original direction and ensure all shaft holes are aligned.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-535c257c-6b03-498b-887f-2a78203098b7.webp\" alt=\"9.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13392,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13397},{"fr":13393,"de":13394,"it":13395,"es":13396},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13399,"translations":13400,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13405},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13401,"de":13402,"it":13403,"es":13404},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13408,"de":13412,"it":13415,"es":13418},{"title":13409,"content":13410,"updatedAt":13411},"La tringlerie du bras principal est déconnectée ou désalignée","\u003Cp>Causes possibles : axe de fixation mal enfoncé, tringlerie montée dans le mauvais sens ou raccord déformé. Action recommandée : réinstallez-la dans le sens d’origine et alignez tous les trous d’axe.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-614643a8-c7eb-4611-8b46-ef1fb0e88b54.webp\" alt=\"9.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T08:06:44.577Z",{"title":13413,"content":13414,"updatedAt":13411},"Das Gestänge des Hauptarms ist gelöst oder falsch ausgerichtet","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Befestigungswelle nicht vollständig eingesetzt, Gestänge in falscher Richtung montiert oder Verbindungsteil verformt. Empfohlene Maßnahme: In ursprünglicher Richtung neu montieren und alle Wellenbohrungen ausrichten.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-29265265-5791-403a-986e-a00c95605691.webp\" alt=\"9.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13416,"content":13417,"updatedAt":13411},"Il leveraggio del braccio principale è scollegato o disallineato","\u003Cp>Possibili cause: albero di fissaggio non inserito completamente, leveraggio montato nel verso sbagliato o connettore deformato. Intervento consigliato: reinstallare nella direzione originale e allineare tutti i fori.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6cb8a5ee-ae52-468b-adb0-5387ef2996ed.webp\" alt=\"9.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13419,"content":13420,"updatedAt":13411},"El varillaje del brazo principal está desconectado o desalineado","\u003Cp>Posibles causas: eje de fijación no insertado completamente, varillaje instalado en la dirección incorrecta o conector deformado. Acción recomendada: vuelva a instalarlo en la dirección original y alinee todos los orificios.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b4ccc994-d62e-472e-9230-0a9aa8034e5a.webp\" alt=\"9.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13423,"title":13424,"content":13425,"type":58,"categoryId":13267,"category":13426,"parentCategory":13433,"productIds":13441,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":13442,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13424,"resolvedContent":13425,"translatedLocales":13456},"6a8e97feecf6b882cda5c2d7","Bucket linkage is disconnected or misaligned","\u003Cp>Possible causes: a loose connecting shaft, incorrect linkage direction, or deformed plastic parts during disassembly. Recommended action: reinstall it according to its original position and test the full bucket travel.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6c3ea30a-fe27-424f-aadf-807821f9f7e2.webp\" alt=\"9.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13427,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13432},{"fr":13428,"de":13429,"it":13430,"es":13431},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13434,"translations":13435,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13440},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13436,"de":13437,"it":13438,"es":13439},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13443,"de":13447,"it":13450,"es":13453},{"title":13444,"content":13445,"updatedAt":13446},"La tringlerie du godet est déconnectée ou désalignée","\u003Cp>Causes possibles : axe de liaison desserré, tringlerie montée dans le mauvais sens ou pièces en plastique déformées lors du démontage. Action recommandée : réinstallez-la à sa position d’origine et testez toute la course du godet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-aa9cde63-70b8-4489-8c31-9e4c8efc7f22.webp\" alt=\"9.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T08:00:47.195Z",{"title":13448,"content":13449,"updatedAt":13446},"Das Löffelgestänge ist gelöst oder falsch ausgerichtet","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockere Verbindungswelle, falsche Gestängerichtung oder beim Ausbau verformte Kunststoffteile. Empfohlene Maßnahme: In ursprünglicher Position neu montieren und gesamten Löffelweg testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-029717c2-178a-4326-aa89-e114fa7a056e.webp\" alt=\"9.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13451,"content":13452,"updatedAt":13446},"Il leveraggio della benna è scollegato o disallineato","\u003Cp>Possibili cause: albero di collegamento allentato, direzione errata del leveraggio o parti in plastica deformate durante lo smontaggio. Intervento consigliato: reinstallare nella posizione originale e provare l’intera corsa della benna.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-7e755833-5c2d-4b84-a6bf-aab3abe30f85.webp\" alt=\"9.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13454,"content":13455,"updatedAt":13446},"El varillaje del cucharón está desconectado o desalineado","\u003Cp>Posibles causas: eje de conexión flojo, dirección incorrecta del varillaje o piezas de plástico deformadas durante el desmontaje. Acción recomendada: vuelva a instalarlo en su posición original y pruebe todo el recorrido del cucharón.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-27461ce3-bc41-4082-9248-3615859a77fd.webp\" alt=\"9.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13458,"title":13459,"content":13460,"type":58,"categoryId":13267,"category":13461,"parentCategory":13468,"productIds":13476,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":13477,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13459,"resolvedContent":13460,"translatedLocales":13491},"6a8e9878ecf6b882cda5c2d8","Ripper linkage is disconnected or misaligned","\u003Cp>Possible causes: the connecting shaft is not fully installed, the linkage is reversed, or the ripper was subjected to excessive force. Recommended action: realign the holes and reinstall the fixing shaft.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-308a58eb-30e9-48e6-9dae-3332dc75f31f.webp\" alt=\"9.6  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13462,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13467},{"fr":13463,"de":13464,"it":13465,"es":13466},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13469,"translations":13470,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13475},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13471,"de":13472,"it":13473,"es":13474},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13478,"de":13482,"it":13485,"es":13488},{"title":13479,"content":13480,"updatedAt":13481},"La tringlerie du scarificateur est déconnectée ou désalignée","\u003Cp>Causes possibles : axe de liaison mal installé, tringlerie montée à l’envers ou force excessive appliquée au scarificateur. Action recommandée : réalignez les trous et réinstallez l’axe de fixation.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-4250f8d4-a2c9-4a5c-870a-7cd17c327175.webp\" alt=\"9.6  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T08:24:09.839Z",{"title":13483,"content":13484,"updatedAt":13481},"Das Aufreißergestänge ist gelöst oder falsch ausgerichtet","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Verbindungswelle nicht vollständig montiert, Gestänge umgekehrt eingebaut oder zu hohe Kraft auf den Heckaufreißer. Empfohlene Maßnahme: Bohrungen neu ausrichten und Befestigungswelle einsetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c639f803-32c6-4c0c-98fa-cc1c5f50052a.webp\" alt=\"9.6  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13486,"content":13487,"updatedAt":13481},"Il leveraggio dello scarificatore è scollegato o disallineato","\u003Cp>Possibili cause: albero di collegamento non installato completamente, leveraggio montato al contrario o forza eccessiva sullo scarificatore. Intervento consigliato: riallineare i fori e reinstallare l’albero di fissaggio.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-235fbcbc-330c-4bda-8bab-b53f928f7d20.webp\" alt=\"9.6  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13489,"content":13490,"updatedAt":13481},"El varillaje del escarificador está desconectado o desalineado","\u003Cp>Posibles causas: eje de conexión no instalado completamente, varillaje montado al revés o fuerza excesiva sobre el escarificador. Acción recomendada: vuelva a alinear los orificios e instale el eje de fijación.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-082bf8de-ae1c-4063-88e4-d7808d577208.webp\" alt=\"9.6  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13493,"title":13494,"content":13495,"type":58,"categoryId":13267,"category":13496,"parentCategory":13503,"productIds":13511,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":13512,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13494,"resolvedContent":13495,"translatedLocales":13526},"6a8e9943ecf6b882cda5c2da","Mounting screws are loose","\u003Cp>Long-term operation and vibration can gradually loosen screws. Recommended action: use the correct screwdriver and tighten them moderately. Do not overtighten.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-99c9a138-5856-4a06-a2e7-12da3dce1574.webp\" alt=\"9.7  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13497,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13502},{"fr":13498,"de":13499,"it":13500,"es":13501},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13504,"translations":13505,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13510},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13506,"de":13507,"it":13508,"es":13509},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13513,"de":13517,"it":13520,"es":13523},{"title":13514,"content":13515,"updatedAt":13516},"Les vis de fixation sont desserrées","\u003Cp>Le fonctionnement prolongé et les vibrations peuvent desserrer les vis. Action recommandée : utilisez le tournevis approprié et serrez modérément. Ne serrez pas excessivement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-ee287a63-1fc7-4d70-ad1f-3b9d5ece9a23.webp\" alt=\"9.7  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T08:32:30.280Z",{"title":13518,"content":13519,"updatedAt":13516},"Die Befestigungsschrauben sind locker","\u003Cp>Längerer Betrieb und Vibrationen können Schrauben allmählich lösen. Empfohlene Maßnahme: Passenden Schraubendreher verwenden und mäßig anziehen. Nicht überdrehen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-edcdfc6f-66ee-4432-86ca-a301e3fab3ec.webp\" alt=\"9.7  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13521,"content":13522,"updatedAt":13516},"Le viti di fissaggio sono allentate","\u003Cp>L’uso prolungato e le vibrazioni possono allentare gradualmente le viti. Intervento consigliato: usare il cacciavite corretto e serrare moderatamente. Non stringere eccessivamente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6089ded1-7dc0-425e-88ad-c9e6c359fffd.webp\" alt=\"9.7  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13524,"content":13525,"updatedAt":13516},"Los tornillos de fijación están flojos","\u003Cp>El uso prolongado y las vibraciones pueden aflojar gradualmente los tornillos. Acción recomendada: use el destornillador correcto y apriete moderadamente. No apriete en exceso.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-6ba208d4-1d33-4b14-b581-46e20b80c268.webp\" alt=\"9.7  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13528,"title":13529,"content":13530,"type":58,"categoryId":13267,"category":13531,"parentCategory":13538,"productIds":13546,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":13547,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13529,"resolvedContent":13530,"translatedLocales":13561},"6a8e99afecf6b882cda5c2db","Mounting screws are too tight and the mechanism is jammed","\u003Cp>Overtightened screws can clamp the moving joints and prevent the main boom, bucket, or ripper from moving smoothly. Recommended action: loosen the screws slightly and confirm free movement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-b65c2593-96e2-4f61-917b-d54d2ea19387.webp\" alt=\"9.8  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13532,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13537},{"fr":13533,"de":13534,"it":13535,"es":13536},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13539,"translations":13540,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13545},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13541,"de":13542,"it":13543,"es":13544},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13548,"de":13552,"it":13555,"es":13558},{"title":13549,"content":13550,"updatedAt":13551},"Les vis sont trop serrées et le mécanisme est bloqué","\u003Cp>Des vis trop serrées peuvent bloquer les articulations et empêcher le bras, le godet ou le scarificateur de bouger librement. Action recommandée : desserrez légèrement les vis et vérifiez que le mouvement est libre.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d2036630-e30b-4bc5-b772-a7060b094dcb.webp\" alt=\"9.8  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T08:53:24.637Z",{"title":13553,"content":13554,"updatedAt":13551},"Die Schrauben sind zu fest und der Mechanismus klemmt","\u003Cp>Zu fest angezogene Schrauben können bewegliche Gelenke einklemmen und die Bewegung von Hauptarm, Löffel oder Heckaufreißer behindern. Empfohlene Maßnahme: Schrauben leicht lösen und freie Bewegung prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-46fb12a1-72b6-4807-b7c7-f4bbabb5040d.webp\" alt=\"9.8  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13556,"content":13557,"updatedAt":13551},"Le viti sono troppo serrate e il meccanismo è bloccato","\u003Cp>Viti troppo serrate possono bloccare le articolazioni e impedire il movimento fluido di braccio, benna o scarificatore. Intervento consigliato: allentare leggermente le viti e verificare il movimento libero.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c7e8a578-a564-456d-bd77-b8cbe040c5cf.webp\" alt=\"9.8  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13559,"content":13560,"updatedAt":13551},"Los tornillos están demasiado apretados y el mecanismo está atascado","\u003Cp>Los tornillos demasiado apretados pueden bloquear las articulaciones e impedir el movimiento suave del brazo, el cucharón o el escarificador. Acción recomendada: afloje ligeramente los tornillos y confirme que el movimiento sea libre.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-772d793b-4907-40e9-a905-2a06dbcca04e.webp\" alt=\"9.8  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13563,"title":13564,"content":13565,"type":58,"categoryId":13267,"category":13566,"parentCategory":13573,"productIds":13581,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":13582,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13564,"resolvedContent":13565,"translatedLocales":13596},"6a8e9a6fecf6b882cda5c2dc","Plastic connector is deformed or cracked","\u003Cp>Possible causes: forced disassembly, excessive working load, collision, or overtightened screws. Recommended action: realign slightly deformed parts if possible. Replace cracked or severely deformed parts.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-98fb97ee-136c-41a5-a68a-79631d4831e6.webp\" alt=\"9.9   EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13567,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13572},{"fr":13568,"de":13569,"it":13570,"es":13571},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13574,"translations":13575,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13580},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13576,"de":13577,"it":13578,"es":13579},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13583,"de":13587,"it":13590,"es":13593},{"title":13584,"content":13585,"updatedAt":13586},"Le raccord en plastique est déformé ou fissuré","\u003Cp>Causes possibles : démontage forcé, charge excessive, collision ou vis trop serrées. Action recommandée : réalignez les pièces légèrement déformées si possible. Remplacez les pièces fissurées ou fortement déformées.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-1f799fab-7eda-4533-a9b8-aaa0ecd46ab4.webp\" alt=\"9.9  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T09:16:51.850Z",{"title":13588,"content":13589,"updatedAt":13586},"Das Kunststoff-Verbindungsteil ist verformt oder gerissen","\u003Cp>Mögliche Ursachen: gewaltsame Demontage, zu hohe Arbeitslast, Aufprall oder zu fest angezogene Schrauben. Empfohlene Maßnahme: Leicht verformte Teile wenn möglich ausrichten. Gerissene oder stark verformte Teile ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-0dd5d14e-78ee-4865-a0d5-a49d4d499663.webp\" alt=\"9.9  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13591,"content":13592,"updatedAt":13586},"Il connettore in plastica è deformato o crepato","\u003Cp>Possibili cause: smontaggio forzato, carico eccessivo, urto o viti troppo serrate. Intervento consigliato: riallineare le parti leggermente deformate se possibile. Sostituire le parti crepate o molto deformate.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-8e40764e-6dbe-403a-bc4c-78c4347ca324.webp\" alt=\"9.9  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13594,"content":13595,"updatedAt":13586},"El conector de plástico está deformado o agrietado","\u003Cp>Posibles causas: desmontaje forzado, carga excesiva, golpe o tornillos demasiado apretados. Acción recomendada: vuelva a alinear las piezas ligeramente deformadas si es posible. Sustituya las piezas agrietadas o muy deformadas.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-93e5617f-f08f-4655-bbea-ae845e641f7c.webp\" alt=\"9.9  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13598,"title":13599,"content":13600,"type":58,"categoryId":13267,"category":13601,"parentCategory":13608,"productIds":13616,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":13617,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13599,"resolvedContent":13600,"translatedLocales":13631},"6a8e9ad4ecf6b882cda5c2dd","Track connecting pin is loose","\u003Cp>Possible causes: prolonged track pulling, incomplete pin installation, or worn connecting holes. Recommended action: reinstall the pin. Replace the track connector if damaged.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-31f8a33c-7bdc-42fd-aa35-a91fe3b02a4e.webp\" alt=\"9.10  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13602,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13607},{"fr":13603,"de":13604,"it":13605,"es":13606},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13609,"translations":13610,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13615},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13611,"de":13612,"it":13613,"es":13614},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13618,"de":13622,"it":13625,"es":13628},{"title":13619,"content":13620,"updatedAt":13621},"La goupille de liaison de la chenille est desserrée","\u003Cp>Causes possibles : traction prolongée sur la chenille, goupille mal installée ou trous usés. Action recommandée : réinstallez la goupille. Remplacez le raccord de chenille s’il est endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-afcd1b7f-143f-4aee-bbb7-2f05781d5d04.webp\" alt=\"9.10  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-09-28T09:37:41.322Z",{"title":13623,"content":13624,"updatedAt":13621},"Der Kettenverbindungsstift ist locker","\u003Cp>Mögliche Ursachen: langfristige Zugbelastung der Kette, unvollständig eingesetzter Stift oder verschlissene Bohrungen. Empfohlene Maßnahme: Stift neu einsetzen. Beschädigtes Kettenverbindungsteil ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-e3a0b234-b73b-4893-8aab-88560ba702f3.webp\" alt=\"9.10  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13626,"content":13627,"updatedAt":13621},"Il perno di collegamento del cingolo è allentato","\u003Cp>Possibili cause: trazione prolungata del cingolo, perno non installato completamente o fori usurati. Intervento consigliato: reinstallare il perno. Sostituire il collegamento del cingolo se danneggiato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c11b1c54-6e09-41bf-85f0-594855092668.webp\" alt=\"9.10  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13629,"content":13630,"updatedAt":13621},"El pasador de conexión de la oruga está flojo","\u003Cp>Posibles causas: tirón prolongado de la oruga, pasador no instalado completamente u orificios desgastados. Acción recomendada: vuelva a instalar el pasador. Sustituya el conector de la oruga si está dañado.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-61338bf6-a4d8-40b5-9f8c-cd61ebb804ba.webp\" alt=\"9.10  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13633,"title":13634,"content":13635,"type":58,"categoryId":13267,"category":13636,"parentCategory":13643,"productIds":13651,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":13652,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13634,"resolvedContent":13635,"translatedLocales":13666},"6a8e9b30ecf6b882cda5c2de","Drive sprocket or idler wheel is loose","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose mounting screws, a worn shaft, or incorrect reassembly. Recommended action: inspect and secure the wheel. Replace the wheel assembly if severely worn.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13637,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13642},{"fr":13638,"de":13639,"it":13640,"es":13641},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13644,"translations":13645,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13650},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13646,"de":13647,"it":13648,"es":13649},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13653,"de":13657,"it":13660,"es":13663},{"title":13654,"content":13655,"updatedAt":13656},"Le barbotin ou la roue de guidage est desserré","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : vis de fixation desserrées, axe usé ou remontage incorrect. Action recommandée : vérifiez et fixez la roue. Remplacez l’ensemble si l’usure est importante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T07:52:16.905Z",{"title":13658,"content":13659,"updatedAt":13656},"Antriebsrad oder Leitrad ist locker","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Befestigungsschrauben, verschlissene Welle oder falsche Montage. Empfohlene Maßnahme: Rad prüfen und befestigen. Bei starkem Verschleiß Radbaugruppe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":13661,"content":13662,"updatedAt":13656},"La ruota motrice o di rinvio è allentata","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: viti allentate, albero usurato o rimontaggio errato. Intervento consigliato: controllare e fissare la ruota. Sostituire il gruppo ruota se molto usurato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":13664,"content":13665,"updatedAt":13656},"La rueda motriz o guía está floja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tornillos flojos, eje desgastado o montaje incorrecto. Acción recomendada: revise y fije la rueda. Sustituya el conjunto si está muy desgastado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13668,"title":13669,"content":13670,"type":58,"categoryId":13267,"category":13671,"parentCategory":13678,"productIds":13686,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":13687,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13669,"resolvedContent":13670,"translatedLocales":13701},"6a8e9b8cecf6b882cda5c2df","Sand or stones are blocking the moving structure","\u003Cp>Turn off the power immediately and clean debris from the tracks, main boom, bucket, and ripper. Do not continue operating a jammed mechanism, as this may damage the motor or gears.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1f255b6e-3acc-4b28-8943-194df6477a9b.webp\" alt=\"9.12  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13672,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13677},{"fr":13673,"de":13674,"it":13675,"es":13676},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13679,"translations":13680,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13685},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13681,"de":13682,"it":13683,"es":13684},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13688,"de":13692,"it":13695,"es":13698},{"title":13689,"content":13690,"updatedAt":13691},"Du sable ou des pierres bloquent la structure mobile","\u003Cp>Coupez immédiatement l’alimentation et retirez les débris des chenilles, du bras, du godet et du scarificateur. Ne continuez pas à utiliser un mécanisme bloqué, afin d’éviter d’endommager le moteur ou les engrenages.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4e13d384-e095-41c8-870e-43b65e9d82bb.webp\" alt=\"9.12  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-04T08:29:25.862Z",{"title":13693,"content":13694,"updatedAt":13691},"Sand oder Steine blockieren die bewegliche Struktur","\u003Cp>Strom sofort ausschalten und Fremdkörper aus Ketten, Hauptarm, Löffel und Heckaufreißer entfernen. Einen blockierten Mechanismus nicht weiter betreiben, da Motor oder Zahnräder beschädigt werden können.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6712c818-344b-44bb-8fc1-ad639b0c26c2.webp\" alt=\"9.12  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13696,"content":13697,"updatedAt":13691},"Sabbia o pietre bloccano la struttura mobile","\u003Cp>Spegnere subito l’alimentazione e rimuovere i detriti da cingoli, braccio, benna e scarificatore. Non continuare a usare un meccanismo bloccato, per evitare danni a motore o ingranaggi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-41465cf5-63de-4163-9ce1-b24e6ca2827e.webp\" alt=\"9.12  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13699,"content":13700,"updatedAt":13691},"Arena o piedras bloquean la estructura móvil","\u003Cp>Apague inmediatamente la alimentación y retire los residuos de las orugas, el brazo, el cucharón y el escarificador. No siga utilizando un mecanismo atascado, ya que puede dañar el motor o los engranajes.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b38fe4f6-7279-4b51-8254-5823bf972adb.webp\" alt=\"9.12  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13703,"title":13704,"content":13705,"type":58,"categoryId":13267,"category":13706,"parentCategory":13713,"productIds":13721,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":13722,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13704,"resolvedContent":13705,"translatedLocales":13735},"6a8e9c9fecf6b882cda5c2e0","Body shell cannot be reinstalled after repair","\u003Cp>Possible causes: wires are not routed through the original channels, the control board or gearbox is misplaced, screw posts are misaligned, or internal parts are not fully seated. Recommended action: reroute the wiring and check each internal part before closing the shell.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6ab0a5d4-f7fa-4669-8600-dc64a5d39615.webp\" alt=\"9.13  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13707,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13712},{"fr":13708,"de":13709,"it":13710,"es":13711},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13714,"translations":13715,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13720},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13716,"de":13717,"it":13718,"es":13719},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13723,"de":13726,"it":13729,"es":13732},{"title":13724,"content":13725,"updatedAt":13273},"La carrosserie ne peut pas être remontée après la réparation","\u003Cp>Causes possibles : fils hors de leurs passages d’origine, carte ou motoréducteur mal positionné, colonnettes de vis désalignées ou pièces internes mal emboîtées. Action recommandée : réorganisez le câblage et vérifiez chaque pièce avant de fermer la carrosserie.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f67b1130-fff6-4d7c-854e-b20c817793f9.webp\" alt=\"9.13  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13727,"content":13728,"updatedAt":13273},"Die Karosserie lässt sich nach der Reparatur nicht wieder montieren","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Kabel nicht in ursprünglichen Führungen, Steuerplatine oder Getriebe falsch positioniert, Schraubdome versetzt oder interne Teile nicht vollständig eingesetzt. Empfohlene Maßnahme: Verkabelung neu verlegen und jedes interne Teil vor dem Schließen prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-082ad679-cbe1-408a-9324-cc7cf951ed09.webp\" alt=\"9.13  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13730,"content":13731,"updatedAt":13273},"La carrozzeria non si riesce a rimontare dopo la riparazione","\u003Cp>Possibili cause: fili non nei passaggi originali, scheda o motoriduttore posizionati male, supporti delle viti disallineati o parti interne non inserite completamente. Intervento consigliato: sistemare il cablaggio e controllare ogni parte prima di chiudere la carrozzeria.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9f04f1ec-8547-46a2-950b-4027d07c2a74.webp\" alt=\"9.13  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13733,"content":13734,"updatedAt":13273},"La carrocería no se puede volver a montar después de la reparación","\u003Cp>Posibles causas: cables fuera de sus canales originales, placa o motorreductor mal colocados, postes de tornillos desalineados o piezas internas no asentadas. Acción recomendada: reorganice el cableado y revise cada pieza antes de cerrar la carrocería.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9e68e603-d585-48b9-a67e-75d321585837.webp\" alt=\"9.13  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13737,"title":13738,"content":13739,"type":58,"categoryId":13267,"category":13740,"parentCategory":13747,"productIds":13755,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":13756,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13738,"resolvedContent":13739,"translatedLocales":13770},"6a8e9cececf6b882cda5c2e1","Main boom tab cannot align with the body recess","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: incorrect main boom installation angle, mismatched gearbox output position, or a deformed plastic connector. Recommended action: adjust the initial positions of the main boom and gearbox until the tab and recess align completely before assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13267,"name":13268,"slug":13269,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13741,"resolvedName":13268,"translatedLocales":13746},{"fr":13742,"de":13743,"it":13744,"es":13745},{"name":13272,"updatedAt":13273},{"name":13275,"updatedAt":13273},{"name":13277,"updatedAt":13273},{"name":13279,"updatedAt":13273},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13748,"translations":13749,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13754},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13750,"de":13751,"it":13752,"es":13753},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13757,"de":13761,"it":13764,"es":13767},{"title":13758,"content":13759,"updatedAt":13760},"La languette du bras principal ne s’aligne pas avec le logement de la carrosserie","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : angle de montage incorrect du bras, position de sortie du motoréducteur non correspondante ou raccord en plastique déformé. Action recommandée : ajustez les positions initiales du bras et du motoréducteur jusqu’à l’alignement complet avant le montage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T07:59:40.364Z",{"title":13762,"content":13763,"updatedAt":13760},"Der Vorsprung des Hauptarms lässt sich nicht mit der Aussparung im Gehäuse ausrichten","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: falscher Montagewinkel des Hauptarms, unpassende Ausgangsposition des Getriebes oder verformtes Kunststoffteil. Empfohlene Maßnahme: Ausgangspositionen von Hauptarm und Getriebe anpassen, bis Vorsprung und Aussparung vollständig fluchten.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":13765,"content":13766,"updatedAt":13760},"La sporgenza del braccio principale non si allinea con l’incavo della carrozzeria","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: angolo di montaggio errato del braccio, posizione di uscita del motoriduttore non corrispondente o connettore in plastica deformato. Intervento consigliato: regolare le posizioni iniziali finché sporgenza e incavo sono completamente allineati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":13768,"content":13769,"updatedAt":13760},"La pestaña del brazo principal no se alinea con el hueco de la carrocería","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: ángulo de montaje incorrecto del brazo, posición de salida del motorreductor no coincidente o conector de plástico deformado. Acción recomendada: ajuste las posiciones iniciales hasta que la pestaña y el hueco queden completamente alineados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13775,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13784,"items":13785},"6a8e9d52ecf6b882cda5c2e2","10，Parts Replacement & Repair Questions","1010101",{"fr":13776,"de":13778,"it":13780,"es":13782},{"name":13777,"updatedAt":9590},"10，Questions sur le remplacement des pièces et la réparation",{"name":13779,"updatedAt":9590},"10，Fragen zu Teileaustausch und Reparatur",{"name":13781,"updatedAt":9590},"10，Domande su sostituzione dei ricambi e riparazione",{"name":13783,"updatedAt":9590},"10，Preguntas sobre sustitución de piezas y reparación",[91,92,93,94],[13786,13821,13856,13891,13926,13960,13995,14030,14065,14100,14135,14170,14205,14240],{"id":13787,"title":13788,"content":13789,"type":58,"categoryId":13772,"category":13790,"parentCategory":13797,"productIds":13805,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":13806,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13788,"resolvedContent":13789,"translatedLocales":13820},"6a8e9dfcecf6b882cda5c2e3","How can I tell whether the main boom drive gearbox is damaged?","\u003Cp>If the wiring is normal but the main boom does not move, the motor can be heard without movement, movement is weak or shaky, or continuous clicking is heard, the motor or gears inside the main boom gearbox are usually damaged. Recommended action: replace the complete assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0e7d2297-1634-4cab-af04-419c025fdb38.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13791,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13796},{"fr":13792,"de":13793,"it":13794,"es":13795},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13798,"translations":13799,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13804},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13800,"de":13801,"it":13802,"es":13803},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13807,"de":13811,"it":13814,"es":13817},{"title":13808,"content":13809,"updatedAt":13810},"Comment savoir si le motoréducteur du bras principal est endommagé ?","\u003Cp>Si le câblage est normal mais que le bras ne bouge pas, que le moteur tourne sans mouvement, que le mouvement est faible ou tremble, ou qu’un claquement continu est entendu, le moteur ou les engrenages internes sont généralement endommagés. Action recommandée : remplacez l’ensemble complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T02:24:36.310Z",{"title":13812,"content":13813,"updatedAt":13810},"Wie erkenne ich, ob das Antriebsgetriebe des Hauptarms beschädigt ist?","\u003Cp>Wenn die Verkabelung normal ist, der Hauptarm aber nicht bewegt wird, der Motor hörbar ist, die Bewegung schwach oder ruckelig ist oder dauerhaftes Klicken auftritt, sind meist Motor oder Zahnräder im Getriebe beschädigt. Empfohlene Maßnahme: komplette Einheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e77050b3-5ac6-4538-b314-c15d9fe0057c.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13815,"content":13816,"updatedAt":13810},"Come capire se il motoriduttore del braccio principale è danneggiato?","\u003Cp>Se il cablaggio è normale ma il braccio non si muove, si sente il motore senza movimento, il movimento è debole o tremolante oppure si sente un clic continuo, motore o ingranaggi interni sono generalmente danneggiati. Intervento consigliato: sostituire il gruppo completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2120b227-2a81-4742-9d96-2b0386306598.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13818,"content":13819,"updatedAt":13810},"¿Cómo saber si el motorreductor del brazo principal está dañado?","\u003Cp>Si el cableado está normal pero el brazo no se mueve, se oye el motor sin movimiento, el movimiento es débil o tembloroso o se escucha un clic continuo, normalmente están dañados el motor o los engranajes internos. Acción recomendada: sustituya el conjunto completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-67e7fc75-7ca8-4295-8206-427e49affc3b.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13822,"title":13823,"content":13824,"type":58,"categoryId":13772,"category":13825,"parentCategory":13832,"productIds":13840,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":13841,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13823,"resolvedContent":13824,"translatedLocales":13855},"6a8e9e54ecf6b882cda5c2e4","How can I tell whether the bucket drive gearbox is damaged?","\u003Cp>If the bucket linkage is correctly connected and free of debris, but the bucket still does not move, is weak, sticks, shakes, or makes gear noise, the bucket drive gearbox assembly normally needs replacement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e678b2b4-00df-42b2-92d5-5fc033d7c1e6.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13826,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13831},{"fr":13827,"de":13828,"it":13829,"es":13830},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13833,"translations":13834,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13839},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13835,"de":13836,"it":13837,"es":13838},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13842,"de":13846,"it":13849,"es":13852},{"title":13843,"content":13844,"updatedAt":13845},"Comment savoir si le motoréducteur du godet est endommagé ?","\u003Cp>Si la tringlerie du godet est correctement raccordée et sans débris, mais que le godet ne bouge pas, manque de puissance, se bloque, tremble ou produit un bruit d’engrenage, le motoréducteur doit généralement être remplacé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87084f88-5537-4393-ba9a-d6be1d77cbc0.webp\" alt=\"636  更换主臂齿轮  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T08:56:48.632Z",{"title":13847,"content":13848,"updatedAt":13845},"Wie erkenne ich, ob das Löffelgetriebe beschädigt ist?","\u003Cp>Wenn das Löffelgestänge korrekt verbunden und frei von Fremdkörpern ist, der Löffel aber nicht bewegt wird, schwach ist, klemmt, zittert oder Getriebegeräusche macht, muss die Löffelgetriebeeinheit normalerweise ersetzt werden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-aac4a2eb-cd71-4e91-a3c4-a5eeea690056.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13850,"content":13851,"updatedAt":13845},"Come capire se il motoriduttore della benna è danneggiato?","\u003Cp>Se il leveraggio della benna è collegato correttamente e privo di detriti, ma la benna non si muove, è debole, si blocca, trema o fa rumore di ingranaggi, normalmente è necessario sostituire il motoriduttore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-86933ffa-2b82-4822-8190-1fe39419c560.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13853,"content":13854,"updatedAt":13845},"¿Cómo saber si el motorreductor del cucharón está dañado?","\u003Cp>Si el varillaje del cucharón está bien conectado y sin residuos, pero el cucharón no se mueve, tiene poca fuerza, se atasca, tiembla o hace ruido de engranajes, normalmente debe sustituirse el motorreductor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7e692236-3ab8-4018-a046-c444b287c5ab.webp\" alt=\"636  更换铲斗齿轮机  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13857,"title":13858,"content":13859,"type":58,"categoryId":13772,"category":13860,"parentCategory":13867,"productIds":13875,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":13876,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13858,"resolvedContent":13859,"translatedLocales":13890},"6a8e9ed3ecf6b882cda5c2e5","How can I tell whether the ripper drive gearbox is damaged?","\u003Cp>If the wiring and linkage are normal but the ripper cannot raise or lower, is weak without load, the motor can be heard without movement, or continuous clicking is heard, the ripper drive gearbox is usually damaged.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64438e25-e8a5-4e10-88a3-2954d9f47eb3.webp\" alt=\"636  更换松土驱动齿轮 EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13861,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13866},{"fr":13862,"de":13863,"it":13864,"es":13865},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13868,"translations":13869,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13874},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13870,"de":13871,"it":13872,"es":13873},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13877,"de":13881,"it":13884,"es":13887},{"title":13878,"content":13879,"updatedAt":13880},"Comment savoir si le motoréducteur du scarificateur est endommagé ?","\u003Cp>Si le câblage et la tringlerie sont normaux mais que le scarificateur ne monte ni ne descend, est faible à vide, que le moteur tourne sans mouvement ou qu’un claquement continu est entendu, le motoréducteur est généralement endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8318b8c9-11fb-45c1-b5fa-fb8564e616c3.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T09:00:24.867Z",{"title":13882,"content":13883,"updatedAt":13880},"Wie erkenne ich, ob das Aufreißergetriebe beschädigt ist?","\u003Cp>Wenn Verkabelung und Gestänge normal sind, der Heckaufreißer aber nicht hebt oder senkt, ohne Last schwach ist, der Motor hörbar ist oder dauerhaft klickt, ist das Antriebsgetriebe meist beschädigt.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8db619d2-e85e-43a5-bfb5-3582623ae2f7.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13885,"content":13886,"updatedAt":13880},"Come capire se il motoriduttore dello scarificatore è danneggiato?","\u003Cp>Se cablaggio e leveraggio sono normali ma lo scarificatore non sale o scende, è debole senza carico, si sente il motore senza movimento o si sente un clic continuo, il motoriduttore è generalmente danneggiato.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d77f8021-6c7e-4501-b341-a063e48b1d1d.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13888,"content":13889,"updatedAt":13880},"¿Cómo saber si el motorreductor del escarificador está dañado?","\u003Cp>Si el cableado y el varillaje están normales pero el escarificador no sube ni baja, tiene poca fuerza sin carga, se oye el motor sin movimiento o hay un clic continuo, normalmente está dañado el motorreductor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-123ec3e0-37eb-43be-8559-ae85596da944.webp\" alt=\"636   更换松土驱动齿轮 ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13892,"title":13893,"content":13894,"type":58,"categoryId":13772,"category":13895,"parentCategory":13902,"productIds":13910,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":13911,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13893,"resolvedContent":13894,"translatedLocales":13925},"6a8e9f3cecf6b882cda5c2e6","How can I tell whether the left drive gearbox is damaged?","\u003Cp>If the left track is free of debris and the wiring is normal, but it does not move, the motor can be heard without driving, or continuous abnormal noise is present, replace the complete left drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13896,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13901},{"fr":13897,"de":13898,"it":13899,"es":13900},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13903,"translations":13904,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13909},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13905,"de":13906,"it":13907,"es":13908},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13912,"de":13916,"it":13919,"es":13922},{"title":13913,"content":13914,"updatedAt":13915},"Comment savoir si le motoréducteur gauche est endommagé ?","\u003Cp>Si la chenille gauche est libre de débris et que le câblage est normal, mais qu’elle ne bouge pas, que le moteur tourne sans entraîner la chenille ou qu’un bruit anormal continu est présent, remplacez le motoréducteur gauche complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-05T09:04:18.941Z",{"title":13917,"content":13918,"updatedAt":13915},"Wie erkenne ich, ob das linke Fahrgetriebe beschädigt ist?","\u003Cp>Wenn die linke Kette frei von Fremdkörpern und die Verkabelung normal ist, sie aber nicht läuft, der Motor hörbar ist oder dauerhaft ungewöhnliche Geräusche auftreten, komplette linke Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13920,"content":13921,"updatedAt":13915},"Come capire se il motoriduttore sinistro è danneggiato?","\u003Cp>Se il cingolo sinistro è libero da detriti e il cablaggio è normale, ma non si muove, si sente il motore senza trazione o c’è un rumore anomalo continuo, sostituire il motoriduttore sinistro completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13923,"content":13924,"updatedAt":13915},"¿Cómo saber si el motorreductor izquierdo está dañado?","\u003Cp>Si la oruga izquierda está libre de residuos y el cableado está normal, pero no se mueve, se oye el motor sin tracción o hay ruido anómalo continuo, sustituya el motorreductor izquierdo completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13927,"title":13928,"content":13929,"type":58,"categoryId":13772,"category":13930,"parentCategory":13937,"productIds":13945,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":13946,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13928,"resolvedContent":13929,"translatedLocales":13959},"6a8e9f97ecf6b882cda5c2e7","How can I tell whether the right drive gearbox is damaged?","\u003Cp>If the right track and wiring are normal, but the right side does not drive, has noticeably low power, or makes continuous gear noise, replace the complete right drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-444c3eee-f319-49af-bd72-66c2f2a8bf39.webp\" alt=\"636  履带问题处理  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13931,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13936},{"fr":13932,"de":13933,"it":13934,"es":13935},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13938,"translations":13939,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13944},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13940,"de":13941,"it":13942,"es":13943},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13947,"de":13950,"it":13953,"es":13956},{"title":13948,"content":13949,"updatedAt":9590},"Comment savoir si le motoréducteur droit est endommagé ?","\u003Cp>Si la chenille droite et le câblage sont normaux, mais que le côté droit n’avance pas, manque nettement de puissance ou produit un bruit d’engrenage continu, remplacez le motoréducteur droit complet.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bfe6aea9-84e1-463e-96fb-fc21606e95a1.webp\" alt=\"636  履带问题处理  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13951,"content":13952,"updatedAt":9590},"Wie erkenne ich, ob das rechte Fahrgetriebe beschädigt ist?","\u003Cp>Wenn rechte Kette und Verkabelung normal sind, die rechte Seite aber nicht fährt, deutlich schwach ist oder dauerhafte Getriebegeräusche erzeugt, komplette rechte Fahrantriebseinheit ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ef53cf76-1240-4a4b-81c1-534251de097b.webp\" alt=\"636  履带问题处理  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13954,"content":13955,"updatedAt":9590},"Come capire se il motoriduttore destro è danneggiato?","\u003Cp>Se il cingolo destro e il cablaggio sono normali, ma il lato destro non avanza, ha poca potenza o produce rumore continuo di ingranaggi, sostituire il motoriduttore destro completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a6e0079e-399c-45a5-92a6-2bd3a980a448.webp\" alt=\"636  履带问题处理  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":13957,"content":13958,"updatedAt":9590},"¿Cómo saber si el motorreductor derecho está dañado?","\u003Cp>Si la oruga derecha y el cableado están normales, pero el lado derecho no avanza, tiene poca potencia o produce ruido continuo de engranajes, sustituya el motorreductor derecho completo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a795ca3c-6a99-4335-81e0-7080cfd6e7d6.webp\" alt=\"636  履带问题处理  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13961,"title":13962,"content":13963,"type":58,"categoryId":13772,"category":13964,"parentCategory":13971,"productIds":13979,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":13980,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13962,"resolvedContent":13963,"translatedLocales":13994},"6a8e9ff2ecf6b882cda5c2e8","What tools are needed to replace a gearbox?","\u003Cp>\u003Cspan>Prepare a correctly sized Phillips screwdriver, a small container for screws, the correct replacement gearbox assembly, and a phone or camera to record the original wiring positions.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":13965,"resolvedName":13773,"translatedLocales":13970},{"fr":13966,"de":13967,"it":13968,"es":13969},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":13972,"translations":13973,"resolvedName":9577,"translatedLocales":13978},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":13974,"de":13975,"it":13976,"es":13977},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":13981,"de":13985,"it":13988,"es":13991},{"title":13982,"content":13983,"updatedAt":13984},"Quels outils sont nécessaires pour remplacer un motoréducteur ?","\u003Cp>\u003Cspan>Préparez un tournevis cruciforme adapté, un petit récipient pour les vis, le motoréducteur de remplacement correct et un téléphone ou appareil photo pour enregistrer la position des fils.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:12:34.008Z",{"title":13986,"content":13987,"updatedAt":13984},"Welche Werkzeuge werden zum Austausch eines Getriebes benötigt?","\u003Cp>\u003Cspan>Passenden Kreuzschlitzschraubendreher, kleinen Schraubenbehälter, korrektes Ersatzgetriebe und Telefon oder Kamera zur Dokumentation der ursprünglichen Kabelpositionen vorbereiten.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":13989,"content":13990,"updatedAt":13984},"Quali attrezzi servono per sostituire un motoriduttore?","\u003Cp>\u003Cspan>Preparare un cacciavite a croce della misura corretta, un contenitore per le viti, il motoriduttore di ricambio corretto e un telefono o fotocamera per registrare le posizioni dei cavi.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":13992,"content":13993,"updatedAt":13984},"¿Qué herramientas se necesitan para sustituir un motorreductor?","\u003Cp>\u003Cspan>Prepare un destornillador Phillips del tamaño correcto, un recipiente para tornillos, el motorreductor de repuesto adecuado y un teléfono o cámara para registrar la posición original de los cables.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":13996,"title":13997,"content":13998,"type":58,"categoryId":13772,"category":13999,"parentCategory":14006,"productIds":14014,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":14015,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13997,"resolvedContent":13998,"translatedLocales":14029},"6a8ea043ecf6b882cda5c2e9","What should I pay attention to when disassembling the vehicle body?","\u003Cp>\u003Cspan>Turn off the power and disconnect the battery before disassembly. Do not pull the body shell forcefully, because lighting wires and other internal wiring may still be connected.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14000,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14005},{"fr":14001,"de":14002,"it":14003,"es":14004},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14007,"translations":14008,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14013},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14009,"de":14010,"it":14011,"es":14012},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14016,"de":14020,"it":14023,"es":14026},{"title":14017,"content":14018,"updatedAt":14019},"À quoi faut-il faire attention lors du démontage de la carrosserie ?","\u003Cp>\u003Cspan>Coupez l’alimentation et débranchez la batterie avant le démontage. Ne tirez pas fortement sur la carrosserie, car les fils d’éclairage et d’autres câbles internes peuvent encore être raccordés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:13:55.361Z",{"title":14021,"content":14022,"updatedAt":14019},"Worauf ist beim Zerlegen der Fahrzeugkarosserie zu achten?","\u003Cp>\u003Cspan>Vor der Demontage Strom ausschalten und Akku trennen. Karosserie nicht gewaltsam abziehen, da Lichtkabel und andere interne Leitungen noch verbunden sein können.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14024,"content":14025,"updatedAt":14019},"A cosa bisogna prestare attenzione durante lo smontaggio della carrozzeria?","\u003Cp>\u003Cspan>Spegnere l’alimentazione e scollegare la batteria prima dello smontaggio. Non tirare con forza la carrozzeria, perché i fili delle luci e altri cavi interni possono essere ancora collegati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14027,"content":14028,"updatedAt":14019},"¿Qué se debe tener en cuenta al desmontar la carrocería?","\u003Cp>\u003Cspan>Apague la alimentación y desconecte la batería antes del desmontaje. No tire con fuerza de la carrocería, ya que los cables de luces y otros cables internos pueden seguir conectados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14031,"title":14032,"content":14033,"type":58,"categoryId":13772,"category":14034,"parentCategory":14041,"productIds":14049,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":14050,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14032,"resolvedContent":14033,"translatedLocales":14064},"6a8ea0fcecf6b882cda5c2ea","How should control-board wiring be disconnected?","\u003Cp>\u003Cspan>Hold the connector body and pull it out gently. Do not pull directly on the wires. Take a photo before disconnecting to record the position and color of each connector.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14035,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14040},{"fr":14036,"de":14037,"it":14038,"es":14039},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14042,"translations":14043,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14048},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14044,"de":14045,"it":14046,"es":14047},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14051,"de":14055,"it":14058,"es":14061},{"title":14052,"content":14053,"updatedAt":14054},"Comment débrancher le câblage de la carte de contrôle ?","\u003Cp>\u003Cspan>Tenez le corps du connecteur et retirez-le doucement. Ne tirez pas directement sur les fils. Prenez une photo avant le débranchement pour enregistrer la position et la couleur de chaque connecteur.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:17:00.691Z",{"title":14056,"content":14057,"updatedAt":14054},"Wie wird die Verkabelung der Steuerplatine getrennt?","\u003Cp>\u003Cspan>Steckergehäuse festhalten und vorsichtig herausziehen. Nicht direkt an den Kabeln ziehen. Vor dem Trennen ein Foto von Position und Farbe jedes Steckers aufnehmen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14059,"content":14060,"updatedAt":14054},"Come scollegare il cablaggio della scheda di controllo?","\u003Cp>\u003Cspan>Afferrare il corpo del connettore e sfilarlo delicatamente. Non tirare direttamente i fili. Scattare una foto prima di scollegare per registrare posizione e colore di ogni connettore.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14062,"content":14063,"updatedAt":14054},"¿Cómo se debe desconectar el cableado de la placa de control?","\u003Cp>\u003Cspan>Sujete el cuerpo del conector y extráigalo suavemente. No tire directamente de los cables. Tome una foto antes de desconectar para registrar la posición y el color de cada conector.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14066,"title":14067,"content":14068,"type":58,"categoryId":13772,"category":14069,"parentCategory":14076,"productIds":14084,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":14085,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14067,"resolvedContent":14068,"translatedLocales":14099},"6a8ea184ecf6b882cda5c2eb","How should connectors be matched by wire color?","\u003Cp>\u003Cspan>Reconnect plugs with matching colors or to the same positions recorded before disassembly, and make sure each plug is fully inserted. Do not force an incompatible plug into a port\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14070,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14075},{"fr":14071,"de":14072,"it":14073,"es":14074},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14077,"translations":14078,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14083},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14079,"de":14080,"it":14081,"es":14082},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14086,"de":14090,"it":14093,"es":14096},{"title":14087,"content":14088,"updatedAt":14089},"Comment raccorder les connecteurs selon la couleur des fils ?","\u003Cp>\u003Cspan>Reconnectez les fiches de même couleur ou aux positions enregistrées avant le démontage et assurez-vous qu’elles sont complètement enfoncées. Ne forcez jamais une fiche incompatible.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:19:16.575Z",{"title":14091,"content":14092,"updatedAt":14089},"Wie werden Stecker nach Kabelfarbe zugeordnet?","\u003Cp>\u003Cspan>Stecker gleicher Farbe oder an den vor der Demontage dokumentierten Positionen anschließen und vollständig einstecken. Unpassenden Stecker nicht gewaltsam einführen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14094,"content":14095,"updatedAt":14089},"Come collegare i connettori in base al colore dei fili?","\u003Cp>\u003Cspan>Ricollegare le spine dello stesso colore o nelle posizioni registrate prima dello smontaggio e assicurarsi che siano inserite completamente. Non forzare una spina incompatibile.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14097,"content":14098,"updatedAt":14089},"¿Cómo se deben conectar los conectores según el color de los cables?","\u003Cp>\u003Cspan>Vuelva a conectar los enchufes del mismo color o en las posiciones registradas antes del desmontaje y asegúrese de que estén completamente insertados. No fuerce un conector incompatible.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14101,"title":14102,"content":14103,"type":58,"categoryId":13772,"category":14104,"parentCategory":14111,"productIds":14119,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":14120,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14102,"resolvedContent":14103,"translatedLocales":14134},"6a8ea217ecf6b882cda5c2ec","Motor runs in the opposite direction after replacement","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: reversed motor polarity, a connector plugged into the wrong port, or an incorrectly oriented gearbox. Recommended action: compare the wiring with the photos taken before disassembly. Do not randomly swap other function connectors.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14105,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14110},{"fr":14106,"de":14107,"it":14108,"es":14109},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14112,"translations":14113,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14118},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14114,"de":14115,"it":14116,"es":14117},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14121,"de":14125,"it":14128,"es":14131},{"title":14122,"content":14123,"updatedAt":14124},"Le moteur fonctionne dans le sens opposé après le remplacement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : polarité moteur inversée, connecteur branché sur le mauvais port ou motoréducteur monté dans le mauvais sens. Action recommandée : comparez le câblage avec les photos prises avant le démontage. N’échangez pas au hasard les connecteurs des autres fonctions.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:21:43.046Z",{"title":14126,"content":14127,"updatedAt":14124},"Der Motor läuft nach dem Austausch in die falsche Richtung","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: umgekehrte Motorpolarität, Stecker am falschen Anschluss oder Getriebe falsch ausgerichtet. Empfohlene Maßnahme: Verkabelung mit Fotos vor der Demontage vergleichen. Andere Funktionsstecker nicht wahllos tauschen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14129,"content":14130,"updatedAt":14124},"Il motore gira nella direzione opposta dopo la sostituzione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: polarità del motore invertita, connettore inserito nella porta sbagliata o motoriduttore orientato male. Intervento consigliato: confrontare il cablaggio con le foto scattate prima dello smontaggio. Non scambiare casualmente altri connettori.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14132,"content":14133,"updatedAt":14124},"El motor gira en la dirección opuesta después de la sustitución","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: polaridad del motor invertida, conector enchufado en el puerto incorrecto o motorreductor orientado incorrectamente. Acción recomendada: compare el cableado con las fotos tomadas antes del desmontaje. No intercambie al azar otros conectores.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14136,"title":14137,"content":14138,"type":58,"categoryId":13772,"category":14139,"parentCategory":14146,"productIds":14154,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":14155,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14137,"resolvedContent":14138,"translatedLocales":14169},"6a8ea2b8ecf6b882cda5c2ed","Replacement gearbox still does not respond","\u003Cp>\u003Cspan>Check that the connector is fully inserted, the wire is not pinched or broken, the correct control-board port is used, and the battery is charged. If the new gearbox is confirmed good, the corresponding control-board channel may be faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14140,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14145},{"fr":14141,"de":14142,"it":14143,"es":14144},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14147,"translations":14148,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14153},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14149,"de":14150,"it":14151,"es":14152},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14156,"de":14160,"it":14163,"es":14166},{"title":14157,"content":14158,"updatedAt":14159},"Le motoréducteur de remplacement ne répond toujours pas","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez que le connecteur est complètement enfoncé, que le fil n’est ni pincé ni cassé, que le bon port de la carte est utilisé et que la batterie est chargée. Si le motoréducteur neuf est bon, le canal correspondant de la carte peut être défectueux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:24:24.488Z",{"title":14161,"content":14162,"updatedAt":14159},"Das Ersatzgetriebe reagiert weiterhin nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Prüfen, ob Stecker vollständig sitzt, Kabel nicht eingeklemmt oder gebrochen ist, richtiger Platinenanschluss verwendet wird und Akku geladen ist. Wenn das neue Getriebe nachweislich funktioniert, kann der entsprechende Platinenkanal defekt sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14164,"content":14165,"updatedAt":14159},"Il motoriduttore sostitutivo non risponde ancora","\u003Cp>\u003Cspan>Controllare che il connettore sia inserito completamente, il filo non sia schiacciato o rotto, sia usata la porta corretta e la batteria sia carica. Se il nuovo motoriduttore è funzionante, il canale corrispondente della scheda può essere guasto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14167,"content":14168,"updatedAt":14159},"El motorreductor de repuesto sigue sin responder","\u003Cp>\u003Cspan>Revise que el conector esté completamente insertado, el cable no esté atrapado ni roto, se use el puerto correcto y la batería esté cargada. Si el motorreductor nuevo está en buen estado, puede fallar el canal correspondiente de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14171,"title":14172,"content":14173,"type":58,"categoryId":13772,"category":14174,"parentCategory":14181,"productIds":14189,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":14190,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14172,"resolvedContent":14173,"translatedLocales":14204},"6a8ea31fecf6b882cda5c2ee","Clicking noise appears after replacement","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: misaligned linkage, incorrect output-shaft position, a jammed moving mechanism, or an unsecured gearbox. Recommended action: stop operation immediately and recheck all installation positions.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14175,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14180},{"fr":14176,"de":14177,"it":14178,"es":14179},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14182,"translations":14183,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14188},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14184,"de":14185,"it":14186,"es":14187},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14191,"de":14195,"it":14198,"es":14201},{"title":14192,"content":14193,"updatedAt":14194},"Un claquement apparaît après le remplacement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : tringlerie désalignée, position incorrecte de l’arbre de sortie, mécanisme mobile bloqué ou motoréducteur mal fixé. Action recommandée : arrêtez immédiatement l’utilisation et revérifiez toutes les positions de montage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:26:07.490Z",{"title":14196,"content":14197,"updatedAt":14194},"Nach dem Austausch tritt ein Klickgeräusch auf","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: falsch ausgerichtetes Gestänge, falsche Abtriebswellenposition, blockierter Mechanismus oder nicht fest montiertes Getriebe. Empfohlene Maßnahme: Betrieb sofort stoppen und alle Montagepositionen erneut prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14199,"content":14200,"updatedAt":14194},"Dopo la sostituzione compare un rumore di scatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: leveraggio disallineato, posizione errata dell’albero di uscita, meccanismo bloccato o motoriduttore non fissato. Intervento consigliato: interrompere subito l’uso e ricontrollare tutte le posizioni di montaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14202,"content":14203,"updatedAt":14194},"Aparece un ruido de chasquido después de la sustitución","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: varillaje desalineado, posición incorrecta del eje de salida, mecanismo atascado o motorreductor mal fijado. Acción recomendada: detenga inmediatamente el uso y vuelva a revisar todas las posiciones de montaje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14206,"title":14207,"content":14208,"type":58,"categoryId":13772,"category":14209,"parentCategory":14216,"productIds":14224,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":14225,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14207,"resolvedContent":14208,"translatedLocales":14239},"6a8ea3c6ecf6b882cda5c2ef","Working mechanism is jammed after replacement","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: an incorrectly installed connecting shaft, overtightened screws, reversed linkage, or wiring routed into the moving structure. Recommended action: disassemble the affected parts and check the installation sequence again.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14210,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14215},{"fr":14211,"de":14212,"it":14213,"es":14214},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14217,"translations":14218,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14223},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14219,"de":14220,"it":14221,"es":14222},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14226,"de":14230,"it":14233,"es":14236},{"title":14227,"content":14228,"updatedAt":14229},"Le mécanisme de travail est bloqué après le remplacement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : axe de liaison mal installé, vis trop serrées, tringlerie inversée ou câblage placé dans la structure mobile. Action recommandée : démontez les pièces concernées et revérifiez l’ordre de montage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:28:54.450Z",{"title":14231,"content":14232,"updatedAt":14229},"Der Arbeitsmechanismus klemmt nach dem Austausch","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: falsch montierte Verbindungswelle, zu fest angezogene Schrauben, umgekehrt montiertes Gestänge oder Kabel im Bewegungsbereich. Empfohlene Maßnahme: Betroffene Teile zerlegen und Montagereihenfolge erneut prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14234,"content":14235,"updatedAt":14229},"Il meccanismo di lavoro è bloccato dopo la sostituzione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: albero di collegamento installato male, viti troppo serrate, leveraggio invertito o cablaggio nel meccanismo mobile. Intervento consigliato: smontare le parti interessate e ricontrollare la sequenza di montaggio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14237,"content":14238,"updatedAt":14229},"El mecanismo de trabajo está atascado después de la sustitución","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: eje de conexión instalado incorrectamente, tornillos demasiado apretados, varillaje invertido o cableado dentro de la estructura móvil. Acción recomendada: desmonte las piezas afectadas y revise de nuevo la secuencia de montaje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14241,"title":14242,"content":14243,"type":58,"categoryId":13772,"category":14244,"parentCategory":14251,"productIds":14259,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":14260,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14242,"resolvedContent":14243,"translatedLocales":14274},"6a8ea430ecf6b882cda5c2f0","What photos or videos should be provided if replacement fails?","\u003Cp>\u003Cspan>Please provide the order number, vehicle model, faulty part, the step where you are stuck, and clear photos or videos showing the wiring connections, gearbox position, and fault behavior. This allows after-sales support to identify the issue quickly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":13772,"name":13773,"slug":13774,"type":58,"parentId":9576,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14245,"resolvedName":13773,"translatedLocales":14250},{"fr":14246,"de":14247,"it":14248,"es":14249},{"name":13777,"updatedAt":9590},{"name":13779,"updatedAt":9590},{"name":13781,"updatedAt":9590},{"name":13783,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],{"id":9576,"name":9577,"slug":9578,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":9579,"coverImage":14252,"translations":14253,"resolvedName":9577,"translatedLocales":14258},{"id":9579,"title":9581,"originalName":9582,"kind":70,"mimeType":71,"size":9583,"extension":73,"relativePath":9584,"webPath":9585,"coverImageUrl":9585,"width":76,"height":3841,"uploadStatus":78,"createdAt":9586},{"fr":14254,"de":14255,"it":14256,"es":14257},{"name":9589,"updatedAt":9590},{"name":9592,"updatedAt":9590},{"name":9594,"updatedAt":9590},{"name":9596,"updatedAt":9590},[91,92,93,94],[],{"fr":14261,"de":14265,"it":14268,"es":14271},{"title":14262,"content":14263,"updatedAt":14264},"Quelles photos ou vidéos fournir si le remplacement échoue ?","\u003Cp>\u003Cspan>Veuillez fournir le numéro de commande, le modèle du véhicule, la pièce défectueuse, l’étape où vous êtes bloqué et des photos ou vidéos claires montrant les connexions, la position du motoréducteur et le défaut. Cela permet au service après-vente d’identifier rapidement le problème.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:30:40.447Z",{"title":14266,"content":14267,"updatedAt":14264},"Welche Fotos oder Videos werden benötigt, wenn der Austausch fehlschlägt?","\u003Cp>\u003Cspan>Bitte Bestellnummer, Fahrzeugmodell, fehlerhaftes Teil, den Schritt, an dem Sie nicht weiterkommen, sowie klare Fotos oder Videos von Verkabelung, Getriebeposition und Fehlerverhalten bereitstellen. So kann der Kundendienst das Problem schnell erkennen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14269,"content":14270,"updatedAt":14264},"Quali foto o video fornire se la sostituzione non riesce?","\u003Cp>\u003Cspan>Fornire numero d’ordine, modello del veicolo, parte difettosa, passaggio in cui ci si è bloccati e foto o video chiari di collegamenti, posizione del motoriduttore e comportamento del guasto. Ciò consente all’assistenza di individuare rapidamente il problema.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14272,"content":14273,"updatedAt":14264},"¿Qué fotos o vídeos se deben proporcionar si falla la sustitución?","\u003Cp>\u003Cspan>Proporcione el número de pedido, modelo del vehículo, pieza defectuosa, paso donde se ha atascado y fotos o vídeos claros de las conexiones, posición del motorreductor y comportamiento del fallo. Esto permite al servicio posventa identificar rápidamente el problema.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14280,"translations":14287,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14297,"secondaryCategories":14298},"6a869551ecf6b882cda5c175","T14R Common Faults & Troubleshooting FAQ","class3","6a869ccfecf6b882cda5c17c",{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},"image-103bf69b-d5b5-4aa4-b9be-e98f0fc06f87","image-103bf69b-d5b5-4aa4-b9be-e98f0fc06f87.webp",102248,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-103bf69b-d5b5-4aa4-b9be-e98f0fc06f87.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-08\u002Fimage-103bf69b-d5b5-4aa4-b9be-e98f0fc06f87.webp","2026-08-20T06:21:03.893Z",{"fr":14288,"de":14291,"it":14293,"es":14295},{"name":14289,"updatedAt":14290},"T14R – FAQ : Pannes courantes et dépannage","2026-10-08T02:36:16.616Z",{"name":14292,"updatedAt":14290},"T14R – FAQ: Häufige Probleme & Lösungen",{"name":14294,"updatedAt":14290},"T14R – FAQ: Problemi comuni e soluzioni",{"name":14296,"updatedAt":14290},"T14R – FAQ: Problemas frecuentes y soluciones",[91,92,93,94],[14299,14480,14740,15000,15255,15515,15675,15840,16005,16140],{"id":14300,"name":14301,"slug":14302,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14303,"resolvedName":14301,"translatedLocales":14312,"items":14313},"6a8ea5a3ecf6b882cda5c2f1","1，Dump Bed Drive Gearbox Problems","11111111",{"fr":14304,"de":14306,"it":14308,"es":14310},{"name":14305,"updatedAt":14290},"1，Problèmes du motoréducteur de la benne basculante",{"name":14307,"updatedAt":14290},"1，Probleme mit dem Antriebsgetriebe der Kippmulde",{"name":14309,"updatedAt":14290},"1，Problemi del motoriduttore del cassone ribaltabile",{"name":14311,"updatedAt":14290},"1，Problemas del motorreductor de la caja basculante",[91,92,93,94],[14314,14348,14380,14410,14445],{"id":14315,"title":14316,"content":14317,"type":58,"categoryId":14300,"category":14318,"parentCategory":14325,"productIds":14333,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":14334,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14316,"resolvedContent":14317,"translatedLocales":14347},"6a8ea62cecf6b882cda5c2f2","Dump bed cannot raise or lower at all","\u003Cp>Possible causes: a damaged dump motor, broken internal gears, a damaged output shaft, or abnormal wiring connection. Recommended action: inspect the dump gearbox wiring harness and connector. If the connection is normal but there is still no movement, replace the complete dump bed drive gearbox assembly.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-5059642b-5373-4eaa-8b43-c7b1ac84b667.webp\" alt=\"2.7  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14300,"name":14301,"slug":14302,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14319,"resolvedName":14301,"translatedLocales":14324},{"fr":14320,"de":14321,"it":14322,"es":14323},{"name":14305,"updatedAt":14290},{"name":14307,"updatedAt":14290},{"name":14309,"updatedAt":14290},{"name":14311,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14326,"translations":14327,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14332},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14328,"de":14329,"it":14330,"es":14331},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14335,"de":14338,"it":14341,"es":14344},{"title":14336,"content":14337,"updatedAt":14290},"La benne ne peut ni monter ni descendre","\u003Cp>Causes possibles : moteur de benne endommagé, engrenages internes cassés, arbre de sortie endommagé ou connexion de câblage anormale. Action recommandée : vérifiez le faisceau et le connecteur du motoréducteur de benne. Si la connexion est normale mais qu’il n’y a toujours aucun mouvement, remplacez l’ensemble motoréducteur complet de la benne.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f620f713-8a80-44d8-8197-9702c856d28c.webp\" alt=\"2.7  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14339,"content":14340,"updatedAt":14290},"Die Kippmulde kann weder angehoben noch abgesenkt werden","\u003Cp>Mögliche Ursachen: beschädigter Kippmotor, gebrochene interne Zahnräder, beschädigte Abtriebswelle oder fehlerhafte Kabelverbindung. Empfohlene Maßnahme: Kabelbaum und Stecker des Kippgetriebes prüfen. Wenn die Verbindung normal ist, aber weiterhin keine Bewegung erfolgt, komplette Antriebsgetriebeeinheit der Kippmulde ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8d265804-d7e0-4ab3-94dc-03e4706881b7.webp\" alt=\"2.7  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14342,"content":14343,"updatedAt":14290},"Il cassone non può né sollevarsi né abbassarsi","\u003Cp>Possibili cause: motore del cassone danneggiato, ingranaggi interni rotti, albero di uscita danneggiato o collegamento del cablaggio anomalo. Intervento consigliato: controllare cablaggio e connettore del motoriduttore del cassone. Se il collegamento è normale ma non vi è ancora movimento, sostituire il gruppo motoriduttore completo del cassone.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9a789885-ded8-484d-b3ed-b7f971ef0a8f.webp\" alt=\"2.7  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14345,"content":14346,"updatedAt":14290},"La caja basculante no puede subir ni bajar","\u003Cp>Posibles causas: motor de volcado dañado, engranajes internos rotos, eje de salida dañado o conexión de cableado anómala. Acción recomendada: revise el mazo de cables y el conector del motorreductor de la caja. Si la conexión es normal pero sigue sin haber movimiento, sustituya el conjunto motorreductor completo de la caja basculante.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-04e59ee5-0f02-4a04-a3c9-bf38157422e7.webp\" alt=\"2.7  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14349,"title":14350,"content":14351,"type":58,"categoryId":14300,"category":14352,"parentCategory":14359,"productIds":14367,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":14368,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14350,"resolvedContent":14351,"translatedLocales":14379},"6a8ea67eecf6b882cda5c2f3","Motor can be heard, but the dump bed does not raise or lower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping internal gears, missing gear teeth, a cracked output gear, or a freely spinning output shaft. Recommended action: replace the gear set or the complete dump bed drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":14300,"name":14301,"slug":14302,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14353,"resolvedName":14301,"translatedLocales":14358},{"fr":14354,"de":14355,"it":14356,"es":14357},{"name":14305,"updatedAt":14290},{"name":14307,"updatedAt":14290},{"name":14309,"updatedAt":14290},{"name":14311,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14360,"translations":14361,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14366},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14362,"de":14363,"it":14364,"es":14365},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14369,"de":14372,"it":14375,"es":14377},{"title":6005,"content":14370,"updatedAt":14371},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages internes qui patinent, dents manquantes, engrenage de sortie fissuré ou arbre de sortie tournant dans le vide. Action recommandée : remplacez le jeu d’engrenages ou l’ensemble motoréducteur complet de la benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:40:30.406Z",{"title":14373,"content":14374,"updatedAt":14371},"Der Motor ist zu hören, aber die Kippmulde bewegt sich nicht auf oder ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende interne Zahnräder, fehlende Zähne, gerissenes Abtriebszahnrad oder frei drehende Abtriebswelle. Empfohlene Maßnahme: Zahnradsatz oder komplette Antriebsgetriebeeinheit der Kippmulde ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6012,"content":14376,"updatedAt":14371},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi interni che slittano, denti mancanti, ingranaggio di uscita crepato o albero di uscita che gira a vuoto. Intervento consigliato: sostituire il gruppo ingranaggi o il motoriduttore completo del cassone.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6015,"content":14378,"updatedAt":14371},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes internos que patinan, dientes faltantes, engranaje de salida agrietado o eje de salida que gira en vacío. Acción recomendada: sustituya el juego de engranajes o el conjunto motorreductor completo de la caja basculante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14381,"title":6090,"content":14382,"type":58,"categoryId":14300,"category":14383,"parentCategory":14390,"productIds":14398,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":14399,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":6090,"resolvedContent":14382,"translatedLocales":14409},"6a8ea6daecf6b882cda5c2f4","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: worn gears, insufficient motor output, excessive resistance inside the reduction gearbox, or binding in the dump bracket. Recommended action: first check whether debris is jamming the dump mechanism. If the mechanism is normal, replace the complete dump bed drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":14300,"name":14301,"slug":14302,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14384,"resolvedName":14301,"translatedLocales":14389},{"fr":14385,"de":14386,"it":14387,"es":14388},{"name":14305,"updatedAt":14290},{"name":14307,"updatedAt":14290},{"name":14309,"updatedAt":14290},{"name":14311,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14391,"translations":14392,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14397},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14393,"de":14394,"it":14395,"es":14396},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14400,"de":14403,"it":14405,"es":14407},{"title":6110,"content":14401,"updatedAt":14402},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages usés, puissance moteur insuffisante, résistance excessive dans le réducteur ou blocage du support de benne. Action recommandée : vérifiez d’abord si des débris bloquent le mécanisme de basculement. Si le mécanisme est normal, remplacez l’ensemble motoréducteur complet de la benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:42:02.582Z",{"title":6114,"content":14404,"updatedAt":14402},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: verschlissene Zahnräder, unzureichende Motorleistung, zu hoher Widerstand im Untersetzungsgetriebe oder klemmende Kippmuldenhalterung. Empfohlene Maßnahme: Zuerst prüfen, ob Fremdkörper den Kippmechanismus blockieren. Wenn die Mechanik normal ist, komplette Antriebsgetriebeeinheit der Kippmulde ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6117,"content":14406,"updatedAt":14402},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi usurati, uscita del motore insufficiente, resistenza eccessiva nel riduttore o blocco del supporto del cassone. Intervento consigliato: verificare prima che il meccanismo di ribaltamento non sia bloccato da detriti. Se la struttura è normale, sostituire il motoriduttore completo del cassone.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":6120,"content":14408,"updatedAt":14402},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes desgastados, potencia insuficiente del motor, resistencia excesiva dentro del reductor o atasco en el soporte de la caja. Acción recomendada: compruebe primero si hay residuos bloqueando el mecanismo de volcado. Si el mecanismo está normal, sustituya el conjunto motorreductor completo de la caja basculante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14411,"title":14412,"content":14413,"type":58,"categoryId":14300,"category":14414,"parentCategory":14421,"productIds":14429,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":14430,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14412,"resolvedContent":14413,"translatedLocales":14444},"6a8ea730ecf6b882cda5c2f5","Dump bed only raises but does not lower, or only lowers but does not raise","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: abnormal motor wiring, a one-direction drive-output fault on the control board, or the dump mechanism jamming at an end position. Recommended action: inspect the wiring harness and dump mechanism. Replace the dump bed drive gearbox assembly or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":14300,"name":14301,"slug":14302,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14415,"resolvedName":14301,"translatedLocales":14420},{"fr":14416,"de":14417,"it":14418,"es":14419},{"name":14305,"updatedAt":14290},{"name":14307,"updatedAt":14290},{"name":14309,"updatedAt":14290},{"name":14311,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14422,"translations":14423,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14428},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14424,"de":14425,"it":14426,"es":14427},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14431,"de":14435,"it":14438,"es":14441},{"title":14432,"content":14433,"updatedAt":14434},"La benne monte mais ne descend pas, ou descend mais ne monte pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : câblage moteur anormal, défaut de sortie d’entraînement dans un seul sens sur la carte ou blocage du mécanisme de benne en fin de course. Action recommandée : vérifiez le faisceau et le mécanisme de benne. Remplacez le motoréducteur de benne ou la carte de contrôle si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:43:28.282Z",{"title":14436,"content":14437,"updatedAt":14434},"Die Kippmulde hebt sich nur, senkt sich aber nicht, oder umgekehrt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlerhafte Motorverkabelung, einseitiger Fahr-Ausgangsfehler der Steuerplatine oder Kippmechanismus klemmt in einer Endposition. Empfohlene Maßnahme: Kabelbaum und Kippmechanismus prüfen. Bei Bedarf Kippmulden-Antriebsgetriebe oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14439,"content":14440,"updatedAt":14434},"Il cassone sale ma non scende, oppure scende ma non sale","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cablaggio del motore anomalo, guasto dell’uscita di azionamento in una sola direzione sulla scheda o meccanismo di ribaltamento bloccato a fine corsa. Intervento consigliato: controllare cablaggio e meccanismo del cassone. Se necessario, sostituire il motoriduttore del cassone o la scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14442,"content":14443,"updatedAt":14434},"La caja basculante solo sube pero no baja, o solo baja pero no sube","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: cableado del motor anómalo, fallo de salida de accionamiento en una sola dirección de la placa o mecanismo de volcado atascado en una posición límite. Acción recomendada: revise el cableado y el mecanismo de la caja. Sustituya el motorreductor de la caja o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14446,"title":14447,"content":14448,"type":58,"categoryId":14300,"category":14449,"parentCategory":14456,"productIds":14464,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":14465,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14447,"resolvedContent":14448,"translatedLocales":14479},"6a8ea79decf6b882cda5c2f6","Continuous clicking noise while the dump bed operates","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing teeth on plastic gears, a cracked gear, gear slippage, or a worn output gear. Recommended action: stop forcing the mechanism and replace the complete dump bed drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":14300,"name":14301,"slug":14302,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14450,"resolvedName":14301,"translatedLocales":14455},{"fr":14451,"de":14452,"it":14453,"es":14454},{"name":14305,"updatedAt":14290},{"name":14307,"updatedAt":14290},{"name":14309,"updatedAt":14290},{"name":14311,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14457,"translations":14458,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14463},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14459,"de":14460,"it":14461,"es":14462},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14466,"de":14470,"it":14473,"es":14476},{"title":14467,"content":14468,"updatedAt":14469},"Claquement continu pendant le fonctionnement de la benne","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages en plastique, engrenage fissuré, patinage des engrenages ou engrenage de sortie usé. Action recommandée : cessez de forcer le mécanisme et remplacez l’ensemble motoréducteur complet de la benne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T08:45:17.034Z",{"title":14471,"content":14472,"updatedAt":14469},"Dauerndes Klickgeräusch beim Betätigen der Kippmulde","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne an Kunststoffzahnrädern, gerissenes Zahnrad, durchrutschende Zahnräder oder verschlissenes Abtriebszahnrad. Empfohlene Maßnahme: Mechanismus nicht weiter erzwingen und komplette Antriebsgetriebeeinheit der Kippmulde ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14474,"content":14475,"updatedAt":14469},"Rumore continuo di scatto durante il movimento del cassone","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi in plastica, ingranaggio crepato, slittamento degli ingranaggi o ingranaggio di uscita usurato. Intervento consigliato: non forzare ulteriormente il meccanismo e sostituire il motoriduttore completo del cassone.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14477,"content":14478,"updatedAt":14469},"Ruido continuo de chasquido durante el movimiento de la caja basculante","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en engranajes de plástico, engranaje agrietado, engranajes que patinan o engranaje de salida desgastado. Acción recomendada: deje de forzar el mecanismo y sustituya el conjunto motorreductor completo de la caja basculante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14484,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14494,"items":14495},"6a8ea7eeecf6b882cda5c2f7","2，Dump Bed Bracket & Connection Structure Problems","22222222",{"fr":14485,"de":14488,"it":14490,"es":14492},{"name":14486,"updatedAt":14487},"2，Problèmes du support et de la structure de liaison de la benne","2026-10-08T02:30:55.454Z",{"name":14489,"updatedAt":14487},"2，Probleme mit Kippmuldenhalterung und Verbindungsstruktur",{"name":14491,"updatedAt":14487},"2，Problemi del supporto e della struttura di collegamento del cassone",{"name":14493,"updatedAt":14487},"2，Problemas del soporte y de la estructura de conexión de la caja basculante",[91,92,93,94],[14496,14531,14566,14601,14636,14671,14705],{"id":14497,"title":14498,"content":14499,"type":58,"categoryId":14481,"category":14500,"parentCategory":14507,"productIds":14515,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":14516,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14498,"resolvedContent":14499,"translatedLocales":14530},"6a8eaa7eecf6b882cda5c2fc","Dump bed becomes stuck at its highest position","\u003Cp>Possible causes: the dump bracket binds under load at the end position, excessive pivot resistance, or the gearbox cannot reverse normally. Recommended action: do not force the bed by hand. First inspect the bracket and pivot, then test whether the dump gearbox reverses normally.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-92209682-eb33-4572-ad76-229adebcbb3e.webp\" alt=\"2.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14501,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14506},{"fr":14502,"de":14503,"it":14504,"es":14505},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14508,"translations":14509,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14514},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14510,"de":14511,"it":14512,"es":14513},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14517,"de":14521,"it":14524,"es":14527},{"title":14518,"content":14519,"updatedAt":14520},"La benne reste bloquée en position haute","\u003Cp>Causes possibles : le support se bloque sous charge en fin de course, résistance excessive de l’axe ou motoréducteur incapable d’inverser correctement. Action recommandée : ne forcez pas la benne à la main. Vérifiez d’abord le support et l’axe, puis testez si le motoréducteur inverse normalement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a5883c99-a5e0-4c44-9654-a5e27e95c6e5.webp\" alt=\"2.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T10:00:11.947Z",{"title":14522,"content":14523,"updatedAt":14520},"Die Kippmulde bleibt in der höchsten Position stecken","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Kippmuldenhalterung klemmt unter Last in der Endposition, zu hoher Drehpunktwiderstand oder Getriebe kann nicht normal rückwärts laufen. Empfohlene Maßnahme: Mulde nicht mit Gewalt von Hand bewegen. Zuerst Halterung und Drehpunkt prüfen, danach Rückwärtsfunktion des Kippgetriebes testen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-da0003a8-9f0a-4104-bc55-6d4512166b38.webp\" alt=\"2.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14525,"content":14526,"updatedAt":14520},"Il cassone rimane bloccato nella posizione più alta","\u003Cp>Possibili cause: il supporto del cassone si blocca sotto carico a fine corsa, resistenza eccessiva del perno o motoriduttore che non riesce a invertire normalmente. Intervento consigliato: non forzare il cassone a mano. Controllare prima supporto e perno, quindi verificare il funzionamento inverso del motoriduttore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-5dab4235-dc17-4686-8063-e580d537d352.webp\" alt=\"2.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14528,"content":14529,"updatedAt":14520},"La caja basculante queda atascada en la posición más alta","\u003Cp>Posibles causas: el soporte se atasca bajo carga en la posición límite, resistencia excesiva del pivote o el motorreductor no puede invertir normalmente. Acción recomendada: no fuerce la caja con la mano. Revise primero el soporte y el pivote y después compruebe si el motorreductor invierte correctamente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d2cc1d54-9775-4df6-8cab-cf04d4f65195.webp\" alt=\"2.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14532,"title":14533,"content":14534,"type":58,"categoryId":14481,"category":14535,"parentCategory":14542,"productIds":14550,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":14551,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14533,"resolvedContent":14534,"translatedLocales":14565},"6a8ea881ecf6b882cda5c2f8","Dump bracket is jammed and the bed cannot raise or lower smoothly","\u003Cp>Possible causes: debris around the pivot, a deformed bracket, overtightened mounting screws, or misaligned moving parts. Recommended action: clean debris around the pivot and bracket, inspect the bracket for deformation, and adjust the mounting screws appropriately.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f32109a4-01b3-40e9-9a21-2c0a8bddbef2.webp\" alt=\"2.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14536,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14541},{"fr":14537,"de":14538,"it":14539,"es":14540},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14543,"translations":14544,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14549},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14545,"de":14546,"it":14547,"es":14548},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14552,"de":14556,"it":14559,"es":14562},{"title":14553,"content":14554,"updatedAt":14555},"Le support de benne est bloqué et la benne ne monte ou ne descend pas correctement","\u003Cp>Causes possibles : débris autour de l’axe, support déformé, vis de fixation trop serrées ou pièces mobiles désalignées. Action recommandée : nettoyez les débris autour de l’axe et du support, vérifiez si le support est déformé et ajustez correctement les vis de fixation.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-dbb0e9f0-35ed-4dc9-9f01-ba0cf791cbe1.webp\" alt=\"2.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-08T01:22:25.120Z",{"title":14557,"content":14558,"updatedAt":14555},"Die Kippmuldenhalterung klemmt und die Mulde lässt sich nicht gleichmäßig heben oder senken","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Fremdkörper am Drehpunkt, verformte Halterung, zu fest angezogene Befestigungsschrauben oder falsch ausgerichtete bewegliche Teile. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper um Drehpunkt und Halterung entfernen, Halterung auf Verformung prüfen und Befestigungsschrauben angemessen einstellen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-44d8458f-de31-4018-8f6b-8cc37f6153c8.webp\" alt=\"2.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14560,"content":14561,"updatedAt":14555},"Il supporto del cassone è bloccato e il cassone non sale o scende correttamente","\u003Cp>Possibili cause: detriti intorno al perno, supporto deformato, viti di fissaggio troppo strette o parti mobili disallineate. Intervento consigliato: pulire i detriti intorno al perno e al supporto, controllare eventuali deformazioni e regolare correttamente le viti di fissaggio.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-be6c2d07-6dbb-4432-9e3a-1af198973488.webp\" alt=\"2.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14563,"content":14564,"updatedAt":14555},"El soporte de la caja está atascado y la caja no sube o baja con suavidad","\u003Cp>Posibles causas: residuos alrededor del pivote, soporte deformado, tornillos de fijación demasiado apretados o piezas móviles desalineadas. Acción recomendada: limpie los residuos alrededor del pivote y del soporte, compruebe si el soporte está deformado y ajuste adecuadamente los tornillos de fijación.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-cd7f8c2f-5e68-4100-8dc5-6cb892ce291c.webp\" alt=\"2.2  ES'\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14567,"title":14568,"content":14569,"type":58,"categoryId":14481,"category":14570,"parentCategory":14577,"productIds":14585,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":14586,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14568,"resolvedContent":14569,"translatedLocales":14600},"6a8ea8daecf6b882cda5c2f9","Dump bed leans noticeably to one side while raising or lowering","\u003Cp>Possible causes: unequal loading on the left and right brackets, a misaligned pivot, loose mounting screws, or deformed connectors. Recommended action: inspect both brackets and the pivot position, retighten loose screws, and replace deformed connectors.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b4ecbb53-6911-4d77-8fd3-7773fc838cc0.webp\" alt=\"2.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14571,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14576},{"fr":14572,"de":14573,"it":14574,"es":14575},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14578,"translations":14579,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14584},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14580,"de":14581,"it":14582,"es":14583},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14587,"de":14591,"it":14594,"es":14597},{"title":14588,"content":14589,"updatedAt":14590},"La benne penche nettement d’un côté pendant la montée ou la descente","\u003Cp>Causes possibles : charge inégale sur les supports gauche et droit, axe désaligné, vis de fixation desserrées ou pièces de liaison déformées. Action recommandée : vérifiez les deux supports et la position de l’axe, resserrez les vis desserrées et remplacez les pièces de liaison déformées.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-99c70bd7-d636-4dd9-be9c-9c53ee35b32d.webp\" alt=\"2.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-08T01:37:36.568Z",{"title":14592,"content":14593,"updatedAt":14590},"Die Kippmulde neigt sich beim Heben oder Senken deutlich zu einer Seite","\u003Cp>Mögliche Ursachen: ungleichmäßige Belastung der linken und rechten Halterung, versetzter Drehpunkt, lockere Befestigungsschrauben oder verformte Verbindungsteile. Empfohlene Maßnahme: Beide Halterungen und Drehpunktposition prüfen, lockere Schrauben nachziehen und verformte Verbindungsteile ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4f4106be-4567-4ee2-9371-809b00857f63.webp\" alt=\"2.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14595,"content":14596,"updatedAt":14590},"Il cassone si inclina chiaramente da un lato durante salita o discesa","\u003Cp>Possibili cause: carico non uniforme sui supporti sinistro e destro, perno disallineato, viti di fissaggio allentate o componenti di collegamento deformati. Intervento consigliato: controllare entrambi i supporti e la posizione del perno, serrare le viti allentate e sostituire i componenti deformati.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2bd9f06e-8181-468d-921c-baee3954f49c.webp\" alt=\"2.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14598,"content":14599,"updatedAt":14590},"La caja basculante se inclina claramente hacia un lado al subir o bajar","\u003Cp>Posibles causas: carga desigual en los soportes izquierdo y derecho, pivote desalineado, tornillos de fijación flojos o conectores deformados. Acción recomendada: revise ambos soportes y la posición del pivote, apriete los tornillos flojos y sustituya los conectores deformados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-db586646-77ea-467c-a5d9-6658e612fd62.webp\" alt=\"2.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14602,"title":14603,"content":14604,"type":58,"categoryId":14481,"category":14605,"parentCategory":14612,"productIds":14620,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":14621,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14603,"resolvedContent":14604,"translatedLocales":14635},"6a8ea947ecf6b882cda5c2fa","Dump bed shakes or moves unevenly while raising or lowering","\u003Cp>Possible causes: excessive resistance at the bracket pivot, loose connections, sand or dirt in moving parts, or unstable transmission from the dump gearbox. Recommended action: clean and inspect all moving connections. If the mechanical structure is normal but shaking continues, inspect the dump bed drive gearbox.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-109105fa-ccb0-473a-b907-c372ac6691bf.webp\" alt=\"2.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14606,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14611},{"fr":14607,"de":14608,"it":14609,"es":14610},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14613,"translations":14614,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14619},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14615,"de":14616,"it":14617,"es":14618},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14622,"de":14626,"it":14629,"es":14632},{"title":14623,"content":14624,"updatedAt":14625},"La benne tremble ou se déplace de façon irrégulière pendant la montée ou la descente","\u003Cp>Causes possibles : résistance excessive de l’axe du support, raccords desserrés, sable ou saleté dans les pièces mobiles, ou transmission instable du motoréducteur de benne. Action recommandée : nettoyez et vérifiez toutes les liaisons mobiles. Si la structure mécanique est normale mais que les secousses persistent, contrôlez le motoréducteur de benne.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d9f67f29-c1af-45a3-b9fa-f3cc4f1bab18.webp\" alt=\"2.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-08T01:55:05.047Z",{"title":14627,"content":14628,"updatedAt":14625},"Die Kippmulde zittert oder bewegt sich beim Heben\u002FSenken ungleichmäßig","\u003Cp>Mögliche Ursachen: zu hoher Widerstand am Halterungsdrehpunkt, lockere Verbindungen, Sand oder Schmutz in beweglichen Teilen oder instabile Kraftübertragung des Kippgetriebes. Empfohlene Maßnahme: Alle beweglichen Verbindungen reinigen und prüfen. Wenn die Mechanik normal ist, das Zittern aber anhält, Kippmulden-Antriebsgetriebe prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-46500d43-1dc1-4056-a6c8-01f7540e2031.webp\" alt=\"2.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14630,"content":14631,"updatedAt":14625},"Il cassone vibra o si muove in modo irregolare durante salita o discesa","\u003Cp>Possibili cause: resistenza eccessiva al perno del supporto, collegamenti allentati, sabbia o sporco nelle parti mobili oppure trasmissione instabile del motoriduttore del cassone. Intervento consigliato: pulire e controllare tutti i collegamenti mobili. Se la struttura meccanica è normale ma le vibrazioni continuano, controllare il motoriduttore del cassone.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64a61fb8-65ff-4fa9-a57d-70c0b1dfbc42.webp\" alt=\"2.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14633,"content":14634,"updatedAt":14625},"La caja basculante tiembla o se mueve de forma irregular al subir o bajar","\u003Cp>Posibles causas: resistencia excesiva en el pivote del soporte, conexiones flojas, arena o suciedad en las piezas móviles o transmisión inestable del motorreductor de la caja. Acción recomendada: limpie y revise todas las conexiones móviles. Si la estructura mecánica está normal pero los temblores continúan, revise el motorreductor de la caja.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1c5bb224-3262-4fd5-90e0-7f7b1e6191ee.webp\" alt=\"2.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14637,"title":14638,"content":14639,"type":58,"categoryId":14481,"category":14640,"parentCategory":14647,"productIds":14655,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":14656,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14638,"resolvedContent":14639,"translatedLocales":14670},"6a8ea9dcecf6b882cda5c2fb","Dump bed cannot return completely onto the chassis","\u003Cp>Possible causes: shifted bracket or pivot position, debris between the chassis and bed, deformed connectors, or the dump mechanism not fully resetting. Recommended action: remove debris and inspect the bracket, pivot, and connectors for deformation or misalignment.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-78c7a968-56cc-4710-b139-5c320b3b170c.webp\" alt=\"2.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14641,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14646},{"fr":14642,"de":14643,"it":14644,"es":14645},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14648,"translations":14649,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14654},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14650,"de":14651,"it":14652,"es":14653},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14657,"de":14661,"it":14664,"es":14667},{"title":14658,"content":14659,"updatedAt":14660},"La benne ne peut pas revenir complètement sur le châssis","\u003Cp>Causes possibles : support ou axe déplacé, débris entre le châssis et la benne, pièces de liaison déformées ou mécanisme de basculement non complètement revenu en position. Action recommandée : retirez les débris et vérifiez le support, l’axe et les pièces de liaison pour détecter toute déformation ou désalignement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c0162034-9d56-4bab-af0b-dd6591b82000.webp\" alt=\"2.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-08T02:10:08.568Z",{"title":14662,"content":14663,"updatedAt":14660},"Die Kippmulde kann nicht vollständig auf den Rahmen zurückkehren","\u003Cp>Mögliche Ursachen: verschobene Halterungs- oder Drehpunktposition, Fremdkörper zwischen Rahmen und Mulde, verformte Verbindungsteile oder Kippmechanismus nicht vollständig zurückgestellt. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper entfernen und Halterung, Drehpunkt sowie Verbindungsteile auf Verformung oder Versatz prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-56d81ac0-69fc-4534-8757-47470faf8f43.webp\" alt=\"2.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14665,"content":14666,"updatedAt":14660},"Il cassone non riesce a tornare completamente sul telaio","\u003Cp>Possibili cause: posizione del supporto o del perno spostata, detriti tra telaio e cassone, componenti di collegamento deformati o meccanismo di ribaltamento non completamente rientrato. Intervento consigliato: rimuovere i detriti e controllare supporto, perno e collegamenti per deformazioni o disallineamenti.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6e57116d-839d-4b81-a037-8a5e3d378f54.webp\" alt=\"2.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14668,"content":14669,"updatedAt":14660},"La caja basculante no puede volver completamente al chasis","\u003Cp>Posibles causas: posición desplazada del soporte o pivote, residuos entre el chasis y la caja, conectores deformados o mecanismo de volcado que no ha vuelto completamente a su posición. Acción recomendada: retire los residuos y revise el soporte, el pivote y los conectores por si están deformados o desalineados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0106d3b6-9a42-4c18-a88c-0d272dae34e6.webp\" alt=\"2.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14672,"title":14673,"content":14674,"type":58,"categoryId":14481,"category":14675,"parentCategory":14682,"productIds":14690,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":14691,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14673,"resolvedContent":14674,"translatedLocales":14704},"6a8eaae6ecf6b882cda5c2fd","Dump bed wobbles noticeably or is loose","\u003Cp>Possible causes: a loose pivot, loose bracket mounting screws, or loose connectors. Recommended action: inspect and tighten the relevant mounting screws. If the pivot holes or connectors are worn, replace the corresponding structural parts.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7acdcfe7-7d76-42eb-aeab-cff004297d81.webp\" alt=\"2.6  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14676,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14681},{"fr":14677,"de":14678,"it":14679,"es":14680},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14683,"translations":14684,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14689},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14685,"de":14686,"it":14687,"es":14688},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14692,"de":14695,"it":14698,"es":14701},{"title":14693,"content":14694,"updatedAt":14487},"La benne oscille nettement ou est desserrée","\u003Cp>Causes possibles : axe desserré, vis de fixation du support desserrées ou pièces de liaison desserrées. Action recommandée : vérifiez et serrez les vis de fixation concernées. Si les trous d’axe ou les pièces de liaison sont usés, remplacez les éléments structurels correspondants.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-de92c5ca-f367-4168-841f-5ce8caec45cc.webp\" alt=\"2.6  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14696,"content":14697,"updatedAt":14487},"Die Kippmulde wackelt deutlich oder ist locker","\u003Cp>Mögliche Ursachen: lockerer Drehpunkt, lockere Befestigungsschrauben der Halterung oder lockere Verbindungsteile. Empfohlene Maßnahme: Entsprechende Befestigungsschrauben prüfen und festziehen. Bei verschlissenen Drehpunktbohrungen oder Verbindungsteilen entsprechende Strukturteile ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-08fd3ac5-1f26-4695-8157-ee5e935a116a.webp\" alt=\"2.6  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14699,"content":14700,"updatedAt":14487},"Il cassone oscilla sensibilmente o è allentato","\u003Cp>Possibili cause: perno allentato, viti di fissaggio del supporto allentate o collegamenti allentati. Intervento consigliato: controllare e serrare le viti interessate. Se i fori del perno o i collegamenti sono usurati, sostituire le parti strutturali corrispondenti.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-58de2329-0f7f-4d0a-8196-0373c4957350.webp\" alt=\"2.6  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14702,"content":14703,"updatedAt":14487},"La caja basculante se tambalea claramente o está floja","\u003Cp>Posibles causas: pivote flojo, tornillos de fijación del soporte flojos o conectores flojos. Acción recomendada: revise y apriete los tornillos correspondientes. Si los orificios del pivote o los conectores están desgastados, sustituya las piezas estructurales correspondientes.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-adeee9d7-66f5-468c-8968-596d9899484a.webp\" alt=\"2.6  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14706,"title":14707,"content":14708,"type":58,"categoryId":14481,"category":14709,"parentCategory":14716,"productIds":14724,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":14725,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14707,"resolvedContent":14708,"translatedLocales":14739},"6a8eab5eecf6b882cda5c2fe","Dump bed cannot raise or lower normally after a collision","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the bed, dump bracket, pivot, or connectors were deformed or misaligned by impact. Recommended action: inspect for visible deformation and interference. Slight misalignment can be corrected by reinstalling the parts; severely deformed parts should be replaced.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":14481,"name":14482,"slug":14483,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14710,"resolvedName":14482,"translatedLocales":14715},{"fr":14711,"de":14712,"it":14713,"es":14714},{"name":14486,"updatedAt":14487},{"name":14489,"updatedAt":14487},{"name":14491,"updatedAt":14487},{"name":14493,"updatedAt":14487},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14717,"translations":14718,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14723},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14719,"de":14720,"it":14721,"es":14722},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14726,"de":14730,"it":14733,"es":14736},{"title":14727,"content":14728,"updatedAt":14729},"La benne ne monte ou ne descend plus normalement après une collision","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : la benne, le support, l’axe ou les pièces de liaison ont été déformés ou désalignés par le choc. Action recommandée : recherchez toute déformation ou interférence visible. Un léger désalignement peut être corrigé par un remontage ; les pièces fortement déformées doivent être remplacées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:01:18.765Z",{"title":14731,"content":14732,"updatedAt":14729},"Die Kippmulde lässt sich nach einem Aufprall nicht mehr normal heben oder senken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Mulde, Kippmuldenhalterung, Drehpunkt oder Verbindungsteile wurden durch den Aufprall verformt oder versetzt. Empfohlene Maßnahme: Auf sichtbare Verformungen und Berührungen prüfen. Leichte Fehlstellungen können durch erneute Montage korrigiert werden; stark verformte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14734,"content":14735,"updatedAt":14729},"Il cassone non sale o scende normalmente dopo un urto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cassone, supporto, perno o componenti di collegamento deformati o disallineati dall’urto. Intervento consigliato: controllare deformazioni e interferenze visibili. Un lieve disallineamento può essere corretto reinstallando i componenti; le parti molto deformate devono essere sostituite.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":14737,"content":14738,"updatedAt":14729},"La caja basculante no sube o baja normalmente después de un golpe","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la caja, el soporte, el pivote o los conectores se deformaron o desalinearon por el impacto. Acción recomendada: revise si hay deformaciones o interferencias visibles. Una ligera desalineación puede corregirse reinstalando las piezas; las piezas muy deformadas deben sustituirse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14744,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14754,"items":14755},"6a8eabc3ecf6b882cda5c2ff","3，Track & Wheel Assembly Problems","333333333",{"fr":14745,"de":14748,"it":14750,"es":14752},{"name":14746,"updatedAt":14747},"3，Problèmes des chenilles et des roues","2026-10-07T09:21:01.673Z",{"name":14749,"updatedAt":14747},"3，Probleme mit Ketten und Laufrollen",{"name":14751,"updatedAt":14747},"3，Problemi dei cingoli e dei gruppi ruota",{"name":14753,"updatedAt":14747},"3，Problemas de las orugas y los conjuntos de ruedas",[91,92,93,94],[14756,14791,14826,14861,14896,14931,14966],{"id":14757,"title":14758,"content":14759,"type":58,"categoryId":14741,"category":14760,"parentCategory":14767,"productIds":14775,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":14776,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14758,"resolvedContent":14759,"translatedLocales":14790},"6a8eac5fecf6b882cda5c300","Left track comes off","\u003Cp>Possible causes: incorrect track installation, an overly loose track, abnormal drive-sprocket or idler position, or debris forcing the track out. Recommended action: clean the track and wheel assemblies, reinstall the track, and inspect the drive sprocket and idler for looseness or misalignment.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-477cdf47-77e1-4c99-b97b-6a192bdefd0a.webp\" alt=\"3.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14761,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14766},{"fr":14762,"de":14763,"it":14764,"es":14765},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14768,"translations":14769,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14774},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14770,"de":14771,"it":14772,"es":14773},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14777,"de":14781,"it":14784,"es":14787},{"title":14778,"content":14779,"updatedAt":14780},"La chenille gauche se déboîte","\u003Cp>Causes possibles : chenille mal installée, trop lâche, position anormale du barbotin ou de la roue de guidage, ou débris repoussant la chenille. Action recommandée : nettoyez la chenille et les roues, réinstallez la chenille et vérifiez si le barbotin et la roue de guidage sont desserrés ou désalignés.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f250065d-9a22-474a-9007-9837a9fdcf83.webp\" alt=\"3.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T06:02:11.919Z",{"title":14782,"content":14783,"updatedAt":14780},"Die linke Kette springt ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch montierte Kette, zu lockere Kette, fehlerhafte Position von Antriebs- oder Leitrad oder Fremdkörper drücken die Kette heraus. Empfohlene Maßnahme: Kette und Laufwerk reinigen, Kette neu montieren und Antriebs- sowie Leitrad auf Lockerung oder Versatz prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0f53e6ba-647a-437d-9488-5ff87eaed5a9.webp\" alt=\"3.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14785,"content":14786,"updatedAt":14780},"Il cingolo sinistro si sfila","\u003Cp>Possibili cause: cingolo installato male, troppo lento, posizione anomala della ruota motrice o di rinvio, oppure detriti che spingono fuori il cingolo. Intervento consigliato: pulire cingolo e gruppi ruota, reinstallare il cingolo e controllare che ruota motrice e di rinvio non siano allentate o disallineate.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e158d83b-39d0-4ea0-9cea-71aae7c06dcc.webp\" alt=\"3.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14788,"content":14789,"updatedAt":14780},"La oruga izquierda se sale","\u003Cp>Posibles causas: oruga instalada incorrectamente, demasiado floja, posición anómala de la rueda motriz o guía, o residuos que fuerzan la salida de la oruga. Acción recomendada: limpie la oruga y los conjuntos de ruedas, vuelva a instalar la oruga y revise si la rueda motriz y la guía están flojas o desalineadas.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-79f12b6f-a8d0-4e16-9126-6ba6639f145e.webp\" alt=\"3.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14792,"title":14793,"content":14794,"type":58,"categoryId":14741,"category":14795,"parentCategory":14802,"productIds":14810,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":14811,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14793,"resolvedContent":14794,"translatedLocales":14825},"6a8ead5cecf6b882cda5c301","Right track comes off","\u003Cp>Possible causes: incorrect track installation, an overly loose track, abnormal drive-sprocket or idler position, or debris forcing the track out. Recommended action: clean the track and wheel assemblies, reinstall the track, and inspect the drive sprocket and idler for looseness or misalignment.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1756bf71-5f09-45c0-93a6-db13b3d2e668.webp\" alt=\"3.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14796,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14801},{"fr":14797,"de":14798,"it":14799,"es":14800},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14803,"translations":14804,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14809},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14805,"de":14806,"it":14807,"es":14808},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14812,"de":14816,"it":14819,"es":14822},{"title":14813,"content":14814,"updatedAt":14815},"La chenille droite se déboîte","\u003Cp>Causes possibles : chenille mal installée, trop lâche, position anormale du barbotin ou de la roue de guidage, ou débris repoussant la chenille. Action recommandée : nettoyez la chenille et les roues, réinstallez la chenille et vérifiez si le barbotin et la roue de guidage sont desserrés ou désalignés.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f4814082-648f-400e-a012-ddd31fe4ff6f.webp\" alt=\"3.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T08:02:07.169Z",{"title":14817,"content":14818,"updatedAt":14815},"Die rechte Kette springt ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch montierte Kette, zu lockere Kette, fehlerhafte Position von Antriebs- oder Leitrad oder Fremdkörper drücken die Kette heraus. Empfohlene Maßnahme: Kette und Laufwerk reinigen, Kette neu montieren und Antriebs- sowie Leitrad auf Lockerung oder Versatz prüfen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bb246bf6-8c22-4d78-a7d4-a25e5bd2f775.webp\" alt=\"3.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14820,"content":14821,"updatedAt":14815},"Il cingolo destro si sfila","\u003Cp>Possibili cause: cingolo installato male, troppo lento, posizione anomala della ruota motrice o di rinvio, oppure detriti che spingono fuori il cingolo. Intervento consigliato: pulire cingolo e gruppi ruota, reinstallare il cingolo e controllare che ruota motrice e di rinvio non siano allentate o disallineate.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ff51514f-d75f-4dde-a80d-d593d7b042ac.webp\" alt=\"3.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14823,"content":14824,"updatedAt":14815},"La oruga derecha se sale","\u003Cp>Posibles causas: oruga instalada incorrectamente, demasiado floja, posición anómala de la rueda motriz o guía, o residuos que fuerzan la salida de la oruga. Acción recomendada: limpie la oruga y los conjuntos de ruedas, vuelva a instalar la oruga y revise si la rueda motriz y la guía están flojas o desalineadas.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c46d3a58-2d6c-4b68-800c-132fe22bc3aa.webp\" alt=\"3.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14827,"title":14828,"content":14829,"type":58,"categoryId":14741,"category":14830,"parentCategory":14837,"productIds":14845,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":14846,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14828,"resolvedContent":14829,"translatedLocales":14860},"6a8eadc3ecf6b882cda5c302","Track is too loose and easily slips or derails while driving","\u003Cp>Possible causes: the track has stretched after long use, the wheel assembly is incorrectly positioned, or the drive sprocket is worn. Recommended action: inspect how the track fits the wheel assembly. Replace the track or corresponding wheel parts if the track is visibly deformed or worn.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ed4531b8-4492-45fd-9df3-9030c73067ef.webp\" alt=\"3.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14831,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14836},{"fr":14832,"de":14833,"it":14834,"es":14835},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14838,"translations":14839,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14844},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14840,"de":14841,"it":14842,"es":14843},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14847,"de":14851,"it":14854,"es":14857},{"title":14848,"content":14849,"updatedAt":14850},"La chenille est trop lâche et patine ou déraille facilement","\u003Cp>Causes possibles : chenille étirée après une longue utilisation, roues mal positionnées ou barbotin usé. Action recommandée : vérifiez l’ajustement entre la chenille et les roues. Remplacez la chenille ou les pièces de roue correspondantes si la chenille est visiblement déformée ou usée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7013ad66-1613-4235-bcf0-9922854ff562.webp\" alt=\"3.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T08:19:27.064Z",{"title":14852,"content":14853,"updatedAt":14850},"Die Kette ist zu locker und rutscht oder springt beim Fahren leicht ab","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Kette hat sich durch längere Nutzung gedehnt, Laufwerk falsch positioniert oder Antriebsrad verschlissen. Empfohlene Maßnahme: Sitz der Kette am Laufwerk prüfen. Bei deutlich verformter oder verschlissener Kette Kette oder entsprechende Laufwerksteile ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bb67bfc9-c5c9-42bb-b50b-cf4e260ac03b.webp\" alt=\"3.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14855,"content":14856,"updatedAt":14850},"Il cingolo è troppo lento e slitta o deraglia facilmente","\u003Cp>Possibili cause: cingolo allungato dopo uso prolungato, gruppo ruota posizionato male o ruota motrice usurata. Intervento consigliato: controllare l’accoppiamento tra cingolo e gruppo ruota. Se il cingolo è visibilmente deformato o usurato, sostituire il cingolo o i relativi componenti ruota.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e3ba6838-99b1-482c-b218-5bfa2fbb1e3b.webp\" alt=\"3.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14858,"content":14859,"updatedAt":14850},"La oruga está demasiado floja y patina o se sale fácilmente","\u003Cp>Posibles causas: la oruga se ha estirado por uso prolongado, el conjunto de ruedas está mal posicionado o la rueda motriz está desgastada. Acción recomendada: revise cómo encaja la oruga con el conjunto de ruedas. Sustituya la oruga o las piezas correspondientes si está visiblemente deformada o desgastada.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9654312d-0726-4782-8243-3ea3ec209a24.webp\" alt=\"3.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14862,"title":14863,"content":14864,"type":58,"categoryId":14741,"category":14865,"parentCategory":14872,"productIds":14880,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":14881,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14863,"resolvedContent":14864,"translatedLocales":14895},"6a8eae18ecf6b882cda5c303","Track is too tight and creates high driving resistance","\u003Cp>Possible causes: incorrect track installation, misaligned wheel assemblies, debris trapped inside the track, or a deformed track. Recommended action: reinstall the track, remove debris from the wheel assemblies, and confirm that every wheel can rotate freely.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-88b2c3c9-9ab7-4fb4-9e56-c5b9361fbb9b.webp\" alt=\"3.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14866,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14871},{"fr":14867,"de":14868,"it":14869,"es":14870},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14873,"translations":14874,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14879},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14875,"de":14876,"it":14877,"es":14878},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14882,"de":14886,"it":14889,"es":14892},{"title":14883,"content":14884,"updatedAt":14885},"La chenille est trop tendue et crée une forte résistance","\u003Cp>Causes possibles : chenille mal installée, roues désalignées, débris coincés dans la chenille ou chenille déformée. Action recommandée : réinstallez la chenille, retirez les débris des roues et vérifiez que chaque roue tourne librement.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d3cd88ef-c91c-45fa-babf-0562a4035bf4.webp\" alt=\"3.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T08:44:02.339Z",{"title":14887,"content":14888,"updatedAt":14885},"Die Kette ist zu straff und verursacht hohen Fahrwiderstand","\u003Cp>Mögliche Ursachen: falsch montierte Kette, versetzte Laufrollen, Fremdkörper in der Kette oder verformte Kette. Empfohlene Maßnahme: Kette neu montieren, Fremdkörper aus dem Laufwerk entfernen und sicherstellen, dass alle Räder frei drehen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1edb5652-d21e-4935-ad62-e8d4d8373858.webp\" alt=\"3.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14890,"content":14891,"updatedAt":14885},"Il cingolo è troppo teso e crea molta resistenza alla marcia","\u003Cp>Possibili cause: cingolo installato in modo errato, gruppi ruota disallineati, detriti intrappolati nel cingolo o cingolo deformato. Intervento consigliato: reinstallare il cingolo, rimuovere i detriti dai gruppi ruota e verificare che ogni ruota giri liberamente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4ae2b5e2-b885-4a99-8474-921199654d59.webp\" alt=\"3.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14893,"content":14894,"updatedAt":14885},"La oruga está demasiado tensa y genera mucha resistencia al avance","\u003Cp>Posibles causas: oruga instalada incorrectamente, conjuntos de ruedas desalineados, residuos atrapados dentro de la oruga u oruga deformada. Acción recomendada: vuelva a instalar la oruga, retire los residuos de los conjuntos de ruedas y confirme que todas las ruedas giran libremente.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b9b4a5e6-ea4e-462e-b6b0-904f43a19143.webp\" alt=\"3.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14897,"title":14898,"content":14899,"type":58,"categoryId":14741,"category":14900,"parentCategory":14907,"productIds":14915,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":14916,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14898,"resolvedContent":14899,"translatedLocales":14930},"6a8eae6aecf6b882cda5c304","Drive sprocket turns, but the track skips teeth or spins freely","\u003Cp>Possible causes: poor engagement between the track teeth and drive sprocket, a worn drive sprocket, a deformed track, or a loose drive sprocket. Recommended action: reinstall the track and inspect the drive sprocket. Replace the track or drive sprocket if necessary.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-fcc10e98-bec5-4e85-9fae-92b25b525dbc.webp\" alt=\"3.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14901,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14906},{"fr":14902,"de":14903,"it":14904,"es":14905},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14908,"translations":14909,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14914},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14910,"de":14911,"it":14912,"es":14913},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14917,"de":14921,"it":14924,"es":14927},{"title":14918,"content":14919,"updatedAt":14920},"Le barbotin tourne, mais la chenille saute des dents ou patine","\u003Cp>Causes possibles : mauvais engrènement entre les dents de la chenille et le barbotin, barbotin usé, chenille déformée ou barbotin desserré. Action recommandée : réinstallez la chenille et vérifiez le barbotin. Remplacez la chenille ou le barbotin si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a3fbe550-6a8f-4ce5-921d-15a2f520c6bb.webp\" alt=\"3.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T08:48:00.563Z",{"title":14922,"content":14923,"updatedAt":14920},"Das Antriebsrad dreht sich, aber die Kette überspringt Zähne oder läuft leer","\u003Cp>Mögliche Ursachen: schlechter Eingriff zwischen Kettenzähnen und Antriebsrad, verschlissenes Antriebsrad, verformte Kette oder lockeres Antriebsrad. Empfohlene Maßnahme: Kette neu montieren und Antriebsrad prüfen. Bei Bedarf Kette oder Antriebsrad ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b6c88864-f02c-4c3d-8362-cf5374c73df8.webp\" alt=\"3.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14925,"content":14926,"updatedAt":14920},"La ruota motrice gira, ma il cingolo salta i denti o gira a vuoto","\u003Cp>Possibili cause: ingranamento insufficiente tra denti del cingolo e ruota motrice, ruota motrice usurata, cingolo deformato o ruota motrice allentata. Intervento consigliato: reinstallare il cingolo e controllare la ruota motrice. Se necessario, sostituire cingolo o ruota motrice.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-40cec60f-9614-43e6-aa44-093436618276.webp\" alt=\"3.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14928,"content":14929,"updatedAt":14920},"La rueda motriz gira, pero la oruga salta dientes o patina en vacío","\u003Cp>Posibles causas: mal engrane entre los dientes de la oruga y la rueda motriz, rueda motriz desgastada, oruga deformada o rueda motriz floja. Acción recomendada: vuelva a instalar la oruga y revise la rueda motriz. Sustituya la oruga o la rueda motriz si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-184664d8-934a-4b0b-bbd7-00bb4fcad8cc.webp\" alt=\"3.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14932,"title":14933,"content":14934,"type":58,"categoryId":14741,"category":14935,"parentCategory":14942,"productIds":14950,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":14951,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14933,"resolvedContent":14934,"translatedLocales":14965},"6a8eaee4ecf6b882cda5c305","Idler or road wheel does not rotate","\u003Cp>Possible causes: mud, sand, hair, or string jamming the wheel shaft, overtightened mounting screws, or a deformed wheel assembly. Recommended action: remove debris around the wheel shaft and inspect the wheel assembly. Replace the wheel if damaged or deformed.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-151d0abe-1a70-4c27-8fe2-bc494f75d094.webp\" alt=\"3.6  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14936,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14941},{"fr":14937,"de":14938,"it":14939,"es":14940},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14943,"translations":14944,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14949},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14945,"de":14946,"it":14947,"es":14948},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14952,"de":14956,"it":14959,"es":14962},{"title":14953,"content":14954,"updatedAt":14955},"La roue de guidage ou un galet ne tourne pas","\u003Cp>Causes possibles : boue, sable, cheveux ou fils bloquant l’axe, vis de fixation trop serrées ou roue déformée. Action recommandée : retirez les débris autour de l’axe et vérifiez la roue. Remplacez-la si elle est endommagée ou déformée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d588c654-10f4-4ec3-b67b-805d331e2dca.webp\" alt=\"3.6  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T09:08:38.037Z",{"title":14957,"content":14958,"updatedAt":14955},"Leitrad oder Laufrolle dreht sich nicht","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Schlamm, Sand, Haare oder Fäden blockieren die Radachse, Befestigungsschrauben sind zu fest angezogen oder Laufrolle ist verformt. Empfohlene Maßnahme: Fremdkörper um die Radachse entfernen und Laufwerk prüfen. Beschädigte oder verformte Rolle ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-94104659-7df9-4c29-bc65-4bd20e1a2f3a.webp\" alt=\"3.6  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14960,"content":14961,"updatedAt":14955},"La ruota di rinvio o un rullo non gira","\u003Cp>Possibili cause: fango, sabbia, capelli o fili bloccano l’asse dell\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-dc929f75-7cc9-4712-b9ef-22e78ac3869c.webp\" alt=\"3.6  IT\" \u002F>a ruota, viti di fissaggio troppo strette o gruppo ruota deformato. Intervento consigliato: rimuovere i detriti intorno all’asse e controllare il gruppo ruota. Sostituire la ruota se danneggiata o deformata.\u003C\u002Fp>",{"title":14963,"content":14964,"updatedAt":14955},"La rueda guía o un rodillo de apoyo no gira","\u003Cp>Posibles causas: barro, arena, pelo o hilos bloquean el eje de la rueda, tornillos de fijación demasiado apretados o conjunto de rueda deformado. Acción recomendada: retire los residuos alrededor del eje y revise el conjunto de rueda. Sustituya la rueda si está dañada o deformada.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6227c009-be57-4566-a6f0-301638e5b8e1.webp\" alt=\"3.6  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":14967,"title":14968,"content":14969,"type":58,"categoryId":14741,"category":14970,"parentCategory":14977,"productIds":14985,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":14986,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":14968,"resolvedContent":14969,"translatedLocales":14999},"6a8eaf66ecf6b882cda5c306","Track is jammed by sand, stones, or other debris","\u003Cp>Possible causes: sand grains, small stones, hair, or string entering between the track and wheel assemblies. Recommended action: stop driving immediately and switch off the power. Remove all debris from the track and wheel assemblies before testing again. Do not continue forcing the drivetrain, as this may damage the gearbox.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-95497359-a5b4-4ab8-8097-0532a05302e7.webp\" alt=\"3.7  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":14741,"name":14742,"slug":14743,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":14971,"resolvedName":14742,"translatedLocales":14976},{"fr":14972,"de":14973,"it":14974,"es":14975},{"name":14746,"updatedAt":14747},{"name":14749,"updatedAt":14747},{"name":14751,"updatedAt":14747},{"name":14753,"updatedAt":14747},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":14978,"translations":14979,"resolvedName":14277,"translatedLocales":14984},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":14980,"de":14981,"it":14982,"es":14983},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":14987,"de":14990,"it":14993,"es":14996},{"title":14988,"content":14989,"updatedAt":14747},"La chenille est bloquée par du sable, des pierres ou d’autres débris","\u003Cp>Causes possibles : grains de sable, petites pierres, cheveux ou fils coincés entre la chenille et les roues. Action recommandée : arrêtez immédiatement le véhicule et coupez l’alimentation. Retirez tous les débris de la chenille et des roues avant de tester à nouveau. Ne forcez pas la transmission, car cela peut endommager le motoréducteur.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-37bb4849-1efd-49f7-b7c6-7f91e173a882.webp\" alt=\"3.7  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14991,"content":14992,"updatedAt":14747},"Die Kette ist durch Sand, Steine oder andere Fremdkörper blockiert","\u003Cp>Mögliche Ursachen: Sandkörner, kleine Steine, Haare oder Fäden gelangen zwischen Kette und Laufwerk. Empfohlene Maßnahme: Fahrt sofort stoppen und Strom ausschalten. Sämtliche Fremdkörper aus Kette und Laufwerk entfernen, bevor erneut getestet wird. Antrieb nicht weiter erzwingen, da das Getriebe beschädigt werden kann.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d9c5879f-9939-4f83-9683-09e691f0a1a9.webp\" alt=\"3.7  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14994,"content":14995,"updatedAt":14747},"Il cingolo è bloccato da sabbia, pietre o altri detriti","\u003Cp>Possibili cause: granelli di sabbia, piccoli sassi, capelli o fili entrano tra cingolo e gruppi ruota. Intervento consigliato: interrompere immediatamente la marcia e spegnere l’alimentazione. Rimuovere tutti i detriti da cingolo e gruppi ruota prima di riprovare. Non forzare la trasmissione, perché si potrebbe danneggiare il motoriduttore.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c3d12a4c-57a9-4807-a65f-7a6df2a33b9d.webp\" alt=\"3.7 IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":14997,"content":14998,"updatedAt":14747},"La oruga está atascada por arena, piedras u otros residuos","\u003Cp>Posibles causas: granos de arena, piedras pequeñas, pelo o hilos entran entre la oruga y los conjuntos de ruedas. Acción recomendada: detenga inmediatamente la marcha y apague la alimentación. Retire todos los residuos de la oruga y los conjuntos de ruedas antes de volver a probar. No siga forzando la transmisión, ya que puede dañar el motorreductor.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-39461681-c0fc-4327-afc6-51d3746df975.webp\" alt=\"3.7  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15004,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15014,"items":15015},"6a8eafc8ecf6b882cda5c307","4，Lighting & Sound Problems","444444444",{"fr":15005,"de":15008,"it":15010,"es":15012},{"name":15006,"updatedAt":15007},"4，Problèmes d’éclairage et de son","2026-08-26T09:34:05.462Z",{"name":15009,"updatedAt":15007},"4，Licht- und Tonprobleme",{"name":15011,"updatedAt":15007},"4，Problemi di luci e suono",{"name":15013,"updatedAt":15007},"4，Problemas de iluminación y sonido",[91,92,93,94],[15016,15051,15086,15121,15151,15186,15221],{"id":15017,"title":15018,"content":15019,"type":58,"categoryId":15001,"category":15020,"parentCategory":15027,"productIds":15035,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":15036,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15018,"resolvedContent":15019,"translatedLocales":15050},"6a8eb0d9ecf6b882cda5c309","Only some lights do not work","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a damaged corresponding LED, light wire, or connector. Recommended action: inspect the wiring and connector for the affected light group and replace the corresponding light assembly if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15021,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15026},{"fr":15022,"de":15023,"it":15024,"es":15025},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15028,"translations":15029,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15034},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15030,"de":15031,"it":15032,"es":15033},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15037,"de":15041,"it":15044,"es":15047},{"title":15038,"content":15039,"updatedAt":15040},"Seules certaines lumières ne fonctionnent pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : LED correspondante, fil ou connecteur endommagé. Action recommandée : vérifiez le câblage et le connecteur du groupe concerné et remplacez le groupe d’éclairage si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:24:41.074Z",{"title":15042,"content":15043,"updatedAt":15040},"Nur einige Leuchten funktionieren nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: entsprechende LED, Lichtkabel oder Stecker beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Verkabelung und Stecker der betroffenen Leuchtengruppe prüfen und bei Bedarf entsprechende Leuchteneinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15045,"content":15046,"updatedAt":15040},"Solo alcune luci non funzionano","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: LED, filo o connettore corrispondente danneggiato. Intervento consigliato: controllare cablaggio e connettore del gruppo interessato e, se necessario, sostituire il gruppo luci corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15048,"content":15049,"updatedAt":15040},"Solo algunas luces no funcionan","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: LED, cable o conector correspondiente dañado. Acción recomendada: revise el cableado y el conector del grupo afectado y sustituya el conjunto de luces correspondiente si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15052,"title":15053,"content":15054,"type":58,"categoryId":15001,"category":15055,"parentCategory":15062,"productIds":15070,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":15071,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15053,"resolvedContent":15054,"translatedLocales":15085},"6a8eb178ecf6b882cda5c30a","Lights flicker or work intermittently","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: poor light-wire contact, low battery, a loose connector, or intermittent wiring contact. Recommended action: first test with a fully charged battery and firmly reconnect the lighting wiring.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15056,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15061},{"fr":15057,"de":15058,"it":15059,"es":15060},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15063,"translations":15064,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15069},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15065,"de":15066,"it":15067,"es":15068},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15072,"de":15076,"it":15079,"es":15082},{"title":15073,"content":15074,"updatedAt":15075},"Les lumières clignotent ou fonctionnent par intermittence","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : mauvais contact des fils d’éclairage, batterie faible, connecteur desserré ou contact intermittent du câblage. Action recommandée : testez d’abord avec une batterie complètement chargée et rebranchez fermement le câblage d’éclairage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:27:20.891Z",{"title":15077,"content":15078,"updatedAt":15075},"Die Beleuchtung flackert oder funktioniert zeitweise","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schlechter Kontakt der Lichtkabel, schwacher Akku, lockerer Stecker oder zeitweiser Kabelkontakt. Empfohlene Maßnahme: Zuerst mit vollständig geladenem Akku testen und Lichtverkabelung fest neu anschließen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15080,"content":15081,"updatedAt":15075},"Le luci lampeggiano o funzionano a intermittenza","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cattivo contatto dei fili delle luci, batteria scarica, connettore allentato o contatto intermittente del cablaggio. Intervento consigliato: provare prima con una batteria completamente carica e ricollegare saldamente il cablaggio delle luci.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15083,"content":15084,"updatedAt":15075},"Las luces parpadean o funcionan de forma intermitente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: mal contacto de los cables de luz, batería baja, conector flojo o contacto intermitente del cableado. Acción recomendada: pruebe primero con una batería completamente cargada y vuelva a conectar firmemente el cableado de iluminación.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15087,"title":15088,"content":15089,"type":58,"categoryId":15001,"category":15090,"parentCategory":15097,"productIds":15105,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":15106,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15088,"resolvedContent":15089,"translatedLocales":15120},"6a8eb05becf6b882cda5c308","Vehicle lights do not turn on at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose LED wiring, a disconnected connector, a damaged light assembly, or abnormal lighting output from the control board. Recommended action: inspect the light wires and connectors. If the connections are normal but the lights still do not work, inspect the light assembly or control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15091,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15096},{"fr":15092,"de":15093,"it":15094,"es":15095},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15098,"translations":15099,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15104},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15100,"de":15101,"it":15102,"es":15103},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15107,"de":15111,"it":15114,"es":15117},{"title":15108,"content":15109,"updatedAt":15110},"Les lumières du véhicule ne s’allument pas du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : câblage LED desserré, connecteur débranché, groupe d’éclairage endommagé ou sortie d’éclairage anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez les fils et connecteurs des lumières. Si les connexions sont normales mais que les lumières ne fonctionnent toujours pas, contrôlez le groupe d’éclairage ou la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:22:35.415Z",{"title":15112,"content":15113,"updatedAt":15110},"Die Fahrzeugbeleuchtung leuchtet überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere LED-Verkabelung, gelöster Stecker, beschädigte Leuchteneinheit oder fehlerhafter Lichtausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lichtkabel und Stecker prüfen. Wenn die Verbindungen normal sind, die Beleuchtung aber weiterhin nicht funktioniert, Leuchteneinheit oder Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15115,"content":15116,"updatedAt":15110},"Le luci del veicolo non si accendono affatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cablaggio LED allentato, connettore scollegato, gruppo luci danneggiato o uscita luci anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare fili e connettori delle luci. Se i collegamenti sono normali ma le luci non funzionano, controllare il gruppo luci o la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15118,"content":15119,"updatedAt":15110},"Las luces del vehículo no se encienden en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: cableado LED flojo, conector desconectado, conjunto de luces dañado o salida de iluminación anómala de la placa. Acción recomendada: revise los cables y conectores de las luces. Si las conexiones son normales pero las luces siguen sin funcionar, revise el conjunto de luces o la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15122,"title":8432,"content":15123,"type":58,"categoryId":15001,"category":15124,"parentCategory":15131,"productIds":15139,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":15140,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":8432,"resolvedContent":15123,"translatedLocales":15150},"6a8eb1e3ecf6b882cda5c30b","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose speaker connector, damaged speaker, disconnected wiring, or abnormal sound output from the control board. Recommended action: inspect the speaker wiring and connector. Replace the speaker or control board if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15125,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15130},{"fr":15126,"de":15127,"it":15128,"es":15129},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15132,"translations":15133,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15138},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15134,"de":15135,"it":15136,"es":15137},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15141,"de":15144,"it":15146,"es":15148},{"title":8452,"content":15142,"updatedAt":15143},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : connecteur du haut-parleur desserré, haut-parleur endommagé, câblage débranché ou sortie audio anormale de la carte. Action recommandée : vérifiez le câblage et le connecteur du haut-parleur. Remplacez le haut-parleur ou la carte si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:29:07.512Z",{"title":8456,"content":15145,"updatedAt":15143},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockerer Lautsprecherstecker, beschädigter Lautsprecher, gelöste Verkabelung oder fehlerhafter Tonausgang der Steuerplatine. Empfohlene Maßnahme: Lautsprecherverkabelung und Stecker prüfen. Bei Bedarf Lautsprecher oder Steuerplatine ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8459,"content":15147,"updatedAt":15143},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: connettore dell’altoparlante allentato, altoparlante danneggiato, cablaggio scollegato o uscita audio anomala della scheda. Intervento consigliato: controllare cablaggio e connettore dell’altoparlante. Se necessario, sostituire altoparlante o scheda\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":8462,"content":15149,"updatedAt":15143},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: conector del altavoz flojo, altavoz dañado, cableado desconectado o salida de sonido anómala de la placa. Acción recomendada: revise el cableado y el conector del altavoz. Sustituya el altavoz o la placa de control si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15152,"title":15153,"content":15154,"type":58,"categoryId":15001,"category":15155,"parentCategory":15162,"productIds":15170,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":15171,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15153,"resolvedContent":15154,"translatedLocales":15185},"6a8eb248ecf6b882cda5c30c","Sound is intermittent or contains noise","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: poor speaker contact, low battery, a damaged speaker, or loose wiring. Recommended action: test with a fully charged battery and inspect the speaker connector and wiring.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15156,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15161},{"fr":15157,"de":15158,"it":15159,"es":15160},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15163,"translations":15164,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15169},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15165,"de":15166,"it":15167,"es":15168},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15172,"de":15176,"it":15179,"es":15182},{"title":15173,"content":15174,"updatedAt":15175},"Le son est intermittent ou contient des parasites","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : mauvais contact du haut-parleur, batterie faible, haut-parleur endommagé ou câblage desserré. Action recommandée : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez le connecteur et le câblage du haut-parleur.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:30:48.024Z",{"title":15177,"content":15178,"updatedAt":15175},"Der Ton setzt aus oder enthält Störgeräusche","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schlechter Lautsprecherkontakt, schwacher Akku, beschädigter Lautsprecher oder lockere Verkabelung. Empfohlene Maßnahme: Mit vollständig geladenem Akku testen und Lautsprecherstecker sowie Verkabelung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15180,"content":15181,"updatedAt":15175},"Il suono è intermittente o presenta rumori","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cattivo contatto dell’altoparlante, batteria scarica, altoparlante danneggiato o cablaggio allentato. Intervento consigliato: provare con una batteria completamente carica e controllare connettore e cablaggio dell’altoparlante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15183,"content":15184,"updatedAt":15175},"El sonido es intermitente o presenta ruido","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: mal contacto del altavoz, batería baja, altavoz dañado o cableado flojo. Acción recomendada: pruebe con una batería completamente cargada y revise el conector y el cableado del altavoz.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15187,"title":15188,"content":15189,"type":58,"categoryId":15001,"category":15190,"parentCategory":15197,"productIds":15205,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":15206,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15188,"resolvedContent":15189,"translatedLocales":15220},"6a8eb2abecf6b882cda5c30d","Startup sound works, but there are no corresponding operating sound effects","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: abnormal sound control on the control board, poor speaker-wiring contact, or a fault in the sound-effect output for the corresponding function. Recommended action: restart the vehicle, complete pairing, and test again. If the problem continues, inspect the speaker and control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15191,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15196},{"fr":15192,"de":15193,"it":15194,"es":15195},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15198,"translations":15199,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15204},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15200,"de":15201,"it":15202,"es":15203},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15207,"de":15211,"it":15214,"es":15217},{"title":15208,"content":15209,"updatedAt":15210},"Le son de démarrage fonctionne, mais les effets sonores de fonctionnement sont absents","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : commande audio anormale sur la carte, mauvais contact du câblage du haut-parleur ou défaut de sortie de l’effet sonore de la fonction correspondante. Action recommandée : redémarrez le véhicule, effectuez l’appairage et testez à nouveau. Si le problème persiste, vérifiez le haut-parleur et la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:32:27.744Z",{"title":15212,"content":15213,"updatedAt":15210},"Startton funktioniert, aber entsprechende Betriebsgeräusche fehlen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlerhafte Tonsteuerung der Steuerplatine, schlechter Kontakt der Lautsprecherverkabelung oder Fehler beim Soundeffekt-Ausgang der entsprechenden Funktion. Empfohlene Maßnahme: Fahrzeug neu starten, Kopplung abschließen und erneut testen. Wenn das Problem bestehen bleibt, Lautsprecher und Steuerplatine prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15215,"content":15216,"updatedAt":15210},"Il suono di avvio funziona, ma mancano gli effetti sonori delle funzioni","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: controllo audio anomalo sulla scheda, cattivo contatto del cablaggio dell’altoparlante o guasto dell’uscita dell’effetto sonoro della funzione corrispondente. Intervento consigliato: riavviare il veicolo, completare l’associazione e riprovare. Se il problema continua, controllare altoparlante e scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15218,"content":15219,"updatedAt":15210},"El sonido de inicio funciona, pero faltan los efectos de sonido de las funciones","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: control de sonido anómalo en la placa, mal contacto del cableado del altavoz o fallo de la salida del efecto de sonido de la función correspondiente. Acción recomendada: reinicie el vehículo, complete el emparejamiento y vuelva a probar. Si el problema continúa, revise el altavoz y la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15222,"title":15223,"content":15224,"type":58,"categoryId":15001,"category":15225,"parentCategory":15232,"productIds":15240,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":15241,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15223,"resolvedContent":15224,"translatedLocales":15254},"6a8eb30decf6b882cda5c30e","Lights and sound fail at the same time","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose related connectors, abnormal auxiliary-function output from the control board, or unstable power supply. Recommended action: first confirm that vehicle power is normal, then inspect the lighting and speaker connections. If both functions have no output, focus on checking the control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15001,"name":15002,"slug":15003,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15226,"resolvedName":15002,"translatedLocales":15231},{"fr":15227,"de":15228,"it":15229,"es":15230},{"name":15006,"updatedAt":15007},{"name":15009,"updatedAt":15007},{"name":15011,"updatedAt":15007},{"name":15013,"updatedAt":15007},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15233,"translations":15234,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15239},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15235,"de":15236,"it":15237,"es":15238},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15242,"de":15245,"it":15248,"es":15251},{"title":15243,"content":15244,"updatedAt":15007},"Les lumières et le son cessent de fonctionner en même temps","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : connecteurs correspondants desserrés, sortie anormale des fonctions auxiliaires de la carte ou alimentation instable. Action recommandée : confirmez d’abord que l’alimentation du véhicule est normale, puis vérifiez les connexions des lumières et du haut-parleur. Si les deux fonctions sont sans sortie, contrôlez en priorité la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15246,"content":15247,"updatedAt":15007},"Licht und Ton fallen gleichzeitig aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere zugehörige Stecker, fehlerhafter Ausgang der Zusatzfunktionen der Steuerplatine oder instabile Stromversorgung. Empfohlene Maßnahme: Zuerst normale Fahrzeugstromversorgung bestätigen, dann Licht- und Lautsprecherverbindungen prüfen. Wenn beide Funktionen keine Ausgabe haben, Steuerplatine besonders prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15249,"content":15250,"updatedAt":15007},"Luci e suono smettono di funzionare contemporaneamente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: connettori relativi allentati, uscita anomala delle funzioni ausiliarie della scheda o alimentazione instabile. Intervento consigliato: verificare prima che l’alimentazione del veicolo sia normale, quindi controllare i collegamenti di luci e altoparlante. Se entrambe le funzioni non hanno uscita, controllare soprattutto la scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15252,"content":15253,"updatedAt":15007},"Las luces y el sonido fallan al mismo tiempo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: conectores relacionados flojos, salida anómala de funciones auxiliares de la placa o alimentación inestable. Acción recomendada: confirme primero que la alimentación del vehículo sea normal y luego revise las conexiones de las luces y el altavoz. Si ambas funciones no tienen salida, revise especialmente la placa de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15259,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15269,"items":15270},"6a8eb366ecf6b882cda5c30f","5，Track Drive Gearbox Problems","55555555",{"fr":15260,"de":15263,"it":15265,"es":15267},{"name":15261,"updatedAt":15262},"5，Problèmes des motoréducteurs de chenilles","2026-08-26T09:55:35.210Z",{"name":15264,"updatedAt":15262},"5，Probleme mit den Kettenantriebsgetrieben",{"name":15266,"updatedAt":15262},"5，Problemi dei motoriduttori dei cingoli",{"name":15268,"updatedAt":15262},"5，Problemas de los motorreductores de las orugas",[91,92,93,94],[15271,15301,15331,15361,15391,15426,15456,15486],{"id":15272,"title":4428,"content":15273,"type":58,"categoryId":15256,"category":15274,"parentCategory":15281,"productIds":15289,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":15290,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4428,"resolvedContent":15273,"translatedLocales":15300},"6a8eb5afecf6b882cda5c313","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, an aging motor, worn gears, or excessive resistance in the tracks and wheel assemblies. Recommended action: use a fully charged battery and clean the tracks and wheels. If it is still weak, replace the corresponding drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15275,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15280},{"fr":15276,"de":15277,"it":15278,"es":15279},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15282,"translations":15283,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15288},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15284,"de":15285,"it":15286,"es":15287},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15291,"de":15294,"it":15296,"es":15298},{"title":4448,"content":15292,"updatedAt":15293},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, moteur vieillissant, engrenages usés ou résistance excessive des chenilles et roues. Action recommandée : utilisez une batterie complètement chargée et nettoyez les chenilles et roues. Si le véhicule manque toujours de puissance, remplacez le motoréducteur correspondant.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:45:19.989Z",{"title":4452,"content":15295,"updatedAt":15293},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, gealterter Motor, verschlissene Zahnräder oder zu hoher Widerstand in Ketten und Laufwerk. Empfohlene Maßnahme: Vollständig geladenen Akku verwenden und Ketten sowie Laufwerk reinigen. Wenn das Fahrzeug weiterhin kraftlos ist, entsprechendes Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4455,"content":15297,"updatedAt":15293},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, motore invecchiato, ingranaggi usurati o resistenza eccessiva di cingoli e gruppi ruota. Intervento consigliato: utilizzare una batteria completamente carica e pulire cingoli e ruote. Se resta debole, sostituire il motoriduttore corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":4458,"content":15299,"updatedAt":15293},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, motor envejecido, engranajes desgastados o resistencia excesiva en las orugas y conjuntos de ruedas. Acción recomendada: utilice una batería completamente cargada y limpie las orugas y ruedas. Si sigue teniendo poca fuerza, sustituya el motorreductor correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15302,"title":11009,"content":15303,"type":58,"categoryId":15256,"category":15304,"parentCategory":15311,"productIds":15319,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":15320,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11009,"resolvedContent":15303,"translatedLocales":15330},"6a8eb480ecf6b882cda5c310","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the motor inside the left drive gearbox is damaged, wiring is abnormal, or the track is jammed by debris. Recommended action: first remove debris from the track and inspect the wiring. If it still does not move, replace the complete left drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15305,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15310},{"fr":15306,"de":15307,"it":15308,"es":15309},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15312,"translations":15313,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15318},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15314,"de":15315,"it":15316,"es":15317},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15321,"de":15324,"it":15326,"es":15328},{"title":11029,"content":15322,"updatedAt":15323},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur du motoréducteur gauche endommagé, câblage anormal ou chenille bloquée par des débris. Action recommandée : retirez d’abord les débris de la chenille et vérifiez le câblage. Si elle ne bouge toujours pas, remplacez l’ensemble motoréducteur gauche complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:40:16.639Z",{"title":11033,"content":15325,"updatedAt":15323},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Motor im linken Fahrgetriebe beschädigt, fehlerhafte Verkabelung oder Kette durch Fremdkörper blockiert. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Fremdkörper aus der Kette entfernen und Verkabelung prüfen. Wenn sie weiterhin nicht läuft, komplette linke Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11036,"content":15327,"updatedAt":15323},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore nel motoriduttore sinistro danneggiato, cablaggio anomalo o cingolo bloccato da detriti. Intervento consigliato: rimuovere prima i detriti dal cingolo e controllare il cablaggio. Se continua a non muoversi, sostituire il motoriduttore sinistro completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11039,"content":15329,"updatedAt":15323},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor del motorreductor izquierdo dañado, cableado anómalo u oruga atascada por residuos. Acción recomendada: retire primero los residuos de la oruga y revise el cableado. Si sigue sin moverse, sustituya el conjunto motorreductor izquierdo completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15332,"title":11044,"content":15333,"type":58,"categoryId":15256,"category":15334,"parentCategory":15341,"productIds":15349,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":15350,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11044,"resolvedContent":15333,"translatedLocales":15360},"6a8eb4f6ecf6b882cda5c311","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the motor inside the right drive gearbox is damaged, wiring is abnormal, or the track is jammed by debris. Recommended action: first remove debris from the track and inspect the wiring. If it still does not move, replace the complete right drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15335,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15340},{"fr":15336,"de":15337,"it":15338,"es":15339},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15342,"translations":15343,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15348},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15344,"de":15345,"it":15346,"es":15347},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15351,"de":15354,"it":15356,"es":15358},{"title":11064,"content":15352,"updatedAt":15353},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur du motoréducteur droit endommagé, câblage anormal ou chenille bloquée par des débris. Action recommandée : retirez d’abord les débris de la chenille et vérifiez le câblage. Si elle ne bouge toujours pas, remplacez l’ensemble motoréducteur droit complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:42:14.376Z",{"title":11068,"content":15355,"updatedAt":15353},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Motor im rechten Fahrgetriebe beschädigt, fehlerhafte Verkabelung oder Kette durch Fremdkörper blockiert. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Fremdkörper aus der Kette entfernen und Verkabelung prüfen. Wenn sie weiterhin nicht läuft, komplette rechte Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11071,"content":15357,"updatedAt":15353},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore nel motoriduttore destro danneggiato, cablaggio anomalo o cingolo bloccato da detriti. Intervento consigliato: rimuovere prima i detriti dal cingolo e controllare il cablaggio. Se continua a non muoversi, sostituire il motoriduttore destro completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11074,"content":15359,"updatedAt":15353},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor del motorreductor derecho dañado, cableado anómalo u oruga atascada por residuos. Acción recomendada: retire primero los residuos de la oruga y revise el cableado. Si sigue sin moverse, sustituya el conjunto motorreductor derecho completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15362,"title":2946,"content":15363,"type":58,"categoryId":15256,"category":15364,"parentCategory":15371,"productIds":15379,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":15380,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":2946,"resolvedContent":15363,"translatedLocales":15390},"6a8eb562ecf6b882cda5c312","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: missing drive-gear teeth, a freely spinning output shaft, a loose drive sprocket, or abnormal engagement between the track and sprocket. Recommended action: inspect the drive sprocket and track. If the transmission gearbox slips internally, replace the complete drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15365,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15370},{"fr":15366,"de":15367,"it":15368,"es":15369},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15372,"translations":15373,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15378},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15374,"de":15375,"it":15376,"es":15377},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15381,"de":15384,"it":15386,"es":15388},{"title":2966,"content":15382,"updatedAt":15383},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : dents manquantes sur les engrenages d’entraînement, arbre de sortie tournant dans le vide, barbotin desserré ou mauvais engrènement entre la chenille et le barbotin. Action recommandée : vérifiez le barbotin et la chenille. Si le motoréducteur patine à l’intérieur, remplacez l’ensemble complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:44:02.384Z",{"title":2970,"content":15385,"updatedAt":15383},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: fehlende Zähne am Fahrgetriebe, frei drehende Abtriebswelle, lockeres Antriebsrad oder fehlerhafter Eingriff zwischen Kette und Antriebsrad. Empfohlene Maßnahme: Antriebsrad und Kette prüfen. Wenn das Fahrgetriebe intern durchrutscht, komplette Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2973,"content":15387,"updatedAt":15383},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: denti mancanti negli ingranaggi di trazione, albero di uscita che gira a vuoto, ruota motrice allentata o ingranamento anomalo tra cingolo e ruota motrice. Intervento consigliato: controllare ruota motrice e cingolo. Se il motoriduttore slitta internamente, sostituire il gruppo completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":2976,"content":15389,"updatedAt":15383},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: dientes faltantes en los engranajes de tracción, eje de salida que gira en vacío, rueda motriz floja o engrane anómalo entre la oruga y la rueda motriz. Acción recomendada: revise la rueda motriz y la oruga. Si el motorreductor patina internamente, sustituya el conjunto completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15392,"title":15393,"content":15394,"type":58,"categoryId":15256,"category":15395,"parentCategory":15402,"productIds":15410,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":15411,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":15393,"resolvedContent":15394,"translatedLocales":15425},"6a8eb605ecf6b882cda5c314","Track moves intermittently or jerks","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping gears, a loose drive sprocket, debris jamming the track, or excessive resistance in the wheel assembly. Recommended action: clean the track and wheel assembly and inspect the drive sprocket. Replace the drive gearbox or sprocket if necessary.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15396,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15401},{"fr":15397,"de":15398,"it":15399,"es":15400},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15403,"translations":15404,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15409},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15405,"de":15406,"it":15407,"es":15408},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15412,"de":15416,"it":15419,"es":15422},{"title":15413,"content":15414,"updatedAt":15415},"La chenille fonctionne par intermittence ou avec des à-coups","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages qui patinent, barbotin desserré, débris bloquant la chenille ou résistance excessive des roues. Action recommandée : nettoyez la chenille et les roues et vérifiez le barbotin. Remplacez le motoréducteur ou le barbotin si nécessaire.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:46:45.313Z",{"title":15417,"content":15418,"updatedAt":15415},"Die Kette läuft zeitweise oder ruckelt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende Zahnräder, lockeres Antriebsrad, Fremdkörper blockieren die Kette oder zu hoher Widerstand im Laufwerk. Empfohlene Maßnahme: Kette und Laufwerk reinigen und Antriebsrad prüfen. Bei Bedarf Fahrgetriebe oder Antriebsrad ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15420,"content":15421,"updatedAt":15415},"Il cingolo funziona a intermittenza o a scatti","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi che slittano, ruota motrice allentata, detriti che bloccano il cingolo o resistenza eccessiva del gruppo ruota. Intervento consigliato: pulire cingolo e gruppo ruota e controllare la ruota motrice. Se necessario, sostituire motoriduttore o ruota motrice.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":15423,"content":15424,"updatedAt":15415},"La oruga funciona de forma intermitente o a tirones","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes que patinan, rueda motriz floja, residuos que bloquean la oruga o resistencia excesiva del conjunto de ruedas. Acción recomendada: limpie la oruga y el conjunto de ruedas y revise la rueda motriz. Sustituya el motorreductor o la rueda motriz si es necesario.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15427,"title":3051,"content":15428,"type":58,"categoryId":15256,"category":15429,"parentCategory":15436,"productIds":15444,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":15445,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3051,"resolvedContent":15428,"translatedLocales":15455},"6a8eb6b7ecf6b882cda5c315","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: broken drive gears, missing gear teeth, a slipping drive sprocket, or abnormal track engagement. Recommended action: first inspect the track and drive sprocket. If the noise comes from inside the gearbox, replace the complete drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15430,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15435},{"fr":15431,"de":15432,"it":15433,"es":15434},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15437,"translations":15438,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15443},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15439,"de":15440,"it":15441,"es":15442},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15446,"de":15449,"it":15451,"es":15453},{"title":3071,"content":15447,"updatedAt":15448},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages d’entraînement cassés, dents manquantes, barbotin qui patine ou mauvais engrènement de la chenille. Action recommandée : vérifiez d’abord la chenille et le barbotin. Si le bruit provient du motoréducteur, remplacez l’ensemble complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:49:43.027Z",{"title":3075,"content":15450,"updatedAt":15448},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: gebrochene Fahrzahnräder, fehlende Zähne, durchrutschendes Antriebsrad oder fehlerhafter Ketteneingriff. Empfohlene Maßnahme: Zuerst Kette und Antriebsrad prüfen. Wenn das Geräusch aus dem Getriebeinneren kommt, komplette Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3078,"content":15452,"updatedAt":15448},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi di trazione rotti, denti mancanti, ruota motrice che slitta o ingranamento anomalo del cingolo. Intervento consigliato: controllare prima cingolo e ruota motrice. Se il rumore proviene dal motoriduttore, sostituire il gruppo completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3081,"content":15454,"updatedAt":15448},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes de tracción rotos, dientes faltantes, rueda motriz que patina o engrane anómalo de la oruga. Acción recomendada: revise primero la oruga y la rueda motriz. Si el ruido procede del interior del motorreductor, sustituya el conjunto completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15457,"title":3086,"content":15458,"type":58,"categoryId":15256,"category":15459,"parentCategory":15466,"productIds":15474,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":15475,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3086,"resolvedContent":15458,"translatedLocales":15485},"6a8eb784ecf6b882cda5c316","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: motor overload, a jammed track, excessive wheel-assembly resistance, or abnormal internal gearbox resistance. Stop use immediately and allow the parts to cool completely. Recommended action: remove resistance from the tracks and wheel assemblies. If severe overheating continues, replace the complete drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15460,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15465},{"fr":15461,"de":15462,"it":15463,"es":15464},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15467,"translations":15468,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15473},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15469,"de":15470,"it":15471,"es":15472},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15476,"de":15479,"it":15481,"es":15483},{"title":4582,"content":15477,"updatedAt":15478},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : surcharge moteur, chenille bloquée, résistance excessive des roues ou résistance interne anormale du motoréducteur. Arrêtez immédiatement l’utilisation et laissez refroidir complètement. Action recommandée : supprimez les résistances des chenilles et des roues. Si la forte surchauffe persiste, remplacez l’ensemble motoréducteur complet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-26T09:53:08.758Z",{"title":3110,"content":15480,"updatedAt":15478},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Motorüberlastung, blockierte Kette, zu hoher Laufwerkswiderstand oder fehlerhafter Innenwiderstand des Getriebes. Nutzung sofort einstellen und Teile vollständig abkühlen lassen. Empfohlene Maßnahme: Widerstände an Kette und Laufwerk beseitigen. Bei anhaltender starker Überhitzung komplette Fahrgetriebeeinheit ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3113,"content":15482,"updatedAt":15478},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sovraccarico del motore, cingolo bloccato, resistenza eccessiva del gruppo ruota o resistenza interna anomala del motoriduttore. Interrompere immediatamente l’uso e lasciare raffreddare completamente i componenti. Intervento consigliato: eliminare la resistenza di cingoli e gruppi ruota. Se il forte surriscaldamento continua, sostituire il motoriduttore completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3116,"content":15484,"updatedAt":15478},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: sobrecarga del motor, oruga atascada, resistencia excesiva del conjunto de ruedas o resistencia interna anómala del motorreductor. Deje de usarlo inmediatamente y permita que las piezas se enfríen por completo. Acción recomendada: elimine la resistencia de las orugas y conjuntos de ruedas. Si el sobrecalentamiento intenso continúa, sustituya el conjunto motorreductor completo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15487,"title":3121,"content":15488,"type":58,"categoryId":15256,"category":15489,"parentCategory":15496,"productIds":15504,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":15505,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3121,"resolvedContent":15488,"translatedLocales":15514},"6a8eb817ecf6b882cda5c317","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: an aging motor on one side, a worn reduction gearbox, different track tension, or unequal resistance between the left and right wheel assemblies. Recommended action: first inspect both tracks and wheel assemblies. If mechanical resistance is normal, replace the corresponding left or right drive gearbox assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":15256,"name":15257,"slug":15258,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15490,"resolvedName":15257,"translatedLocales":15495},{"fr":15491,"de":15492,"it":15493,"es":15494},{"name":15261,"updatedAt":15262},{"name":15264,"updatedAt":15262},{"name":15266,"updatedAt":15262},{"name":15268,"updatedAt":15262},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15497,"translations":15498,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15503},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15499,"de":15500,"it":15501,"es":15502},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15506,"de":15508,"it":15510,"es":15512},{"title":3141,"content":15507,"updatedAt":15262},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : moteur vieillissant d’un côté, réducteur usé, tension différente des chenilles ou résistance inégale entre les roues gauche et droite. Action recommandée : vérifiez d’abord les deux chenilles et roues. Si la résistance mécanique est normale, remplacez le motoréducteur gauche ou droit correspondant.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3145,"content":15509,"updatedAt":15262},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: gealterter Motor auf einer Seite, verschlissenes Untersetzungsgetriebe, unterschiedliche Kettenspannung oder ungleicher Widerstand im linken und rechten Laufwerk. Empfohlene Maßnahme: Zuerst beide Ketten und Laufwerke prüfen. Wenn der mechanische Widerstand normal ist, entsprechendes linkes oder rechtes Fahrgetriebe ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3148,"content":15511,"updatedAt":15262},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: motore invecchiato su un lato, riduttore usurato, tensione diversa dei cingoli o resistenza non uniforme tra i gruppi ruota sinistro e destro. Intervento consigliato: controllare prima entrambi i cingoli e gruppi ruota. Se la resistenza meccanica è normale, sostituire il motoriduttore sinistro o destro corrispondente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":3151,"content":15513,"updatedAt":15262},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: motor envejecido en un lado, reductor desgastado, distinta tensión de las orugas o resistencia desigual entre los conjuntos de ruedas izquierdo y derecho. Acción recomendada: revise primero ambas orugas y conjuntos de ruedas. Si la resistencia mecánica es normal, sustituya el motorreductor izquierdo o derecho correspondiente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15516,"name":5113,"slug":15517,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15518,"resolvedName":5113,"translatedLocales":15524,"items":15525},"6a8f8c88ecf6b882cda5c320","66666666",{"fr":15519,"de":15521,"it":15522,"es":15523},{"name":5117,"updatedAt":15520},"2026-10-06T05:47:04.971Z",{"name":5120,"updatedAt":15520},{"name":5122,"updatedAt":15520},{"name":5124,"updatedAt":15520},[91,92,93,94],[15526,15556,15586,15616,15646],{"id":15527,"title":5129,"content":15528,"type":58,"categoryId":15516,"category":15529,"parentCategory":15536,"productIds":15544,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":15545,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5129,"resolvedContent":15528,"translatedLocales":15555},"6a8f8ce1ecf6b882cda5c321","\u003Cp>This is usually caused by a low battery, a loose or damaged battery connector, a faulty power switch, or a control-board problem. Troubleshooting: test with a fully charged battery and inspect the battery connector for looseness or damage. If the indicator still does not light, the fault may be in the power switch, power wiring, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8b083ae5-dcd2-4101-98b7-7d8df1be880a.webp\" alt=\"6.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15516,"name":5113,"slug":15517,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15530,"resolvedName":5113,"translatedLocales":15535},{"fr":15531,"de":15532,"it":15533,"es":15534},{"name":5117,"updatedAt":15520},{"name":5120,"updatedAt":15520},{"name":5122,"updatedAt":15520},{"name":5124,"updatedAt":15520},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15537,"translations":15538,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15543},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15539,"de":15540,"it":15541,"es":15542},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15546,"de":15549,"it":15551,"es":15553},{"title":5149,"content":15547,"updatedAt":15548},"\u003Cp>Cela est généralement dû à une batterie faible, un connecteur de batterie desserré ou endommagé, un interrupteur défectueux ou un problème de carte de contrôle. Dépannage : testez avec une batterie complètement chargée et vérifiez si le connecteur est desserré ou endommagé. Si le voyant ne s’allume toujours pas, le défaut peut se situer au niveau de l’interrupteur, du câblage d’alimentation ou de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c9357b31-a689-4c56-8b71-729ceb2d3ede.webp\" alt=\"6.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-06T02:47:39.145Z",{"title":5153,"content":15550,"updatedAt":15548},"\u003Cp>Dies wird normalerweise durch einen schwachen Akku, einen lockeren oder beschädigten Akkustecker, einen defekten Netzschalter oder ein Problem der Steuerplatine verursacht. Fehlerbehebung: Mit vollständig geladenem Akku testen und Akkustecker auf Lockerung oder Beschädigung prüfen. Wenn die Anzeige weiterhin nicht leuchtet, kann der Fehler am Netzschalter, an der Stromverkabelung oder an der Steuerplatine liegen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4ce97298-ed6c-4cc1-91be-1f2fd69093e8.webp\" alt=\"6.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5156,"content":15552,"updatedAt":15548},"\u003Cp>Di solito è causato da batteria scarica, connettore della batteria allentato o danneggiato, interruttore difettoso o problema della scheda di controllo. Risoluzione: provare con una batteria completamente carica e controllare se il connettore è allentato o danneggiato. Se l’indicatore non si accende, il guasto può trovarsi nell’interruttore, nel cablaggio di alimentazione o nella scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-45d43caf-1bfa-4ddb-9d2e-27b78d0b9587.webp\" alt=\"6.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5159,"content":15554,"updatedAt":15548},"\u003Cp>Normalmente se debe a batería baja, conector de batería flojo o dañado, interruptor defectuoso o problema de la placa de control. Solución: pruebe con una batería completamente cargada y revise si el conector está flojo o dañado. Si el indicador sigue sin encenderse, el fallo puede estar en el interruptor, el cableado de alimentación o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b0f506a4-7c02-44b7-88c1-2aef8a4568fa.webp\" alt=\"6.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15557,"title":5164,"content":15558,"type":58,"categoryId":15516,"category":15559,"parentCategory":15566,"productIds":15574,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":15575,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5164,"resolvedContent":15558,"translatedLocales":15585},"6a8f8d31ecf6b882cda5c322","\u003Cp>A lit indicator shows that power is available. If steering works normally but the vehicle has no drive power, the problem is usually related to the motor, motor wiring, drivetrain, or the drive-output section of the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e6e0c317-29ea-461a-910f-369d793163f9.webp\" alt=\"6.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15516,"name":5113,"slug":15517,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15560,"resolvedName":5113,"translatedLocales":15565},{"fr":15561,"de":15562,"it":15563,"es":15564},{"name":5117,"updatedAt":15520},{"name":5120,"updatedAt":15520},{"name":5122,"updatedAt":15520},{"name":5124,"updatedAt":15520},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15567,"translations":15568,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15573},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15569,"de":15570,"it":15571,"es":15572},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15576,"de":15579,"it":15581,"es":15583},{"title":5184,"content":15577,"updatedAt":15578},"\u003Cp>Un voyant allumé indique que l’alimentation est présente. Si la direction fonctionne normalement mais que le véhicule n’a pas de traction, le problème concerne généralement le moteur, son câblage, la transmission ou la section de sortie de traction de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8e271d3a-a215-45f2-8c8b-1b0873996586.webp\" alt=\"6.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-06T03:03:23.604Z",{"title":5188,"content":15580,"updatedAt":15578},"\u003Cp>Eine leuchtende Anzeige zeigt, dass Strom vorhanden ist. Wenn die Lenkung normal funktioniert, das Fahrzeug aber keinen Antrieb hat, liegt das Problem normalerweise am Motor, an der Motorverkabelung, am Antriebssystem oder am Fahr-Ausgangsbereich der Steuerplatine.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-53a4668c-44e7-4b06-800a-10157b3b383c.webp\" alt=\"6.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5191,"content":15582,"updatedAt":15578},"\u003Cp>Un indicatore acceso mostra che l’alimentazione è presente. Se lo sterzo funziona normalmente ma il veicolo non ha trazione, il problema riguarda di solito motore, cablaggio del motore, trasmissione o sezione di uscita di trazione della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d1f1ab65-f5ba-458a-8e4f-f9d02834b80a.webp\" alt=\"6.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5194,"content":15584,"updatedAt":15578},"\u003Cp>Un indicador encendido muestra que hay alimentación. Si la dirección funciona normalmente pero el vehículo no tiene tracción, el problema suele estar en el motor, el cableado del motor, la transmisión o la sección de salida de tracción de la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-fea7ffbc-09d3-4af3-aad0-3ff437f06803.webp\" alt=\"6.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15587,"title":5199,"content":15588,"type":58,"categoryId":15516,"category":15589,"parentCategory":15596,"productIds":15604,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":15605,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5199,"resolvedContent":15588,"translatedLocales":15615},"6a8f8d87ecf6b882cda5c323","\u003Cp>Common causes include low battery, poor battery contact, thermal protection being triggered, or debris jamming the drivetrain. Troubleshooting: fully charge the battery and inspect the wheels and drivetrain for hair, string, or other debris. If the problem continues, the battery may be aging, motor thermal protection may be abnormal, or the control board may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f32ecc17-8253-4f6c-82b9-cfda4e0178ff.webp\" alt=\"6.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15516,"name":5113,"slug":15517,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15590,"resolvedName":5113,"translatedLocales":15595},{"fr":15591,"de":15592,"it":15593,"es":15594},{"name":5117,"updatedAt":15520},{"name":5120,"updatedAt":15520},{"name":5122,"updatedAt":15520},{"name":5124,"updatedAt":15520},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15597,"translations":15598,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15603},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15599,"de":15600,"it":15601,"es":15602},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15606,"de":15609,"it":15611,"es":15613},{"title":205,"content":15607,"updatedAt":15608},"\u003Cp>Les causes courantes incluent une batterie faible, un mauvais contact de la batterie, le déclenchement de la protection thermique ou des débris bloquant la transmission. Dépannage : chargez complètement la batterie et vérifiez si des cheveux, fils ou autres débris sont enroulés autour des roues ou de la transmission. Si le problème persiste, la batterie peut être vieillissante, la protection thermique du moteur anormale ou la carte défectueuse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-64d3d0f6-bddf-4ef0-a6f5-bc7118f6ce5a.webp\" alt=\"6.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-06T03:25:24.736Z",{"title":5222,"content":15610,"updatedAt":15608},"\u003Cp>Häufige Ursachen sind schwacher Akku, schlechter Akkukontakt, ausgelöster Thermoschutz oder Fremdkörper, die den Antrieb blockieren. Fehlerbehebung: Akku vollständig laden und Räder sowie Antrieb auf Haare, Fäden oder andere Fremdkörper prüfen. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann der Akku gealtert, der Motorthermoschutz fehlerhaft oder die Steuerplatine defekt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f01c3e78-4e24-4e72-a5d4-f95e1e267810.webp\" alt=\"6.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5225,"content":15612,"updatedAt":15608},"\u003Cp>Cause comuni: batteria scarica, cattivo contatto della batteria, attivazione della protezione termica o detriti che bloccano la trasmissione. Risoluzione: caricare completamente la batteria e controllare ruote e trasmissione per capelli, fili o altri detriti. Se il problema continua, la batteria può essere usurata, la protezione termica del motore anomala o la scheda difettosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4119d20d-0250-4909-9d7d-3b44e2edf606.webp\" alt=\"6.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5228,"content":15614,"updatedAt":15608},"\u003Cp>Causas comunes: batería baja, mal contacto de la batería, activación de la protección térmica o residuos que bloquean la transmisión. Solución: cargue completamente la batería y revise ruedas y transmisión por si hay pelo, hilos u otros residuos. Si el problema continúa, la batería puede estar envejecida, la protección térmica del motor puede ser anómala o la placa puede estar defectuosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9cc61dad-60d3-4cc3-8cd6-dd442b2ac5d3.webp\" alt=\"6.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15617,"title":5233,"content":15618,"type":58,"categoryId":15516,"category":15619,"parentCategory":15626,"productIds":15634,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":15635,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5233,"resolvedContent":15618,"translatedLocales":15645},"6a8f8ddbecf6b882cda5c324","\u003Cp>After a collision: make sure the battery is securely installed and inspect the power switch and connectors for visible damage. If the exterior looks normal, internal wiring, the motor, or the control board may have been damaged by impact. After water exposure: turn off the vehicle immediately and remove the battery. Never power on the vehicle while it is wet. Let it dry completely in a ventilated area for at least 24 hours. If it still does not work after drying, electronic parts such as the control board or motor may have suffered water damage.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a76d2fe0-8cfb-4f2e-b658-d5baa12557f2.webp\" alt=\"6.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15516,"name":5113,"slug":15517,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15620,"resolvedName":5113,"translatedLocales":15625},{"fr":15621,"de":15622,"it":15623,"es":15624},{"name":5117,"updatedAt":15520},{"name":5120,"updatedAt":15520},{"name":5122,"updatedAt":15520},{"name":5124,"updatedAt":15520},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15627,"translations":15628,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15633},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15629,"de":15630,"it":15631,"es":15632},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15636,"de":15639,"it":15641,"es":15643},{"title":5253,"content":15637,"updatedAt":15638},"\u003Cp>Après une collision : vérifiez que la batterie est bien fixée et inspectez l’interrupteur et les connecteurs pour détecter tout dommage visible. Si l’extérieur semble normal, le câblage interne, le moteur ou la carte peuvent avoir été endommagés par le choc. Après contact avec l’eau : éteignez immédiatement le véhicule et retirez la batterie. Ne mettez jamais le véhicule sous tension lorsqu’il est humide. Laissez-le sécher complètement dans un endroit ventilé pendant au moins 24 heures. S’il ne fonctionne toujours pas après séchage, des composants électroniques tels que la carte ou le moteur peuvent avoir été endommagés par l’eau.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-3bc2266a-c924-46fc-a640-0d085934a5d6.webp\" alt=\"6.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-06T03:45:06.464Z",{"title":5257,"content":15640,"updatedAt":15638},"\u003Cp>Nach einem Aufprall: Sicherstellen, dass der Akku fest eingesetzt ist, und Netzschalter sowie Stecker auf sichtbare Schäden prüfen. Wenn äußerlich alles normal aussieht, können interne Verkabelung, Motor oder Steuerplatine durch den Aufprall beschädigt worden sein. Nach Wasserkontakt: Fahrzeug sofort ausschalten und Akku entfernen. Das nasse Fahrzeug niemals einschalten. Mindestens 24 Stunden an einem gut belüfteten Ort vollständig trocknen lassen. Wenn es danach weiterhin nicht funktioniert, können elektronische Bauteile wie Steuerplatine oder Motor Wasserschäden aufweisen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-422d9577-d96c-4a41-8b38-ab2f496d517b.webp\" alt=\"6.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5260,"content":15642,"updatedAt":15638},"\u003Cp>Dopo un urto: verificare che la batteria sia fissata saldamente e controllare interruttore e connettori per eventuali danni visibili. Se l’esterno sembra normale, cablaggio interno, motore o scheda possono essere stati danneggiati dall’urto. Dopo contatto con acqua: spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. Non accendere mai il veicolo quando è bagnato. Lasciarlo asciugare completamente in un luogo ventilato per almeno 24 ore. Se dopo l’asciugatura non funziona ancora, componenti elettronici come scheda o motore possono aver subito danni da acqua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b74cf1f3-9706-478f-b83a-eb0c8e178fe9.webp\" alt=\"6.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5263,"content":15644,"updatedAt":15638},"\u003Cp>Después de un golpe: confirme que la batería esté bien instalada y revise el interruptor y los conectores por si hay daños visibles. Si el exterior parece normal, el cableado interno, el motor o la placa pueden haberse dañado por el impacto. Después de contacto con agua: apague inmediatamente el vehículo y retire la batería. Nunca encienda el vehículo mientras esté mojado. Déjelo secar completamente en un lugar ventilado durante al menos 24 horas. Si sigue sin funcionar después de secarse, componentes electrónicos como la placa o el motor pueden haber sufrido daños por agua.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9e55c574-b2da-445e-b1b9-e302b8086156.webp\" alt=\"6.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15647,"title":5268,"content":15648,"type":58,"categoryId":15516,"category":15649,"parentCategory":15656,"productIds":15664,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":15665,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5268,"resolvedContent":15648,"translatedLocales":15674},"6a8f8e3becf6b882cda5c325","\u003Cp>This is almost always caused by poor battery contact, loose wiring, or an unstable power-supply system. Inspect the battery connector and test with another fully charged battery. If the problem continues, the control board may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-e5840949-83f3-4903-a7a2-e366160bfc90.webp\" alt=\"6.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15516,"name":5113,"slug":15517,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15650,"resolvedName":5113,"translatedLocales":15655},{"fr":15651,"de":15652,"it":15653,"es":15654},{"name":5117,"updatedAt":15520},{"name":5120,"updatedAt":15520},{"name":5122,"updatedAt":15520},{"name":5124,"updatedAt":15520},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15657,"translations":15658,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15663},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15659,"de":15660,"it":15661,"es":15662},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15666,"de":15668,"it":15670,"es":15672},{"title":5288,"content":15667,"updatedAt":15520},"\u003Cp>Cela est presque toujours dû à un mauvais contact de la batterie, un câblage desserré ou une alimentation instable. Vérifiez le connecteur de batterie et testez avec une autre batterie complètement chargée. Si le problème persiste, la carte de contrôle peut être défectueuse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f2409245-b96b-44d5-96a5-03005a97fc17.webp\" alt=\"6.5 FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5291,"content":15669,"updatedAt":15520},"\u003Cp>Dies wird fast immer durch schlechten Akkukontakt, lockere Verkabelung oder instabile Stromversorgung verursacht. Akkustecker prüfen und mit einem anderen vollständig geladenen Akku testen. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann die Steuerplatine defekt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-766bbb20-6bcc-4650-b138-2cb2a1f5dce2.webp\" alt=\"6.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5294,"content":15671,"updatedAt":15520},"\u003Cp>Quasi sempre è causato da cattivo contatto della batteria, cablaggio allentato o sistema di alimentazione instabile. Controllare il connettore della batteria e provare con un’altra batteria completamente carica. Se il problema continua, la scheda di controllo può essere difettosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c69dcc17-aceb-4b1e-ab52-550147e027eb.webp\" alt=\"6.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5297,"content":15673,"updatedAt":15520},"\u003Cp>Casi siempre se debe a mal contacto de la batería, cableado flojo o sistema de alimentación inestable. Revise el conector de la batería y pruebe con otra batería completamente cargada. Si el problema continúa, la placa de control puede estar defectuosa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-5689fe71-17a3-482d-9da8-1852f9ab6863.webp\" alt=\"6.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15676,"name":15677,"slug":15678,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15679,"resolvedName":15677,"translatedLocales":15689,"items":15690},"6a8f8e7eecf6b882cda5c326","7,Remote Control & Connection Issues","77777777",{"fr":15680,"de":15683,"it":15685,"es":15687},{"name":15681,"updatedAt":15682},"7,Problèmes de télécommande et de connexion","2026-10-07T01:55:05.253Z",{"name":15684,"updatedAt":15682},"7,Fernbedienungs- und Verbindungsprobleme",{"name":15686,"updatedAt":15682},"7,Problemi di telecomando e connessione",{"name":15688,"updatedAt":15682},"7,Problemas del mando y de conexión",[91,92,93,94],[15691,15721,15751,15781,15811],{"id":15692,"title":5317,"content":15693,"type":58,"categoryId":15676,"category":15694,"parentCategory":15701,"productIds":15709,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":15710,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5317,"resolvedContent":15693,"translatedLocales":15720},"6a8f8f12ecf6b882cda5c327","\u003Cp>Re-pairing steps: first turn off the vehicle and remote. Switch on the vehicle; its indicator will flash rapidly. Then switch on the remote. Wait a few seconds until the indicator stays solid, confirming pairing is complete. Do not touch the throttle, steering control, or any other controls during pairing, as this may interfere with the process. If pairing fails, make sure both the vehicle and remote have sufficient battery and retry with the remote close to the vehicle. Repeated pairing failure usually indicates a fault in the remote, receiver system, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ceb4584c-9fdb-4367-9daa-c0c002a221aa.webp\" alt=\"7.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15676,"name":15677,"slug":15678,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15695,"resolvedName":15677,"translatedLocales":15700},{"fr":15696,"de":15697,"it":15698,"es":15699},{"name":15681,"updatedAt":15682},{"name":15684,"updatedAt":15682},{"name":15686,"updatedAt":15682},{"name":15688,"updatedAt":15682},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15702,"translations":15703,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15708},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15704,"de":15705,"it":15706,"es":15707},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15711,"de":15714,"it":15716,"es":15718},{"title":398,"content":15712,"updatedAt":15713},"\u003Cp>Étapes de réappairage : éteignez d’abord le véhicule et la télécommande. Allumez le véhicule ; son voyant clignotera rapidement. Allumez ensuite la télécommande. Attendez quelques secondes jusqu’à ce que le voyant reste fixe, indiquant que l’appairage est terminé. Ne touchez pas à l’accélérateur, à la direction ni aux autres commandes pendant l’appairage, car cela peut perturber le processus. En cas d’échec, vérifiez que le véhicule et la télécommande sont suffisamment chargés et réessayez avec la télécommande près du véhicule. Des échecs répétés indiquent généralement un défaut de la télécommande, du système de réception ou de la carte de contrôle.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b24f4291-1331-440b-840b-bc08679bed0d.webp\" alt=\"7.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-06T05:58:51.943Z",{"title":5340,"content":15715,"updatedAt":15713},"\u003Cp>Schritte zur erneuten Kopplung: Zuerst Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten. Fahrzeug einschalten; die Anzeige blinkt schnell. Danach Fernbedienung einschalten. Einige Sekunden warten, bis die Anzeige dauerhaft leuchtet; dann ist die Kopplung abgeschlossen. Während der Kopplung weder Gas, Lenkung noch andere Bedienelemente betätigen, da dies den Vorgang stören kann. Bei Fehlschlag sicherstellen, dass Fahrzeug und Fernbedienung ausreichend geladen sind, und mit der Fernbedienung nahe am Fahrzeug erneut versuchen. Wiederholte Kopplungsfehler weisen meist auf einen Defekt an Fernbedienung, Empfangssystem oder Steuerplatine hin.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-582a73f9-b694-4e2d-b4f3-4312ccdbfb12.webp\" alt=\"7.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":405,"content":15717,"updatedAt":15713},"\u003Cp>Procedura di riassociazione: spegnere prima veicolo e telecomando. Accendere il veicolo; l’indicatore lampeggerà rapidamente. Accendere quindi il telecomando. Attendere alcuni secondi finché l’indicatore rimane acceso fisso, segnalando il completamento dell’associazione. Durante l’associazione non toccare acceleratore, sterzo o altri comandi, perché ciò può interferire con il processo. Se l’associazione fallisce, verificare che veicolo e telecomando abbiano carica sufficiente e riprovare tenendo il telecomando vicino al veicolo. Ripetuti fallimenti indicano generalmente un guasto del telecomando, del sistema ricevente o della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-0c6b339b-1db6-4124-858d-fe95fff2105f.webp\" alt=\"7.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5345,"content":15719,"updatedAt":15713},"\u003Cp>Pasos para volver a emparejar: primero apague el vehículo y el mando. Encienda el vehículo; el indicador parpadeará rápidamente. Después encienda el mando. Espere unos segundos hasta que el indicador quede fijo, señal de que el emparejamiento se ha completado. No toque el acelerador, la dirección ni ningún otro control durante el emparejamiento, ya que puede interferir con el proceso. Si falla, asegúrese de que el vehículo y el mando tengan suficiente batería y vuelva a intentarlo con el mando cerca del vehículo. Los fallos repetidos suelen indicar un problema en el mando, el receptor o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6d67339b-6a9c-4aa3-810d-0fcdbefbca50.webp\" alt=\"7.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15722,"title":5350,"content":15723,"type":58,"categoryId":15676,"category":15724,"parentCategory":15731,"productIds":15739,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":15740,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5350,"resolvedContent":15723,"translatedLocales":15750},"6a8f8f69ecf6b882cda5c328","\u003Cp>First confirm that the vehicle battery is charged, connected correctly, and the power switch is on. If the vehicle indicator does not light, the vehicle has a power-supply problem. If power is normal, the fault may be in the receiver system, wiring, or control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-5e26d471-e547-4e54-a3ca-3524f59535b9.webp\" alt=\"7.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15676,"name":15677,"slug":15678,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15725,"resolvedName":15677,"translatedLocales":15730},{"fr":15726,"de":15727,"it":15728,"es":15729},{"name":15681,"updatedAt":15682},{"name":15684,"updatedAt":15682},{"name":15686,"updatedAt":15682},{"name":15688,"updatedAt":15682},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15732,"translations":15733,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15738},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15734,"de":15735,"it":15736,"es":15737},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15741,"de":15744,"it":15746,"es":15748},{"title":433,"content":15742,"updatedAt":15743},"\u003Cp>Vérifiez d’abord que la batterie du véhicule est chargée, correctement connectée et que l’interrupteur est allumé. Si le voyant du véhicule ne s’allume pas, il s’agit d’un problème d’alimentation. Si l’alimentation est normale, le défaut peut se situer dans le système de réception, le câblage ou la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-48f74e80-82be-4794-bc19-d32c2b210585.webp\" alt=\"7.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-06T06:18:36.619Z",{"title":5373,"content":15745,"updatedAt":15743},"\u003Cp>Zuerst prüfen, ob der Fahrzeugakku geladen, korrekt angeschlossen und der Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die Fahrzeuganzeige nicht leuchtet, liegt ein Stromversorgungsproblem vor. Bei normaler Stromversorgung kann der Fehler im Empfangssystem, in der Verkabelung oder in der Steuerplatine liegen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7adf5f1d-1cb4-4a95-a3bb-c894a04aa3e2.webp\" alt=\"7.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5376,"content":15747,"updatedAt":15743},"\u003Cp>Verificare prima che la batteria del veicolo sia carica, collegata correttamente e che l’interruttore sia acceso. Se l’indicatore del veicolo non si accende, vi è un problema di alimentazione. Se l’alimentazione è normale, il guasto può essere nel sistema ricevente, nel cablaggio o nella scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-268a62fe-9fca-423a-a363-23962d32e48c.webp\" alt=\"7.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":443,"content":15749,"updatedAt":15743},"\u003Cp>Confirme primero que la batería del vehículo esté cargada, conectada correctamente y que el interruptor esté encendido. Si el indicador del vehículo no se enciende, hay un problema de alimentación. Si la alimentación es normal, el fallo puede estar en el receptor, el cableado o la placa de control.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-cfbdd266-845e-4c25-ab5e-03f658ecf7dd.webp\" alt=\"7.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15752,"title":5383,"content":15753,"type":58,"categoryId":15676,"category":15754,"parentCategory":15761,"productIds":15769,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":15770,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5383,"resolvedContent":15753,"translatedLocales":15780},"6a8f8fbdecf6b882cda5c329","\u003Cp>Low remote-control batteries and signal interference from Wi-Fi routers, large electrical appliances, and similar sources are the most common causes. Replace the remote batteries and operate away from interference sources. If the problem continues, the remote or receiver system may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-89e8493a-b3bd-422f-a742-ea5af57f36fc.webp\" alt=\"7.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15676,"name":15677,"slug":15678,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15755,"resolvedName":15677,"translatedLocales":15760},{"fr":15756,"de":15757,"it":15758,"es":15759},{"name":15681,"updatedAt":15682},{"name":15684,"updatedAt":15682},{"name":15686,"updatedAt":15682},{"name":15688,"updatedAt":15682},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15762,"translations":15763,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15768},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15764,"de":15765,"it":15766,"es":15767},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15771,"de":15774,"it":15776,"es":15778},{"title":5403,"content":15772,"updatedAt":15773},"\u003Cp>Des piles faibles dans la télécommande et les interférences provenant de routeurs Wi-Fi, de gros appareils électriques et de sources similaires sont les causes les plus fréquentes. Remplacez les piles de la télécommande et utilisez le véhicule loin des sources d’interférences. Si le problème persiste, la télécommande ou le système de réception peut être défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-8f11834e-606a-4f0b-a23b-f6c852c27a70.webp\" alt=\"7.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T01:13:46.940Z",{"title":5406,"content":15775,"updatedAt":15773},"\u003Cp>Schwache Fernbedienungsbatterien und Signalstörungen durch WLAN-Router, große Elektrogeräte und ähnliche Quellen sind die häufigsten Ursachen. Fernbedienungsbatterien ersetzen und fern von Störquellen verwenden. Wenn das Problem bestehen bleibt, können Fernbedienung oder Empfangssystem defekt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b492b297-0e38-482a-8358-a077807e65e5.webp\" alt=\"7.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5409,"content":15777,"updatedAt":15773},"\u003Cp>Batterie scariche del telecomando e interferenze da router Wi-Fi, grandi apparecchi elettrici e fonti simili sono le cause più comuni. Sostituire le batterie del telecomando e utilizzare lontano dalle fonti di interferenza. Se il problema continua, telecomando o sistema ricevente possono essere difettosi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-696559f3-316c-4c81-b32e-bd0752346b26.webp\" alt=\"7.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5412,"content":15779,"updatedAt":15773},"\u003Cp>Las pilas bajas del mando y las interferencias de routers Wi-Fi, aparatos eléctricos grandes y fuentes similares son las causas más comunes. Sustituya las pilas del mando y utilice el vehículo lejos de fuentes de interferencia. Si el problema continúa, el mando o el receptor pueden estar defectuosos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c0015129-3b35-4ff8-b44d-99de422fcdb6.webp\" alt=\"7.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15782,"title":483,"content":15783,"type":58,"categoryId":15676,"category":15784,"parentCategory":15791,"productIds":15799,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":15800,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":483,"resolvedContent":15783,"translatedLocales":15810},"6a8f901cecf6b882cda5c32a","\u003Cp>This is usually caused by accidentally touching a control during pairing. Turn off the vehicle and remote, then pair them again correctly without touching any controls. If the problem remains after re-pairing, the remote, control board, or control system may be faulty.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4530e2c1-03b8-477b-8cf7-a2183ddb74eb.webp\" alt=\"7.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15676,"name":15677,"slug":15678,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15785,"resolvedName":15677,"translatedLocales":15790},{"fr":15786,"de":15787,"it":15788,"es":15789},{"name":15681,"updatedAt":15682},{"name":15684,"updatedAt":15682},{"name":15686,"updatedAt":15682},{"name":15688,"updatedAt":15682},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15792,"translations":15793,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15798},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15794,"de":15795,"it":15796,"es":15797},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15801,"de":15804,"it":15806,"es":15808},{"title":503,"content":15802,"updatedAt":15803},"\u003Cp>Cela est généralement dû au fait qu’une commande a été touchée accidentellement pendant l’appairage. Éteignez le véhicule et la télécommande, puis réappairez-les correctement sans toucher aux commandes. Si le problème persiste après le réappairage, la télécommande, la carte de contrôle ou le système de commande peut être défectueux.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-22da5b57-67e7-4c0f-b881-392b5a53d4a1.webp\" alt=\"7.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T01:28:08.727Z",{"title":5439,"content":15805,"updatedAt":15803},"\u003Cp>Dies wird normalerweise dadurch verursacht, dass während der Kopplung versehentlich ein Bedienelement berührt wurde. Fahrzeug und Fernbedienung ausschalten und anschließend korrekt neu koppeln, ohne Bedienelemente zu berühren. Wenn das Problem danach bestehen bleibt, können Fernbedienung, Steuerplatine oder Steuerungssystem fehlerhaft sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-45527fdd-8c21-47c7-966b-9fc8673ff87c.webp\" alt=\"7.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":510,"content":15807,"updatedAt":15803},"\u003Cp>Di solito è causato dal contatto accidentale con un comando durante l’associazione. Spegnere veicolo e telecomando, quindi riassociarli correttamente senza toccare alcun comando. Se il problema rimane, telecomando, scheda di controllo o sistema di comando possono essere difettosi.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-de4c1c5b-1e6a-4b3a-b24f-967427f9e405.webp\" alt=\"7.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5444,"content":15809,"updatedAt":15803},"\u003Cp>Normalmente se debe a haber tocado accidentalmente algún control durante el emparejamiento. Apague el vehículo y el mando y vuelva a emparejarlos correctamente sin tocar ningún control. Si el problema continúa, el mando, la placa de control o el sistema de control pueden estar defectuosos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b1b3853f-5212-434b-b03a-2907a4e80167.webp\" alt=\"7.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15812,"title":5449,"content":15813,"type":58,"categoryId":15676,"category":15814,"parentCategory":15821,"productIds":15829,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":15830,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5449,"resolvedContent":15813,"translatedLocales":15839},"6a8f9090ecf6b882cda5c32b","\u003Cp>Steering works but no acceleration: the connection has been established, so the problem may be in the motor, motor wiring, drivetrain, or throttle-control section of the control board. Acceleration works but no steering: check for debris blocking the steering linkage and make sure the servo wire is firmly connected. If these areas are normal, the fault may be in the servo, servo wiring, or steering-control section of the control board.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c683dabf-a836-478c-bac6-27524eb9cd58.webp\" alt=\"7.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15676,"name":15677,"slug":15678,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15815,"resolvedName":15677,"translatedLocales":15820},{"fr":15816,"de":15817,"it":15818,"es":15819},{"name":15681,"updatedAt":15682},{"name":15684,"updatedAt":15682},{"name":15686,"updatedAt":15682},{"name":15688,"updatedAt":15682},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15822,"translations":15823,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15828},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15824,"de":15825,"it":15826,"es":15827},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15831,"de":15833,"it":15835,"es":15837},{"title":5469,"content":15832,"updatedAt":15682},"\u003Cp>Direction normale mais pas d’accélération : la connexion est établie ; le problème peut donc se situer dans le moteur, le câblage moteur, la transmission ou la section de commande d’accélération de la carte. Accélération normale mais pas de direction : vérifiez si des débris bloquent la tringlerie de direction et assurez-vous que le câble du servo est bien connecté. Si ces éléments sont normaux, le défaut peut se situer dans le servo, son câblage ou la section de commande de direction de la carte.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2b05eec7-ccf5-47be-85cb-226bbc78dfc3.webp\" alt=\"7.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5473,"content":15834,"updatedAt":15682},"\u003Cp>Lenkung funktioniert, aber keine Beschleunigung: Die Verbindung ist hergestellt; das Problem kann daher am Motor, an der Motorverkabelung, am Antrieb oder am Gassteuerungsbereich der Steuerplatine liegen. Beschleunigung funktioniert, aber keine Lenkung: Prüfen, ob Fremdkörper das Lenkgestänge blockieren, und sicherstellen, dass das Servokabel fest angeschlossen ist. Wenn diese Bereiche normal sind, kann der Fehler am Servo, an der Servoverkabelung oder am Lenksteuerungsbereich der Steuerplatine liegen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9bd1d4e7-3275-4e64-8919-6923d8f81abb.webp\" alt=\"7.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5476,"content":15836,"updatedAt":15682},"\u003Cp>Sterzo normale ma nessuna accelerazione: la connessione è stabilita, quindi il problema può trovarsi nel motore, cablaggio del motore, trasmissione o sezione di controllo dell’acceleratore della scheda. Accelerazione normale ma nessuno sterzo: controllare che non vi siano detriti che bloccano il leveraggio e che il cavo del servo sia collegato saldamente. Se tutto è normale, il guasto può trovarsi nel servo, nel cablaggio del servo o nella sezione di controllo dello sterzo della scheda.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-21fd1b34-8b64-473f-b247-c8353f53ddf9.webp\" alt=\"7.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5479,"content":15838,"updatedAt":15682},"\u003Cp>Dirección normal pero sin aceleración: la conexión está establecida, por lo que el problema puede estar en el motor, cableado del motor, transmisión o sección de control del acelerador de la placa. Aceleración normal pero sin dirección: compruebe que no haya residuos bloqueando el varillaje y confirme que el cable del servo esté bien conectado. Si estas partes están normales, el fallo puede estar en el servo, su cableado o la sección de control de dirección de la placa.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c4510c72-c096-4bd3-900d-cbe54e5305f9.webp\" alt=\"7.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15841,"name":15842,"slug":15843,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15844,"resolvedName":15842,"translatedLocales":15854,"items":15855},"6a8f90caecf6b882cda5c32c","8,Battery & Charging Problems","88888888",{"fr":15845,"de":15848,"it":15850,"es":15852},{"name":15846,"updatedAt":15847},"8,Problèmes de batterie et de charge","2026-10-07T02:42:36.028Z",{"name":15849,"updatedAt":15847},"8,Akku- und Ladeprobleme",{"name":15851,"updatedAt":15847},"8,Problemi di batteria e ricarica",{"name":15853,"updatedAt":15847},"8,Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[15856,15886,15916,15946,15976],{"id":15857,"title":5500,"content":15858,"type":58,"categoryId":15841,"category":15859,"parentCategory":15866,"productIds":15874,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":15875,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5500,"resolvedContent":15858,"translatedLocales":15885},"6a8f913eecf6b882cda5c32d","\u003Cp>First inspect the charger and battery connectors to make sure they are firmly connected and undamaged. Test with another battery to determine whether the fault comes from the battery or charger. If all connections are normal, the battery or charger may be damaged.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9eb16ff1-c4c6-4365-bffb-5df042d455cc.webp\" alt=\"8.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15841,"name":15842,"slug":15843,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15860,"resolvedName":15842,"translatedLocales":15865},{"fr":15861,"de":15862,"it":15863,"es":15864},{"name":15846,"updatedAt":15847},{"name":15849,"updatedAt":15847},{"name":15851,"updatedAt":15847},{"name":15853,"updatedAt":15847},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15867,"translations":15868,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15873},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15869,"de":15870,"it":15871,"es":15872},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15876,"de":15879,"it":15881,"es":15883},{"title":5520,"content":15877,"updatedAt":15878},"\u003Cp>Vérifiez d’abord que les connecteurs du chargeur et de la batterie sont bien branchés et non endommagés. Testez avec une autre batterie afin de déterminer si le défaut vient de la batterie ou du chargeur. Si toutes les connexions sont normales, la batterie ou le chargeur peut être endommagé.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-054a85e6-5e95-42aa-91de-c3223fee3b6e.webp\" alt=\"8.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T02:02:25.110Z",{"title":5524,"content":15880,"updatedAt":15878},"\u003Cp>Zuerst Ladegerät- und Akkustecker auf festen Sitz und Beschädigungen prüfen. Mit einem anderen Akku testen, um festzustellen, ob der Fehler vom Akku oder Ladegerät stammt. Wenn alle Verbindungen normal sind, kann der Akku oder das Ladegerät beschädigt sein.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d6a4f22b-d548-4f9e-96bc-afe7e646f6a6.webp\" alt=\"8.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5527,"content":15882,"updatedAt":15878},"\u003Cp>Controllare prima che i connettori del caricatore e della batteria siano ben inseriti e non danneggiati. Provare con un’altra batteria per capire se il guasto proviene dalla batteria o dal caricatore. Se tutti i collegamenti sono normali, batteria o caricatore possono essere danneggiati.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-85cdc10e-6779-4bbd-b749-a22eb38d7f6e.webp\" alt=\"8.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5530,"content":15884,"updatedAt":15878},"\u003Cp>Revise primero que los conectores del cargador y de la batería estén firmemente conectados y no presenten daños. Pruebe con otra batería para determinar si el fallo procede de la batería o del cargador. Si todas las conexiones son normales, la batería o el cargador pueden estar dañados.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b4201480-54cc-4ad3-baa0-5939b1f64f8b.webp\" alt=\"8.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15887,"title":5535,"content":15888,"type":58,"categoryId":15841,"category":15889,"parentCategory":15896,"productIds":15904,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":15905,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5535,"resolvedContent":15888,"translatedLocales":15915},"6a8f91a3ecf6b882cda5c32e","\u003Cp>Battery capacity naturally decreases with use over time. Increased drivetrain resistance also raises power consumption and can noticeably shorten runtime. New-battery note: slightly shorter runtime on first use is normal because batteries are usually shipped only partially charged for transport safety and reach stable performance after about 3–5 full charge\u002Fdischarge cycles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9faf2042-9d41-4f1b-bd97-ac419daf97e2.webp\" alt=\"8.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15841,"name":15842,"slug":15843,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15890,"resolvedName":15842,"translatedLocales":15895},{"fr":15891,"de":15892,"it":15893,"es":15894},{"name":15846,"updatedAt":15847},{"name":15849,"updatedAt":15847},{"name":15851,"updatedAt":15847},{"name":15853,"updatedAt":15847},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15897,"translations":15898,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15903},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15899,"de":15900,"it":15901,"es":15902},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15906,"de":15909,"it":15911,"es":15913},{"title":5555,"content":15907,"updatedAt":15908},"\u003Cp>La capacité de la batterie diminue naturellement avec le temps et l’utilisation. Une résistance accrue de la transmission augmente aussi la consommation et peut réduire nettement l’autonomie. Remarque pour une batterie neuve : une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale, car les batteries sont généralement expédiées partiellement chargées pour des raisons de sécurité et atteignent des performances stables après environ 3 à 5 cycles complets de charge\u002Fdécharge.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2b181ec2-b744-4b44-a3c3-e9f6a40ddbfe.webp\" alt=\"8.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T02:11:38.586Z",{"title":5559,"content":15910,"updatedAt":15908},"\u003Cp>Die Akkukapazität nimmt mit der Nutzungsdauer auf natürliche Weise ab. Ein erhöhter Antriebswiderstand steigert ebenfalls den Stromverbrauch und kann die Laufzeit deutlich verkürzen. Hinweis für neue Akkus: Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal, da Akkus aus Transportsicherheitsgründen meist nur teilweise geladen ausgeliefert werden und nach etwa 3–5 vollständigen Lade-\u002FEntladezyklen eine stabile Leistung erreichen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-87ff2538-bb54-456a-9481-4fdc63d3fd18.webp\" alt=\"8.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5562,"content":15912,"updatedAt":15908},"\u003Cp>La capacità della batteria diminuisce naturalmente con il tempo e l’uso. Una maggiore resistenza della trasmissione aumenta inoltre il consumo e può ridurre sensibilmente l’autonomia. Nota per batterie nuove: un’autonomia leggermente inferiore al primo utilizzo è normale, perché per sicurezza di trasporto le batterie vengono generalmente spedite parzialmente cariche e raggiungono prestazioni stabili dopo circa 3–5 cicli completi di carica\u002Fscarica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-366d6c0e-5bea-41f3-8c7e-b389121d7195.webp\" alt=\"8.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5565,"content":15914,"updatedAt":15908},"\u003Cp>La capacidad de la batería disminuye de forma natural con el tiempo y el uso. Una mayor resistencia de la transmisión también aumenta el consumo y puede reducir notablemente la autonomía. Nota para baterías nuevas: una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal, ya que por seguridad de transporte suelen enviarse parcialmente cargadas y alcanzan un rendimiento estable después de unos 3–5 ciclos completos de carga y descarga.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-f0500fd1-22d1-4225-b8da-73d6e7d42c4c.webp\" alt=\"8.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15917,"title":5570,"content":15918,"type":58,"categoryId":15841,"category":15919,"parentCategory":15926,"productIds":15934,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":15935,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5570,"resolvedContent":15918,"translatedLocales":15945},"6a8f91f3ecf6b882cda5c32f","\u003Cp>Slight warmth during charging or use is normal. If the battery becomes excessively hot, the casing softens, or the battery swells, stop use immediately and disconnect power. A swollen battery is internally damaged and poses a safety risk. Do not continue charging or discharging it; replace it with a new battery.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-297cbeb7-17ff-40cd-8505-1131b86e0eb7.webp\" alt=\"8.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15841,"name":15842,"slug":15843,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15920,"resolvedName":15842,"translatedLocales":15925},{"fr":15921,"de":15922,"it":15923,"es":15924},{"name":15846,"updatedAt":15847},{"name":15849,"updatedAt":15847},{"name":15851,"updatedAt":15847},{"name":15853,"updatedAt":15847},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15927,"translations":15928,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15933},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15929,"de":15930,"it":15931,"es":15932},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15936,"de":15939,"it":15941,"es":15943},{"title":5590,"content":15937,"updatedAt":15938},"\u003Cp>Une légère chaleur pendant la charge ou l’utilisation est normale. Si la batterie devient excessivement chaude, si le boîtier ramollit ou si la batterie gonfle, arrêtez immédiatement de l’utiliser et débranchez l’alimentation. Une batterie gonflée est endommagée à l’intérieur et présente un risque de sécurité. Ne continuez pas à la charger ou à la décharger ; remplacez-la par une batterie neuve.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a7ae53f5-4cd6-44f3-b18d-b78bd96b1b39.webp\" alt=\"8.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T02:25:04.821Z",{"title":5593,"content":15940,"updatedAt":15938},"\u003Cp>Eine leichte Erwärmung beim Laden oder während der Nutzung ist normal. Wird der Akku übermäßig heiß, das Gehäuse weich oder der Akku aufgebläht, Nutzung sofort einstellen und Strom trennen. Ein aufgeblähter Akku ist intern beschädigt und stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Nicht weiter laden oder entladen; durch einen neuen Akku ersetzen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7495b846-03ed-4063-b66f-9386f5fd50dc.webp\" alt=\"8.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5596,"content":15942,"updatedAt":15938},"\u003Cp>Un leggero riscaldamento durante la ricarica o l’uso è normale. Se la batteria diventa eccessivamente calda, l’involucro si ammorbidisce o la batteria si gonfia, interrompere immediatamente l’uso e scollegare l’alimentazione. Una batteria gonfia è danneggiata internamente e costituisce un rischio per la sicurezza. Non continuare a caricarla o scaricarla; sostituirla con una nuova.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-37a217de-9cfc-456a-a111-3d2ce42c2f21.webp\" alt=\"8.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5599,"content":15944,"updatedAt":15938},"\u003Cp>Un ligero calentamiento durante la carga o el uso es normal. Si la batería se calienta en exceso, la carcasa se ablanda o la batería se hincha, deje de usarla inmediatamente y desconecte la alimentación. Una batería hinchada está dañada internamente y supone un riesgo de seguridad. No continúe cargándola ni descargándola; sustitúyala por una nueva.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2ebaffbe-88b3-488a-af5a-2b66d9a66433.webp\" alt=\"8.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15947,"title":5604,"content":15948,"type":58,"categoryId":15841,"category":15949,"parentCategory":15956,"productIds":15964,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":15965,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5604,"resolvedContent":15948,"translatedLocales":15975},"6a8f9242ecf6b882cda5c330","\u003Cp>Long-term storage can reduce battery voltage below the normal operating level. Fully charge the battery first and test again. If it still does not work, the battery may be damaged or have reached the end of its service life and should be replaced.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-583c3bb3-d6d1-4fab-9494-739721c6046f.webp\" alt=\"8.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15841,"name":15842,"slug":15843,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15950,"resolvedName":15842,"translatedLocales":15955},{"fr":15951,"de":15952,"it":15953,"es":15954},{"name":15846,"updatedAt":15847},{"name":15849,"updatedAt":15847},{"name":15851,"updatedAt":15847},{"name":15853,"updatedAt":15847},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15957,"translations":15958,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15963},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15959,"de":15960,"it":15961,"es":15962},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15966,"de":15969,"it":15971,"es":15973},{"title":5624,"content":15967,"updatedAt":15968},"\u003Cp>Un stockage prolongé peut faire chuter la tension de la batterie sous le niveau normal de fonctionnement. Chargez complètement la batterie puis testez-la à nouveau. Si elle ne fonctionne toujours pas, elle peut être endommagée ou arrivée en fin de vie et doit être remplacée.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-7d287ca6-367c-48cb-9ef9-197578619944.webp\" alt=\"8.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T02:36:25.053Z",{"title":5628,"content":15970,"updatedAt":15968},"\u003Cp>Längere Lagerung kann die Akkuspannung unter das normale Betriebsniveau senken. Akku zunächst vollständig laden und erneut testen. Wenn er weiterhin nicht funktioniert, kann er beschädigt oder am Ende seiner Lebensdauer sein und sollte ersetzt werden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-ca82a7b4-cb9a-4f18-aa27-8029f0fde311.webp\" alt=\"8.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":701,"content":15972,"updatedAt":15968},"\u003Cp>Un lungo periodo di stoccaggio può ridurre la tensione della batteria sotto il livello normale di funzionamento. Caricare completamente la batteria e riprovare. Se non funziona ancora, può essere danneggiata o aver raggiunto la fine della vita utile e deve essere sostituita.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-bdbc923a-6dc6-42f7-a0a8-aebe0ed2f9de.webp\" alt=\"8.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5633,"content":15974,"updatedAt":15968},"\u003Cp>El almacenamiento prolongado puede reducir el voltaje de la batería por debajo del nivel normal de funcionamiento. Cargue completamente la batería y vuelva a probar. Si sigue sin funcionar, puede estar dañada o haber llegado al final de su vida útil y debe sustituirse.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-9426727c-40fb-4a14-b424-5dc664f3b4cb.webp\" alt=\"8.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":15977,"title":5638,"content":15978,"type":58,"categoryId":15841,"category":15979,"parentCategory":15986,"productIds":15994,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":15995,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5638,"resolvedContent":15978,"translatedLocales":16004},"6a8f92a5ecf6b882cda5c331","\u003Cp>A battery can usually be used if the voltage matches, the connector is compatible, and the size fits. Capacity mainly affects runtime and charging time. However, mixing different brands or specifications is not recommended. Mismatched parameters may cause system faults, overheating, or component damage. For best performance, use the original battery or one with exactly matching specifications.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4355401f-b5b4-4dee-9c04-b693d14824bd.webp\" alt=\"8.5  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":15841,"name":15842,"slug":15843,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":15980,"resolvedName":15842,"translatedLocales":15985},{"fr":15981,"de":15982,"it":15983,"es":15984},{"name":15846,"updatedAt":15847},{"name":15849,"updatedAt":15847},{"name":15851,"updatedAt":15847},{"name":15853,"updatedAt":15847},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":15987,"translations":15988,"resolvedName":14277,"translatedLocales":15993},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":15989,"de":15990,"it":15991,"es":15992},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":15996,"de":15998,"it":16000,"es":16002},{"title":5658,"content":15997,"updatedAt":15847},"\u003Cp>Une batterie peut généralement être utilisée si la tension est identique, le connecteur compatible et les dimensions adaptées. La capacité influence principalement l’autonomie et le temps de charge. Toutefois, il est déconseillé de mélanger des batteries de marques ou de spécifications différentes. Des paramètres incompatibles peuvent provoquer des dysfonctionnements, une surchauffe ou des dommages. Pour de meilleures performances, utilisez la batterie d’origine ou une batterie aux spécifications exactement identiques.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a4057d24-238a-49f5-88c4-9c369094229f.webp\" alt=\"8.5  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5662,"content":15999,"updatedAt":15847},"\u003Cp>Ein Akku kann normalerweise verwendet werden, wenn Spannung übereinstimmt, der Stecker kompatibel ist und die Größe passt. Die Kapazität beeinflusst hauptsächlich Laufzeit und Ladezeit. Das Mischen unterschiedlicher Marken oder Spezifikationen wird jedoch nicht empfohlen. Nicht passende Parameter können Systemfehler, Überhitzung oder Bauteilschäden verursachen. Für beste Leistung Originalakku oder einen Akku mit exakt gleichen Spezifikationen verwenden.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-fbfd3803-2be4-4f43-a580-968f00a64f5e.webp\" alt=\"8.5  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5665,"content":16001,"updatedAt":15847},"\u003Cp>Una batteria può generalmente essere utilizzata se la tensione corrisponde, il connettore è compatibile e le dimensioni sono adatte. La capacità influisce principalmente su autonomia e tempo di ricarica. Tuttavia, non è consigliato mescolare marche o specifiche diverse. Parametri incompatibili possono causare anomalie del sistema, surriscaldamento o danni ai componenti. Per prestazioni ottimali, usare la batteria originale o una con specifiche esattamente identiche.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-d2486a65-1faf-4a45-b821-63e63cbbc413.webp\" alt=\"8.5  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5668,"content":16003,"updatedAt":15847},"\u003Cp>Normalmente se puede usar una batería si el voltaje coincide, el conector es compatible y el tamaño es adecuado. La capacidad afecta principalmente a la autonomía y al tiempo de carga. Sin embargo, no se recomienda mezclar marcas o especificaciones diferentes. Parámetros incompatibles pueden causar fallos del sistema, sobrecalentamiento o daños en componentes. Para un rendimiento óptimo, utilice la batería original o una con especificaciones exactamente iguales.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-fe35c171-145f-44e7-aceb-1f76494381fe.webp\" alt=\"8.5  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16006,"name":16007,"slug":16008,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16009,"resolvedName":16007,"translatedLocales":16019,"items":16020},"6a8f92e7ecf6b882cda5c332","9,Maintenance & Care","99999999",{"fr":16010,"de":16013,"it":16015,"es":16017},{"name":16011,"updatedAt":16012},"9,Entretien et maintenance","2026-10-07T03:34:03.424Z",{"name":16014,"updatedAt":16012},"9,Wartung & Pflege",{"name":16016,"updatedAt":16012},"9,Manutenzione e cura",{"name":16018,"updatedAt":16012},"9,Mantenimiento y cuidado",[91,92,93,94],[16021,16051,16081,16111],{"id":16022,"title":5689,"content":16023,"type":58,"categoryId":16006,"category":16024,"parentCategory":16031,"productIds":16039,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":16040,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5689,"resolvedContent":16023,"translatedLocales":16050},"6a8f9363ecf6b882cda5c333","\u003Cp>Fully charge the battery before first use because it is usually shipped only partially charged for transport safety. Avoid fully draining the battery every time before recharging. Disconnect the charger promptly after the battery is full to prevent overcharging. Charging at room temperature helps extend battery life.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6858c08d-1955-4597-8035-a8c51253a6e4.webp\" alt=\"9.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":16006,"name":16007,"slug":16008,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16025,"resolvedName":16007,"translatedLocales":16030},{"fr":16026,"de":16027,"it":16028,"es":16029},{"name":16011,"updatedAt":16012},{"name":16014,"updatedAt":16012},{"name":16016,"updatedAt":16012},{"name":16018,"updatedAt":16012},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":16032,"translations":16033,"resolvedName":14277,"translatedLocales":16038},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":16034,"de":16035,"it":16036,"es":16037},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":16041,"de":16044,"it":16046,"es":16048},{"title":1630,"content":16042,"updatedAt":16043},"\u003Cp>Chargez complètement la batterie avant la première utilisation, car elle est généralement expédiée partiellement chargée pour des raisons de sécurité. Évitez de la décharger complètement à chaque fois avant de la recharger. Débranchez le chargeur dès que la batterie est pleine afin d’éviter une surcharge. Une charge à température ambiante contribue à prolonger sa durée de vie.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1d744308-26a8-4312-8b20-de161f4866bf.webp\" alt=\"9.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T02:55:30.758Z",{"title":5712,"content":16045,"updatedAt":16043},"\u003Cp>Akku vor der ersten Verwendung vollständig laden, da er aus Transportsicherheitsgründen meist nur teilweise geladen ausgeliefert wird. Den Akku nicht jedes Mal vollständig entladen, bevor er wieder geladen wird. Ladegerät nach vollständigem Laden rechtzeitig trennen, um Überladung zu vermeiden. Laden bei Raumtemperatur hilft, die Akkulebensdauer zu verlängern.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-03aaad67-4ff5-4775-a4bd-16deb772c115.webp\" alt=\"9.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5715,"content":16047,"updatedAt":16043},"\u003Cp>Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo, poiché per sicurezza di trasporto viene generalmente spedita solo parzialmente carica. Evitare di scaricarla completamente ogni volta prima di ricaricarla. Scollegare il caricatore subito dopo la carica completa per evitare sovraccarichi. La ricarica a temperatura ambiente aiuta a prolungare la durata della batteria.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-c5c917d6-cbd8-42a2-aa05-a78184e1fb5e.webp\" alt=\"9.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1640,"content":16049,"updatedAt":16043},"\u003Cp>Cargue completamente la batería antes del primer uso, ya que por seguridad de transporte suele enviarse solo parcialmente cargada. Evite descargarla por completo cada vez antes de recargarla. Desconecte el cargador cuando la batería esté llena para evitar la sobrecarga. Cargar a temperatura ambiente ayuda a prolongar la vida útil.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-fd6dfbc7-fa83-471c-a2d0-50d3d7fcea8e.webp\" alt=\"9.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16052,"title":5722,"content":16053,"type":58,"categoryId":16006,"category":16054,"parentCategory":16061,"productIds":16069,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":16070,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5722,"resolvedContent":16053,"translatedLocales":16080},"6a8f93b1ecf6b882cda5c334","\u003Cp>Before storage, keep the battery at about 50% charge. Store it separately in a cool, dry place away from high temperatures and humidity. Check it every 1–2 months and recharge slightly as needed.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-07a8879d-d0d3-47cf-a011-c44d9160e123.webp\" alt=\"9.2  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":16006,"name":16007,"slug":16008,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16055,"resolvedName":16007,"translatedLocales":16060},{"fr":16056,"de":16057,"it":16058,"es":16059},{"name":16011,"updatedAt":16012},{"name":16014,"updatedAt":16012},{"name":16016,"updatedAt":16012},{"name":16018,"updatedAt":16012},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":16062,"translations":16063,"resolvedName":14277,"translatedLocales":16068},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":16064,"de":16065,"it":16066,"es":16067},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":16071,"de":16074,"it":16076,"es":16078},{"title":5742,"content":16072,"updatedAt":16073},"\u003Cp>Avant le stockage, maintenez la batterie à environ 50 % de charge. Stockez-la séparément dans un endroit frais et sec, à l’abri des températures élevées et de l’humidité. Vérifiez-la tous les 1 à 2 mois et rechargez-la légèrement si nécessaire.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-33049725-478d-4ae9-a88a-5621253f0ad2.webp\" alt=\"9.2  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T03:06:15.209Z",{"title":5746,"content":16075,"updatedAt":16073},"\u003Cp>Vor der Lagerung den Akku auf etwa 50 % Ladezustand bringen. Separat an einem kühlen, trockenen Ort fern von hoher Temperatur und Feuchtigkeit lagern. Alle 1–2 Monate prüfen und bei Bedarf etwas nachladen.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-66f695d9-014f-4959-a860-e8ba3f1d982e.webp\" alt=\"9.2  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5749,"content":16077,"updatedAt":16073},"\u003Cp>Prima dello stoccaggio, mantenere la batteria a circa il 50% di carica. Conservarla separatamente in un luogo fresco e asciutto, lontano da alte temperature e umidità. Controllarla ogni 1–2 mesi e ricaricarla leggermente se necessario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-6308a779-85ef-4cb7-accf-e5e3b51cd484.webp\" alt=\"9.2  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5752,"content":16079,"updatedAt":16073},"\u003Cp>Antes de almacenarla, mantenga la batería aproximadamente al 50 % de carga. Guárdela por separado en un lugar fresco y seco, lejos de altas temperaturas y humedad. Revísela cada 1–2 meses y recárguela ligeramente si es necesario.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-03166328-33d0-4d59-97ce-b46a4afb1c2f.webp\" alt=\"9.2  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16082,"title":5757,"content":16083,"type":58,"categoryId":16006,"category":16084,"parentCategory":16091,"productIds":16099,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":16100,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5757,"resolvedContent":16083,"translatedLocales":16110},"6a8f940aecf6b882cda5c335","\u003Cp>Regularly remove dust, debris, and wrapped material from the wheels and drivetrain. Avoid prolonged full-speed running, frequent hard acceleration and braking, and severe collisions. Follow proper battery charging and storage practices. Do not install incompatible motors, batteries, or upgrade parts, as they may damage electronic components.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-4d9e1bfc-716e-493d-9c75-62eeb335b89f.webp\" alt=\"9.3  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":16006,"name":16007,"slug":16008,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16085,"resolvedName":16007,"translatedLocales":16090},{"fr":16086,"de":16087,"it":16088,"es":16089},{"name":16011,"updatedAt":16012},{"name":16014,"updatedAt":16012},{"name":16016,"updatedAt":16012},{"name":16018,"updatedAt":16012},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":16092,"translations":16093,"resolvedName":14277,"translatedLocales":16098},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":16094,"de":16095,"it":16096,"es":16097},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":16101,"de":16104,"it":16106,"es":16108},{"title":1735,"content":16102,"updatedAt":16103},"\u003Cp>Retirez régulièrement la poussière, les débris et les éléments enroulés autour des roues et de la transmission. Évitez les longues périodes à pleine vitesse, les accélérations et freinages brusques fréquents ainsi que les collisions importantes. Respectez les bonnes pratiques de charge et de stockage de la batterie. N’installez pas de moteurs, batteries ou pièces de mise à niveau incompatibles, car ils peuvent endommager les composants électroniques.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-17598bb4-178f-4d8e-860b-4dfee9ce9744.webp\" alt=\"9.3  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>","2026-10-07T03:28:52.213Z",{"title":5780,"content":16105,"updatedAt":16103},"\u003Cp>Räder und Antrieb regelmäßig von Staub, Fremdkörpern und aufgewickeltem Material reinigen. Längeren Betrieb mit Vollgas, häufiges starkes Beschleunigen und Bremsen sowie schwere Kollisionen vermeiden. Richtige Lade- und Lagerungsverfahren für den Akku befolgen. Keine inkompatiblen Motoren, Akkus oder Tuningteile einbauen, da diese elektronische Bauteile beschädigen können.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-80a67935-de6e-453d-b1b4-33ea4df894b3.webp\" alt=\"9.3  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5783,"content":16107,"updatedAt":16103},"\u003Cp>Rimuovere regolarmente polvere, detriti e materiali avvolti da ruote e trasmissione. Evitare uso prolungato alla massima velocità, accelerazioni e frenate brusche frequenti e urti violenti. Seguire le corrette procedure di ricarica e stoccaggio della batteria. Non installare motori, batterie o componenti di upgrade incompatibili, poiché potrebbero danneggiare i componenti elettronici.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-2d307247-f4c0-4ada-82f8-1d8ee891609e.webp\" alt=\"9.3  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1745,"content":16109,"updatedAt":16103},"\u003Cp>Retire regularmente el polvo, los residuos y materiales enrollados de las ruedas y la transmisión. Evite largos periodos a máxima velocidad, aceleraciones y frenadas bruscas frecuentes y golpes fuertes. Siga las prácticas correctas de carga y almacenamiento de la batería. No instale motores, baterías o piezas de mejora incompatibles, ya que pueden dañar los componentes electrónicos.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-875f90f4-4739-4d4f-ae9f-c3b705ac2a08.webp\" alt=\"9.3  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16112,"title":5790,"content":16113,"type":58,"categoryId":16006,"category":16114,"parentCategory":16121,"productIds":16129,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":16130,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5790,"resolvedContent":16113,"translatedLocales":16139},"6a8f9452ecf6b882cda5c336","\u003Cp>Fully charge the battery, complete pairing between the remote and vehicle, and check that the wheels, body shell, and all connections are secure. Slightly shorter runtime on the first use is normal; performance will gradually stabilize after several charge\u002Fdischarge cycles.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-fd6e20ca-734e-477f-90e6-9056ad653468.webp\" alt=\"9.4  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":16006,"name":16007,"slug":16008,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16115,"resolvedName":16007,"translatedLocales":16120},{"fr":16116,"de":16117,"it":16118,"es":16119},{"name":16011,"updatedAt":16012},{"name":16014,"updatedAt":16012},{"name":16016,"updatedAt":16012},{"name":16018,"updatedAt":16012},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":16122,"translations":16123,"resolvedName":14277,"translatedLocales":16128},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":16124,"de":16125,"it":16126,"es":16127},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":16131,"de":16133,"it":16135,"es":16137},{"title":5810,"content":16132,"updatedAt":16012},"\u003Cp>Chargez complètement la batterie, effectuez l’appairage entre la télécommande et le véhicule et vérifiez que les roues, la carrosserie et toutes les connexions sont bien fixées. Une autonomie légèrement plus courte lors de la première utilisation est normale ; les performances se stabiliseront progressivement après plusieurs cycles de charge\u002Fdécharge.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-89cc7243-b74d-4646-94c2-1ac53332ad47.webp\" alt=\"9.4  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5813,"content":16134,"updatedAt":16012},"\u003Cp>Akku vollständig laden, Fernbedienung und Fahrzeug koppeln und prüfen, ob Räder, Karosserie und alle Verbindungen fest sitzen. Eine etwas kürzere Laufzeit bei der ersten Nutzung ist normal; nach mehreren Lade-\u002FEntladezyklen stabilisiert sich die Leistung allmählich.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-a240c03c-a1d6-4353-bfa6-a03a77e0fd81.webp\" alt=\"9.4  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5816,"content":16136,"updatedAt":16012},"\u003Cp>Caricare completamente la batteria, completare l’associazione tra telecomando e veicolo e controllare che ruote, carrozzeria e tutti i collegamenti siano saldi. Un’autonomia leggermente inferiore al primo utilizzo è normale; le prestazioni si stabilizzeranno gradualmente dopo diversi cicli di carica\u002Fscarica.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-81773298-f7a8-4982-8908-36454dc4d1a9.webp\" alt=\"9.4  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5819,"content":16138,"updatedAt":16012},"\u003Cp>Cargue completamente la batería, complete el emparejamiento entre el mando y el vehículo y compruebe que las ruedas, la carrocería y todas las conexiones estén firmes. Una autonomía ligeramente menor en el primer uso es normal; el rendimiento se estabilizará gradualmente después de varios ciclos de carga y descarga.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-cd2a0160-77fb-4833-9e01-4a6978e9a5cb.webp\" alt=\"9.4  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16141,"name":16142,"slug":16143,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16144,"resolvedName":16142,"translatedLocales":16154,"items":16155},"6a8f9496ecf6b882cda5c337","10,Didn’t Find the Answer You Need?","1010101010",{"fr":16145,"de":16148,"it":16150,"es":16152},{"name":16146,"updatedAt":16147},"10,Vous n’avez pas trouvé la réponse dont vous avez besoin ?","2026-10-07T03:50:08.566Z",{"name":16149,"updatedAt":16147},"10,Benötigte Antwort nicht gefunden?",{"name":16151,"updatedAt":16147},"10,Non hai trovato la risposta che cercavi?",{"name":16153,"updatedAt":16147},"10,¿No encontró la respuesta que necesita?",[91,92,93,94],[16156],{"id":16157,"title":5840,"content":16158,"type":58,"categoryId":16141,"category":16159,"parentCategory":16166,"productIds":16174,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":16175,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5840,"resolvedContent":16158,"translatedLocales":16184},"6a8f94ffecf6b882cda5c338","\u003Cp>The above covers the most common troubleshooting, operation, and maintenance questions for RC construction vehicles. If your issue is not included or cannot be resolved using the steps above, please contact our after-sales team. To help us handle the issue faster, provide your order number, vehicle model, and clear photos or videos showing the fault. We usually reply within 24 hours. Thank you for your support.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-77448b17-85be-4756-9473-288e474421e5.webp\" alt=\"10.1  EN\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"id":16141,"name":16142,"slug":16143,"type":58,"parentId":14276,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16160,"resolvedName":16142,"translatedLocales":16165},{"fr":16161,"de":16162,"it":16163,"es":16164},{"name":16146,"updatedAt":16147},{"name":16149,"updatedAt":16147},{"name":16151,"updatedAt":16147},{"name":16153,"updatedAt":16147},[91,92,93,94],{"id":14276,"name":14277,"slug":14278,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":14279,"coverImage":16167,"translations":16168,"resolvedName":14277,"translatedLocales":16173},{"id":14279,"title":14281,"originalName":14282,"kind":70,"mimeType":71,"size":14283,"extension":73,"relativePath":14284,"webPath":14285,"coverImageUrl":14285,"width":5882,"height":5883,"uploadStatus":78,"createdAt":14286},{"fr":16169,"de":16170,"it":16171,"es":16172},{"name":14289,"updatedAt":14290},{"name":14292,"updatedAt":14290},{"name":14294,"updatedAt":14290},{"name":14296,"updatedAt":14290},[91,92,93,94],[],{"fr":16176,"de":16178,"it":16180,"es":16182},{"title":5860,"content":16177,"updatedAt":16147},"\u003Cp>Les informations ci-dessus couvrent les problèmes les plus courants de dépannage, d’utilisation et d’entretien des véhicules de chantier RC. Si votre problème n’est pas mentionné ou ne peut pas être résolu avec les étapes ci-dessus, veuillez contacter notre service après-vente. Afin de nous aider à traiter votre demande plus rapidement, fournissez votre numéro de commande, le modèle du véhicule ainsi que des photos ou vidéos montrant clairement le défaut. Nous répondons généralement sous 24 heures. Merci pour votre soutien.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-1369b380-d640-4758-b892-6d09fe061117.webp\" alt=\"10.1  FR\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5863,"content":16179,"updatedAt":16147},"\u003Cp>Oben sind die häufigsten Fragen zu Fehlerbehebung, Bedienung und Wartung von RC-Baufahrzeugen aufgeführt. Wenn Ihr Problem nicht enthalten ist oder mit den oben genannten Schritten nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Damit wir das Problem schneller bearbeiten können, geben Sie Bestellnummer, Fahrzeugmodell sowie klare Fotos oder Videos an, die den Fehler zeigen. Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-b9a778f4-64f4-49fc-bb00-369818eeaffc.webp\" alt=\"10.1  DE\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":1794,"content":16181,"updatedAt":16147},"\u003Cp>Quanto sopra copre i problemi più comuni di risoluzione guasti, utilizzo e manutenzione dei veicoli da costruzione RC. Se il problema non è incluso o non può essere risolto con i passaggi indicati, contattare il nostro team di assistenza post-vendita. Per aiutarci a gestire il problema più rapidamente, fornire numero d’ordine, modello del veicolo e foto o video chiari che mostrino il guasto. Di solito rispondiamo entro 24 ore. Grazie per il supporto.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-63fd8ebe-0367-4785-abcb-1a1092a763cd.webp\" alt=\"10.1  IT\" \u002F>\u003C\u002Fp>",{"title":5868,"content":16183,"updatedAt":16147},"\u003Cp>Lo anterior cubre las preguntas más comunes de solución de problemas, uso y mantenimiento de vehículos de construcción RC. Si su problema no aparece o no puede resolverse con los pasos anteriores, póngase en contacto con nuestro equipo de posventa. Para ayudarnos a gestionarlo más rápidamente, proporcione el número de pedido, el modelo del vehículo y fotos o vídeos claros que muestren el fallo. Normalmente respondemos en un plazo de 24 horas. Gracias por su apoyo.\u003Cimg src=\"\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-10\u002Fimage-36915956-e074-4fcc-8371-c7e384b633a9.webp\" alt=\"10.1  ES\" \u002F>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16190,"translations":16199,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16210,"secondaryCategories":16211},"6a95252fecf6b882cda5c366","YG475 Common Faults & Troubleshooting FAQ","111111111111","6a992aececf6b882cda5c3a6",{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},"image-c8f681f8-ea09-48fb-b1ee-e22590f293c9","image-c8f681f8-ea09-48fb-b1ee-e22590f293c9.webp",99116,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c8f681f8-ea09-48fb-b1ee-e22590f293c9.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-c8f681f8-ea09-48fb-b1ee-e22590f293c9.webp",1448,890,"2026-09-03T08:08:12.693Z",{"fr":16200,"de":16203,"it":16206,"es":16208},{"name":16201,"updatedAt":16202},"YG475 Pannes Courantes & Dépannage FAQ","2026-10-04T06:13:57.610Z",{"name":16204,"updatedAt":16205},"YG475 Häufige Fehler & Fehlerbehebung FAQ","2026-10-04T06:13:57.611Z",{"name":16207,"updatedAt":16205},"YG475 Guasti Comuni & Risoluzione dei Problemi FAQ",{"name":16209,"updatedAt":16205},"YG475 Fallos Comunes & Solución de Problemas FAQ",[91,92,93,94],[16212,16602,16970,17428,17962,18270,18664,19088,19390,19819,20268],{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16216,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16226,"items":16227},"6a95285eecf6b882cda5c368","1，Lift Arm & Lift Drive Mechanism Problems","01010101",{"fr":16217,"de":16220,"it":16222,"es":16224},{"name":16218,"updatedAt":16219},"1，Problèmes du bras de levage et du mécanisme d’entraînement","2026-08-31T08:57:55.138Z",{"name":16221,"updatedAt":16219},"1，Probleme mit Hubarm und Hubantrieb",{"name":16223,"updatedAt":16219},"1，Problemi del braccio di sollevamento e del meccanismo di azionamento",{"name":16225,"updatedAt":16219},"1，Problemas del brazo de elevación y del mecanismo de accionamiento",[91,92,93,94],[16228,16263,16298,16333,16363,16398,16433,16463,16498,16533,16568],{"id":16229,"title":16230,"content":16231,"type":58,"categoryId":16213,"category":16232,"parentCategory":16239,"productIds":16247,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":16248,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16230,"resolvedContent":16231,"translatedLocales":16262},"6a9528bcecf6b882cda5c369","Lift arm does not move up or down at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a mechanical obstruction, misaligned linkage or shaft, loose wiring\u002Fconnector, abnormal control output, or a failed drive mechanism. Recommended action: switch off power and first inspect pivots, linkages, shafts, and visible connectors. If there is no drive sound when the control is operated, check the remote, pairing, wiring, and control-board output first. If a drive sound is present but there is no movement, inspect gears, output connections, and mechanical binding. Replace only the part confirmed to be damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16233,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16238},{"fr":16234,"de":16235,"it":16236,"es":16237},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16240,"translations":16241,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16246},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16242,"de":16243,"it":16244,"es":16245},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16249,"de":16253,"it":16256,"es":16259},{"title":16250,"content":16251,"updatedAt":16252},"Le bras de levage ne monte ni ne descend","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : obstruction mécanique, tringlerie ou axe désaligné, câblage\u002Fconnecteur desserré, sortie de commande anormale ou mécanisme d’entraînement défectueux. Action recommandée : coupez l’alimentation et vérifiez d’abord les articulations, tringleries, axes et connecteurs visibles. S’il n’y a aucun bruit d’entraînement lors de la commande, contrôlez d’abord la télécommande, l’appairage, le câblage et la sortie de la carte. Si l’entraînement est audible mais qu’il n’y a aucun mouvement, vérifiez les engrenages, les liaisons de sortie et tout blocage mécanique. Ne remplacez que la pièce dont la défaillance est confirmée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T07:09:48.764Z",{"title":16254,"content":16255,"updatedAt":16252},"Der Hubarm bewegt sich überhaupt nicht nach oben oder unten","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: mechanische Blockierung, falsch ausgerichtetes Gestänge oder Welle, lockere Verkabelung\u002FSteckverbindung, fehlerhafter Steuerausgang oder defekter Antriebsmechanismus. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und zuerst Gelenke, Gestänge, Wellen und sichtbare Stecker prüfen. Ist beim Betätigen keine Antriebsgeräusch zu hören, zuerst Fernbedienung, Kopplung, Verkabelung und Steuerplatinen-Ausgang prüfen. Ist ein Antriebsgeräusch vorhanden, aber keine Bewegung, Zahnräder, Ausgangsverbindungen und mechanische Blockierungen prüfen. Nur das nachweislich beschädigte Teil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16257,"content":16258,"updatedAt":16252},"Il braccio di sollevamento non si muove né verso l’alto né verso il basso","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ostacolo meccanico, leveraggio o albero disallineato, cablaggio\u002Fconnettore allentato, uscita di comando anomala o meccanismo di azionamento guasto. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e controllare prima articolazioni, leveraggi, alberi e connettori visibili. Se azionando il comando non si sente alcun rumore di azionamento, controllare prima telecomando, associazione, cablaggio e uscita della scheda. Se il rumore è presente ma non vi è movimento, controllare ingranaggi, collegamenti di uscita e possibili blocchi meccanici. Sostituire solo il componente effettivamente danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16260,"content":16261,"updatedAt":16252},"El brazo de elevación no sube ni baja en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: obstrucción mecánica, varillaje o eje desalineado, cableado\u002Fconector flojo, salida de control anómala o mecanismo de accionamiento averiado. Acción recomendada: apague la alimentación y revise primero articulaciones, varillajes, ejes y conectores visibles. Si al accionar el control no se oye ningún sonido de accionamiento, revise primero el mando, el emparejamiento, el cableado y la salida de la placa. Si se oye el accionamiento pero no hay movimiento, revise engranajes, conexiones de salida y posibles bloqueos mecánicos. Sustituya únicamente la pieza cuya avería se haya confirmado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16264,"title":16265,"content":16266,"type":58,"categoryId":16213,"category":16267,"parentCategory":16274,"productIds":16282,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":16283,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16265,"resolvedContent":16266,"translatedLocales":16297},"6a952913ecf6b882cda5c36a","Drive sound can be heard, but the lift arm does not move","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: slipping or damaged gears, a free-spinning output section, a disconnected linkage, a shaft not seated correctly, or mechanical binding at a pivot. Recommended action: observe which linkage or shaft moves when the drive sound is heard, then inspect for debris, overtightened fasteners, misalignment, or interference. If the external linkage is normal but power is not transmitted, inspect the internal drive and replace only the damaged transmission or drive component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16268,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16273},{"fr":16269,"de":16270,"it":16271,"es":16272},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16275,"translations":16276,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16281},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16277,"de":16278,"it":16279,"es":16280},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16284,"de":16288,"it":16291,"es":16294},{"title":16285,"content":16286,"updatedAt":16287},"On entend l’entraînement, mais le bras de levage ne bouge pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : engrenages qui patinent ou endommagés, sortie tournant dans le vide, tringlerie déboîtée, axe mal engagé ou blocage mécanique au niveau d’une articulation. Action recommandée : observez quelle tringlerie ou quel axe bouge lorsque l’entraînement est audible, puis recherchez débris, fixations trop serrées, désalignement ou interférence. Si la tringlerie externe est normale mais que la puissance n’est pas transmise, contrôlez l’entraînement interne et ne remplacez que la pièce de transmission ou d’entraînement endommagée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T07:11:15.743Z",{"title":16289,"content":16290,"updatedAt":16287},"Der Antrieb ist zu hören, aber der Hubarm bewegt sich nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: durchrutschende oder beschädigte Zahnräder, frei drehender Ausgang, gelöstes Gestänge, nicht korrekt sitzende Welle oder mechanische Blockierung an einem Gelenk. Empfohlene Maßnahme: Beobachten, welches Gestänge bzw. welche Welle sich bei hörbarem Antrieb bewegt, und anschließend auf Fremdkörper, zu fest angezogene Befestigungen, Fehlstellung oder Interferenz prüfen. Ist das äußere Gestänge in Ordnung, wird die Kraft aber nicht übertragen, internen Antrieb prüfen und nur das beschädigte Übertragungs- oder Antriebsteil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16292,"content":16293,"updatedAt":16287},"Si sente l’azionamento, ma il braccio di sollevamento non si muove","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: ingranaggi che slittano o danneggiati, parte di uscita che gira a vuoto, leveraggio scollegato, albero non inserito correttamente o blocco meccanico in un’articolazione. Intervento consigliato: osservare quale leveraggio o albero si muove quando si sente l’azionamento, quindi controllare detriti, fissaggi troppo stretti, disallineamento o interferenze. Se il leveraggio esterno è normale ma la potenza non viene trasmessa, controllare l’azionamento interno e sostituire solo il componente di trasmissione o di azionamento danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16295,"content":16296,"updatedAt":16287},"Se oye el accionamiento, pero el brazo de elevación no se mueve","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: engranajes que patinan o están dañados, sección de salida que gira en vacío, varillaje desconectado, eje mal asentado o bloqueo mecánico en una articulación. Acción recomendada: observe qué varillaje o eje se mueve cuando se oye el accionamiento y revise residuos, fijaciones demasiado apretadas, desalineación o interferencias. Si el varillaje externo está normal pero no se transmite la fuerza, revise el accionamiento interno y sustituya solo el componente de transmisión o accionamiento dañado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16299,"title":16300,"content":16301,"type":58,"categoryId":16213,"category":16302,"parentCategory":16309,"productIds":16317,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":16318,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16300,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":16332},"6a952966ecf6b882cda5c36b","Lift arm raises but does not lower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the mechanism is already at its mechanical end stop, movement is blocked in that direction, a remote\u002Fcontrol-board one-direction output fault, or drivetrain slippage under load in that direction. Recommended action: move the mechanism away from the end stop and test with no load. If there is no drive sound in the failed direction, check the remote, wiring, and control-board output. If there is a drive sound but no movement, inspect the linkage, shafts, gears, and mechanical interference.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16303,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16308},{"fr":16304,"de":16305,"it":16306,"es":16307},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16310,"translations":16311,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16316},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16312,"de":16313,"it":16314,"es":16315},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16319,"de":16323,"it":16326,"es":16329},{"title":16320,"content":16321,"updatedAt":16322},"Le bras de levage monte mais ne descend pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : le mécanisme est déjà en butée mécanique, le mouvement est bloqué dans ce sens, la télécommande ou la carte présente un défaut de sortie dans un seul sens, ou la transmission patine sous charge dans ce sens. Action recommandée : éloignez le mécanisme de la butée et testez à vide. S’il n’y a aucun bruit d’entraînement dans le sens défaillant, vérifiez la télécommande, le câblage et la sortie de la carte. Si l’entraînement est audible mais qu’il n’y a aucun mouvement, contrôlez tringlerie, axes, engrenages et interférences mécaniques.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T07:12:38.743Z",{"title":16324,"content":16325,"updatedAt":16322},"Der Hubarm hebt sich, senkt sich aber nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Mechanismus befindet sich bereits am mechanischen Endanschlag, Bewegung ist in dieser Richtung blockiert, einseitiger Ausgangsfehler an Fernbedienung\u002FSteuerplatine oder Antrieb rutscht unter Last in dieser Richtung. Empfohlene Maßnahme: Mechanismus vom Endanschlag wegbewegen und unbelastet testen. Ist in der fehlerhaften Richtung kein Antriebsgeräusch zu hören, Fernbedienung, Verkabelung und Steuerplatinen-Ausgang prüfen. Ist ein Antriebsgeräusch vorhanden, aber keine Bewegung, Gestänge, Wellen, Zahnräder und mechanische Interferenz prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16327,"content":16328,"updatedAt":16322},"Il braccio di sollevamento sale ma non scende","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il meccanismo è già al limite meccanico, il movimento è bloccato in quella direzione, vi è un guasto di uscita monodirezionale del telecomando\u002Fscheda oppure la trasmissione slitta sotto carico in quella direzione. Intervento consigliato: allontanare il meccanismo dal fine corsa e provare senza carico. Se nella direzione difettosa non si sente alcun rumore di azionamento, controllare telecomando, cablaggio e uscita della scheda. Se il rumore è presente ma non vi è movimento, controllare leveraggi, alberi, ingranaggi e interferenze meccaniche.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16330,"content":16331,"updatedAt":16322},"El brazo de elevación sube pero no baja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el mecanismo ya está en el límite mecánico, el movimiento está bloqueado en esa dirección, hay un fallo de salida en una sola dirección del mando\u002Fplaca o la transmisión patina bajo carga en esa dirección. Acción recomendada: aleje el mecanismo del tope y pruebe sin carga. Si no se oye accionamiento en la dirección averiada, revise el mando, el cableado y la salida de la placa. Si se oye el accionamiento pero no hay movimiento, revise varillajes, ejes, engranajes e interferencias mecánicas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16334,"title":16335,"content":16301,"type":58,"categoryId":16213,"category":16336,"parentCategory":16343,"productIds":16351,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":16352,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16335,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":16362},"6a952b0aecf6b882cda5c36d","Lift arm lowers but does not raise",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16337,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16342},{"fr":16338,"de":16339,"it":16340,"es":16341},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16344,"translations":16345,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16350},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16346,"de":16347,"it":16348,"es":16349},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16353,"de":16356,"it":16358,"es":16360},{"title":16354,"content":16321,"updatedAt":16355},"Le bras de levage descend mais ne monte pas","2026-08-31T07:19:38.910Z",{"title":16357,"content":16325,"updatedAt":16355},"Der Hubarm senkt sich, hebt sich aber nicht",{"title":16359,"content":16328,"updatedAt":16355},"Il braccio di sollevamento scende ma non sale",{"title":16361,"content":16331,"updatedAt":16355},"El brazo de elevación baja pero no sube",[91,92,93,94],{"id":16364,"title":16365,"content":16366,"type":58,"categoryId":16213,"category":16367,"parentCategory":16374,"productIds":16382,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":16383,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16365,"resolvedContent":16366,"translatedLocales":16397},"6a952c0fecf6b882cda5c36e","Lift arm stops halfway through its travel","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: interference at a particular angle, misaligned linkage or shaft, overtightened fasteners, debris in a pivot, or drivetrain slippage at a specific position. Recommended action: switch off power and check the full mechanical travel by hand without forcing it. Remove any obstruction and retest. If it stops at the same position every time, inspect the linkage and pivot around that position before checking the internal drive.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16368,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16373},{"fr":16369,"de":16370,"it":16371,"es":16372},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16375,"translations":16376,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16381},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16377,"de":16378,"it":16379,"es":16380},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16384,"de":16388,"it":16391,"es":16394},{"title":16385,"content":16386,"updatedAt":16387},"Le bras de levage s’arrête à mi-course","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : interférence à un angle précis, tringlerie ou axe désaligné, fixations trop serrées, débris dans une articulation ou patinage de la transmission à une position précise. Action recommandée : coupez l’alimentation et vérifiez manuellement toute la course mécanique sans forcer. Retirez les obstacles puis retestez. Si l’arrêt se produit toujours au même endroit, contrôlez la tringlerie et l’articulation autour de cette position avant d’examiner l’entraînement interne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T07:23:59.383Z",{"title":16389,"content":16390,"updatedAt":16387},"Der Hubarm stoppt auf halbem Weg","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Interferenz bei einem bestimmten Winkel, falsch ausgerichtetes Gestänge oder Welle, zu fest angezogene Befestigungen, Fremdkörper im Gelenk oder Antriebsschlupf an einer bestimmten Position. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und den gesamten mechanischen Bewegungsweg von Hand ohne Gewalt prüfen. Hindernisse entfernen und erneut testen. Stoppt der Mechanismus immer an derselben Stelle, zuerst Gestänge und Gelenk in diesem Bereich prüfen, bevor der interne Antrieb untersucht wird.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16392,"content":16393,"updatedAt":16387},"Il braccio di sollevamento si ferma a metà corsa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: interferenza a un determinato angolo, leveraggio o albero disallineato, fissaggi troppo stretti, detriti in un’articolazione o slittamento della trasmissione in una posizione specifica. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e controllare manualmente l’intera corsa meccanica senza forzare. Rimuovere eventuali ostacoli e riprovare. Se si ferma sempre nello stesso punto, controllare prima leveraggio e articolazione in quella zona, poi l’azionamento interno.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16395,"content":16396,"updatedAt":16387},"El brazo de elevación se detiene a mitad del recorrido","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: interferencia en un ángulo concreto, varillaje o eje desalineado, fijaciones demasiado apretadas, residuos en una articulación o patinamiento de la transmisión en una posición determinada. Acción recomendada: apague la alimentación y compruebe manualmente todo el recorrido mecánico sin forzar. Retire cualquier obstáculo y vuelva a probar. Si se detiene siempre en el mismo punto, revise primero el varillaje y la articulación de esa zona antes del accionamiento interno.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16399,"title":16400,"content":16401,"type":58,"categoryId":16213,"category":16402,"parentCategory":16409,"productIds":16417,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":16418,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16400,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":16432},"6a953f0fecf6b882cda5c372","Lift arm is weak when raising or lowering","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, excessive load, high resistance in pivots or wheels, worn gears, or reduced drive performance. Recommended action: fully charge the battery, remove unnecessary load, and test on a flat surface. Check for debris, overtightened joints, misalignment, and abnormal wheel resistance. If the mechanism remains weak with no mechanical binding, inspect the drive and transmission parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16403,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16408},{"fr":16404,"de":16405,"it":16406,"es":16407},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16410,"translations":16411,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16416},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16412,"de":16413,"it":16414,"es":16415},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16419,"de":16423,"it":16426,"es":16429},{"title":16420,"content":16421,"updatedAt":16422},"Le bras de levage manque de puissance en montée ou en descente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, charge excessive, forte résistance des articulations ou des roues, engrenages usés ou baisse des performances de l’entraînement. Action recommandée : chargez complètement la batterie, retirez toute charge inutile et testez sur une surface plane. Vérifiez débris, articulations trop serrées, désalignement et résistance anormale des roues. Si le mécanisme reste faible sans blocage mécanique, contrôlez les pièces d’entraînement et de transmission.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T08:45:03.165Z",{"title":16424,"content":16425,"updatedAt":16422},"Der Hubarm ist beim Heben oder Senken kraftlos","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, übermäßige Last, hoher Widerstand an Gelenken oder Rädern, verschlissene Zahnräder oder nachlassende Antriebsleistung. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden, unnötige Last entfernen und auf ebener Fläche testen. Auf Fremdkörper, zu fest angezogene Gelenke, Fehlstellung und ungewöhnlichen Radwiderstand prüfen. Bleibt der Mechanismus ohne mechanische Blockierung kraftlos, Antriebs- und Übertragungsteile prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16427,"content":16428,"updatedAt":16422},"Il braccio di sollevamento ha poca forza in salita o discesa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, carico eccessivo, elevata resistenza di articolazioni o ruote, ingranaggi usurati o prestazioni ridotte dell’azionamento. Intervento consigliato: caricare completamente la batteria, rimuovere il carico non necessario e provare su una superficie piana. Controllare detriti, giunti troppo stretti, disallineamenti e resistenza anomala delle ruote. Se il meccanismo resta debole senza blocchi meccanici, controllare azionamento e trasmissione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16430,"content":16431,"updatedAt":16422},"El brazo de elevación tiene poca fuerza al subir o bajar","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, carga excesiva, alta resistencia en articulaciones o ruedas, engranajes desgastados o menor rendimiento del accionamiento. Acción recomendada: cargue completamente la batería, retire cargas innecesarias y pruebe sobre una superficie plana. Revise residuos, articulaciones demasiado apretadas, desalineación y resistencia anormal de las ruedas. Si el mecanismo sigue débil sin bloqueo mecánico, revise las piezas de accionamiento y transmisión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16434,"title":16435,"content":16401,"type":58,"categoryId":16213,"category":16436,"parentCategory":16443,"productIds":16451,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":16452,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16435,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":16462},"6a95408aecf6b882cda5c373","Lift arm moves noticeably more slowly",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16437,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16442},{"fr":16438,"de":16439,"it":16440,"es":16441},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16444,"translations":16445,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16450},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16446,"de":16447,"it":16448,"es":16449},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16453,"de":16456,"it":16458,"es":16460},{"title":16454,"content":16421,"updatedAt":16455},"Le bras de levage se déplace nettement plus lentement","2026-08-31T08:51:22.008Z",{"title":16457,"content":16425,"updatedAt":16455},"Der Hubarm bewegt sich deutlich langsamer",{"title":16459,"content":16428,"updatedAt":16455},"Il braccio di sollevamento si muove molto più lentamente",{"title":16461,"content":16431,"updatedAt":16455},"El brazo de elevación se mueve claramente más despacio",[91,92,93,94],{"id":16464,"title":16465,"content":16466,"type":58,"categoryId":16213,"category":16467,"parentCategory":16474,"productIds":16482,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":16483,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16465,"resolvedContent":16466,"translatedLocales":16497},"6a9540d3ecf6b882cda5c374","Lift arm shakes during movement","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: loose shafts or screws, linkage not seated correctly, uneven gear engagement, a loose output connection, or intermittent mechanical binding. Recommended action: switch off power and inspect all visible pivots, shafts, hubs, and fasteners. Then support the vehicle securely and perform a brief no-load test to locate the source. If the external structure is normal but the shaking is rhythmic or accompanied by repeated noise, inspect the internal transmission.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16468,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16473},{"fr":16469,"de":16470,"it":16471,"es":16472},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16475,"translations":16476,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16481},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16477,"de":16478,"it":16479,"es":16480},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16484,"de":16488,"it":16491,"es":16494},{"title":16485,"content":16486,"updatedAt":16487},"Le bras de levage tremble pendant le mouvement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : axes ou vis desserrés, tringlerie mal positionnée, engrènement irrégulier, liaison de sortie desserrée ou blocage mécanique intermittent. Action recommandée : coupez l’alimentation et vérifiez les articulations, axes, moyeux et fixations visibles. Soutenez ensuite le véhicule de manière sûre et effectuez un bref essai à vide pour localiser la source. Si la structure externe est normale mais que les secousses sont rythmiques ou accompagnées d’un bruit répété, contrôlez la transmission interne.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T08:52:35.875Z",{"title":16489,"content":16490,"updatedAt":16487},"Der Hubarm ruckelt oder zittert während der Bewegung","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Wellen oder Schrauben, nicht korrekt sitzendes Gestänge, ungleichmäßiger Zahneingriff, lockere Ausgangsverbindung oder zeitweilige mechanische Blockierung. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und alle sichtbaren Gelenke, Wellen, Naben und Befestigungen prüfen. Fahrzeug anschließend sicher abstützen und kurz unbelastet testen, um die Ursache zu lokalisieren. Ist die äußere Struktur in Ordnung, treten die Vibrationen aber rhythmisch oder mit wiederkehrenden Geräuschen auf, interne Übertragung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16492,"content":16493,"updatedAt":16487},"Il braccio di sollevamento trema durante il movimento","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: alberi o viti allentati, leveraggio non inserito correttamente, ingranamento irregolare, collegamento di uscita allentato o blocco meccanico intermittente. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e controllare articolazioni, alberi, mozzi e fissaggi visibili. Quindi sostenere il veicolo in modo sicuro ed eseguire un breve test a vuoto per individuare la fonte. Se la struttura esterna è normale ma le vibrazioni sono ritmiche o accompagnate da rumori ripetuti, controllare la trasmissione interna.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16495,"content":16496,"updatedAt":16487},"El brazo de elevación tiembla durante el movimiento","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: ejes o tornillos flojos, varillaje mal asentado, engrane irregular, conexión de salida floja o bloqueo mecánico intermitente. Acción recomendada: apague la alimentación y revise todas las articulaciones, ejes, bujes y fijaciones visibles. Después apoye el vehículo de forma segura y realice una prueba breve sin carga para localizar el origen. Si la estructura externa está normal pero la vibración es rítmica o va acompañada de ruido repetitivo, revise la transmisión interna.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16499,"title":16500,"content":16501,"type":58,"categoryId":16213,"category":16502,"parentCategory":16509,"productIds":16517,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":16518,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16500,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":16532},"6a954137ecf6b882cda5c375","Lift arm moves roughly or becomes jammed","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: sand, stones, string, or other debris in a moving joint, misaligned linkage, a bent shaft, overtightened fasteners, or structural interference. Recommended action: switch off power and clean the moving area. Check that the mechanism can move through its normal range without forcing it. Do not keep operating a jammed mechanism. If the external structure is free but the problem remains, inspect the drive and transmission.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16503,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16508},{"fr":16504,"de":16505,"it":16506,"es":16507},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16510,"translations":16511,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16516},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16512,"de":16513,"it":16514,"es":16515},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16519,"de":16523,"it":16526,"es":16529},{"title":16520,"content":16521,"updatedAt":16522},"Le bras de levage se déplace difficilement ou se bloque","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : sable, pierres, fils ou autres débris dans une articulation mobile, tringlerie désalignée, axe tordu, fixations trop serrées ou interférence structurelle. Action recommandée : coupez l’alimentation et nettoyez la zone mobile. Vérifiez que le mécanisme peut parcourir sa course normale sans forcer. Ne continuez pas à actionner un mécanisme bloqué. Si la structure externe est libre mais que le problème persiste, contrôlez l’entraînement et la transmission.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T08:54:15.903Z",{"title":16524,"content":16525,"updatedAt":16522},"Der Hubarm bewegt sich schwergängig oder klemmt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Sand, Steine, Fäden oder andere Fremdkörper in einem beweglichen Gelenk, falsch ausgerichtetes Gestänge, verbogene Welle, zu fest angezogene Befestigungen oder strukturelle Interferenz. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und den Bewegungsbereich reinigen. Prüfen, ob sich der Mechanismus ohne Gewalt über den normalen Bereich bewegen lässt. Einen blockierten Mechanismus nicht weiter betätigen. Ist die äußere Struktur frei, das Problem besteht aber weiter, Antrieb und Übertragung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16527,"content":16528,"updatedAt":16522},"Il braccio di sollevamento si muove con difficoltà o si blocca","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sabbia, pietre, fili o altri detriti in un’articolazione mobile, leveraggio disallineato, albero piegato, fissaggi troppo stretti o interferenze strutturali. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e pulire la zona mobile. Verificare che il meccanismo possa muoversi nel normale intervallo senza forzare. Non continuare ad azionare un meccanismo bloccato. Se la struttura esterna è libera ma il problema persiste, controllare azionamento e trasmissione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16530,"content":16531,"updatedAt":16522},"El brazo de elevación se mueve con dificultad o se atasca","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: arena, piedras, hilos u otros residuos en una articulación móvil, varillaje desalineado, eje doblado, fijaciones demasiado apretadas o interferencia estructural. Acción recomendada: apague la alimentación y limpie la zona móvil. Compruebe que el mecanismo pueda recorrer su rango normal sin forzarlo. No siga accionando un mecanismo atascado. Si la estructura externa está libre pero el problema continúa, revise el accionamiento y la transmisión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16534,"title":16535,"content":16536,"type":58,"categoryId":16213,"category":16537,"parentCategory":16544,"productIds":16552,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":16553,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16535,"resolvedContent":16536,"translatedLocales":16567},"6a954195ecf6b882cda5c376","Continuous clicking noise while the lift arm moves","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: continued operation at a mechanical end stop, slipping or damaged gears, a blocked output section, or a linkage stuck near its travel limit. Recommended action: release the control immediately and first confirm whether the mechanism has reached its normal end stop. If the noise disappears after moving away from the limit, this does not by itself indicate damage. If clicking continues away from the end stop, inspect the linkage, gears, and output parts and replace only confirmed damaged components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16538,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16543},{"fr":16539,"de":16540,"it":16541,"es":16542},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16545,"translations":16546,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16551},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16547,"de":16548,"it":16549,"es":16550},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16554,"de":16558,"it":16561,"es":16564},{"title":16555,"content":16556,"updatedAt":16557},"Claquement continu pendant le mouvement du bras de levage","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : commande maintenue en butée mécanique, engrenages qui patinent ou endommagés, sortie bloquée ou tringlerie coincée près de la limite de course. Action recommandée : relâchez immédiatement la commande et vérifiez d’abord si le mécanisme a atteint sa butée normale. Si le bruit disparaît après l’éloignement de la butée, cela n’indique pas à lui seul une panne. Si le claquement persiste hors butée, contrôlez tringlerie, engrenages et pièces de sortie et ne remplacez que les éléments dont la défaillance est confirmée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-08-31T08:55:49.781Z",{"title":16559,"content":16560,"updatedAt":16557},"Dauerndes Klickgeräusch beim Bewegen des Hubarms","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Betätigung am mechanischen Endanschlag, durchrutschende oder beschädigte Zahnräder, blockierter Ausgang oder nahe der Bewegungsgrenze klemmendes Gestänge. Empfohlene Maßnahme: Bedienelement sofort loslassen und zuerst prüfen, ob der Mechanismus den normalen Endanschlag erreicht hat. Verschwindet das Geräusch nach dem Verlassen des Anschlags, ist dies allein kein Hinweis auf einen Defekt. Bleibt das Klicken außerhalb des Endanschlags bestehen, Gestänge, Zahnräder und Ausgangsteile prüfen und nur nachweislich beschädigte Komponenten ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16562,"content":16563,"updatedAt":16557},"Rumore continuo di scatto durante il movimento del braccio di sollevamento","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: comando mantenuto al fine corsa meccanico, ingranaggi che slittano o danneggiati, uscita bloccata o leveraggio inceppato vicino al limite di corsa. Intervento consigliato: rilasciare immediatamente il comando e verificare prima se il meccanismo ha raggiunto il normale fine corsa. Se il rumore scompare allontanandosi dal limite, questo da solo non indica un guasto. Se il rumore continua lontano dal fine corsa, controllare leveraggio, ingranaggi e parti di uscita e sostituire solo i componenti effettivamente danneggiati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16565,"content":16566,"updatedAt":16557},"Ruido continuo de chasquido al mover el brazo de elevación","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: mantener el control accionado en el límite mecánico, engranajes que patinan o están dañados, sección de salida bloqueada o varillaje atascado cerca del final del recorrido. Acción recomendada: suelte el control inmediatamente y confirme primero si el mecanismo ha alcanzado su tope normal. Si el ruido desaparece al alejarse del límite, esto por sí solo no indica una avería. Si el chasquido continúa fuera del tope, revise varillajes, engranajes y piezas de salida y sustituya únicamente los componentes cuya avería se confirme.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16569,"title":16570,"content":16571,"type":58,"categoryId":16213,"category":16572,"parentCategory":16579,"productIds":16587,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":16588,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16570,"resolvedContent":16571,"translatedLocales":16601},"6a954213ecf6b882cda5c377","Lift arm cannot hold position and lowers by itself","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: excessive load, loose linkage or shaft, worn transmission parts, or back-driving\u002Fslippage at the output. Recommended action: remove the load and test with the mechanism unloaded. Check shafts, screws, and linkages for looseness. If it still drops or droops with no load, inspect the internal drive for wear or slippage and replace the confirmed damaged part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":16213,"name":16214,"slug":16215,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16573,"resolvedName":16214,"translatedLocales":16578},{"fr":16574,"de":16575,"it":16576,"es":16577},{"name":16218,"updatedAt":16219},{"name":16221,"updatedAt":16219},{"name":16223,"updatedAt":16219},{"name":16225,"updatedAt":16219},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16580,"translations":16581,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16586},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16582,"de":16583,"it":16584,"es":16585},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16589,"de":16592,"it":16595,"es":16598},{"title":16590,"content":16591,"updatedAt":16219},"Le bras de levage ne maintient pas sa position et descend tout seul","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : charge excessive, tringlerie ou axe desserré, pièces de transmission usées ou retour\u002Fpatinage au niveau de la sortie. Action recommandée : retirez la charge et testez le mécanisme à vide. Vérifiez si les axes, vis et tringleries sont desserrés. S’il descend encore sans charge, contrôlez l’entraînement interne pour détecter usure ou patinage et remplacez la pièce dont la défaillance est confirmée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16593,"content":16594,"updatedAt":16219},"Der Hubarm hält seine Position nicht und senkt sich von selbst","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: übermäßige Last, lockeres Gestänge oder Welle, verschlissene Übertragungsteile oder Rücklauf\u002FSchlupf am Ausgang. Empfohlene Maßnahme: Last entfernen und Mechanismus unbelastet testen. Wellen, Schrauben und Gestänge auf Lockerung prüfen. Senkt sich der Mechanismus auch ohne Last ab, internen Antrieb auf Verschleiß oder Schlupf prüfen und das nachweislich beschädigte Teil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16596,"content":16597,"updatedAt":16219},"Il braccio di sollevamento non mantiene la posizione e scende da solo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: carico eccessivo, leveraggio o albero allentato, componenti di trasmissione usurati o ritorno\u002Fslittamento in uscita. Intervento consigliato: rimuovere il carico e provare il meccanismo a vuoto. Controllare alberi, viti e leveraggi. Se continua a scendere anche senza carico, controllare l’azionamento interno per usura o slittamento e sostituire il componente effettivamente danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":16599,"content":16600,"updatedAt":16219},"El brazo de elevación no mantiene la posición y baja solo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: carga excesiva, varillaje o eje flojo, piezas de transmisión desgastadas o retroceso\u002Fpatinamiento en la salida. Acción recomendada: retire la carga y pruebe el mecanismo sin carga. Revise ejes, tornillos y varillajes. Si sigue bajando o cediendo sin carga, revise el accionamiento interno por desgaste o patinamiento y sustituya la pieza cuya avería se confirme.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16606,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16616,"items":16617},"6a9542b5ecf6b882cda5c378","2，Bucket Tilt Mechanism & Linkage Problems","02020202",{"fr":16607,"de":16610,"it":16612,"es":16614},{"name":16608,"updatedAt":16609},"2，Problèmes du mécanisme de basculement du godet et de la tringlerie","2026-09-01T01:14:36.993Z",{"name":16611,"updatedAt":16609},"2，Probleme mit Schaufelkippmechanismus und Gestänge",{"name":16613,"updatedAt":16609},"2，Problemi del meccanismo di inclinazione della benna e del leveraggio",{"name":16615,"updatedAt":16609},"2，Problemas del mecanismo de volteo del cucharón y del varillaje",[91,92,93,94],[16618,16644,16674,16704,16734,16764,16794,16824,16854,16884,16911,16941],{"id":16619,"title":10254,"content":16366,"type":58,"categoryId":16603,"category":16620,"parentCategory":16627,"productIds":16635,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":16636,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":10254,"resolvedContent":16366,"translatedLocales":16643},"6a954bb4ecf6b882cda5c383",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16621,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16626},{"fr":16622,"de":16623,"it":16624,"es":16625},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16628,"translations":16629,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16634},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16630,"de":16631,"it":16632,"es":16633},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16637,"de":16639,"it":16641,"es":16642},{"title":10274,"content":16386,"updatedAt":16638},"2026-08-31T09:39:00.506Z",{"title":16640,"content":16390,"updatedAt":16638},"Die Schaufel stoppt auf halbem Weg",{"title":10281,"content":16393,"updatedAt":16638},{"title":10284,"content":16396,"updatedAt":16638},[91,92,93,94],{"id":16645,"title":16646,"content":16231,"type":58,"categoryId":16603,"category":16647,"parentCategory":16654,"productIds":16662,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":16663,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16646,"resolvedContent":16231,"translatedLocales":16673},"6a95437fecf6b882cda5c37b","Bucket does not tilt at all",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16648,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16653},{"fr":16649,"de":16650,"it":16651,"es":16652},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16655,"translations":16656,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16661},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16657,"de":16658,"it":16659,"es":16660},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16664,"de":16667,"it":16669,"es":16671},{"title":16665,"content":16251,"updatedAt":16666},"Le godet ne bascule pas du tout","2026-08-31T09:03:59.910Z",{"title":16668,"content":16255,"updatedAt":16666},"Die Schaufel kippt überhaupt nicht",{"title":16670,"content":16258,"updatedAt":16666},"La benna non si inclina affatto",{"title":16672,"content":16261,"updatedAt":16666},"El cucharón no bascula en absoluto",[91,92,93,94],{"id":16675,"title":16676,"content":16266,"type":58,"categoryId":16603,"category":16677,"parentCategory":16684,"productIds":16692,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":16693,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16676,"resolvedContent":16266,"translatedLocales":16703},"6a9543edecf6b882cda5c37c","Drive sound can be heard, but the bucket does not move",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16678,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16683},{"fr":16679,"de":16680,"it":16681,"es":16682},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16685,"translations":16686,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16691},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16687,"de":16688,"it":16689,"es":16690},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16694,"de":16697,"it":16699,"es":16701},{"title":16695,"content":16286,"updatedAt":16696},"On entend l’entraînement, mais le godet ne bouge pas","2026-08-31T09:05:49.820Z",{"title":16698,"content":16290,"updatedAt":16696},"Der Antrieb ist zu hören, aber die Schaufel bewegt sich nicht",{"title":16700,"content":16293,"updatedAt":16696},"Si sente l’azionamento, ma la benna non si muove",{"title":16702,"content":16296,"updatedAt":16696},"Se oye el accionamiento, pero el cucharón no se mueve",[91,92,93,94],{"id":16705,"title":16706,"content":16301,"type":58,"categoryId":16603,"category":16707,"parentCategory":16714,"productIds":16722,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":16723,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16706,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":16733},"6a9544ceecf6b882cda5c37d","Bucket cannot tilt forward to dump",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16708,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16713},{"fr":16709,"de":16710,"it":16711,"es":16712},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16715,"translations":16716,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16721},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16717,"de":16718,"it":16719,"es":16720},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16724,"de":16727,"it":16729,"es":16731},{"title":16725,"content":16321,"updatedAt":16726},"Le godet ne peut pas basculer vers l’avant pour décharger","2026-08-31T09:09:34.612Z",{"title":16728,"content":16325,"updatedAt":16726},"Die Schaufel kann zum Entleeren nicht nach vorn kippen",{"title":16730,"content":16328,"updatedAt":16726},"La benna non riesce a inclinarsi in avanti per scaricare",{"title":16732,"content":16331,"updatedAt":16726},"El cucharón no puede inclinarse hacia delante para descargar",[91,92,93,94],{"id":16735,"title":16736,"content":16301,"type":58,"categoryId":16603,"category":16737,"parentCategory":16744,"productIds":16752,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":16753,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16736,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":16763},"6a954522ecf6b882cda5c37e","Bucket cannot curl back",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16738,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16743},{"fr":16739,"de":16740,"it":16741,"es":16742},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16745,"translations":16746,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16751},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16747,"de":16748,"it":16749,"es":16750},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16754,"de":16757,"it":16759,"es":16761},{"title":16755,"content":16321,"updatedAt":16756},"Le godet ne peut pas se refermer vers l’arrière","2026-08-31T09:10:58.646Z",{"title":16758,"content":16325,"updatedAt":16756},"Die Schaufel kann nicht zurückkippen",{"title":16760,"content":16328,"updatedAt":16756},"La benna non riesce a richiudersi all’indietro",{"title":16762,"content":16331,"updatedAt":16756},"El cucharón no puede recogerse hacia atrás",[91,92,93,94],{"id":16765,"title":16766,"content":16301,"type":58,"categoryId":16603,"category":16767,"parentCategory":16774,"productIds":16782,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":16783,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16766,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":16793},"6a954581ecf6b882cda5c37f","Bucket can dump but cannot curl back",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16768,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16773},{"fr":16769,"de":16770,"it":16771,"es":16772},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16775,"translations":16776,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16781},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16777,"de":16778,"it":16779,"es":16780},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16784,"de":16787,"it":16789,"es":16791},{"title":16785,"content":16321,"updatedAt":16786},"Le godet peut décharger mais ne peut pas revenir en position de chargement","2026-08-31T09:12:33.092Z",{"title":16788,"content":16325,"updatedAt":16786},"Die Schaufel kann entleeren, aber nicht zurückkippen",{"title":16790,"content":16328,"updatedAt":16786},"La benna può scaricare ma non richiudersi",{"title":16792,"content":16331,"updatedAt":16786},"El cucharón puede descargar pero no recogerse",[91,92,93,94],{"id":16795,"title":16796,"content":16301,"type":58,"categoryId":16603,"category":16797,"parentCategory":16804,"productIds":16812,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":16813,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16796,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":16823},"6a9545e1ecf6b882cda5c380","Bucket can curl back but cannot dump",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16798,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16803},{"fr":16799,"de":16800,"it":16801,"es":16802},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16805,"translations":16806,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16811},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16807,"de":16808,"it":16809,"es":16810},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16814,"de":16817,"it":16819,"es":16821},{"title":16815,"content":16321,"updatedAt":16816},"Le godet peut revenir en arrière mais ne peut pas décharger","2026-08-31T09:14:09.568Z",{"title":16818,"content":16325,"updatedAt":16816},"Die Schaufel kann zurückkippen, aber nicht entleeren",{"title":16820,"content":16328,"updatedAt":16816},"La benna può richiudersi ma non scaricare",{"title":16822,"content":16331,"updatedAt":16816},"El cucharón puede recogerse pero no descargar",[91,92,93,94],{"id":16825,"title":16826,"content":16401,"type":58,"categoryId":16603,"category":16827,"parentCategory":16834,"productIds":16842,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":16843,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16826,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":16853},"6a954b5becf6b882cda5c382","Bucket tilt is weak",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16828,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16833},{"fr":16829,"de":16830,"it":16831,"es":16832},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16835,"translations":16836,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16841},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16837,"de":16838,"it":16839,"es":16840},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16844,"de":16847,"it":16849,"es":16851},{"title":16845,"content":16421,"updatedAt":16846},"Le basculement du godet manque de puissance","2026-08-31T09:37:31.226Z",{"title":16848,"content":16425,"updatedAt":16846},"Die Schaufelkippung ist kraftlos",{"title":16850,"content":16428,"updatedAt":16846},"L’inclinazione della benna ha poca forza",{"title":16852,"content":16431,"updatedAt":16846},"El volteo del cucharón tiene poca fuerza",[91,92,93,94],{"id":16855,"title":16856,"content":16501,"type":58,"categoryId":16603,"category":16857,"parentCategory":16864,"productIds":16872,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":16873,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16856,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":16883},"6a954c14ecf6b882cda5c384","Bucket movement is rough or jammed",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16858,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16863},{"fr":16859,"de":16860,"it":16861,"es":16862},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16865,"translations":16866,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16871},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16867,"de":16868,"it":16869,"es":16870},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16874,"de":16877,"it":16879,"es":16881},{"title":16875,"content":16521,"updatedAt":16876},"Le mouvement du godet est difficile ou bloqué","2026-08-31T09:40:36.754Z",{"title":16878,"content":16525,"updatedAt":16876},"Die Schaufel bewegt sich schwergängig oder klemmt",{"title":16880,"content":16528,"updatedAt":16876},"Il movimento della benna è irregolare o bloccato",{"title":16882,"content":16531,"updatedAt":16876},"El movimiento del cucharón es irregular o se atasca",[91,92,93,94],{"id":16885,"title":16886,"content":16466,"type":58,"categoryId":16603,"category":16887,"parentCategory":16894,"productIds":16902,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":16903,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16886,"resolvedContent":16466,"translatedLocales":16910},"6a954c8fecf6b882cda5c385","Bucket shakes while moving",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16888,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16893},{"fr":16889,"de":16890,"it":16891,"es":16892},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16895,"translations":16896,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16901},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16897,"de":16898,"it":16899,"es":16900},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16904,"de":16906,"it":16908,"es":16909},{"title":10344,"content":16486,"updatedAt":16905},"2026-08-31T09:42:39.109Z",{"title":16907,"content":16490,"updatedAt":16905},"Die Schaufel zittert während der Bewegung",{"title":10351,"content":16493,"updatedAt":16905},{"title":10354,"content":16496,"updatedAt":16905},[91,92,93,94],{"id":16912,"title":16913,"content":16536,"type":58,"categoryId":16603,"category":16914,"parentCategory":16921,"productIds":16929,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":16930,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16913,"resolvedContent":16536,"translatedLocales":16940},"6a95505becf6b882cda5c386","Continuous clicking noise while the bucket is operating",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16915,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16920},{"fr":16916,"de":16917,"it":16918,"es":16919},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16922,"translations":16923,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16928},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16924,"de":16925,"it":16926,"es":16927},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16931,"de":16934,"it":16936,"es":16938},{"title":16932,"content":16556,"updatedAt":16933},"Claquement continu pendant le fonctionnement du godet","2026-08-31T09:58:51.048Z",{"title":16935,"content":16560,"updatedAt":16933},"Dauerndes Klickgeräusch beim Betrieb der Schaufel",{"title":16937,"content":16563,"updatedAt":16933},"Rumore continuo di scatto durante il funzionamento della benna",{"title":16939,"content":16566,"updatedAt":16933},"Ruido continuo de chasquido durante el funcionamiento del cucharón",[91,92,93,94],{"id":16942,"title":16943,"content":16571,"type":58,"categoryId":16603,"category":16944,"parentCategory":16951,"productIds":16959,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":16960,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16943,"resolvedContent":16571,"translatedLocales":16969},"6a9626fcecf6b882cda5c393","Bucket cannot hold its angle and droops by itself",{"id":16603,"name":16604,"slug":16605,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16945,"resolvedName":16604,"translatedLocales":16950},{"fr":16946,"de":16947,"it":16948,"es":16949},{"name":16608,"updatedAt":16609},{"name":16611,"updatedAt":16609},{"name":16613,"updatedAt":16609},{"name":16615,"updatedAt":16609},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16952,"translations":16953,"resolvedName":16187,"translatedLocales":16958},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16954,"de":16955,"it":16956,"es":16957},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":16961,"de":16963,"it":16965,"es":16967},{"title":16962,"content":16591,"updatedAt":16609},"Le godet ne maintient pas son angle et s’abaisse tout seul",{"title":16964,"content":16594,"updatedAt":16609},"Die Schaufel hält ihren Winkel nicht und sinkt von selbst ab",{"title":16966,"content":16597,"updatedAt":16609},"La benna non mantiene l’angolo e si abbassa da sola",{"title":16968,"content":16600,"updatedAt":16609},"El cucharón no mantiene el ángulo y cae por sí solo",[91,92,93,94],{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16974,"resolvedName":16972,"translatedLocales":16984,"items":16985},"6a962744ecf6b882cda5c394","3，Center Articulated Steering Problems","03030303",{"fr":16975,"de":16978,"it":16980,"es":16982},{"name":16976,"updatedAt":16977},"3，Problèmes de direction articulée centrale","2026-09-08T02:02:19.300Z",{"name":16979,"updatedAt":16977},"3，Probleme mit der mittleren Knicklenkung",{"name":16981,"updatedAt":16977},"3，Problemi dello sterzo articolato centrale",{"name":16983,"updatedAt":16977},"3，Problemas de la dirección articulada central",[91,92,93,94],[16986,17016,17046,17076,17106,17136,17166,17191,17221,17251,17281,17311,17341,17372,17398],{"id":16987,"title":16988,"content":16301,"type":58,"categoryId":16971,"category":16989,"parentCategory":16996,"productIds":17004,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":65,"translations":17005,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":16988,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17015},"6a992ca2ecf6b882cda5c3a9","Vehicle cannot turn right",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":16990,"resolvedName":16972,"translatedLocales":16995},{"fr":16991,"de":16992,"it":16993,"es":16994},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":16997,"translations":16998,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17003},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":16999,"de":17000,"it":17001,"es":17002},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17006,"de":17009,"it":17011,"es":17013},{"title":17007,"content":16321,"updatedAt":17008},"Le véhicule ne peut pas tourner à droite","2026-09-03T08:15:30.127Z",{"title":17010,"content":16325,"updatedAt":17008},"Das Fahrzeug kann nicht nach rechts lenken",{"title":17012,"content":16328,"updatedAt":17008},"Il veicolo non riesce a sterzare a destra",{"title":17014,"content":16331,"updatedAt":17008},"El vehículo no puede girar a la derecha",[91,92,93,94],{"id":17017,"title":17018,"content":16231,"type":58,"categoryId":16971,"category":17019,"parentCategory":17026,"productIds":17034,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":17035,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17018,"resolvedContent":16231,"translatedLocales":17045},"6a992a4fecf6b882cda5c3a5","Vehicle cannot steer left or right at all",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17020,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17025},{"fr":17021,"de":17022,"it":17023,"es":17024},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17027,"translations":17028,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17033},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17029,"de":17030,"it":17031,"es":17032},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17036,"de":17039,"it":17041,"es":17043},{"title":17037,"content":16251,"updatedAt":17038},"Le véhicule ne peut tourner ni à gauche ni à droite","2026-09-03T08:05:35.594Z",{"title":17040,"content":16255,"updatedAt":17038},"Das Fahrzeug kann überhaupt nicht nach links oder rechts lenken",{"title":17042,"content":16258,"updatedAt":17038},"Il veicolo non riesce a sterzare né a sinistra né a destra",{"title":17044,"content":16261,"updatedAt":17038},"El vehículo no puede girar ni a la izquierda ni a la derecha",[91,92,93,94],{"id":17047,"title":17048,"content":16266,"type":58,"categoryId":16971,"category":17049,"parentCategory":17056,"productIds":17064,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":17065,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17048,"resolvedContent":16266,"translatedLocales":17075},"6a992bd9ecf6b882cda5c3a7","Drive sound can be heard, but the body does not steer",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17050,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17055},{"fr":17051,"de":17052,"it":17053,"es":17054},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17057,"translations":17058,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17063},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17059,"de":17060,"it":17061,"es":17062},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17066,"de":17069,"it":17071,"es":17073},{"title":17067,"content":16286,"updatedAt":17068},"On entend l’entraînement, mais la carrosserie ne s’articule pas","2026-09-03T08:12:09.733Z",{"title":17070,"content":16290,"updatedAt":17068},"Der Antrieb ist zu hören, aber der Fahrzeugkörper lenkt nicht",{"title":17072,"content":16293,"updatedAt":17068},"Si sente l’azionamento, ma il corpo del veicolo non sterza",{"title":17074,"content":16296,"updatedAt":17068},"Se oye el accionamiento, pero la carrocería no gira",[91,92,93,94],{"id":17077,"title":17078,"content":16301,"type":58,"categoryId":16971,"category":17079,"parentCategory":17086,"productIds":17094,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":17095,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17078,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17105},"6a992c44ecf6b882cda5c3a8","Vehicle cannot turn left",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17080,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17085},{"fr":17081,"de":17082,"it":17083,"es":17084},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17087,"translations":17088,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17093},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17089,"de":17090,"it":17091,"es":17092},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17096,"de":17099,"it":17101,"es":17103},{"title":17097,"content":16321,"updatedAt":17098},"Le véhicule ne peut pas tourner à gauche","2026-09-03T08:13:56.253Z",{"title":17100,"content":16325,"updatedAt":17098},"Das Fahrzeug kann nicht nach links lenken",{"title":17102,"content":16328,"updatedAt":17098},"Il veicolo non riesce a sterzare a sinistra",{"title":17104,"content":16331,"updatedAt":17098},"El vehículo no puede girar a la izquierda",[91,92,93,94],{"id":17107,"title":17108,"content":16301,"type":58,"categoryId":16971,"category":17109,"parentCategory":17116,"productIds":17124,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":17125,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17108,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17135},"6a992d92ecf6b882cda5c3aa","Vehicle turns left but not right",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17110,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17115},{"fr":17111,"de":17112,"it":17113,"es":17114},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17117,"translations":17118,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17123},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17119,"de":17120,"it":17121,"es":17122},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17126,"de":17129,"it":17131,"es":17133},{"title":17127,"content":16321,"updatedAt":17128},"Le véhicule tourne à gauche mais pas à droite","2026-09-03T08:19:30.357Z",{"title":17130,"content":16325,"updatedAt":17128},"Das Fahrzeug lenkt nach links, aber nicht nach rechts",{"title":17132,"content":16328,"updatedAt":17128},"Il veicolo sterza a sinistra ma non a destra",{"title":17134,"content":16331,"updatedAt":17128},"El vehículo gira a la izquierda pero no a la derecha",[91,92,93,94],{"id":17137,"title":17138,"content":16301,"type":58,"categoryId":16971,"category":17139,"parentCategory":17146,"productIds":17154,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":17155,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17138,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17165},"6a992e3aecf6b882cda5c3ab","Vehicle turns right but not left",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17140,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17145},{"fr":17141,"de":17142,"it":17143,"es":17144},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17147,"translations":17148,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17153},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17149,"de":17150,"it":17151,"es":17152},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17156,"de":17159,"it":17161,"es":17163},{"title":17157,"content":16321,"updatedAt":17158},"Le véhicule tourne à droite mais pas à gauche","2026-09-03T08:22:18.767Z",{"title":17160,"content":16325,"updatedAt":17158},"Das Fahrzeug lenkt nach rechts, aber nicht nach links",{"title":17162,"content":16328,"updatedAt":17158},"Il veicolo sterza a destra ma non a sinistra",{"title":17164,"content":16331,"updatedAt":17158},"El vehículo gira a la derecha pero no a la izquierda",[91,92,93,94],{"id":17167,"title":4679,"content":16401,"type":58,"categoryId":16971,"category":17168,"parentCategory":17175,"productIds":17183,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":17184,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4679,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":17190},"6a992f08ecf6b882cda5c3ac",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17169,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17174},{"fr":17170,"de":17171,"it":17172,"es":17173},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17176,"translations":17177,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17182},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17178,"de":17179,"it":17180,"es":17181},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17185,"de":17187,"it":17188,"es":17189},{"title":4699,"content":16421,"updatedAt":17186},"2026-09-03T08:25:44.236Z",{"title":4703,"content":16425,"updatedAt":17186},{"title":4706,"content":16428,"updatedAt":17186},{"title":4709,"content":16431,"updatedAt":17186},[91,92,93,94],{"id":17192,"title":17193,"content":16501,"type":58,"categoryId":16971,"category":17194,"parentCategory":17201,"productIds":17209,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":17210,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17193,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":17220},"6a9940b2ecf6b882cda5c3ad","Body does not return normally toward the center after steering",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17195,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17200},{"fr":17196,"de":17197,"it":17198,"es":17199},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17202,"translations":17203,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17208},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17204,"de":17205,"it":17206,"es":17207},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17211,"de":17214,"it":17216,"es":17218},{"title":17212,"content":16521,"updatedAt":17213},"La carrosserie ne revient pas normalement vers la position centrale après un braquage","2026-09-03T09:41:06.452Z",{"title":17215,"content":16525,"updatedAt":17213},"Der Fahrzeugkörper kehrt nach dem Lenken nicht normal zur Mittelstellung zurück",{"title":17217,"content":16528,"updatedAt":17213},"Il corpo del veicolo non ritorna normalmente verso il centro dopo la sterzata",{"title":17219,"content":16531,"updatedAt":17213},"La carrocería no vuelve normalmente hacia el centro después de girar",[91,92,93,94],{"id":17222,"title":17223,"content":16401,"type":58,"categoryId":16971,"category":17224,"parentCategory":17231,"productIds":17239,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":17240,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17223,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":17250},"6a9f6a44ecf6b882cda5c3dc","Steering is weak",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17225,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17230},{"fr":17226,"de":17227,"it":17228,"es":17229},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17232,"translations":17233,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17238},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17234,"de":17235,"it":17236,"es":17237},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17241,"de":17244,"it":17246,"es":17248},{"title":17242,"content":16421,"updatedAt":17243},"La direction manque de puissance","2026-09-08T01:52:04.339Z",{"title":17245,"content":16425,"updatedAt":17243},"Die Lenkung ist kraftlos",{"title":17247,"content":16428,"updatedAt":17243},"Lo sterzo ha poca forza",{"title":17249,"content":16431,"updatedAt":17243},"La dirección tiene poca fuerza",[91,92,93,94],{"id":17252,"title":17253,"content":16401,"type":58,"categoryId":16971,"category":17254,"parentCategory":17261,"productIds":17269,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":17270,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17253,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":17280},"6a9f6aa4ecf6b882cda5c3dd","Steering works with the wheels unloaded but is difficult on the ground",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17255,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17260},{"fr":17256,"de":17257,"it":17258,"es":17259},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17262,"translations":17263,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17268},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17264,"de":17265,"it":17266,"es":17267},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17271,"de":17274,"it":17276,"es":17278},{"title":17272,"content":16421,"updatedAt":17273},"La direction fonctionne roues déchargées mais devient difficile au sol","2026-09-08T01:53:40.899Z",{"title":17275,"content":16425,"updatedAt":17273},"Die Lenkung funktioniert bei entlasteten Rädern, ist am Boden aber schwierig",{"title":17277,"content":16428,"updatedAt":17273},"Lo sterzo funziona con le ruote scariche ma è difficile a terra",{"title":17279,"content":16431,"updatedAt":17273},"La dirección funciona con las ruedas sin carga, pero cuesta en el suelo",[91,92,93,94],{"id":17282,"title":17283,"content":16366,"type":58,"categoryId":16971,"category":17284,"parentCategory":17291,"productIds":17299,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":17300,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17283,"resolvedContent":16366,"translatedLocales":17310},"6a9f6b08ecf6b882cda5c3de","Steering stops halfway through its travel",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17285,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17290},{"fr":17286,"de":17287,"it":17288,"es":17289},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17292,"translations":17293,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17298},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17294,"de":17295,"it":17296,"es":17297},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17301,"de":17304,"it":17306,"es":17308},{"title":17302,"content":16386,"updatedAt":17303},"La direction s’arrête à mi-course","2026-09-08T01:55:20.040Z",{"title":17305,"content":16390,"updatedAt":17303},"Die Lenkung stoppt auf halbem Weg",{"title":17307,"content":16393,"updatedAt":17303},"Lo sterzo si ferma a metà corsa",{"title":17309,"content":16396,"updatedAt":17303},"La dirección se detiene a mitad del recorrido",[91,92,93,94],{"id":17312,"title":17313,"content":16501,"type":58,"categoryId":16971,"category":17314,"parentCategory":17321,"productIds":17329,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":17330,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17313,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":17340},"6a9f6b62ecf6b882cda5c3df","Steering is rough or jammed",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17315,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17320},{"fr":17316,"de":17317,"it":17318,"es":17319},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17322,"translations":17323,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17328},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17324,"de":17325,"it":17326,"es":17327},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17331,"de":17334,"it":17336,"es":17338},{"title":17332,"content":16521,"updatedAt":17333},"La direction est dure ou se bloque","2026-09-08T01:56:50.257Z",{"title":17335,"content":16525,"updatedAt":17333},"Die Lenkung ist schwergängig oder klemmt",{"title":17337,"content":16528,"updatedAt":17333},"Lo sterzo è duro o si blocca",{"title":17339,"content":16531,"updatedAt":17333},"La dirección va dura o se atasca",[91,92,93,94],{"id":17342,"title":17343,"content":16466,"type":58,"categoryId":16971,"category":17344,"parentCategory":17351,"productIds":17359,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":17360,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17343,"resolvedContent":16466,"translatedLocales":17371},"6a9f6bd1ecf6b882cda5c3e0","Body shakes while steering",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17345,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17350},{"fr":17346,"de":17347,"it":17348,"es":17349},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17352,"translations":17353,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17358},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17354,"de":17355,"it":17356,"es":17357},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17361,"de":17365,"it":17367,"es":17369},{"title":17362,"content":17363,"updatedAt":17364},"La carrosserie tremble pendant le braquage","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : axes ou vis desserrés, tringlerie mal positionnée, engrènement irrégulier, liaison de sortie desserrée ou blocage mécanique intermittent. Action recommandée : coupez l’alimentation et vérifiez les articulations, axes, moyeux et fixations visibles. Soutenez ensuite le véhicule de manière sûre et effectuez un bref essai à vide pour localiser la source. Si la structure externe est normale mais que les secousses sont rythmiques ou accompagnées d’un bruit répété, contrôlez la transmission interne.    \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T01:58:41.414Z",{"title":17366,"content":16490,"updatedAt":17364},"Der Fahrzeugkörper ruckelt beim Lenken",{"title":17368,"content":16493,"updatedAt":17364},"Il corpo del veicolo trema durante la sterzata",{"title":17370,"content":16496,"updatedAt":17364},"La carrocería tiembla al girar",[91,92,93,94],{"id":17373,"title":7644,"content":16536,"type":58,"categoryId":16971,"category":17374,"parentCategory":17381,"productIds":17389,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":17390,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":7644,"resolvedContent":16536,"translatedLocales":17397},"6a9f6c23ecf6b882cda5c3e1",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17375,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17380},{"fr":17376,"de":17377,"it":17378,"es":17379},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17382,"translations":17383,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17388},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17384,"de":17385,"it":17386,"es":17387},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17391,"de":17394,"it":17395,"es":17396},{"title":17392,"content":16556,"updatedAt":17393},"Claquement continu pendant le braquage","2026-09-08T02:00:03.168Z",{"title":7669,"content":16560,"updatedAt":17393},{"title":7672,"content":16563,"updatedAt":17393},{"title":7675,"content":16566,"updatedAt":17393},[91,92,93,94],{"id":17399,"title":17400,"content":16401,"type":58,"categoryId":16971,"category":17401,"parentCategory":17408,"productIds":17416,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":17417,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17400,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":17427},"6a9f6cabecf6b882cda5c3e2","Vehicle body clearly points to one side while driving straight",{"id":16971,"name":16972,"slug":16973,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17402,"resolvedName":16972,"translatedLocales":17407},{"fr":17403,"de":17404,"it":17405,"es":17406},{"name":16976,"updatedAt":16977},{"name":16979,"updatedAt":16977},{"name":16981,"updatedAt":16977},{"name":16983,"updatedAt":16977},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17409,"translations":17410,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17415},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17411,"de":17412,"it":17413,"es":17414},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17418,"de":17420,"it":17423,"es":17425},{"title":17419,"content":16421,"updatedAt":16977},"La carrosserie est nettement orientée d’un côté en ligne droite",{"title":17421,"content":17422,"updatedAt":16977},"Der Fahrzeugkörper steht bei Geradeausfahrt deutlich zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, übermäßige Last, hoher Widerstand an Gelenken oder Rädern, verschlissene Zahnräder oder nachlassende Antriebsleistung. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden, unnötige Last entfernen und auf ebener Fläche testen. Auf Fremdkörper, zu fest angezogene Gelenke, Fehlstellung und ungewöhnlichen Radwiderstand prüfen. Bleibt der Mechanismus ohne mechanische Blockierung kraftlos, Antriebs- und Übertragungsteile prüfen.    \u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":17424,"content":16428,"updatedAt":16977},"Il corpo del veicolo è chiaramente inclinato da un lato durante la marcia rettilinea",{"title":17426,"content":16431,"updatedAt":16977},"La carrocería queda claramente desviada hacia un lado al circular recto",[91,92,93,94],{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17432,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17442,"items":17443},"6a9f6d1fecf6b882cda5c3e3","4，Drive System & Wheel Drivetrain Problems","0404040404",{"fr":17433,"de":17436,"it":17438,"es":17440},{"name":17434,"updatedAt":17435},"4，Problèmes du système de traction et de transmission aux roues","2026-09-08T02:41:00.188Z",{"name":17437,"updatedAt":17435},"4，Probleme mit Fahrantrieb und Radantrieb",{"name":17439,"updatedAt":17435},"4，Problemi del sistema di trazione e della trasmissione alle ruote",{"name":17441,"updatedAt":17435},"4，Problemas del sistema de tracción y de la transmisión de las ruedas",[91,92,93,94],[17444,17474,17499,17529,17554,17580,17605,17635,17670,17700,17725,17755,17783,17813,17838,17868,17898,17933],{"id":17445,"title":17446,"content":16231,"type":58,"categoryId":17429,"category":17447,"parentCategory":17454,"productIds":17462,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":17463,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17446,"resolvedContent":16231,"translatedLocales":17473},"6a9f6d8fecf6b882cda5c3e4","Vehicle cannot drive at all",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17448,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17453},{"fr":17449,"de":17450,"it":17451,"es":17452},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17455,"translations":17456,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17461},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17457,"de":17458,"it":17459,"es":17460},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17464,"de":17467,"it":17469,"es":17471},{"title":17465,"content":16251,"updatedAt":17466},"Le véhicule ne peut pas rouler du tout","2026-09-08T02:06:07.564Z",{"title":17468,"content":16255,"updatedAt":17466},"Das Fahrzeug kann überhaupt nicht fahren",{"title":17470,"content":16258,"updatedAt":17466},"Il veicolo non riesce a muoversi affatto",{"title":17472,"content":16261,"updatedAt":17466},"El vehículo no puede desplazarse en absoluto",[91,92,93,94],{"id":17475,"title":11144,"content":16301,"type":58,"categoryId":17429,"category":17476,"parentCategory":17483,"productIds":17491,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":17492,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11144,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17498},"6a9f6e4aecf6b882cda5c3e6",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17477,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17482},{"fr":17478,"de":17479,"it":17480,"es":17481},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17484,"translations":17485,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17490},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17486,"de":17487,"it":17488,"es":17489},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17493,"de":17495,"it":17496,"es":17497},{"title":11164,"content":16321,"updatedAt":17494},"2026-09-08T02:09:14.513Z",{"title":11168,"content":16325,"updatedAt":17494},{"title":11171,"content":16328,"updatedAt":17494},{"title":11174,"content":16331,"updatedAt":17494},[91,92,93,94],{"id":17500,"title":17501,"content":16266,"type":58,"categoryId":17429,"category":17502,"parentCategory":17509,"productIds":17517,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":17518,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17501,"resolvedContent":16266,"translatedLocales":17528},"6a9f6dececf6b882cda5c3e5","Drive sound can be heard, but the vehicle does not move",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17503,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17508},{"fr":17504,"de":17505,"it":17506,"es":17507},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17510,"translations":17511,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17516},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17512,"de":17513,"it":17514,"es":17515},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17519,"de":17522,"it":17524,"es":17526},{"title":17520,"content":16286,"updatedAt":17521},"On entend l’entraînement, mais le véhicule ne se déplace pas","2026-09-08T02:07:40.103Z",{"title":17523,"content":16290,"updatedAt":17521},"Der Fahrantrieb ist zu hören, aber das Fahrzeug fährt nicht",{"title":17525,"content":16293,"updatedAt":17521},"Si sente l’azionamento, ma il veicolo non si muove",{"title":17527,"content":16296,"updatedAt":17521},"Se oye el accionamiento, pero el vehículo no se mueve",[91,92,93,94],{"id":17530,"title":11179,"content":16301,"type":58,"categoryId":17429,"category":17531,"parentCategory":17538,"productIds":17546,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":17547,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11179,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17553},"6a9f6ef4ecf6b882cda5c3e7",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17532,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17537},{"fr":17533,"de":17534,"it":17535,"es":17536},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17539,"translations":17540,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17545},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17541,"de":17542,"it":17543,"es":17544},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17548,"de":17550,"it":17551,"es":17552},{"title":11199,"content":16321,"updatedAt":17549},"2026-09-08T02:12:04.513Z",{"title":11203,"content":16325,"updatedAt":17549},{"title":11206,"content":16328,"updatedAt":17549},{"title":11209,"content":16331,"updatedAt":17549},[91,92,93,94],{"id":17555,"title":17556,"content":16301,"type":58,"categoryId":17429,"category":17557,"parentCategory":17564,"productIds":17572,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":17573,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17556,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17579},"6a9f6f45ecf6b882cda5c3e8","Vehicle moves forward but not backward",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17558,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17563},{"fr":17559,"de":17560,"it":17561,"es":17562},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17565,"translations":17566,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17571},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17567,"de":17568,"it":17569,"es":17570},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17574,"de":17576,"it":17577,"es":17578},{"title":11234,"content":16321,"updatedAt":17575},"2026-09-08T02:13:25.295Z",{"title":11238,"content":16325,"updatedAt":17575},{"title":11241,"content":16328,"updatedAt":17575},{"title":11244,"content":16331,"updatedAt":17575},[91,92,93,94],{"id":17581,"title":11249,"content":16301,"type":58,"categoryId":17429,"category":17582,"parentCategory":17589,"productIds":17597,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":17598,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11249,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":17604},"6a9f6f91ecf6b882cda5c3e9",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17583,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17588},{"fr":17584,"de":17585,"it":17586,"es":17587},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17590,"translations":17591,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17596},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17592,"de":17593,"it":17594,"es":17595},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17599,"de":17601,"it":17602,"es":17603},{"title":11269,"content":16321,"updatedAt":17600},"2026-09-08T02:14:41.470Z",{"title":11273,"content":16325,"updatedAt":17600},{"title":11276,"content":16328,"updatedAt":17600},{"title":11279,"content":16331,"updatedAt":17600},[91,92,93,94],{"id":17606,"title":17607,"content":16501,"type":58,"categoryId":17429,"category":17608,"parentCategory":17615,"productIds":17623,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":17624,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17607,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":17634},"6a9f7005ecf6b882cda5c3ea","One wheel does not rotate or has very high resistance",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17609,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17614},{"fr":17610,"de":17611,"it":17612,"es":17613},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17616,"translations":17617,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17622},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17618,"de":17619,"it":17620,"es":17621},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17625,"de":17628,"it":17630,"es":17632},{"title":17626,"content":16521,"updatedAt":17627},"Une roue ne tourne pas ou présente une résistance très élevée","2026-09-08T02:16:37.368Z",{"title":17629,"content":16525,"updatedAt":17627},"Ein Rad dreht sich nicht oder hat einen sehr hohen Widerstand",{"title":17631,"content":16528,"updatedAt":17627},"Una ruota non gira o presenta una resistenza molto elevata",{"title":17633,"content":16531,"updatedAt":17627},"Una rueda no gira o presenta mucha resistencia",[91,92,93,94],{"id":17636,"title":17637,"content":17638,"type":58,"categoryId":17429,"category":17639,"parentCategory":17646,"productIds":17654,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":17655,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17637,"resolvedContent":17638,"translatedLocales":17669},"6a9f70eaecf6b882cda5c3eb","Front or rear wheel group has noticeably no drive power","\u003Cp>\u003Cspan>Support the vehicle securely so the wheels are off the ground and briefly observe each wheel. If one wheel has abnormal resistance, inspect the tire, hub, and axle first. If drivetrain parts move but the wheel does not, inspect the hub-to-axle connection. If several wheels lose power while drive sound is present, trace the actual drivetrain through shafts, gears, and output connections step by step. Do not assume left\u002Fright independent drive units unless the actual product structure confirms them.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17640,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17645},{"fr":17641,"de":17642,"it":17643,"es":17644},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17647,"translations":17648,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17653},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17649,"de":17650,"it":17651,"es":17652},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17656,"de":17660,"it":17663,"es":17666},{"title":17657,"content":17658,"updatedAt":17659},"Le groupe de roues avant ou arrière n’a visiblement plus de motricité","\u003Cp>\u003Cspan>Soutenez le véhicule de manière sûre afin que les roues soient dégagées du sol et observez brièvement chaque roue. Si une roue présente une résistance anormale, vérifiez d’abord pneu, moyeu et essieu. Si des éléments de transmission bougent mais pas la roue, contrôlez la liaison moyeu-essieu. Si plusieurs roues perdent leur motricité alors que l’entraînement est audible, suivez la chaîne de transmission réelle, axe par axe, engrenage par engrenage et liaison par liaison. Ne supposez pas des entraînements gauche\u002Fdroite indépendants sans confirmation par la structure réelle du produit.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T02:20:26.163Z",{"title":17661,"content":17662,"updatedAt":17659},"Die vordere oder hintere Radgruppe hat deutlich keinen Antrieb","\u003Cp>\u003Cspan>Fahrzeug sicher abstützen, sodass die Räder frei sind, und jedes Rad kurz beobachten. Hat ein Rad ungewöhnlich hohen Widerstand, zuerst Reifen, Nabe und Achse prüfen. Bewegen sich Antriebsteile, das Rad aber nicht, Naben-Achs-Verbindung prüfen. Verlieren mehrere Räder trotz hörbarem Antrieb die Kraft, den tatsächlichen Antriebsstrang Schritt für Schritt über Wellen, Zahnräder und Ausgangsverbindungen verfolgen. Keine unabhängigen linken\u002Frechten Antriebseinheiten voraussetzen, sofern die reale Produktstruktur dies nicht bestätigt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":17664,"content":17665,"updatedAt":17659},"Il gruppo ruote anteriore o posteriore è chiaramente privo di trazione","\u003Cp>\u003Cspan>Sostenere il veicolo in modo sicuro con le ruote sollevate e osservare brevemente ogni ruota. Se una ruota presenta resistenza anomala, controllare prima pneumatico, mozzo e asse. Se parti della trasmissione si muovono ma la ruota no, controllare il collegamento mozzo-asse. Se più ruote perdono trazione mentre l’azionamento è udibile, seguire la trasmissione reale passo per passo attraverso alberi, ingranaggi e collegamenti di uscita. Non presumere unità di trazione indipendenti sinistra\u002Fdestra se la struttura reale del prodotto non lo conferma.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":17667,"content":17668,"updatedAt":17659},"El grupo de ruedas delantero o trasero no tiene tracción de forma evidente","\u003Cp>\u003Cspan>Apoye el vehículo de forma segura con las ruedas levantadas y observe brevemente cada rueda. Si una rueda presenta resistencia anormal, revise primero neumático, buje y eje. Si las piezas de transmisión se mueven pero la rueda no, revise la conexión buje-eje. Si varias ruedas pierden tracción mientras se oye el accionamiento, siga la transmisión real paso a paso a través de ejes, engranajes y conexiones de salida. No suponga unidades de tracción izquierda\u002Fderecha independientes si la estructura real del producto no lo confirma.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":17671,"title":17672,"content":16401,"type":58,"categoryId":17429,"category":17673,"parentCategory":17680,"productIds":17688,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":17689,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17672,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":17699},"6a9f7160ecf6b882cda5c3ec","Vehicle pulls noticeably to one side while driving",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17674,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17679},{"fr":17675,"de":17676,"it":17677,"es":17678},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17681,"translations":17682,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17687},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17683,"de":17684,"it":17685,"es":17686},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17690,"de":17693,"it":17695,"es":17697},{"title":17691,"content":16421,"updatedAt":17692},"Le véhicule dévie nettement d’un côté en roulant","2026-09-08T02:22:24.596Z",{"title":17694,"content":16425,"updatedAt":17692},"Das Fahrzeug zieht beim Fahren deutlich zu einer Seite",{"title":17696,"content":16428,"updatedAt":17692},"Il veicolo devia nettamente da un lato durante la marcia",{"title":17698,"content":16431,"updatedAt":17692},"El vehículo se desvía claramente hacia un lado al conducir",[91,92,93,94],{"id":17701,"title":4428,"content":16401,"type":58,"categoryId":17429,"category":17702,"parentCategory":17709,"productIds":17717,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":17718,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":4428,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":17724},"6a9f71b9ecf6b882cda5c3ed",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17703,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17708},{"fr":17704,"de":17705,"it":17706,"es":17707},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17710,"translations":17711,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17716},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17712,"de":17713,"it":17714,"es":17715},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17719,"de":17721,"it":17722,"es":17723},{"title":4448,"content":16421,"updatedAt":17720},"2026-09-08T02:23:53.473Z",{"title":4452,"content":16425,"updatedAt":17720},{"title":4455,"content":16428,"updatedAt":17720},{"title":4458,"content":16431,"updatedAt":17720},[91,92,93,94],{"id":17726,"title":17727,"content":17638,"type":58,"categoryId":17429,"category":17728,"parentCategory":17735,"productIds":17743,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":17744,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17727,"resolvedContent":17638,"translatedLocales":17754},"6a9f724aecf6b882cda5c3ee","The four wheels show clearly different speed or drive force",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17729,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17734},{"fr":17730,"de":17731,"it":17732,"es":17733},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17736,"translations":17737,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17742},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17738,"de":17739,"it":17740,"es":17741},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17745,"de":17748,"it":17750,"es":17752},{"title":17746,"content":17658,"updatedAt":17747},"Les quatre roues présentent des vitesses ou des forces de traction nettement différentes","2026-09-08T02:26:18.183Z",{"title":17749,"content":17662,"updatedAt":17747},"Die vier Räder zeigen deutlich unterschiedliche Drehzahlen oder Antriebskräfte",{"title":17751,"content":17665,"updatedAt":17747},"Le quattro ruote mostrano velocità o forza di trazione chiaramente diverse",{"title":17753,"content":17668,"updatedAt":17747},"Las cuatro ruedas muestran velocidades o fuerzas de tracción claramente diferentes",[91,92,93,94],{"id":17756,"title":17757,"content":16466,"type":58,"categoryId":17429,"category":17758,"parentCategory":17765,"productIds":17773,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":17774,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17757,"resolvedContent":16466,"translatedLocales":17782},"6a9f7324ecf6b882cda5c3ef","Vehicle drives intermittently",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17759,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17764},{"fr":17760,"de":17761,"it":17762,"es":17763},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17766,"translations":17767,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17772},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17768,"de":17769,"it":17770,"es":17771},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17775,"de":17777,"it":17779,"es":17780},{"title":7147,"content":16486,"updatedAt":17776},"2026-09-08T02:29:56.934Z",{"title":17778,"content":16490,"updatedAt":17776},"Das Fahrzeug fährt nur zeitweise",{"title":7154,"content":16493,"updatedAt":17776},{"title":17781,"content":16496,"updatedAt":17776},"El vehículo se desplaza de forma intermitente",[91,92,93,94],{"id":17784,"title":17785,"content":16466,"type":58,"categoryId":17429,"category":17786,"parentCategory":17793,"productIds":17801,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":17802,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17785,"resolvedContent":16466,"translatedLocales":17812},"6a9f737becf6b882cda5c3f0","Wheels or body shake while driving",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17787,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17792},{"fr":17788,"de":17789,"it":17790,"es":17791},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17794,"translations":17795,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17800},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17796,"de":17797,"it":17798,"es":17799},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17803,"de":17806,"it":17808,"es":17810},{"title":17804,"content":16486,"updatedAt":17805},"Les roues ou la carrosserie tremblent pendant la conduite","2026-09-08T02:31:23.874Z",{"title":17807,"content":16490,"updatedAt":17805},"Räder oder Fahrzeugkörper ruckeln während der Fahrt",{"title":17809,"content":16493,"updatedAt":17805},"Le ruote o il corpo del veicolo tremano durante la marcia",{"title":17811,"content":16496,"updatedAt":17805},"Las ruedas o la carrocería tiemblan durante la conducción",[91,92,93,94],{"id":17814,"title":3051,"content":16536,"type":58,"categoryId":17429,"category":17815,"parentCategory":17822,"productIds":17830,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":17831,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":3051,"resolvedContent":16536,"translatedLocales":17837},"6a9f73cbecf6b882cda5c3f1",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17816,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17821},{"fr":17817,"de":17818,"it":17819,"es":17820},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17823,"translations":17824,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17829},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17825,"de":17826,"it":17827,"es":17828},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17832,"de":17834,"it":17835,"es":17836},{"title":3071,"content":16556,"updatedAt":17833},"2026-09-08T02:32:43.952Z",{"title":3075,"content":16560,"updatedAt":17833},{"title":3078,"content":16563,"updatedAt":17833},{"title":3081,"content":16566,"updatedAt":17833},[91,92,93,94],{"id":17839,"title":17840,"content":16536,"type":58,"categoryId":17429,"category":17841,"parentCategory":17848,"productIds":17856,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":17857,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17840,"resolvedContent":16536,"translatedLocales":17867},"6a9f7438ecf6b882cda5c3f2","Drive area becomes abnormally hot",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17842,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17847},{"fr":17843,"de":17844,"it":17845,"es":17846},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17849,"translations":17850,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17855},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17851,"de":17852,"it":17853,"es":17854},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17858,"de":17861,"it":17863,"es":17865},{"title":17859,"content":16556,"updatedAt":17860},"La zone d’entraînement chauffe anormalement","2026-09-08T02:34:32.756Z",{"title":17862,"content":16560,"updatedAt":17860},"Der Antriebsbereich wird ungewöhnlich heiß",{"title":17864,"content":16563,"updatedAt":17860},"La zona di trazione si surriscalda in modo anomalo",{"title":17866,"content":16566,"updatedAt":17860},"La zona de tracción se calienta de forma anormal",[91,92,93,94],{"id":17869,"title":17870,"content":16501,"type":58,"categoryId":17429,"category":17871,"parentCategory":17878,"productIds":17886,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6462,"translations":17887,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17870,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":17897},"6a9f748decf6b882cda5c3f3","A wheel is jammed by debris",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17872,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17877},{"fr":17873,"de":17874,"it":17875,"es":17876},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17879,"translations":17880,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17885},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17881,"de":17882,"it":17883,"es":17884},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17888,"de":17891,"it":17893,"es":17895},{"title":17889,"content":16521,"updatedAt":17890},"Une roue est bloquée par des débris","2026-09-08T02:35:57.255Z",{"title":17892,"content":16525,"updatedAt":17890},"Ein Rad ist durch Fremdkörper blockiert",{"title":17894,"content":16528,"updatedAt":17890},"Una ruota è bloccata da detriti",{"title":17896,"content":16531,"updatedAt":17890},"Una rueda está atascada por residuos",[91,92,93,94],{"id":17899,"title":17900,"content":17901,"type":58,"categoryId":17429,"category":17902,"parentCategory":17909,"productIds":17917,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6498,"translations":17918,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17900,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":17932},"6a9f7526ecf6b882cda5c3f4","Wheel is loose or the hub wobbles","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a loose fastener or shaft, a connector not seated correctly, wear at the joint, deformation from impact, or an overtightened moving joint. Recommended action: switch off power and inspect the affected connection carefully. Tighten loose fasteners only enough to remove abnormal play while preserving free movement. Realign parts if needed. Replace shafts, hubs, linkages, or structural parts that are cracked, badly worn, or visibly deformed.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17903,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17908},{"fr":17904,"de":17905,"it":17906,"es":17907},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17910,"translations":17911,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17916},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17912,"de":17913,"it":17914,"es":17915},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17919,"de":17923,"it":17926,"es":17929},{"title":17920,"content":17921,"updatedAt":17922},"Une roue est desserrée ou le moyeu oscille","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : fixation ou axe desserré, pièce mal engagée, usure d’une articulation, déformation après choc ou articulation trop serrée. Action recommandée : coupez l’alimentation et examinez soigneusement la liaison concernée. Serrez les fixations uniquement assez pour éliminer le jeu anormal tout en conservant un mouvement libre. Réalignez si nécessaire. Remplacez les axes, moyeux, tringleries ou pièces structurelles fissurés, fortement usés ou visiblement déformés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T02:38:30.153Z",{"title":17924,"content":17925,"updatedAt":17922},"Ein Rad ist locker oder die Radnabe wackelt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: lockere Befestigung oder Welle, nicht korrekt sitzendes Verbindungsteil, Gelenkverschleiß, Verformung durch Stoß oder zu fest angezogenes bewegliches Gelenk. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten und die betroffene Verbindung sorgfältig prüfen. Lockere Befestigungen nur so weit anziehen, dass ungewöhnliches Spiel beseitigt wird, die freie Bewegung aber erhalten bleibt. Teile bei Bedarf neu ausrichten. Gerissene, stark verschlissene oder sichtbar verformte Wellen, Naben, Gestänge oder Strukturteile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":17927,"content":17928,"updatedAt":17922},"Una ruota è allentata o il mozzo oscilla","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: fissaggio o albero allentato, componente non inserito correttamente, usura dell’articolazione, deformazione da urto o giunto mobile troppo stretto. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione e controllare con attenzione il collegamento interessato. Serrare i fissaggi solo quanto basta per eliminare il gioco anomalo mantenendo il movimento libero. Riallineare se necessario. Sostituire alberi, mozzi, leveraggi o parti strutturali crepati, molto usurati o visibilmente deformati.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":17930,"content":17931,"updatedAt":17922},"Una rueda está floja o el buje se tambalea","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: fijación o eje flojo, pieza mal asentada, desgaste en la articulación, deformación por impacto o articulación móvil demasiado apretada. Acción recomendada: apague la alimentación y revise cuidadosamente la conexión afectada. Apriete las fijaciones solo lo suficiente para eliminar la holgura anormal manteniendo el movimiento libre. Realinee las piezas si es necesario. Sustituya ejes, bujes, varillajes o piezas estructurales agrietados, muy desgastados o visiblemente deformados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":17934,"title":17935,"content":16266,"type":58,"categoryId":17429,"category":17936,"parentCategory":17943,"productIds":17951,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":11597,"translations":17952,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":17935,"resolvedContent":16266,"translatedLocales":17961},"6a9f75bcecf6b882cda5c3f5","Drivetrain parts move, but the wheel does not rotate",{"id":17429,"name":17430,"slug":17431,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17937,"resolvedName":17430,"translatedLocales":17942},{"fr":17938,"de":17939,"it":17940,"es":17941},{"name":17434,"updatedAt":17435},{"name":17437,"updatedAt":17435},{"name":17439,"updatedAt":17435},{"name":17441,"updatedAt":17435},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17944,"translations":17945,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17950},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17946,"de":17947,"it":17948,"es":17949},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17953,"de":17955,"it":17957,"es":17959},{"title":17954,"content":16286,"updatedAt":17435},"Les éléments de transmission bougent, mais la roue ne tourne pas",{"title":17956,"content":16290,"updatedAt":17435},"Antriebsteile bewegen sich, aber das Rad dreht sich nicht",{"title":17958,"content":16293,"updatedAt":17435},"I componenti della trasmissione si muovono, ma la ruota non gira",{"title":17960,"content":16296,"updatedAt":17435},"Las piezas de transmisión se mueven, pero la rueda no gira",[91,92,93,94],{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17966,"resolvedName":17964,"translatedLocales":17976,"items":17977},"6a9f766fecf6b882cda5c3f6","5，Vehicle Won’t Start \u002F No Response","05050505",{"fr":17967,"de":17970,"it":17972,"es":17974},{"name":17968,"updatedAt":17969},"5，Le véhicule ne démarre pas \u002F aucune réaction","2026-09-08T03:10:56.195Z",{"name":17971,"updatedAt":17969},"5，Fahrzeug startet nicht \u002F keine Reaktion",{"name":17973,"updatedAt":17969},"5，Il veicolo non si avvia \u002F nessuna risposta",{"name":17975,"updatedAt":17969},"5，El vehículo no arranca \u002F no responde",[91,92,93,94],[17978,18008,18038,18068,18100,18128,18153,18180,18210,18242],{"id":17979,"title":11630,"content":17980,"type":58,"categoryId":17963,"category":17981,"parentCategory":17988,"productIds":17996,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":17997,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11630,"resolvedContent":17980,"translatedLocales":18007},"6a9f76d6ecf6b882cda5c3f7","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, loose battery connector, power-switch or power-wiring fault, or control-board power-supply fault. Recommended action: fully charge the battery and reconnect it securely, then inspect the power switch and visible wiring. If there is still no indicator or response, inspect the control-board power input and replace only the confirmed faulty component.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":17982,"resolvedName":17964,"translatedLocales":17987},{"fr":17983,"de":17984,"it":17985,"es":17986},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":17989,"translations":17990,"resolvedName":16187,"translatedLocales":17995},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":17991,"de":17992,"it":17993,"es":17994},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":17998,"de":18001,"it":18003,"es":18005},{"title":11650,"content":17999,"updatedAt":18000},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie faible, connecteur de batterie desserré, défaut de l’interrupteur ou du câblage d’alimentation, ou défaut d’alimentation de la carte. Action recommandée : chargez complètement la batterie et reconnectez-la fermement, puis vérifiez l’interrupteur et le câblage visible. S’il n’y a toujours aucun voyant ni réaction, contrôlez l’entrée d’alimentation de la carte et ne remplacez que le composant défectueux confirmé.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T02:45:42.082Z",{"title":11654,"content":18002,"updatedAt":18000},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schwacher Akku, lockerer Akkustecker, Fehler am Netzschalter oder an der Stromverkabelung oder Fehler der Steuerplatinen-Stromversorgung. Empfohlene Maßnahme: Akku vollständig laden und sicher anschließen, anschließend Netzschalter und sichtbare Verkabelung prüfen. Gibt es weiterhin keine Anzeige oder Reaktion, Stromversorgungseingang der Steuerplatine prüfen und nur das nachweislich defekte Teil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11657,"content":18004,"updatedAt":18000},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria scarica, connettore della batteria allentato, guasto dell’interruttore o del cablaggio di alimentazione oppure guasto dell’alimentazione della scheda. Intervento consigliato: caricare completamente la batteria e ricollegarla saldamente, quindi controllare interruttore e cablaggio visibile. Se non vi sono ancora indicatori o risposta, controllare l’ingresso di alimentazione della scheda e sostituire solo il componente guasto confermato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11660,"content":18006,"updatedAt":18000},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, conector de batería flojo, fallo del interruptor o del cableado de alimentación, o fallo de alimentación de la placa. Acción recomendada: cargue completamente la batería y vuelva a conectarla firmemente; después revise el interruptor y el cableado visible. Si sigue sin haber indicador ni respuesta, revise la entrada de alimentación de la placa y sustituya solo el componente cuya avería se confirme.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18009,"title":18010,"content":17980,"type":58,"categoryId":17963,"category":18011,"parentCategory":18018,"productIds":18026,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":18027,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18010,"resolvedContent":17980,"translatedLocales":18037},"6a9f7750ecf6b882cda5c3f8","Indicator does not light after power-on",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18012,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18017},{"fr":18013,"de":18014,"it":18015,"es":18016},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18019,"translations":18020,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18025},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18021,"de":18022,"it":18023,"es":18024},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18028,"de":18031,"it":18033,"es":18035},{"title":18029,"content":17999,"updatedAt":18030},"Le voyant ne s’allume pas après la mise sous tension","2026-09-08T02:47:44.557Z",{"title":18032,"content":18002,"updatedAt":18030},"Die Anzeige leuchtet nach dem Einschalten nicht",{"title":18034,"content":18004,"updatedAt":18030},"L’indicatore non si accende dopo l’accensione",{"title":18036,"content":18006,"updatedAt":18030},"El indicador no se enciende al conectar la alimentación",[91,92,93,94],{"id":18039,"title":11700,"content":18040,"type":58,"categoryId":17963,"category":18041,"parentCategory":18048,"productIds":18056,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":18057,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11700,"resolvedContent":18040,"translatedLocales":18067},"6a9f789eecf6b882cda5c3f9","\u003Cp>\u003Cspan>A lit indicator shows that the vehicle is receiving power, but pairing or control may still be abnormal. Recommended action: confirm the remote has sufficient battery and re-pair it according to the manual. Test drive, steering, lift arm, and bucket separately. If all functions remain unresponsive, inspect the receiver\u002Fcontrol-board section and main wiring.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18042,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18047},{"fr":18043,"de":18044,"it":18045,"es":18046},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18049,"translations":18050,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18055},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18051,"de":18052,"it":18053,"es":18054},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18058,"de":18061,"it":18063,"es":18065},{"title":11720,"content":18059,"updatedAt":18060},"\u003Cp>\u003Cspan>Un voyant allumé indique que le véhicule reçoit de l’alimentation, mais l’appairage ou la commande peut encore être anormal. Action recommandée : vérifiez que la télécommande est suffisamment alimentée et réappairez-la selon le manuel. Testez séparément la conduite, la direction, le bras de levage et le godet. Si toutes les fonctions restent sans réaction, contrôlez la partie réception\u002Fcarte de contrôle et le câblage principal.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T02:53:18.140Z",{"title":11723,"content":18062,"updatedAt":18060},"\u003Cp>\u003Cspan>Eine leuchtende Anzeige zeigt, dass das Fahrzeug mit Strom versorgt wird; Kopplung oder Steuerung können dennoch fehlerhaft sein. Empfohlene Maßnahme: ausreichende Batterieleistung der Fernbedienung sicherstellen und gemäß Anleitung neu koppeln. Fahren, Lenkung, Hubarm und Schaufel einzeln testen. Reagieren alle Funktionen weiterhin nicht, Empfangs-\u002FSteuerplatinenbereich und Hauptverkabelung prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11726,"content":18064,"updatedAt":18060},"\u003Cp>\u003Cspan>Un indicatore acceso mostra che il veicolo riceve alimentazione, ma associazione o controllo possono essere ancora anomali. Intervento consigliato: verificare che il telecomando abbia carica sufficiente e riassociarlo secondo il manuale. Provare separatamente marcia, sterzo, braccio di sollevamento e benna. Se tutte le funzioni restano inattive, controllare sezione ricevente\u002Fscheda e cablaggio principale.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11729,"content":18066,"updatedAt":18060},"\u003Cp>\u003Cspan>Un indicador encendido muestra que el vehículo recibe alimentación, pero el emparejamiento o el control todavía pueden ser anómalos. Acción recomendada: confirme que el mando tenga suficiente batería y vuelva a emparejarlo según el manual. Pruebe por separado conducción, dirección, brazo de elevación y cucharón. Si todas las funciones siguen sin responder, revise la sección receptora\u002Fplaca de control y el cableado principal.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18069,"title":18070,"content":18071,"type":58,"categoryId":17963,"category":18072,"parentCategory":18079,"productIds":18087,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":18088,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18070,"resolvedContent":18071,"translatedLocales":18099},"6a9f78f2ecf6b882cda5c3fa","Vehicle powers off immediately after being switched on","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: poor battery contact, weak battery under load, a short circuit, overheating, or a jammed drive mechanism causing overload. Recommended action: switch off power, inspect the battery connector and visible wiring, and confirm that the wheels, steering, lift arm, and bucket are not jammed. Allow overheated parts to cool before a brief retest. If the fault continues, inspect the control board and electrical drive components.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18073,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18078},{"fr":18074,"de":18075,"it":18076,"es":18077},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18080,"translations":18081,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18086},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18082,"de":18083,"it":18084,"es":18085},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18089,"de":18092,"it":18095,"es":18097},{"title":11754,"content":18090,"updatedAt":18091},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : mauvais contact de batterie, batterie faible sous charge, court-circuit, surchauffe ou mécanisme bloqué provoquant une surcharge. Action recommandée : coupez l’alimentation, vérifiez le connecteur de batterie et le câblage visible, et confirmez que roues, direction, bras et godet ne sont pas bloqués. Laissez refroidir les pièces surchauffées avant un bref nouvel essai. Si le défaut persiste, contrôlez la carte et les composants électriques d’entraînement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T02:54:42.519Z",{"title":18093,"content":18094,"updatedAt":18091},"Das Fahrzeug schaltet sich direkt nach dem Einschalten wieder aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schlechter Akkukontakt, schwacher Akku unter Last, Kurzschluss, Überhitzung oder blockierter Antriebsmechanismus mit Überlast. Empfohlene Maßnahme: Strom ausschalten, Akkustecker und sichtbare Verkabelung prüfen und sicherstellen, dass Räder, Lenkung, Hubarm und Schaufel nicht blockiert sind. Überhitzte Teile vor einem kurzen erneuten Test abkühlen lassen. Bleibt der Fehler bestehen, Steuerplatine und elektrische Antriebskomponenten prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11761,"content":18096,"updatedAt":18091},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cattivo contatto della batteria, batteria debole sotto carico, cortocircuito, surriscaldamento o meccanismo bloccato che causa sovraccarico. Intervento consigliato: spegnere l’alimentazione, controllare connettore e cablaggio visibile e verificare che ruote, sterzo, braccio e benna non siano bloccati. Lasciare raffreddare le parti surriscaldate prima di un breve nuovo test. Se il guasto persiste, controllare scheda e componenti elettrici di azionamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":11764,"content":18098,"updatedAt":18091},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: mal contacto de la batería, batería débil bajo carga, cortocircuito, sobrecalentamiento o mecanismo atascado que provoca sobrecarga. Acción recomendada: apague la alimentación, revise el conector de la batería y el cableado visible, y confirme que ruedas, dirección, brazo y cucharón no estén atascados. Deje enfriar las piezas sobrecalentadas antes de una prueba breve. Si el fallo continúa, revise la placa y los componentes eléctricos de accionamiento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18101,"title":11769,"content":18071,"type":58,"categoryId":17963,"category":18102,"parentCategory":18109,"productIds":18117,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":18118,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11769,"resolvedContent":18071,"translatedLocales":18127},"6a9f7a22ecf6b882cda5c3fb",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18103,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18108},{"fr":18104,"de":18105,"it":18106,"es":18107},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18110,"translations":18111,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18116},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18112,"de":18113,"it":18114,"es":18115},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18119,"de":18122,"it":18123,"es":18125},{"title":18120,"content":18090,"updatedAt":18121},"Le véhicule s’arrête soudainement pendant l’utilisation","2026-09-08T02:59:46.439Z",{"title":11793,"content":18094,"updatedAt":18121},{"title":18124,"content":18096,"updatedAt":18121},"Il veicolo si ferma improvvisamente durante l’uso",{"title":18126,"content":18098,"updatedAt":18121},"El vehículo se detiene repentinamente durante el uso",[91,92,93,94],{"id":18129,"title":11804,"content":17980,"type":58,"categoryId":17963,"category":18130,"parentCategory":18137,"productIds":18145,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":18146,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11804,"resolvedContent":17980,"translatedLocales":18152},"6a9f7acdecf6b882cda5c3fc",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18131,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18136},{"fr":18132,"de":18133,"it":18134,"es":18135},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18138,"translations":18139,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18144},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18140,"de":18141,"it":18142,"es":18143},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18147,"de":18149,"it":18150,"es":18151},{"title":11824,"content":17999,"updatedAt":18148},"2026-09-08T03:02:37.272Z",{"title":11828,"content":18002,"updatedAt":18148},{"title":11831,"content":18004,"updatedAt":18148},{"title":11834,"content":18006,"updatedAt":18148},[91,92,93,94],{"id":18154,"title":11839,"content":17980,"type":58,"categoryId":17963,"category":18155,"parentCategory":18162,"productIds":18170,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":18171,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11839,"resolvedContent":17980,"translatedLocales":18179},"6a9f7b5decf6b882cda5c3fd",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18156,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18161},{"fr":18157,"de":18158,"it":18159,"es":18160},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18163,"translations":18164,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18169},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18165,"de":18166,"it":18167,"es":18168},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18172,"de":18175,"it":18176,"es":18178},{"title":18173,"content":17999,"updatedAt":18174},"Le connecteur de batterie fait mauvais contact","2026-09-08T03:05:01.666Z",{"title":11863,"content":18002,"updatedAt":18174},{"title":18177,"content":18004,"updatedAt":18174},"Il connettore della batteria ha un contatto instabile",{"title":11869,"content":18006,"updatedAt":18174},[91,92,93,94],{"id":18181,"title":18182,"content":18071,"type":58,"categoryId":17963,"category":18183,"parentCategory":18190,"productIds":18198,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":18199,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18182,"resolvedContent":18071,"translatedLocales":18209},"6a9f7c01ecf6b882cda5c3fe","Vehicle will not start after a collision or fall",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18184,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18189},{"fr":18185,"de":18186,"it":18187,"es":18188},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18191,"translations":18192,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18197},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18193,"de":18194,"it":18195,"es":18196},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18200,"de":18203,"it":18205,"es":18207},{"title":18201,"content":18090,"updatedAt":18202},"Le véhicule ne démarre pas après un choc ou une chute","2026-09-08T03:07:45.820Z",{"title":18204,"content":18094,"updatedAt":18202},"Das Fahrzeug startet nach einem Aufprall oder Sturz nicht",{"title":18206,"content":18096,"updatedAt":18202},"Il veicolo non si avvia dopo un urto o una caduta",{"title":18208,"content":18098,"updatedAt":18202},"El vehículo no arranca después de un golpe o una caída",[91,92,93,94],{"id":18211,"title":11909,"content":18212,"type":58,"categoryId":17963,"category":18213,"parentCategory":18220,"productIds":18228,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":18229,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":11909,"resolvedContent":18212,"translatedLocales":18241},"6a9f7c4fecf6b882cda5c3ff","\u003Cp>\u003Cspan>After water exposure, switch off the vehicle immediately and remove the battery. Do not repeatedly power on the vehicle while it is wet. Dry the exterior and leave the vehicle in a well-ventilated dry place until completely dry before testing again. If it still does not start after drying, inspect the control board, wiring, and drive components for water damage and replace only confirmed damaged parts.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18214,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18219},{"fr":18215,"de":18216,"it":18217,"es":18218},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18221,"translations":18222,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18227},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18223,"de":18224,"it":18225,"es":18226},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18230,"de":18233,"it":18235,"es":18238},{"title":11929,"content":18231,"updatedAt":18232},"\u003Cp>\u003Cspan>Après contact avec l’eau, éteignez immédiatement le véhicule et retirez la batterie. Ne remettez pas le véhicule sous tension de façon répétée tant qu’il est humide. Séchez l’extérieur et laissez-le dans un endroit sec et bien ventilé jusqu’à séchage complet avant de retester. S’il ne démarre toujours pas après séchage, contrôlez la carte, le câblage et les composants d’entraînement pour détecter d’éventuels dommages dus à l’eau et ne remplacez que les pièces endommagées confirmées.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T03:09:03.405Z",{"title":11933,"content":18234,"updatedAt":18232},"\u003Cp>\u003Cspan>Nach Wasserkontakt Fahrzeug sofort ausschalten und Akku entfernen. Das nasse Fahrzeug nicht wiederholt einschalten. Oberfläche trocknen und das Fahrzeug an einem trockenen, gut belüfteten Ort vollständig trocknen lassen, bevor erneut getestet wird. Startet es nach vollständiger Trocknung weiterhin nicht, Steuerplatine, Verkabelung und Antriebskomponenten auf Wasserschäden prüfen und nur nachweislich beschädigte Teile ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18236,"content":18237,"updatedAt":18232},"Il veicolo non si avvia dopo il contatto con acqua","\u003Cp>\u003Cspan>Dopo il contatto con acqua, spegnere immediatamente il veicolo e rimuovere la batteria. Non accendere ripetutamente il veicolo quando è bagnato. Asciugare l’esterno e lasciare il veicolo in un luogo asciutto e ben ventilato finché non è completamente asciutto prima di riprovare. Se dopo l’asciugatura non si avvia ancora, controllare scheda, cablaggio e componenti di azionamento per danni da acqua e sostituire solo le parti effettivamente danneggiate.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18239,"content":18240,"updatedAt":18232},"El vehículo no arranca después de entrar en contacto con agua","\u003Cp>\u003Cspan>Después del contacto con agua, apague inmediatamente el vehículo y retire la batería. No lo encienda repetidamente mientras esté mojado. Seque el exterior y déjelo en un lugar seco y bien ventilado hasta que esté completamente seco antes de volver a probar. Si después del secado sigue sin arrancar, revise la placa, el cableado y los componentes de accionamiento por posibles daños de agua y sustituya únicamente las piezas dañadas confirmadas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18243,"title":18244,"content":17980,"type":58,"categoryId":17963,"category":18245,"parentCategory":18252,"productIds":18260,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":18261,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18244,"resolvedContent":17980,"translatedLocales":18269},"6a9f7cc0ecf6b882cda5c400","Vehicle still will not turn on after installing a fully charged battery",{"id":17963,"name":17964,"slug":17965,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18246,"resolvedName":17964,"translatedLocales":18251},{"fr":18247,"de":18248,"it":18249,"es":18250},{"name":17968,"updatedAt":17969},{"name":17971,"updatedAt":17969},{"name":17973,"updatedAt":17969},{"name":17975,"updatedAt":17969},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18253,"translations":18254,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18259},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18255,"de":18256,"it":18257,"es":18258},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18262,"de":18264,"it":18265,"es":18267},{"title":18263,"content":17999,"updatedAt":17969},"Le véhicule ne s’allume toujours pas après l’installation d’une batterie complètement chargée",{"title":11968,"content":18002,"updatedAt":17969},{"title":18266,"content":18004,"updatedAt":17969},"Il veicolo non si accende neppure con una batteria completamente carica",{"title":18268,"content":18006,"updatedAt":17969},"El vehículo sigue sin encenderse después de instalar una batería completamente cargada",[91,92,93,94],{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18273,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18279,"items":18280},"6a9f7d14ecf6b882cda5c401","06060606",{"fr":18274,"de":18276,"it":18277,"es":18278},{"name":11983,"updatedAt":18275},"2026-09-08T05:57:38.643Z",{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],[18281,18316,18346,18376,18406,18436,18463,18493,18523,18553,18583,18609,18635],{"id":18282,"title":18283,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18285,"parentCategory":18292,"productIds":18300,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":18301,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18283,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18315},"6a9f7d8cecf6b882cda5c402","Remote cannot pair\u002Fconnect with the vehicle","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: insufficient battery in the vehicle or remote, incorrect pairing sequence, radio interference, a remote fault, or an abnormal receiver\u002Fcontrol-board section. Recommended action: ensure both sides have sufficient power, place the remote near the vehicle, and repeat the pairing sequence exactly as described in the manual without operating other controls. If repeated pairing still fails, inspect the remote and the vehicle receiver\u002Fcontrol-board section.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18286,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18291},{"fr":18287,"de":18288,"it":18289,"es":18290},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18293,"translations":18294,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18299},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18295,"de":18296,"it":18297,"es":18298},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18302,"de":18306,"it":18309,"es":18312},{"title":18303,"content":18304,"updatedAt":18305},"La télécommande ne peut pas s’appairer\u002Fse connecter au véhicule","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : batterie insuffisante du véhicule ou de la télécommande, séquence d’appairage incorrecte, interférences radio, défaut de télécommande ou anomalie de la partie réception\u002Fcarte. Action recommandée : assurez une charge suffisante des deux côtés, placez la télécommande près du véhicule et répétez exactement la procédure du manuel sans actionner d’autres commandes. Si l’appairage échoue encore, contrôlez la télécommande et la partie réception\u002Fcarte du véhicule.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T03:14:20.589Z",{"title":18307,"content":18308,"updatedAt":18305},"Die Fernbedienung kann nicht mit dem Fahrzeug gekoppelt\u002Fverbunden werden","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: zu geringe Akkuleistung an Fahrzeug oder Fernbedienung, falsche Kopplungsreihenfolge, Funkstörungen, Fehler der Fernbedienung oder Störung im Empfangs-\u002FSteuerplatinenbereich. Empfohlene Maßnahme: ausreichende Energieversorgung auf beiden Seiten sicherstellen, Fernbedienung nahe am Fahrzeug platzieren und Kopplung exakt nach Anleitung wiederholen, ohne andere Bedienelemente zu betätigen. Schlägt die Kopplung wiederholt fehl, Fernbedienung und Empfangs-\u002FSteuerplatinenbereich des Fahrzeugs prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18310,"content":18311,"updatedAt":18305},"Il telecomando non riesce ad associarsi\u002Fconnettersi al veicolo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: carica insufficiente del veicolo o del telecomando, sequenza di associazione errata, interferenze radio, guasto del telecomando o anomalia della sezione ricevente\u002Fscheda. Intervento consigliato: assicurarsi che entrambi abbiano carica sufficiente, tenere il telecomando vicino al veicolo e ripetere esattamente la procedura del manuale senza azionare altri comandi. Se l’associazione continua a fallire, controllare telecomando e sezione ricevente\u002Fscheda del veicolo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18313,"content":18314,"updatedAt":18305},"El mando no puede emparejarse\u002Fconectarse con el vehículo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería insuficiente en el vehículo o el mando, secuencia de emparejamiento incorrecta, interferencias de radio, fallo del mando o anomalía en la sección receptora\u002Fplaca. Acción recomendada: asegúrese de que ambos tengan suficiente carga, coloque el mando cerca del vehículo y repita exactamente el procedimiento del manual sin accionar otros controles. Si el emparejamiento sigue fallando, revise el mando y la sección receptora\u002Fplaca del vehículo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18317,"title":18318,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18319,"parentCategory":18326,"productIds":18334,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":18335,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18318,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18345},"6a9fa01aecf6b882cda5c404","How to reconnect the remote and vehicle",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18320,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18325},{"fr":18321,"de":18322,"it":18323,"es":18324},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18327,"translations":18328,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18333},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18329,"de":18330,"it":18331,"es":18332},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18336,"de":18339,"it":18341,"es":18343},{"title":18337,"content":18304,"updatedAt":18338},"Comment reconnecter la télécommande et le véhicule","2026-09-08T05:41:46.857Z",{"title":18340,"content":18308,"updatedAt":18338},"Fernbedienung und Fahrzeug erneut verbinden",{"title":18342,"content":18311,"updatedAt":18338},"Come ricollegare telecomando e veicolo",{"title":18344,"content":18314,"updatedAt":18338},"Cómo volver a conectar el mando y el vehículo",[91,92,93,94],{"id":18347,"title":18348,"content":18040,"type":58,"categoryId":18271,"category":18349,"parentCategory":18356,"productIds":18364,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":18365,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18348,"resolvedContent":18040,"translatedLocales":18375},"6a9fa079ecf6b882cda5c405","Remote indicator is normal, but the vehicle does not respond",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18350,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18355},{"fr":18351,"de":18352,"it":18353,"es":18354},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18357,"translations":18358,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18363},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18359,"de":18360,"it":18361,"es":18362},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18366,"de":18369,"it":18371,"es":18373},{"title":18367,"content":18059,"updatedAt":18368},"Le voyant de la télécommande est normal, mais le véhicule ne répond pas","2026-09-08T05:43:21.848Z",{"title":18370,"content":18062,"updatedAt":18368},"Die Fernbedienungsanzeige ist normal, aber das Fahrzeug reagiert nicht",{"title":18372,"content":18064,"updatedAt":18368},"L’indicatore del telecomando è normale, ma il veicolo non risponde",{"title":18374,"content":18066,"updatedAt":18368},"El indicador del mando es normal, pero el vehículo no responde",[91,92,93,94],{"id":18377,"title":18378,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18379,"parentCategory":18386,"productIds":18394,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":18395,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18378,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18405},"6a9fa0c3ecf6b882cda5c406","Vehicle connection indicator keeps flashing or control does not become active",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18380,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18385},{"fr":18381,"de":18382,"it":18383,"es":18384},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18387,"translations":18388,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18393},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18389,"de":18390,"it":18391,"es":18392},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18396,"de":18399,"it":18401,"es":18403},{"title":18397,"content":18304,"updatedAt":18398},"Le voyant de connexion du véhicule continue de clignoter ou le contrôle ne devient pas actif","2026-09-08T05:44:35.168Z",{"title":18400,"content":18308,"updatedAt":18398},"Die Verbindungsanzeige des Fahrzeugs blinkt weiter oder die Steuerung wird nicht aktiv",{"title":18402,"content":18311,"updatedAt":18398},"L’indicatore di connessione del veicolo continua a lampeggiare o il controllo non si attiva",{"title":18404,"content":18314,"updatedAt":18398},"El indicador de conexión del vehículo sigue parpadeando o el control no se activa",[91,92,93,94],{"id":18407,"title":18408,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18409,"parentCategory":18416,"productIds":18424,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":18425,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18408,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18435},"6a9fa10cecf6b882cda5c407","Remote-control range is noticeably shorter",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18410,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18415},{"fr":18411,"de":18412,"it":18413,"es":18414},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18417,"translations":18418,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18423},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18419,"de":18420,"it":18421,"es":18422},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18426,"de":18429,"it":18431,"es":18433},{"title":18427,"content":18304,"updatedAt":18428},"La portée de la télécommande est nettement réduite","2026-09-08T05:45:48.849Z",{"title":18430,"content":18308,"updatedAt":18428},"Die Fernsteuerungsreichweite ist deutlich kürzer",{"title":18432,"content":18311,"updatedAt":18428},"La portata del telecomando è notevolmente ridotta",{"title":18434,"content":18314,"updatedAt":18428},"El alcance del mando es claramente menor",[91,92,93,94],{"id":18437,"title":12166,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18438,"parentCategory":18445,"productIds":18453,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":18454,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12166,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18462},"6a9fa16eecf6b882cda5c408",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18439,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18444},{"fr":18440,"de":18441,"it":18442,"es":18443},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18446,"translations":18447,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18452},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18448,"de":18449,"it":18450,"es":18451},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18455,"de":18457,"it":18459,"es":18461},{"title":12186,"content":18304,"updatedAt":18456},"2026-09-08T05:47:26.982Z",{"title":18458,"content":18308,"updatedAt":18456},"Die Fernverbindung bricht häufig ab",{"title":18460,"content":18311,"updatedAt":18456},"La connessione del telecomando si interrompe spesso",{"title":12196,"content":18314,"updatedAt":18456},[91,92,93,94],{"id":18464,"title":18465,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18466,"parentCategory":18473,"productIds":18481,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":18482,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18465,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18492},"6a9fa1c5ecf6b882cda5c409","Vehicle moves by itself when no control is being operated",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18467,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18472},{"fr":18468,"de":18469,"it":18470,"es":18471},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18474,"translations":18475,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18480},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18476,"de":18477,"it":18478,"es":18479},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18483,"de":18486,"it":18488,"es":18490},{"title":18484,"content":18304,"updatedAt":18485},"Le véhicule se déplace tout seul sans commande","2026-09-08T05:48:53.981Z",{"title":18487,"content":18308,"updatedAt":18485},"Das Fahrzeug bewegt sich von selbst, obwohl keine Steuerung betätigt wird",{"title":18489,"content":18311,"updatedAt":18485},"Il veicolo si muove da solo senza comandi",{"title":18491,"content":18314,"updatedAt":18485},"El vehículo se mueve por sí solo sin accionar ningún control",[91,92,93,94],{"id":18494,"title":18495,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18496,"parentCategory":18503,"productIds":18511,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":18512,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18495,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18522},"6a9fa210ecf6b882cda5c40a","Lift arm, bucket, or steering moves by itself",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18497,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18502},{"fr":18498,"de":18499,"it":18500,"es":18501},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18504,"translations":18505,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18510},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18506,"de":18507,"it":18508,"es":18509},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18513,"de":18516,"it":18518,"es":18520},{"title":18514,"content":18304,"updatedAt":18515},"Le bras de levage, le godet ou la direction se déplace tout seul","2026-09-08T05:50:08.193Z",{"title":18517,"content":18308,"updatedAt":18515},"Hubarm, Schaufel oder Lenkung bewegen sich von selbst",{"title":18519,"content":18311,"updatedAt":18515},"Il braccio di sollevamento, la benna o lo sterzo si muovono da soli",{"title":18521,"content":18314,"updatedAt":18515},"El brazo de elevación, el cucharón o la dirección se mueven por sí solos",[91,92,93,94],{"id":18524,"title":18525,"content":16231,"type":58,"categoryId":18271,"category":18526,"parentCategory":18533,"productIds":18541,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":18542,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18525,"resolvedContent":16231,"translatedLocales":18552},"6a9fa266ecf6b882cda5c40b","Vehicle can drive, but the lift arm or bucket does not respond",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18527,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18532},{"fr":18528,"de":18529,"it":18530,"es":18531},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18534,"translations":18535,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18540},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18536,"de":18537,"it":18538,"es":18539},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18543,"de":18546,"it":18548,"es":18550},{"title":18544,"content":16251,"updatedAt":18545},"Le véhicule roule, mais le bras de levage ou le godet ne répond pas","2026-09-08T05:51:34.053Z",{"title":18547,"content":16255,"updatedAt":18545},"Das Fahrzeug fährt, aber Hubarm oder Schaufel reagieren nicht",{"title":18549,"content":16258,"updatedAt":18545},"Il veicolo si muove, ma il braccio di sollevamento o la benna non rispondono",{"title":18551,"content":16261,"updatedAt":18545},"El vehículo se mueve, pero el brazo de elevación o el cucharón no responden",[91,92,93,94],{"id":18554,"title":18555,"content":16231,"type":58,"categoryId":18271,"category":18556,"parentCategory":18563,"productIds":18571,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":18572,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18555,"resolvedContent":16231,"translatedLocales":18582},"6a9fa2c1ecf6b882cda5c40c","Lift arm and bucket work, but the vehicle cannot drive",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18557,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18562},{"fr":18558,"de":18559,"it":18560,"es":18561},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18564,"translations":18565,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18570},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18566,"de":18567,"it":18568,"es":18569},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18573,"de":18576,"it":18578,"es":18580},{"title":18574,"content":16251,"updatedAt":18575},"Le bras de levage et le godet fonctionnent, mais le véhicule ne roule pas","2026-09-08T05:53:05.998Z",{"title":18577,"content":16255,"updatedAt":18575},"Hubarm und Schaufel funktionieren, aber das Fahrzeug fährt nicht",{"title":18579,"content":16258,"updatedAt":18575},"Il braccio di sollevamento e la benna funzionano, ma il veicolo non si muove",{"title":18581,"content":16261,"updatedAt":18575},"El brazo de elevación y el cucharón funcionan, pero el vehículo no se desplaza",[91,92,93,94],{"id":18584,"title":18585,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18586,"parentCategory":18593,"productIds":18601,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":18602,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18585,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18608},"6a9fa319ecf6b882cda5c40d","Some remote-control buttons do not respond",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18587,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18592},{"fr":18588,"de":18589,"it":18590,"es":18591},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18594,"translations":18595,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18600},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18596,"de":18597,"it":18598,"es":18599},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18603,"de":18605,"it":18606,"es":18607},{"title":12361,"content":18304,"updatedAt":18604},"2026-09-08T05:54:33.159Z",{"title":12365,"content":18308,"updatedAt":18604},{"title":12368,"content":18311,"updatedAt":18604},{"title":12371,"content":18314,"updatedAt":18604},[91,92,93,94],{"id":18610,"title":18611,"content":16301,"type":58,"categoryId":18271,"category":18612,"parentCategory":18619,"productIds":18627,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":18628,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18611,"resolvedContent":16301,"translatedLocales":18634},"6a9fa378ecf6b882cda5c40e","A function works in only one direction",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18613,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18618},{"fr":18614,"de":18615,"it":18616,"es":18617},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18620,"translations":18621,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18626},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18622,"de":18623,"it":18624,"es":18625},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18629,"de":18631,"it":18632,"es":18633},{"title":12396,"content":16321,"updatedAt":18630},"2026-09-08T05:56:08.899Z",{"title":12400,"content":16325,"updatedAt":18630},{"title":12403,"content":16328,"updatedAt":18630},{"title":12406,"content":16331,"updatedAt":18630},[91,92,93,94],{"id":18636,"title":18637,"content":18284,"type":58,"categoryId":18271,"category":18638,"parentCategory":18645,"productIds":18653,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":18654,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18637,"resolvedContent":18284,"translatedLocales":18663},"6a9fa3d2ecf6b882cda5c40f","Remote still cannot connect after recharging",{"id":18271,"name":11979,"slug":18272,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18639,"resolvedName":11979,"translatedLocales":18644},{"fr":18640,"de":18641,"it":18642,"es":18643},{"name":11983,"updatedAt":18275},{"name":11986,"updatedAt":18275},{"name":11988,"updatedAt":18275},{"name":11990,"updatedAt":18275},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18646,"translations":18647,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18652},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18648,"de":18649,"it":18650,"es":18651},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18655,"de":18657,"it":18659,"es":18661},{"title":18656,"content":18304,"updatedAt":18275},"La télécommande ne se connecte toujours pas après la recharge",{"title":18658,"content":18308,"updatedAt":18275},"Die Fernbedienung verbindet sich auch nach dem Laden nicht",{"title":18660,"content":18311,"updatedAt":18275},"Il telecomando non si connette ancora dopo la ricarica",{"title":18662,"content":18314,"updatedAt":18275},"El mando sigue sin conectarse después de recargar",[91,92,93,94],{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18668,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18678,"items":18679},"6a9fa437ecf6b882cda5c410","7,Battery & Charging Problems","070707",{"fr":18669,"de":18672,"it":18674,"es":18676},{"name":18670,"updatedAt":18671},"7,Problèmes de batterie et de charge","2026-09-08T06:48:47.357Z",{"name":18673,"updatedAt":18671},"7,Akku- und Ladeprobleme",{"name":18675,"updatedAt":18671},"7,Problemi di batteria e ricarica",{"name":18677,"updatedAt":18671},"7,Problemas de batería y carga",[91,92,93,94],[18680,18710,18739,18768,18803,18828,18858,18893,18923,18948,18973,19003,19033,19059],{"id":18681,"title":12461,"content":18682,"type":58,"categoryId":18665,"category":18683,"parentCategory":18690,"productIds":18698,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":18699,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12461,"resolvedContent":18682,"translatedLocales":18709},"6a9fa4b3ecf6b882cda5c411","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the charging cable or battery connector is not fully seated, the charging cable is damaged, a terminal is abnormal, or the battery itself is faulty. Recommended action: inspect all connections and try a known-good USB power source. If available, cross-test with a compatible known-good charging cable or battery. Replace the battery or charging cable only after identifying the faulty side.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18684,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18689},{"fr":18685,"de":18686,"it":18687,"es":18688},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18691,"translations":18692,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18697},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18693,"de":18694,"it":18695,"es":18696},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18700,"de":18703,"it":18705,"es":18707},{"title":12481,"content":18701,"updatedAt":18702},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : câble de charge ou connecteur de batterie mal enfoncé, câble endommagé, borne anormale ou batterie défectueuse. Action recommandée : vérifiez toutes les connexions et essayez une source USB connue comme fonctionnelle. Si possible, faites un test croisé avec un câble ou une batterie compatible en bon état. Ne remplacez la batterie ou le câble qu’après avoir identifié l’élément défaillant.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T06:01:23.665Z",{"title":12485,"content":18704,"updatedAt":18702},"\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Ladekabel oder Akkustecker nicht vollständig eingesteckt, beschädigtes Ladekabel, fehlerhafter Kontakt oder defekter Akku. Empfohlene Maßnahme: alle Verbindungen prüfen und eine nachweislich funktionierende USB-Stromquelle verwenden. Wenn möglich, mit einem kompatiblen, bekannten guten Ladekabel oder Akku gegenprüfen. Akku oder Ladekabel erst ersetzen, wenn die fehlerhafte Seite eindeutig identifiziert ist.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":12488,"content":18706,"updatedAt":18702},"\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: cavo di ricarica o connettore batteria non inserito completamente, cavo danneggiato, terminale anomalo o batteria guasta. Intervento consigliato: controllare tutti i collegamenti e provare una fonte USB sicuramente funzionante. Se possibile, fare una prova incrociata con un cavo o una batteria compatibile e funzionante. Sostituire batteria o cavo solo dopo aver identificato l’elemento guasto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":12491,"content":18708,"updatedAt":18702},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: cable de carga o conector de batería mal insertado, cable dañado, terminal anómalo o batería averiada. Acción recomendada: revise todas las conexiones y pruebe una fuente USB que funcione correctamente. Si es posible, haga una prueba cruzada con un cable o batería compatible en buen estado. Sustituya la batería o el cable solo después de identificar cuál es el elemento defectuoso.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18711,"title":18712,"content":18682,"type":58,"categoryId":18665,"category":18713,"parentCategory":18720,"productIds":18728,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":18729,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18712,"resolvedContent":18682,"translatedLocales":18738},"6a9fa540ecf6b882cda5c412","Charging indicator is abnormal",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18714,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18719},{"fr":18715,"de":18716,"it":18717,"es":18718},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18721,"translations":18722,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18727},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18723,"de":18724,"it":18725,"es":18726},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18730,"de":18733,"it":18734,"es":18736},{"title":18731,"content":18701,"updatedAt":18732},"Le voyant de charge est anormal","2026-09-08T06:03:44.345Z",{"title":12520,"content":18704,"updatedAt":18732},{"title":18735,"content":18706,"updatedAt":18732},"L’indicatore di carica è anomalo",{"title":18737,"content":18708,"updatedAt":18732},"El indicador de carga es anómalo",[91,92,93,94],{"id":18740,"title":18741,"content":18682,"type":58,"categoryId":18665,"category":18742,"parentCategory":18749,"productIds":18757,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":18758,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18741,"resolvedContent":18682,"translatedLocales":18767},"6a9fa591ecf6b882cda5c413","Charging connector is loose or makes poor contact",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18743,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18748},{"fr":18744,"de":18745,"it":18746,"es":18747},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18750,"translations":18751,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18756},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18752,"de":18753,"it":18754,"es":18755},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18759,"de":18762,"it":18763,"es":18765},{"title":18760,"content":18701,"updatedAt":18761},"Le connecteur de charge est desserré ou fait mauvais contact","2026-09-08T06:05:05.863Z",{"title":12555,"content":18704,"updatedAt":18761},{"title":18764,"content":18706,"updatedAt":18761},"Il connettore di ricarica è allentato o fa cattivo contatto",{"title":18766,"content":18708,"updatedAt":18761},"El conector de carga está flojo o hace mal contacto",[91,92,93,94],{"id":18769,"title":18770,"content":18771,"type":58,"categoryId":18665,"category":18772,"parentCategory":18779,"productIds":18787,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":18788,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18770,"resolvedContent":18771,"translatedLocales":18802},"6a9fa5deecf6b882cda5c414","Runtime is noticeably shorter after a full charge","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: battery capacity loss, incomplete charging, excessive wheel\u002Fdrivetrain resistance, a jammed working mechanism, or prolonged high-load use. Recommended action: confirm a complete charge, then perform a light-load test and check the four wheels, steering, lift arm, and bucket for abnormal resistance. If the mechanical condition is normal but runtime is still clearly reduced, the battery may be aging or faulty.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18773,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18778},{"fr":18774,"de":18775,"it":18776,"es":18777},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18780,"translations":18781,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18786},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18782,"de":18783,"it":18784,"es":18785},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18789,"de":18793,"it":18796,"es":18799},{"title":18790,"content":18791,"updatedAt":18792},"L’autonomie est nettement plus courte après une charge complète","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : perte de capacité de la batterie, charge incomplète, résistance excessive des roues\u002Fde la transmission, mécanisme de travail bloqué ou utilisation prolongée sous forte charge. Action recommandée : confirmez une charge complète, puis effectuez un essai à faible charge et vérifiez les quatre roues, la direction, le bras et le godet pour détecter toute résistance anormale. Si l’état mécanique est normal mais que l’autonomie reste nettement réduite, la batterie peut être vieillissante ou défectueuse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T06:06:22.086Z",{"title":18794,"content":18795,"updatedAt":18792},"Die Laufzeit ist nach vollständigem Laden deutlich kürzer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Kapazitätsverlust des Akkus, unvollständiges Laden, zu hoher Widerstand an Rädern\u002FAntrieb, blockierter Arbeitsmechanismus oder längerer Betrieb unter hoher Last. Empfohlene Maßnahme: vollständige Ladung sicherstellen, anschließend mit geringer Last testen und vier Räder, Lenkung, Hubarm und Schaufel auf ungewöhnlichen Widerstand prüfen. Ist die Mechanik in Ordnung, die Laufzeit aber weiterhin deutlich verkürzt, kann der Akku gealtert oder defekt sein.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18797,"content":18798,"updatedAt":18792},"L’autonomia è notevolmente più breve dopo una carica completa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: perdita di capacità della batteria, ricarica incompleta, resistenza eccessiva di ruote\u002Ftrasmissione, meccanismo di lavoro bloccato o uso prolungato ad alto carico. Intervento consigliato: verificare una carica completa, quindi eseguire un test a carico leggero e controllare quattro ruote, sterzo, braccio e benna per resistenze anomale. Se la meccanica è normale ma l’autonomia resta chiaramente ridotta, la batteria può essere usurata o difettosa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18800,"content":18801,"updatedAt":18792},"La autonomía es claramente menor después de una carga completa","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: pérdida de capacidad de la batería, carga incompleta, resistencia excesiva en ruedas\u002Ftransmisión, mecanismo de trabajo atascado o uso prolongado con alta carga. Acción recomendada: confirme una carga completa, realice una prueba con carga ligera y revise las cuatro ruedas, la dirección, el brazo y el cucharón por resistencia anormal. Si el estado mecánico es normal pero la autonomía sigue claramente reducida, la batería puede estar envejecida o averiada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18804,"title":12601,"content":18771,"type":58,"categoryId":18665,"category":18805,"parentCategory":18812,"productIds":18820,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":18821,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12601,"resolvedContent":18771,"translatedLocales":18827},"6a9fa640ecf6b882cda5c415",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18806,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18811},{"fr":18807,"de":18808,"it":18809,"es":18810},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18813,"translations":18814,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18819},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18815,"de":18816,"it":18817,"es":18818},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18822,"de":18824,"it":18825,"es":18826},{"title":12621,"content":18791,"updatedAt":18823},"2026-09-08T06:08:00.520Z",{"title":12625,"content":18795,"updatedAt":18823},{"title":12628,"content":18798,"updatedAt":18823},{"title":12631,"content":18801,"updatedAt":18823},[91,92,93,94],{"id":18829,"title":18830,"content":18771,"type":58,"categoryId":18665,"category":18831,"parentCategory":18838,"productIds":18846,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":18847,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18830,"resolvedContent":18771,"translatedLocales":18857},"6a9fa68becf6b882cda5c416","Battery runs down very quickly under load",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18832,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18837},{"fr":18833,"de":18834,"it":18835,"es":18836},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18839,"translations":18840,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18845},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18841,"de":18842,"it":18843,"es":18844},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18848,"de":18851,"it":18853,"es":18855},{"title":18849,"content":18791,"updatedAt":18850},"La batterie se décharge très vite sous charge","2026-09-08T06:09:15.491Z",{"title":18852,"content":18795,"updatedAt":18850},"Der Akku ist unter Last sehr schnell leer",{"title":18854,"content":18798,"updatedAt":18850},"La batteria si scarica molto rapidamente sotto carico",{"title":18856,"content":18801,"updatedAt":18850},"La batería se agota muy rápido bajo carga",[91,92,93,94],{"id":18859,"title":18860,"content":18861,"type":58,"categoryId":18665,"category":18862,"parentCategory":18869,"productIds":18877,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":18878,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18860,"resolvedContent":18861,"translatedLocales":18892},"6a9fa6d9ecf6b882cda5c417","Battery becomes abnormally hot while charging","\u003Cp>\u003Cspan>A slight temperature rise can occur during charging or use. If the battery becomes very hot, the casing softens, swells, smells unusual, smokes, or is visibly deformed, stop charging\u002Fuse immediately and disconnect it from power when safe to do so. Do not squeeze, puncture, recharge, or continue using a swollen or damaged battery. Replace it with a qualified battery of the correct specification and dispose of the damaged battery according to local requirements.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18863,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18868},{"fr":18864,"de":18865,"it":18866,"es":18867},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18870,"translations":18871,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18876},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18872,"de":18873,"it":18874,"es":18875},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18879,"de":18883,"it":18886,"es":18889},{"title":18880,"content":18881,"updatedAt":18882},"La batterie chauffe anormalement pendant la charge","\u003Cp>\u003Cspan>Une légère hausse de température peut survenir pendant la charge ou l’utilisation. Si la batterie devient très chaude, si le boîtier ramollit, gonfle, dégage une odeur inhabituelle, fume ou se déforme visiblement, arrêtez immédiatement la charge\u002Fl’utilisation et débranchez-la de l’alimentation lorsque cela peut être fait en sécurité. Ne comprimez, ne percez, ne rechargez et ne réutilisez pas une batterie gonflée ou endommagée. Remplacez-la par une batterie conforme de spécification correcte et éliminez l’ancienne selon les règles locales.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T06:10:33.372Z",{"title":18884,"content":18885,"updatedAt":18882},"Der Akku wird beim Laden ungewöhnlich heiß","\u003Cp>\u003Cspan>Eine leichte Erwärmung beim Laden oder während der Nutzung kann auftreten. Wird der Akku sehr heiß, wird das Gehäuse weich, bläht sich auf, riecht ungewöhnlich, raucht oder verformt sich sichtbar, Laden\u002FNutzung sofort stoppen und den Akku, sofern sicher möglich, von der Stromversorgung trennen. Einen aufgeblähten oder beschädigten Akku nicht quetschen, durchstechen, erneut laden oder weiterverwenden. Durch einen geeigneten Akku mit korrekten Spezifikationen ersetzen und den beschädigten Akku gemäß lokalen Vorgaben entsorgen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18887,"content":18888,"updatedAt":18882},"La batteria si surriscalda in modo anomalo durante la ricarica","\u003Cp>\u003Cspan>Un leggero aumento di temperatura può verificarsi durante ricarica o uso. Se la batteria diventa molto calda, l’involucro si ammorbidisce, si gonfia, emana odore anomalo, fuma o si deforma visibilmente, interrompere immediatamente ricarica\u002Fuso e scollegarla dall’alimentazione quando è sicuro farlo. Non comprimere, perforare, ricaricare o continuare a usare una batteria gonfia o danneggiata. Sostituirla con una batteria idonea delle specifiche corrette e smaltire quella danneggiata secondo le norme locali.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":18890,"content":18891,"updatedAt":18882},"La batería se calienta de forma anormal durante la carga","\u003Cp>\u003Cspan>Puede producirse un ligero aumento de temperatura durante la carga o el uso. Si la batería se calienta mucho, la carcasa se ablanda, se hincha, desprende olor anormal, echa humo o se deforma visiblemente, detenga inmediatamente la carga\u002Fel uso y desconéctela de la alimentación cuando sea seguro hacerlo. No apriete, perfore, recargue ni siga usando una batería hinchada o dañada. Sustitúyala por una batería adecuada de las especificaciones correctas y deseche la dañada según los requisitos locales.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":18894,"title":18895,"content":18861,"type":58,"categoryId":18665,"category":18896,"parentCategory":18903,"productIds":18911,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":18912,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18895,"resolvedContent":18861,"translatedLocales":18922},"6a9fa72becf6b882cda5c418","Battery becomes abnormally hot during use",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18897,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18902},{"fr":18898,"de":18899,"it":18900,"es":18901},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18904,"translations":18905,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18910},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18906,"de":18907,"it":18908,"es":18909},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18913,"de":18916,"it":18918,"es":18920},{"title":18914,"content":18881,"updatedAt":18915},"La batterie chauffe anormalement pendant l’utilisation","2026-09-08T06:11:55.784Z",{"title":18917,"content":18885,"updatedAt":18915},"Der Akku wird während der Nutzung ungewöhnlich heiß",{"title":18919,"content":18888,"updatedAt":18915},"La batteria si surriscalda in modo anomalo durante l’uso",{"title":18921,"content":18891,"updatedAt":18915},"La batería se calienta de forma anormal durante el uso",[91,92,93,94],{"id":18924,"title":12741,"content":18861,"type":58,"categoryId":18665,"category":18925,"parentCategory":18932,"productIds":18940,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":18941,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12741,"resolvedContent":18861,"translatedLocales":18947},"6a9fa796ecf6b882cda5c419",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18926,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18931},{"fr":18927,"de":18928,"it":18929,"es":18930},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18933,"translations":18934,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18939},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18935,"de":18936,"it":18937,"es":18938},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18942,"de":18944,"it":18945,"es":18946},{"title":12761,"content":18881,"updatedAt":18943},"2026-09-08T06:13:42.199Z",{"title":12765,"content":18885,"updatedAt":18943},{"title":12768,"content":18888,"updatedAt":18943},{"title":12771,"content":18891,"updatedAt":18943},[91,92,93,94],{"id":18949,"title":5604,"content":18771,"type":58,"categoryId":18665,"category":18950,"parentCategory":18957,"productIds":18965,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":18966,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5604,"resolvedContent":18771,"translatedLocales":18972},"6a9fa81fecf6b882cda5c41a",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18951,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18956},{"fr":18952,"de":18953,"it":18954,"es":18955},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18958,"translations":18959,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18964},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18960,"de":18961,"it":18962,"es":18963},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18967,"de":18969,"it":18970,"es":18971},{"title":5624,"content":18791,"updatedAt":18968},"2026-09-08T06:15:59.525Z",{"title":5628,"content":18795,"updatedAt":18968},{"title":701,"content":18798,"updatedAt":18968},{"title":5633,"content":18801,"updatedAt":18968},[91,92,93,94],{"id":18974,"title":18975,"content":16401,"type":58,"categoryId":18665,"category":18976,"parentCategory":18983,"productIds":18991,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":18992,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":18975,"resolvedContent":16401,"translatedLocales":19002},"6a9fa896ecf6b882cda5c41b","Vehicle still lacks power after the battery is fully charged",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":18977,"resolvedName":18666,"translatedLocales":18982},{"fr":18978,"de":18979,"it":18980,"es":18981},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":18984,"translations":18985,"resolvedName":16187,"translatedLocales":18990},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":18986,"de":18987,"it":18988,"es":18989},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":18993,"de":18996,"it":18998,"es":19000},{"title":18994,"content":16421,"updatedAt":18995},"Le véhicule manque toujours de puissance après une charge complète","2026-09-08T06:17:58.020Z",{"title":18997,"content":16425,"updatedAt":18995},"Das Fahrzeug hat trotz vollständig geladenem Akku weiterhin wenig Kraft",{"title":18999,"content":16428,"updatedAt":18995},"Il veicolo continua ad avere poca forza dopo una carica completa",{"title":19001,"content":16431,"updatedAt":18995},"El vehículo sigue teniendo poca fuerza después de cargar completamente la batería",[91,92,93,94],{"id":19004,"title":12841,"content":19005,"type":58,"categoryId":18665,"category":19006,"parentCategory":19013,"productIds":19021,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":19022,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12841,"resolvedContent":19005,"translatedLocales":19032},"6a9fa905ecf6b882cda5c41c","\u003Cp>\u003Cspan>Use another battery only if voltage, connector, polarity, physical size, and charging requirements all match the original specification. Capacity mainly affects runtime and charging time, but compatibility must still be confirmed. To avoid damage to the battery or control board, use the original battery or a manufacturer-approved equivalent whenever possible; do not mix specifications if any parameter is uncertain.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19007,"resolvedName":18666,"translatedLocales":19012},{"fr":19008,"de":19009,"it":19010,"es":19011},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19014,"translations":19015,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19020},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19016,"de":19017,"it":19018,"es":19019},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19023,"de":19026,"it":19028,"es":19030},{"title":12861,"content":19024,"updatedAt":19025},"\u003Cp>\u003Cspan>N’utilisez une autre batterie que si la tension, le connecteur, la polarité, les dimensions et les exigences de charge correspondent tous à la spécification d’origine. La capacité influence surtout l’autonomie et le temps de charge, mais la compatibilité doit toujours être confirmée. Pour éviter d’endommager la batterie ou la carte, utilisez de préférence la batterie d’origine ou un équivalent approuvé par le fabricant ; ne mélangez pas les spécifications si un paramètre est incertain.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T06:19:49.401Z",{"title":12865,"content":19027,"updatedAt":19025},"\u003Cp>\u003Cspan>Einen anderen Akku nur verwenden, wenn Spannung, Stecker, Polarität, Abmessungen und Ladeanforderungen vollständig der Originalspezifikation entsprechen. Die Kapazität beeinflusst hauptsächlich Laufzeit und Ladezeit, die Kompatibilität muss aber dennoch bestätigt sein. Um Schäden an Akku oder Steuerplatine zu vermeiden, möglichst Originalakku oder vom Hersteller freigegebenes Äquivalent verwenden; bei Unsicherheit keine unterschiedlichen Spezifikationen mischen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":12868,"content":19029,"updatedAt":19025},"\u003Cp>\u003Cspan>Utilizzare un’altra batteria solo se tensione, connettore, polarità, dimensioni fisiche e requisiti di ricarica corrispondono tutti alle specifiche originali. La capacità influisce soprattutto su autonomia e tempo di ricarica, ma la compatibilità deve essere comunque confermata. Per evitare danni a batteria o scheda, usare preferibilmente la batteria originale o un equivalente approvato dal produttore; non mescolare specifiche se un parametro è incerto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":12871,"content":19031,"updatedAt":19025},"\u003Cp>\u003Cspan>Use otra batería solo si el voltaje, el conector, la polaridad, el tamaño físico y los requisitos de carga coinciden con la especificación original. La capacidad afecta principalmente a la autonomía y al tiempo de carga, pero la compatibilidad debe confirmarse igualmente. Para evitar daños en la batería o la placa, utilice preferentemente la batería original o un equivalente aprobado por el fabricante; no mezcle especificaciones si algún parámetro es incierto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":19034,"title":12876,"content":19005,"type":58,"categoryId":18665,"category":19035,"parentCategory":19042,"productIds":19050,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":19051,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12876,"resolvedContent":19005,"translatedLocales":19058},"6a9fa99eecf6b882cda5c41d",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19036,"resolvedName":18666,"translatedLocales":19041},{"fr":19037,"de":19038,"it":19039,"es":19040},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19043,"translations":19044,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19049},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19045,"de":19046,"it":19047,"es":19048},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19052,"de":19054,"it":19055,"es":19056},{"title":12896,"content":19024,"updatedAt":19053},"2026-09-08T06:22:22.997Z",{"title":12900,"content":19027,"updatedAt":19053},{"title":12903,"content":19029,"updatedAt":19053},{"title":19057,"content":19031,"updatedAt":19053},"¿Puedo usar una batería con una capacidad diferente?",[91,92,93,94],{"id":19060,"title":19061,"content":18771,"type":58,"categoryId":18665,"category":19062,"parentCategory":19069,"productIds":19077,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":19078,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19061,"resolvedContent":18771,"translatedLocales":19087},"6a9fafcfecf6b882cda5c420","Two batteries with the same specifications perform very differently",{"id":18665,"name":18666,"slug":18667,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19063,"resolvedName":18666,"translatedLocales":19068},{"fr":19064,"de":19065,"it":19066,"es":19067},{"name":18670,"updatedAt":18671},{"name":18673,"updatedAt":18671},{"name":18675,"updatedAt":18671},{"name":18677,"updatedAt":18671},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19070,"translations":19071,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19076},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19072,"de":19073,"it":19074,"es":19075},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19079,"de":19081,"it":19083,"es":19085},{"title":19080,"content":18791,"updatedAt":18671},"Deux batteries de mêmes spécifications ont des performances très différentes",{"title":19082,"content":18795,"updatedAt":18671},"Zwei Akkus mit gleichen Spezifikationen zeigen deutlich unterschiedliche Leistung",{"title":19084,"content":18798,"updatedAt":18671},"Due batterie con le stesse specifiche hanno prestazioni molto diverse",{"title":19086,"content":18801,"updatedAt":18671},"Dos baterías con las mismas especificaciones rinden de forma muy diferente",[91,92,93,94],{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19092,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19100,"items":19101},"6a9fb012ecf6b882cda5c421","8，Light & Sound Problems","0808080808",{"fr":19093,"de":19095,"it":19097,"es":19098},{"name":12949,"updatedAt":19094},"2026-09-08T07:11:51.016Z",{"name":19096,"updatedAt":19094},"8，Probleme mit Licht und Ton",{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},"8，Problemas de luces y sonido",[91,92,93,94],[19102,19137,19167,19193,19219,19244,19274,19304,19330,19360],{"id":19103,"title":19104,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19106,"parentCategory":19113,"productIds":19121,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":19122,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19104,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19136},"6a9fb081ecf6b882cda5c422","LED lights do not turn on at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the function is switched off, a light\u002Fspeaker connector or wire is loose, the corresponding component is damaged, or the control-board output is abnormal. Recommended action: first confirm the remote-control operation for that function, then inspect the visible connector and wiring. If the wiring is normal, inspect the LED\u002Fsound component and the corresponding control-board output.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19107,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19112},{"fr":19108,"de":19109,"it":19110,"es":19111},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19114,"translations":19115,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19120},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19116,"de":19117,"it":19118,"es":19119},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19123,"de":19127,"it":19130,"es":19133},{"title":19124,"content":19125,"updatedAt":19126},"Les LED ne s’allument pas du tout","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles : fonction désactivée, connecteur ou fil d’éclairage\u002Fhaut-parleur desserré, composant correspondant endommagé ou sortie de carte anormale. Action recommandée : confirmez d’abord la commande de cette fonction sur la télécommande, puis vérifiez le connecteur et le câblage visibles. Si le câblage est normal, contrôlez le composant LED\u002Fson et la sortie correspondante de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T06:51:45.777Z",{"title":19128,"content":19129,"updatedAt":19126},"Die LED-Leuchten leuchten überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Funktion ausgeschaltet, lockerer Licht-\u002FLautsprecherstecker oder Kabel, beschädigte Komponente oder fehlerhafter Steuerplatinen-Ausgang. Empfohlene Maßnahme: zuerst die entsprechende Bedienung an der Fernbedienung prüfen, anschließend sichtbaren Stecker und Verkabelung kontrollieren. Ist die Verkabelung in Ordnung, LED-\u002FSound-Komponente und zugehörigen Steuerplatinen-Ausgang prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19131,"content":19132,"updatedAt":19126},"Le luci LED non si accendono affatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: funzione disattivata, connettore o cavo di luce\u002Faltoparlante allentato, componente corrispondente danneggiato o uscita anomala della scheda. Intervento consigliato: verificare prima il comando della funzione sul telecomando, poi controllare connettore e cablaggio visibili. Se il cablaggio è normale, controllare componente LED\u002Faudio e relativa uscita della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19134,"content":19135,"updatedAt":19126},"Las luces LED no se encienden en absoluto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: función desactivada, conector o cable de luz\u002Faltavoz flojo, componente correspondiente dañado o salida anómala de la placa. Acción recomendada: confirme primero el funcionamiento de esa función desde el mando y después revise el conector y el cableado visibles. Si el cableado está normal, revise el componente LED\u002Fsonido y la salida correspondiente de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":19138,"title":19139,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19140,"parentCategory":19147,"productIds":19155,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":19156,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19139,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19166},"6a9fb0ddecf6b882cda5c423","Some LED lights do not work",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19141,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19146},{"fr":19142,"de":19143,"it":19144,"es":19145},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19148,"translations":19149,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19154},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19150,"de":19151,"it":19152,"es":19153},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19157,"de":19160,"it":19162,"es":19164},{"title":19158,"content":19125,"updatedAt":19159},"Certaines LED ne fonctionnent pas","2026-09-08T06:53:17.819Z",{"title":19161,"content":19129,"updatedAt":19159},"Einige LED-Leuchten funktionieren nicht",{"title":19163,"content":19132,"updatedAt":19159},"Alcune luci LED non funzionano",{"title":19165,"content":19135,"updatedAt":19159},"Algunas luces LED no funcionan",[91,92,93,94],{"id":19168,"title":13319,"content":17901,"type":58,"categoryId":19089,"category":19169,"parentCategory":19176,"productIds":19184,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":19185,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13319,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19192},"6a9fb537ecf6b882cda5c42d",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19170,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19175},{"fr":19171,"de":19172,"it":19173,"es":19174},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19177,"translations":19178,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19183},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19179,"de":19180,"it":19181,"es":19182},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19186,"de":19188,"it":19190,"es":19191},{"title":19187,"content":17921,"updatedAt":19094},"La liaison du godet est desserrée ou présente du jeu",{"title":19189,"content":17925,"updatedAt":19094},"Die Schaufelverbindung ist locker oder wackelt",{"title":13346,"content":17928,"updatedAt":19094},{"title":13349,"content":17931,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":19194,"title":13061,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19195,"parentCategory":19202,"productIds":19210,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":19211,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13061,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19218},"6a9fb149ecf6b882cda5c424",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19196,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19201},{"fr":19197,"de":19198,"it":19199,"es":19200},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19203,"translations":19204,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19209},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19205,"de":19206,"it":19207,"es":19208},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19212,"de":19214,"it":19216,"es":19217},{"title":13081,"content":19125,"updatedAt":19213},"2026-09-08T06:55:05.807Z",{"title":19215,"content":19129,"updatedAt":19213},"Die LED-Leuchten funktionieren nur zeitweise",{"title":13088,"content":19132,"updatedAt":19213},{"title":13091,"content":19135,"updatedAt":19213},[91,92,93,94],{"id":19220,"title":13096,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19221,"parentCategory":19228,"productIds":19236,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":19237,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13096,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19243},"6a9fb197ecf6b882cda5c425",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19222,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19227},{"fr":19223,"de":19224,"it":19225,"es":19226},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19229,"translations":19230,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19235},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19231,"de":19232,"it":19233,"es":19234},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19238,"de":19240,"it":19241,"es":19242},{"title":8452,"content":19125,"updatedAt":19239},"2026-09-08T06:56:23.803Z",{"title":13119,"content":19129,"updatedAt":19239},{"title":8459,"content":19132,"updatedAt":19239},{"title":13124,"content":19135,"updatedAt":19239},[91,92,93,94],{"id":19245,"title":19246,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19247,"parentCategory":19254,"productIds":19262,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":19263,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19246,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19273},"6a9fb1dfecf6b882cda5c426","Vehicle has sound, but the lights do not work",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19248,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19253},{"fr":19249,"de":19250,"it":19251,"es":19252},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19255,"translations":19256,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19261},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19257,"de":19258,"it":19259,"es":19260},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19264,"de":19267,"it":19269,"es":19271},{"title":19265,"content":19125,"updatedAt":19266},"Le véhicule émet du son, mais les lumières ne fonctionnent pas","2026-09-08T06:57:35.288Z",{"title":19268,"content":19129,"updatedAt":19266},"Das Fahrzeug hat Ton, aber die Beleuchtung funktioniert nicht",{"title":19270,"content":19132,"updatedAt":19266},"Il veicolo emette suoni, ma le luci non funzionano",{"title":19272,"content":19135,"updatedAt":19266},"El vehículo tiene sonido, pero las luces no funcionan",[91,92,93,94],{"id":19275,"title":19276,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19277,"parentCategory":19284,"productIds":19292,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":19293,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19276,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19303},"6a9fb265ecf6b882cda5c427","Lights work, but the sound function does not respond",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19278,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19283},{"fr":19279,"de":19280,"it":19281,"es":19282},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19285,"translations":19286,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19291},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19287,"de":19288,"it":19289,"es":19290},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19294,"de":19297,"it":19299,"es":19301},{"title":19295,"content":19125,"updatedAt":19296},"Les lumières fonctionnent, mais la fonction sonore ne répond pas","2026-09-08T06:59:49.513Z",{"title":19298,"content":19129,"updatedAt":19296},"Die Beleuchtung funktioniert, aber die Tonfunktion reagiert nicht",{"title":19300,"content":19132,"updatedAt":19296},"Le luci funzionano, ma la funzione sonora non risponde",{"title":19302,"content":19135,"updatedAt":19296},"Las luces funcionan, pero la función de sonido no responde",[91,92,93,94],{"id":19305,"title":13164,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19306,"parentCategory":19313,"productIds":19321,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":19322,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13164,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19329},"6a9fb2b9ecf6b882cda5c428",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19307,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19312},{"fr":19308,"de":19309,"it":19310,"es":19311},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19314,"translations":19315,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19320},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19316,"de":19317,"it":19318,"es":19319},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19323,"de":19325,"it":19326,"es":19327},{"title":13184,"content":19125,"updatedAt":19324},"2026-09-08T07:01:13.508Z",{"title":13188,"content":19129,"updatedAt":19324},{"title":13191,"content":19132,"updatedAt":19324},{"title":19328,"content":19135,"updatedAt":19324},"No hay sonido de arranque después de encender",[91,92,93,94],{"id":19331,"title":19332,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19333,"parentCategory":19340,"productIds":19348,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":19349,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19332,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19359},"6a9fb31fecf6b882cda5c429","No operating sound effects while using the vehicle",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19334,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19339},{"fr":19335,"de":19336,"it":19337,"es":19338},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19341,"translations":19342,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19347},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19343,"de":19344,"it":19345,"es":19346},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19350,"de":19353,"it":19355,"es":19357},{"title":19351,"content":19125,"updatedAt":19352},"Aucun effet sonore de fonctionnement pendant l’utilisation","2026-09-08T07:02:55.411Z",{"title":19354,"content":19129,"updatedAt":19352},"Keine Betriebsgeräusche während der Nutzung",{"title":19356,"content":19132,"updatedAt":19352},"Nessun effetto sonoro di funzionamento durante l’uso",{"title":19358,"content":19135,"updatedAt":19352},"No hay efectos de sonido de funcionamiento durante el uso",[91,92,93,94],{"id":19361,"title":19362,"content":19105,"type":58,"categoryId":19089,"category":19363,"parentCategory":19370,"productIds":19378,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":19379,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19362,"resolvedContent":19105,"translatedLocales":19389},"6a9fb37decf6b882cda5c42a","Lights or sound cannot be switched from the remote",{"id":19089,"name":19090,"slug":19091,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19364,"resolvedName":19090,"translatedLocales":19369},{"fr":19365,"de":19366,"it":19367,"es":19368},{"name":12949,"updatedAt":19094},{"name":19096,"updatedAt":19094},{"name":12954,"updatedAt":19094},{"name":19099,"updatedAt":19094},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19371,"translations":19372,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19377},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19373,"de":19374,"it":19375,"es":19376},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19380,"de":19383,"it":19385,"es":19387},{"title":19381,"content":19125,"updatedAt":19382},"Les lumières ou le son ne peuvent pas être commutés depuis la télécommande","2026-09-08T07:04:29.498Z",{"title":19384,"content":19129,"updatedAt":19382},"Licht oder Ton lassen sich nicht über die Fernbedienung schalten",{"title":19386,"content":19132,"updatedAt":19382},"Luci o suono non possono essere commutati dal telecomando",{"title":19388,"content":19135,"updatedAt":19382},"Las luces o el sonido no se pueden cambiar desde el mando",[91,92,93,94],{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19393,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19399,"items":19400},"6a9fb3d3ecf6b882cda5c42b","090909",{"fr":19394,"de":19396,"it":19397,"es":19398},{"name":13272,"updatedAt":19395},"2026-09-08T07:32:15.675Z",{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],[19401,19431,19461,19491,19521,19551,19581,19611,19641,19670,19700,19730,19760,19790],{"id":19402,"title":19403,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19404,"parentCategory":19411,"productIds":19419,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":19420,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19403,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19430},"6a9fb45becf6b882cda5c42c","Lift-arm connection is loose or wobbles",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19405,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19410},{"fr":19406,"de":19407,"it":19408,"es":19409},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19412,"translations":19413,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19418},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19414,"de":19415,"it":19416,"es":19417},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19421,"de":19424,"it":19426,"es":19428},{"title":19422,"content":17921,"updatedAt":19423},"La liaison du bras de levage est desserrée ou présente du jeu","2026-09-08T07:08:11.303Z",{"title":19425,"content":17925,"updatedAt":19423},"Die Hubarmverbindung ist locker oder wackelt",{"title":19427,"content":17928,"updatedAt":19423},"Il collegamento del braccio di sollevamento è allentato o oscilla",{"title":19429,"content":17931,"updatedAt":19423},"La conexión del brazo de elevación está floja o se tambalea",[91,92,93,94],{"id":19432,"title":19433,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19434,"parentCategory":19441,"productIds":19449,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":19450,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19433,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19460},"6a9fb58fecf6b882cda5c42e","Center body articulation is loose or wobbles",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19435,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19440},{"fr":19436,"de":19437,"it":19438,"es":19439},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19442,"translations":19443,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19448},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19444,"de":19445,"it":19446,"es":19447},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19451,"de":19454,"it":19456,"es":19458},{"title":19452,"content":17921,"updatedAt":19453},"L’articulation centrale de la carrosserie est desserrée ou présente du jeu","2026-09-08T07:13:19.154Z",{"title":19455,"content":17925,"updatedAt":19453},"Die mittlere Karosseriegelenkstelle ist locker oder wackelt",{"title":19457,"content":17928,"updatedAt":19453},"L’articolazione centrale del telaio è allentata o oscilla",{"title":19459,"content":17931,"updatedAt":19453},"La articulación central de la carrocería está floja o se tambalea",[91,92,93,94],{"id":19462,"title":19463,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19464,"parentCategory":19471,"productIds":19479,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":19480,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19463,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19490},"6a9fb5d5ecf6b882cda5c42f","Lift-arm linkage has come off or is misaligned",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19465,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19470},{"fr":19466,"de":19467,"it":19468,"es":19469},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19472,"translations":19473,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19478},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19474,"de":19475,"it":19476,"es":19477},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19481,"de":19484,"it":19486,"es":19488},{"title":19482,"content":17921,"updatedAt":19483},"La tringlerie du bras de levage s’est détachée ou est désalignée","2026-09-08T07:14:29.969Z",{"title":19485,"content":17925,"updatedAt":19483},"Das Hubarmgestänge ist abgegangen oder falsch ausgerichtet",{"title":19487,"content":17928,"updatedAt":19483},"Il leveraggio del braccio di sollevamento si è staccato o è disallineato",{"title":19489,"content":17931,"updatedAt":19483},"El varillaje del brazo de elevación se ha soltado o está desalineado",[91,92,93,94],{"id":19492,"title":19493,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19494,"parentCategory":19501,"productIds":19509,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":19510,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19493,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19520},"6a9fb665ecf6b882cda5c430","Bucket tilt linkage has come off or is misaligned",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19495,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19500},{"fr":19496,"de":19497,"it":19498,"es":19499},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19502,"translations":19503,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19508},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19504,"de":19505,"it":19506,"es":19507},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19511,"de":19514,"it":19516,"es":19518},{"title":19512,"content":17921,"updatedAt":19513},"La tringlerie de basculement du godet s’est détachée ou est désalignée","2026-09-08T07:16:53.484Z",{"title":19515,"content":17925,"updatedAt":19513},"Das Schaufelkippgestänge ist abgegangen oder falsch ausgerichtet",{"title":19517,"content":17928,"updatedAt":19513},"Il leveraggio di inclinazione della benna si è staccato o è disallineato",{"title":19519,"content":17931,"updatedAt":19513},"El varillaje de volteo del cucharón se ha soltado o está desalineado",[91,92,93,94],{"id":19522,"title":19523,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19524,"parentCategory":19531,"productIds":19539,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":19540,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19523,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19550},"6a9fb6b2ecf6b882cda5c431","Center steering connection is misaligned or jammed",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19525,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19530},{"fr":19526,"de":19527,"it":19528,"es":19529},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19532,"translations":19533,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19538},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19534,"de":19535,"it":19536,"es":19537},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19541,"de":19544,"it":19546,"es":19548},{"title":19542,"content":17921,"updatedAt":19543},"La liaison de direction centrale est désalignée ou bloquée","2026-09-08T07:18:10.970Z",{"title":19545,"content":17925,"updatedAt":19543},"Die mittlere Lenkverbindung ist versetzt oder blockiert",{"title":19547,"content":17928,"updatedAt":19543},"Il collegamento dello sterzo centrale è disallineato o bloccato",{"title":19549,"content":17931,"updatedAt":19543},"La conexión de dirección central está desalineada o atascada",[91,92,93,94],{"id":19552,"title":19553,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19554,"parentCategory":19561,"productIds":19569,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":19570,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19553,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19580},"6a9fb737ecf6b882cda5c432","Connecting shaft or pin has come loose",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19555,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19560},{"fr":19556,"de":19557,"it":19558,"es":19559},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19562,"translations":19563,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19568},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19564,"de":19565,"it":19566,"es":19567},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19571,"de":19574,"it":19576,"es":19578},{"title":19572,"content":17921,"updatedAt":19573},"Un axe ou une goupille de liaison s’est desserré","2026-09-08T07:20:23.622Z",{"title":19575,"content":17925,"updatedAt":19573},"Eine Verbindungswelle oder ein Verbindungsstift hat sich gelöst",{"title":19577,"content":17928,"updatedAt":19573},"Un albero o perno di collegamento si è allentato",{"title":19579,"content":17931,"updatedAt":19573},"Un eje o pasador de conexión se ha soltado",[91,92,93,94],{"id":19582,"title":19583,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19584,"parentCategory":19591,"productIds":19599,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":19600,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19583,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19610},"6a9fb787ecf6b882cda5c433","Mounting screw is loose",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19585,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19590},{"fr":19586,"de":19587,"it":19588,"es":19589},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19592,"translations":19593,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19598},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19594,"de":19595,"it":19596,"es":19597},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19601,"de":19604,"it":19606,"es":19608},{"title":19602,"content":17921,"updatedAt":19603},"Une vis de fixation est desserrée","2026-09-08T07:21:43.023Z",{"title":19605,"content":17925,"updatedAt":19603},"Eine Befestigungsschraube ist locker",{"title":19607,"content":17928,"updatedAt":19603},"Una vite di fissaggio è allentata",{"title":19609,"content":17931,"updatedAt":19603},"Un tornillo de fijación está flojo",[91,92,93,94],{"id":19612,"title":19613,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19614,"parentCategory":19621,"productIds":19629,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":19630,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19613,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19640},"6a9fb7e6ecf6b882cda5c434","Mounting screw is too tight and jams a moving mechanism",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19615,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19620},{"fr":19616,"de":19617,"it":19618,"es":19619},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19622,"translations":19623,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19628},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19624,"de":19625,"it":19626,"es":19627},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19631,"de":19634,"it":19636,"es":19638},{"title":19632,"content":17921,"updatedAt":19633},"Une vis de fixation est trop serrée et bloque un mécanisme mobile","2026-09-08T07:23:18.847Z",{"title":19635,"content":17925,"updatedAt":19633},"Eine Befestigungsschraube ist zu fest und blockiert einen Bewegungsmechanismus",{"title":19637,"content":17928,"updatedAt":19633},"Una vite di fissaggio è troppo stretta e blocca un meccanismo mobile",{"title":19639,"content":17931,"updatedAt":19633},"Un tornillo de fijación está demasiado apretado y atasca un mecanismo móvil",[91,92,93,94],{"id":19642,"title":13564,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19643,"parentCategory":19650,"productIds":19658,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":19659,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":13564,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19669},"6a9fb837ecf6b882cda5c435",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19644,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19649},{"fr":19645,"de":19646,"it":19647,"es":19648},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19651,"translations":19652,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19657},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19653,"de":19654,"it":19655,"es":19656},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19660,"de":19663,"it":19665,"es":19667},{"title":19661,"content":17921,"updatedAt":19662},"Une pièce de liaison en plastique est déformée ou fissurée","2026-09-08T07:24:39.557Z",{"title":19664,"content":17925,"updatedAt":19662},"Ein Kunststoff-Verbindungsteil ist verformt oder gerissen",{"title":19666,"content":17928,"updatedAt":19662},"Un componente di collegamento in plastica è deformato o crepato",{"title":19668,"content":17931,"updatedAt":19662},"Una pieza de conexión de plástico está deformada o agrietada",[91,92,93,94],{"id":19671,"title":19672,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19673,"parentCategory":19680,"productIds":19688,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":19689,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19672,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19699},"6a9fb890ecf6b882cda5c436","Wheel or hub is loose",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19674,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19679},{"fr":19675,"de":19676,"it":19677,"es":19678},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19681,"translations":19682,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19687},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19683,"de":19684,"it":19685,"es":19686},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19690,"de":19693,"it":19695,"es":19697},{"title":19691,"content":17921,"updatedAt":19692},"Une roue ou un moyeu est desserré","2026-09-08T07:26:08.185Z",{"title":19694,"content":17925,"updatedAt":19692},"Ein Rad oder eine Radnabe ist locker",{"title":19696,"content":17928,"updatedAt":19692},"Una ruota o un mozzo è allentato",{"title":19698,"content":17931,"updatedAt":19692},"Una rueda o un buje está flojo",[91,92,93,94],{"id":19701,"title":19702,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19703,"parentCategory":19710,"productIds":19718,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":19719,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19702,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19729},"6a9fb8ebecf6b882cda5c437","Axle or wheel does not rotate smoothly",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19704,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19709},{"fr":19705,"de":19706,"it":19707,"es":19708},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19711,"translations":19712,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19717},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19713,"de":19714,"it":19715,"es":19716},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19720,"de":19723,"it":19725,"es":19727},{"title":19721,"content":17921,"updatedAt":19722},"Un essieu ou une roue ne tourne pas librement","2026-09-08T07:27:39.342Z",{"title":19724,"content":17925,"updatedAt":19722},"Eine Achse oder ein Rad dreht sich nicht leichtgängig",{"title":19726,"content":17928,"updatedAt":19722},"Un asse o una ruota non gira in modo fluido",{"title":19728,"content":17931,"updatedAt":19722},"Un eje o una rueda no gira con suavidad",[91,92,93,94],{"id":19731,"title":19732,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19733,"parentCategory":19740,"productIds":19748,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":19749,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19732,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19759},"6a9fb94aecf6b882cda5c438","Sand, stones, or string are jammed in a moving structure",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19734,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19739},{"fr":19735,"de":19736,"it":19737,"es":19738},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19741,"translations":19742,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19747},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19743,"de":19744,"it":19745,"es":19746},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19750,"de":19753,"it":19755,"es":19757},{"title":19751,"content":17921,"updatedAt":19752},"Du sable, des pierres ou des fils bloquent une structure mobile","2026-09-08T07:29:14.213Z",{"title":19754,"content":17925,"updatedAt":19752},"Sand, Steine oder Fäden blockieren einen beweglichen Bereich",{"title":19756,"content":17928,"updatedAt":19752},"Sabbia, pietre o fili bloccano una struttura mobile",{"title":19758,"content":17931,"updatedAt":19752},"Arena, piedras o hilos atascan una estructura móvil",[91,92,93,94],{"id":19761,"title":19762,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19763,"parentCategory":19770,"productIds":19778,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":343,"translations":19779,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19762,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19789},"6a9fb9a0ecf6b882cda5c439","Body shell or cab cannot be refitted correctly after repair",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19764,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19769},{"fr":19765,"de":19766,"it":19767,"es":19768},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19771,"translations":19772,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19777},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19773,"de":19774,"it":19775,"es":19776},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19780,"de":19783,"it":19785,"es":19787},{"title":19781,"content":17921,"updatedAt":19782},"La carrosserie ou la cabine ne peut pas être remontée correctement après réparation","2026-09-08T07:30:40.857Z",{"title":19784,"content":17925,"updatedAt":19782},"Karosserie oder Fahrerhaus lassen sich nach der Reparatur nicht korrekt montieren",{"title":19786,"content":17928,"updatedAt":19782},"La carrozzeria o la cabina non si riescono a rimontare correttamente dopo la riparazione",{"title":19788,"content":17931,"updatedAt":19782},"La carrocería o la cabina no se pueden volver a montar correctamente después de la reparación",[91,92,93,94],{"id":19791,"title":19792,"content":17901,"type":58,"categoryId":19391,"category":19793,"parentCategory":19800,"productIds":19808,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6426,"translations":19809,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19792,"resolvedContent":17901,"translatedLocales":19818},"6a9fb9ffecf6b882cda5c43a","Mounting holes do not align after reinstalling the lift arm or bucket",{"id":19391,"name":13268,"slug":19392,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19794,"resolvedName":13268,"translatedLocales":19799},{"fr":19795,"de":19796,"it":19797,"es":19798},{"name":13272,"updatedAt":19395},{"name":13275,"updatedAt":19395},{"name":13277,"updatedAt":19395},{"name":13279,"updatedAt":19395},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19801,"translations":19802,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19807},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19803,"de":19804,"it":19805,"es":19806},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19810,"de":19812,"it":19814,"es":19816},{"title":19811,"content":17921,"updatedAt":19395},"Les trous de montage ne s’alignent pas après le remontage du bras de levage ou du godet",{"title":19813,"content":17925,"updatedAt":19395},"Die Montagebohrungen fluchten nach dem Wiedereinbau von Hubarm oder Schaufel nicht",{"title":19815,"content":17928,"updatedAt":19395},"I fori di montaggio non si allineano dopo il rimontaggio del braccio o della benna",{"title":19817,"content":17931,"updatedAt":19395},"Los orificios de montaje no se alinean después de reinstalar el brazo o el cucharón",[91,92,93,94],{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19822,"resolvedName":13773,"translatedLocales":19828,"items":19829},"6a9fba7aecf6b882cda5c43b","101010101010",{"fr":19823,"de":19825,"it":19826,"es":19827},{"name":13777,"updatedAt":19824},"2026-09-08T07:55:53.634Z",{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],[19830,19865,19900,19935,19970,20000,20035,20069,20104,20139,20174,20209,20239],{"id":19831,"title":19832,"content":19833,"type":58,"categoryId":19820,"category":19834,"parentCategory":19841,"productIds":19849,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":19850,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19832,"resolvedContent":19833,"translatedLocales":19864},"6a9fbafbecf6b882cda5c43c","How to determine whether the lift-arm drive mechanism needs disassembly and inspection","\u003Cp>\u003Cspan>First separate electrical from mechanical symptoms. If operating the lift control produces no drive sound, check the remote, pairing, wiring, and control-board output first. If a drive sound is present but the arm does not move, inspect the linkage, shafts, mechanical end stops, and any binding. Disassemble the lift drive only when the external structure and wiring are normal but there is still slippage, no output, or abnormal gear noise; replace only the confirmed damaged part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19835,"resolvedName":13773,"translatedLocales":19840},{"fr":19836,"de":19837,"it":19838,"es":19839},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19842,"translations":19843,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19848},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19844,"de":19845,"it":19846,"es":19847},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19851,"de":19855,"it":19858,"es":19861},{"title":19852,"content":19853,"updatedAt":19854},"Comment déterminer si le mécanisme d’entraînement du bras doit être démonté et contrôlé","\u003Cp>\u003Cspan>Séparez d’abord les symptômes électriques des symptômes mécaniques. Si la commande de levage ne produit aucun bruit d’entraînement, contrôlez d’abord télécommande, appairage, câblage et sortie de carte. Si l’entraînement est audible mais que le bras ne bouge pas, vérifiez tringlerie, axes, butées mécaniques et blocages. Ne démontez l’entraînement de levage que si la structure externe et le câblage sont normaux mais qu’il subsiste patinage, absence de sortie ou bruit d’engrenage anormal ; ne remplacez que la pièce endommagée confirmée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:36:27.053Z",{"title":19856,"content":19857,"updatedAt":19854},"So lässt sich feststellen, ob der Hubantrieb zerlegt und geprüft werden muss","\u003Cp>\u003Cspan>Zuerst elektrische und mechanische Symptome trennen. Ist beim Betätigen der Hubfunktion kein Antriebsgeräusch zu hören, zuerst Fernbedienung, Kopplung, Verkabelung und Steuerplatinen-Ausgang prüfen. Ist ein Antriebsgeräusch vorhanden, der Arm bewegt sich aber nicht, Gestänge, Wellen, mechanische Endanschläge und Blockierungen prüfen. Hubantrieb erst zerlegen, wenn äußere Struktur und Verkabelung in Ordnung sind, aber weiterhin Schlupf, fehlender Ausgang oder ungewöhnliche Zahnradgeräusche auftreten; nur das nachweislich beschädigte Teil ersetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19859,"content":19860,"updatedAt":19854},"Come stabilire se il meccanismo di azionamento del braccio deve essere smontato e controllato","\u003Cp>\u003Cspan>Separare prima i sintomi elettrici da quelli meccanici. Se azionando il sollevamento non si sente alcun rumore di azionamento, controllare prima telecomando, associazione, cablaggio e uscita della scheda. Se il rumore è presente ma il braccio non si muove, controllare leveraggi, alberi, fine corsa meccanici e blocchi. Smontare l’azionamento di sollevamento solo quando struttura esterna e cablaggio sono normali ma restano slittamento, assenza di uscita o rumori anomali degli ingranaggi; sostituire solo il componente danneggiato confermato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19862,"content":19863,"updatedAt":19854},"Cómo determinar si el mecanismo de accionamiento del brazo debe desmontarse e inspeccionarse","\u003Cp>\u003Cspan>Separe primero los síntomas eléctricos de los mecánicos. Si al accionar la elevación no se oye ningún sonido de accionamiento, revise primero el mando, el emparejamiento, el cableado y la salida de la placa. Si se oye el accionamiento pero el brazo no se mueve, revise varillajes, ejes, topes mecánicos y bloqueos. Desmonte el accionamiento de elevación solo si la estructura externa y el cableado están normales pero persisten patinamiento, falta de salida o ruido anormal de engranajes; sustituya únicamente la pieza dañada confirmada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":19866,"title":19867,"content":19868,"type":58,"categoryId":19820,"category":19869,"parentCategory":19876,"productIds":19884,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":19885,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19867,"resolvedContent":19868,"translatedLocales":19899},"6a9fbb45ecf6b882cda5c43d","How to determine whether the bucket-tilt drive mechanism needs disassembly and inspection","\u003Cp>\u003Cspan>First inspect the relevant mechanism for mechanical end stops, debris, loose shafts\u002Flinkages, and wiring faults. If the control produces no drive sound, check the remote, wiring, and control-board output first. If a drive sound is present but the mechanism does not move, inspect the transmission and output connection. Disassemble the bucket-tilt drive only after external structure and wiring have been ruled out; do not assume an unverified internal motor layout.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19870,"resolvedName":13773,"translatedLocales":19875},{"fr":19871,"de":19872,"it":19873,"es":19874},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19877,"translations":19878,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19883},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19879,"de":19880,"it":19881,"es":19882},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19886,"de":19890,"it":19893,"es":19896},{"title":19887,"content":19888,"updatedAt":19889},"Comment déterminer si le mécanisme de basculement du godet doit être démonté et contrôlé","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez d’abord le mécanisme concerné : butées mécaniques, débris, axes\u002Ftringleries desserrés et défauts de câblage. Si la commande ne produit aucun bruit d’entraînement, contrôlez d’abord télécommande, câblage et sortie de carte. Si l’entraînement est audible mais que le mécanisme ne bouge pas, contrôlez la transmission et la liaison de sortie. Ne démontez l’entraînement de basculement du godet qu’après avoir exclu la structure externe et le câblage ; ne supposez pas une architecture interne de moteurs non vérifiée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:37:41.218Z",{"title":19891,"content":19892,"updatedAt":19889},"So lässt sich feststellen, ob der Schaufelkippantrieb zerlegt und geprüft werden muss","\u003Cp>\u003Cspan>Zuerst den betreffenden Mechanismus auf mechanische Endanschläge, Fremdkörper, lockere Wellen\u002FGestänge und Verkabelungsfehler prüfen. Ist kein Antriebsgeräusch zu hören, zuerst Fernbedienung, Verkabelung und Steuerplatinen-Ausgang prüfen. Ist ein Antriebsgeräusch vorhanden, aber keine Bewegung, Übertragung und Ausgangsverbindung prüfen. Den Schaufelkippantrieb erst zerlegen, wenn äußere Struktur und Verkabelung ausgeschlossen wurden; keine nicht bestätigte interne Motoranordnung voraussetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19894,"content":19895,"updatedAt":19889},"Come stabilire se il meccanismo di inclinazione della benna deve essere smontato e controllato","\u003Cp>\u003Cspan>Controllare prima il meccanismo interessato per fine corsa meccanici, detriti, alberi\u002Fleveraggi allentati e problemi di cablaggio. Se il comando non produce rumore di azionamento, controllare prima telecomando, cablaggio e uscita della scheda. Se il rumore è presente ma il meccanismo non si muove, controllare trasmissione e collegamento di uscita. Smontare l’azionamento di inclinazione della benna solo dopo aver escluso struttura esterna e cablaggio; non presumere una disposizione interna dei motori non verificata.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19897,"content":19898,"updatedAt":19889},"Cómo determinar si el mecanismo de volteo del cucharón debe desmontarse e inspeccionarse","\u003Cp>\u003Cspan>Revise primero el mecanismo correspondiente por topes mecánicos, residuos, ejes\u002Fvarillajes flojos y fallos de cableado. Si el control no produce sonido de accionamiento, revise primero el mando, el cableado y la salida de la placa. Si se oye el accionamiento pero el mecanismo no se mueve, revise la transmisión y la conexión de salida. Desmonte el accionamiento de volteo del cucharón solo después de descartar la estructura externa y el cableado; no suponga una disposición interna de motores no verificada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":19901,"title":19902,"content":19903,"type":58,"categoryId":19820,"category":19904,"parentCategory":19911,"productIds":19919,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":19920,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19902,"resolvedContent":19903,"translatedLocales":19934},"6a9fbb96ecf6b882cda5c43e","How to determine whether the center steering drive needs disassembly and inspection","\u003Cp>\u003Cspan>First inspect the relevant mechanism for mechanical end stops, debris, loose shafts\u002Flinkages, and wiring faults. If the control produces no drive sound, check the remote, wiring, and control-board output first. If a drive sound is present but the mechanism does not move, inspect the transmission and output connection. Disassemble the center steering drive only after external structure and wiring have been ruled out; do not assume an unverified internal motor layout.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19905,"resolvedName":13773,"translatedLocales":19910},{"fr":19906,"de":19907,"it":19908,"es":19909},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19912,"translations":19913,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19918},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19914,"de":19915,"it":19916,"es":19917},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19921,"de":19925,"it":19928,"es":19931},{"title":19922,"content":19923,"updatedAt":19924},"Comment déterminer si l’entraînement de direction centrale doit être démonté et contrôlé","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez d’abord le mécanisme concerné : butées mécaniques, débris, axes\u002Ftringleries desserrés et défauts de câblage. Si la commande ne produit aucun bruit d’entraînement, contrôlez d’abord télécommande, câblage et sortie de carte. Si l’entraînement est audible mais que le mécanisme ne bouge pas, contrôlez la transmission et la liaison de sortie. Ne démontez l’entraînement de direction centrale qu’après avoir exclu la structure externe et le câblage ; ne supposez pas une architecture interne de moteurs non vérifiée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:39:02.029Z",{"title":19926,"content":19927,"updatedAt":19924},"So lässt sich feststellen, ob der mittlere Lenkantrieb zerlegt und geprüft werden muss","\u003Cp>\u003Cspan>Zuerst den betreffenden Mechanismus auf mechanische Endanschläge, Fremdkörper, lockere Wellen\u002FGestänge und Verkabelungsfehler prüfen. Ist kein Antriebsgeräusch zu hören, zuerst Fernbedienung, Verkabelung und Steuerplatinen-Ausgang prüfen. Ist ein Antriebsgeräusch vorhanden, aber keine Bewegung, Übertragung und Ausgangsverbindung prüfen. Den mittleren Lenkantrieb erst zerlegen, wenn äußere Struktur und Verkabelung ausgeschlossen wurden; keine nicht bestätigte interne Motoranordnung voraussetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19929,"content":19930,"updatedAt":19924},"Come stabilire se l’azionamento dello sterzo centrale deve essere smontato e controllato","\u003Cp>\u003Cspan>Controllare prima il meccanismo interessato per fine corsa meccanici, detriti, alberi\u002Fleveraggi allentati e problemi di cablaggio. Se il comando non produce rumore di azionamento, controllare prima telecomando, cablaggio e uscita della scheda. Se il rumore è presente ma il meccanismo non si muove, controllare trasmissione e collegamento di uscita. Smontare l’azionamento di sterzo centrale solo dopo aver escluso struttura esterna e cablaggio; non presumere una disposizione interna dei motori non verificata.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19932,"content":19933,"updatedAt":19924},"Cómo determinar si el accionamiento de dirección central debe desmontarse e inspeccionarse","\u003Cp>\u003Cspan>Revise primero el mecanismo correspondiente por topes mecánicos, residuos, ejes\u002Fvarillajes flojos y fallos de cableado. Si el control no produce sonido de accionamiento, revise primero el mando, el cableado y la salida de la placa. Si se oye el accionamiento pero el mecanismo no se mueve, revise la transmisión y la conexión de salida. Desmonte el accionamiento de dirección central solo después de descartar la estructura externa y el cableado; no suponga una disposición interna de motores no verificada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":19936,"title":19937,"content":19938,"type":58,"categoryId":19820,"category":19939,"parentCategory":19946,"productIds":19954,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":19955,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19937,"resolvedContent":19938,"translatedLocales":19969},"6a9fbbdeecf6b882cda5c43f","How to determine whether the drive system needs disassembly and inspection","\u003Cp>\u003Cspan>First inspect the relevant mechanism for mechanical end stops, debris, loose shafts\u002Flinkages, and wiring faults. If the control produces no drive sound, check the remote, wiring, and control-board output first. If a drive sound is present but the mechanism does not move, inspect the transmission and output connection. Disassemble the drive drive only after external structure and wiring have been ruled out; do not assume an unverified internal motor layout.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19940,"resolvedName":13773,"translatedLocales":19945},{"fr":19941,"de":19942,"it":19943,"es":19944},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19947,"translations":19948,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19953},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19949,"de":19950,"it":19951,"es":19952},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19956,"de":19960,"it":19963,"es":19966},{"title":19957,"content":19958,"updatedAt":19959},"Comment déterminer si le système de traction doit être démonté et contrôlé","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez d’abord le mécanisme concerné : butées mécaniques, débris, axes\u002Ftringleries desserrés et défauts de câblage. Si la commande ne produit aucun bruit d’entraînement, contrôlez d’abord télécommande, câblage et sortie de carte. Si l’entraînement est audible mais que le mécanisme ne bouge pas, contrôlez la transmission et la liaison de sortie. Ne démontez l’entraînement de traction qu’après avoir exclu la structure externe et le câblage ; ne supposez pas une architecture interne de moteurs non vérifiée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:40:14.407Z",{"title":19961,"content":19962,"updatedAt":19959},"So lässt sich feststellen, ob der Fahrantrieb zerlegt und geprüft werden muss","\u003Cp>\u003Cspan>Zuerst den betreffenden Mechanismus auf mechanische Endanschläge, Fremdkörper, lockere Wellen\u002FGestänge und Verkabelungsfehler prüfen. Ist kein Antriebsgeräusch zu hören, zuerst Fernbedienung, Verkabelung und Steuerplatinen-Ausgang prüfen. Ist ein Antriebsgeräusch vorhanden, aber keine Bewegung, Übertragung und Ausgangsverbindung prüfen. Den Fahrantrieb erst zerlegen, wenn äußere Struktur und Verkabelung ausgeschlossen wurden; keine nicht bestätigte interne Motoranordnung voraussetzen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19964,"content":19965,"updatedAt":19959},"Come stabilire se il sistema di trazione deve essere smontato e controllato","\u003Cp>\u003Cspan>Controllare prima il meccanismo interessato per fine corsa meccanici, detriti, alberi\u002Fleveraggi allentati e problemi di cablaggio. Se il comando non produce rumore di azionamento, controllare prima telecomando, cablaggio e uscita della scheda. Se il rumore è presente ma il meccanismo non si muove, controllare trasmissione e collegamento di uscita. Smontare l’azionamento di trazione solo dopo aver escluso struttura esterna e cablaggio; non presumere una disposizione interna dei motori non verificata.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":19967,"content":19968,"updatedAt":19959},"Cómo determinar si el sistema de tracción debe desmontarse e inspeccionarse","\u003Cp>\u003Cspan>Revise primero el mecanismo correspondiente por topes mecánicos, residuos, ejes\u002Fvarillajes flojos y fallos de cableado. Si el control no produce sonido de accionamiento, revise primero el mando, el cableado y la salida de la placa. Si se oye el accionamiento pero el mecanismo no se mueve, revise la transmisión y la conexión de salida. Desmonte el accionamiento de tracción solo después de descartar la estructura externa y el cableado; no suponga una disposición interna de motores no verificada.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":19971,"title":19972,"content":17638,"type":58,"categoryId":19820,"category":19973,"parentCategory":19980,"productIds":19988,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":19989,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":19972,"resolvedContent":17638,"translatedLocales":19999},"6a9fbc2eecf6b882cda5c440","How to tell whether the problem is the wheel, axle, or drivetrain",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":19974,"resolvedName":13773,"translatedLocales":19979},{"fr":19975,"de":19976,"it":19977,"es":19978},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":19981,"translations":19982,"resolvedName":16187,"translatedLocales":19987},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":19983,"de":19984,"it":19985,"es":19986},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":19990,"de":19993,"it":19995,"es":19997},{"title":19991,"content":17658,"updatedAt":19992},"Comment déterminer si le problème vient de la roue, de l’essieu ou de la transmission","2026-09-08T07:41:34.616Z",{"title":19994,"content":17662,"updatedAt":19992},"So lässt sich unterscheiden, ob Rad, Achse oder Antrieb die Ursache ist",{"title":19996,"content":17665,"updatedAt":19992},"Come capire se il problema riguarda ruota, asse o trasmissione",{"title":19998,"content":17668,"updatedAt":19992},"Cómo saber si el problema está en la rueda, el eje o la transmisión",[91,92,93,94],{"id":20001,"title":20002,"content":20003,"type":58,"categoryId":19820,"category":20004,"parentCategory":20011,"productIds":20019,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":20020,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20002,"resolvedContent":20003,"translatedLocales":20034},"6a9fbc76ecf6b882cda5c441","What tools are usually needed for repair?","\u003Cp>\u003Cspan>Recommended tools: correctly sized Phillips screwdrivers, a small screw organizer, tweezers or small pliers when needed, a clean work mat, and a phone\u002Fcamera to record wiring and part positions. Before replacement, confirm that the spare part is compatible with YG475.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20005,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20010},{"fr":20006,"de":20007,"it":20008,"es":20009},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20012,"translations":20013,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20018},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20014,"de":20015,"it":20016,"es":20017},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20021,"de":20025,"it":20028,"es":20031},{"title":20022,"content":20023,"updatedAt":20024},"Quels outils sont généralement nécessaires pour une réparation ?","\u003Cp>\u003Cspan>Outils recommandés : tournevis cruciformes de taille adaptée, petite boîte de rangement pour vis, pince fine ou petite pince si nécessaire, tapis de travail propre et téléphone\u002Fappareil photo pour enregistrer la position des câbles et pièces. Avant tout remplacement, confirmez que la pièce est compatible avec le YG475.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:42:46.323Z",{"title":20026,"content":20027,"updatedAt":20024},"Welche Werkzeuge werden normalerweise für Reparaturen benötigt?","\u003Cp>\u003Cspan>Empfohlene Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher in passender Größe, kleine Schraubenbox, bei Bedarf Pinzette oder kleine Zange, saubere Arbeitsunterlage sowie Handy\u002FKamera zum Dokumentieren von Kabel- und Teilepositionen. Vor dem Austausch sicherstellen, dass das Ersatzteil zum YG475 passt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20029,"content":20030,"updatedAt":20024},"Quali strumenti sono normalmente necessari per una riparazione?","\u003Cp>\u003Cspan>Strumenti consigliati: cacciaviti a croce della misura corretta, piccolo contenitore per le viti, pinzetta o piccole pinze se necessario, tappetino di lavoro pulito e telefono\u002Ffotocamera per registrare posizione di cavi e componenti. Prima della sostituzione, verificare che il ricambio sia compatibile con YG475.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20032,"content":20033,"updatedAt":20024},"¿Qué herramientas se necesitan normalmente para una reparación?","\u003Cp>\u003Cspan>Herramientas recomendadas: destornilladores Phillips del tamaño correcto, una caja pequeña para tornillos, pinzas o alicates pequeños cuando sea necesario, una superficie de trabajo limpia y un teléfono\u002Fcámara para registrar la posición de cables y piezas. Antes de sustituir piezas, confirme que el repuesto sea compatible con YG475.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20036,"title":20037,"content":20038,"type":58,"categoryId":19820,"category":20039,"parentCategory":20046,"productIds":20054,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":20055,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20037,"resolvedContent":20038,"translatedLocales":20068},"6a9fbcc2ecf6b882cda5c442","What should I pay attention to when removing the body?","\u003Cp>\u003Cspan>Switch off the vehicle and disconnect the battery before removing the body. Do not pull the body shell or cab abruptly because light, sound, or other internal wires may still be connected. Take photos during disassembly and keep screws from different positions separated.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20040,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20045},{"fr":20041,"de":20042,"it":20043,"es":20044},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20047,"translations":20048,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20053},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20049,"de":20050,"it":20051,"es":20052},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20056,"de":20059,"it":20062,"es":20065},{"title":14017,"content":20057,"updatedAt":20058},"\u003Cp>\u003Cspan>Éteignez le véhicule et débranchez la batterie avant de démonter la carrosserie. Ne tirez pas brusquement sur la carrosserie ou la cabine, car des fils d’éclairage, de son ou d’autres connexions internes peuvent encore être branchés. Prenez des photos pendant le démontage et séparez les vis selon leur emplacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:44:02.026Z",{"title":20060,"content":20061,"updatedAt":20058},"Worauf ist beim Abnehmen der Karosserie zu achten?","\u003Cp>\u003Cspan>Vor dem Abnehmen der Karosserie Fahrzeug ausschalten und Akku trennen. Karosserie oder Fahrerhaus nicht ruckartig abziehen, da Licht-, Sound- oder andere interne Leitungen noch verbunden sein können. Beim Zerlegen Fotos machen und Schrauben verschiedener Positionen getrennt aufbewahren.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20063,"content":20064,"updatedAt":20058},"A cosa bisogna prestare attenzione quando si smonta la carrozzeria?","\u003Cp>\u003Cspan>Spegnere il veicolo e scollegare la batteria prima di rimuovere la carrozzeria. Non tirare bruscamente carrozzeria o cabina, perché cavi di luci, audio o altri collegamenti interni possono essere ancora connessi. Scattare foto durante lo smontaggio e tenere separate le viti delle diverse posizioni.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20066,"content":20067,"updatedAt":20058},"¿Qué debo tener en cuenta al desmontar la carrocería?","\u003Cp>\u003Cspan>Apague el vehículo y desconecte la batería antes de desmontar la carrocería. No tire bruscamente de la carrocería o la cabina, ya que los cables de luces, sonido u otras conexiones internas pueden seguir conectados. Tome fotos durante el desmontaje y mantenga separados los tornillos de distintas posiciones.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20070,"title":20071,"content":20072,"type":58,"categoryId":19820,"category":20073,"parentCategory":20080,"productIds":20088,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":20089,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20071,"resolvedContent":20072,"translatedLocales":20103},"6a9fbd0decf6b882cda5c443","How to disconnect the control board or internal wiring correctly","\u003Cp>\u003Cspan>Grip the connector body and pull it out gently; do not pull on the wire itself. Photograph connector position, orientation, and wire colors before disconnecting. Do not pry a tight connector with a metal tool, as this can damage the terminal or control-board socket.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20074,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20079},{"fr":20075,"de":20076,"it":20077,"es":20078},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20081,"translations":20082,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20087},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20083,"de":20084,"it":20085,"es":20086},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20090,"de":20094,"it":20097,"es":20100},{"title":20091,"content":20092,"updatedAt":20093},"Comment débrancher correctement la carte de contrôle ou le câblage interne","\u003Cp>\u003Cspan>Saisissez le corps du connecteur et retirez-le doucement ; ne tirez pas sur le fil. Photographiez la position, l’orientation et les couleurs des fils avant de débrancher. N’utilisez pas d’outil métallique pour faire levier sur un connecteur serré, au risque d’endommager la borne ou la prise de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:45:17.021Z",{"title":20095,"content":20096,"updatedAt":20093},"Steuerplatine oder interne Verkabelung richtig trennen","\u003Cp>\u003Cspan>Am Steckerkörper anfassen und vorsichtig herausziehen; nicht am Kabel ziehen. Vor dem Trennen Position, Ausrichtung und Kabelfarben fotografieren. Festsitzende Stecker nicht mit Metallwerkzeugen heraushebeln, da Kontakte oder Steuerplatinenbuchse beschädigt werden können.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20098,"content":20099,"updatedAt":20093},"Come scollegare correttamente la scheda di controllo o il cablaggio interno","\u003Cp>\u003Cspan>Afferrare il corpo del connettore e sfilarlo delicatamente; non tirare il filo. Fotografare posizione, orientamento e colori dei fili prima di scollegare. Non fare leva con utensili metallici su connettori stretti, per evitare di danneggiare terminali o presa della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20101,"content":20102,"updatedAt":20093},"Cómo desconectar correctamente la placa de control o el cableado interno","\u003Cp>\u003Cspan>Sujete el cuerpo del conector y extráigalo suavemente; no tire del cable. Fotografíe la posición, orientación y colores de los cables antes de desconectar. No haga palanca con herramientas metálicas en conectores apretados, ya que puede dañar el terminal o el conector de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20105,"title":20106,"content":20107,"type":58,"categoryId":19820,"category":20108,"parentCategory":20115,"productIds":20123,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1595,"translations":20124,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20106,"resolvedContent":20107,"translatedLocales":20138},"6a9fbd5becf6b882cda5c444","What should I pay attention to when reconnecting wiring?","\u003Cp>\u003Cspan>Reconnect each plug according to the photos and original connector position. Confirm the orientation is correct and the plug is fully seated. Do not guess a connector only by wire color and never force a mismatched plug. After reconnecting, test one function briefly before fully reassembling the body.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20109,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20114},{"fr":20110,"de":20111,"it":20112,"es":20113},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20116,"translations":20117,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20122},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20118,"de":20119,"it":20120,"es":20121},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20125,"de":20129,"it":20132,"es":20135},{"title":20126,"content":20127,"updatedAt":20128},"À quoi faut-il faire attention lors du rebranchement des câbles ?","\u003Cp>\u003Cspan>Rebranchez chaque fiche d’après les photos et sa position d’origine. Vérifiez l’orientation et l’enfoncement complet. Ne choisissez pas un connecteur uniquement selon la couleur des fils et ne forcez jamais une fiche incompatible. Après reconnexion, testez brièvement une fonction avant de remonter complètement la carrosserie.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:46:35.649Z",{"title":20130,"content":20131,"updatedAt":20128},"Worauf ist beim Wiederanschließen der Verkabelung zu achten?","\u003Cp>\u003Cspan>Jeden Stecker anhand der Fotos und ursprünglichen Anschlussposition wieder anschließen. Richtige Ausrichtung und vollständigen Sitz prüfen. Anschlüsse nicht nur anhand der Kabelfarbe erraten und unpassende Stecker niemals mit Gewalt einstecken. Nach dem Anschließen zunächst eine Funktion kurz testen, bevor die Karosserie vollständig montiert wird.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20133,"content":20134,"updatedAt":20128},"A cosa bisogna prestare attenzione quando si ricollega il cablaggio?","\u003Cp>\u003Cspan>Ricollegare ogni spina in base alle foto e alla posizione originale. Verificare orientamento corretto e inserimento completo. Non scegliere un connettore solo dal colore dei fili e non forzare mai una spina non compatibile. Dopo il ricollegamento, provare brevemente una funzione prima di rimontare completamente la carrozzeria.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20136,"content":20137,"updatedAt":20128},"¿Qué debo tener en cuenta al volver a conectar el cableado?","\u003Cp>\u003Cspan>Vuelva a conectar cada enchufe según las fotos y su posición original. Confirme la orientación correcta y que esté completamente insertado. No identifique un conector solo por el color del cable ni fuerce nunca un enchufe incompatible. Después de reconectar, pruebe brevemente una función antes de volver a montar toda la carrocería.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20140,"title":20141,"content":20142,"type":58,"categoryId":19820,"category":20143,"parentCategory":20150,"productIds":20158,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1786,"translations":20159,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20141,"resolvedContent":20142,"translatedLocales":20173},"6a9fbda4ecf6b882cda5c445","What to do if a mechanism moves in the wrong direction after repair","\u003Cp>\u003Cspan>Do not randomly swap other connectors. First compare with the disassembly photos to confirm that every plug is back in its original position and orientation and that the replacement part is installed correctly. If the wiring is correct but the direction remains abnormal, inspect the installation orientation and electrical connection of the replacement part.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20144,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20149},{"fr":20145,"de":20146,"it":20147,"es":20148},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20151,"translations":20152,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20157},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20153,"de":20154,"it":20155,"es":20156},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20160,"de":20164,"it":20167,"es":20170},{"title":20161,"content":20162,"updatedAt":20163},"Que faire si un mécanisme se déplace dans le mauvais sens après réparation","\u003Cp>\u003Cspan>N’intervertissez pas au hasard d’autres connecteurs. Comparez d’abord avec les photos de démontage pour confirmer que chaque fiche est revenue à sa position et orientation d’origine et que la pièce de remplacement est correctement montée. Si le câblage est correct mais que le sens reste anormal, vérifiez l’orientation de montage et la connexion électrique de la pièce remplacée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:47:48.657Z",{"title":20165,"content":20166,"updatedAt":20163},"Was tun, wenn sich ein Mechanismus nach der Reparatur in die falsche Richtung bewegt","\u003Cp>\u003Cspan>Andere Stecker nicht wahllos vertauschen. Zuerst anhand der Demontagefotos prüfen, ob jeder Stecker wieder an seiner ursprünglichen Position und Ausrichtung sitzt und das Ersatzteil korrekt montiert ist. Ist die Verkabelung richtig, die Bewegungsrichtung aber weiterhin falsch, Einbaurichtung und elektrische Verbindung des Ersatzteils prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20168,"content":20169,"updatedAt":20163},"Cosa fare se un meccanismo si muove nella direzione sbagliata dopo la riparazione","\u003Cp>\u003Cspan>Non scambiare casualmente altri connettori. Confrontare prima con le foto dello smontaggio per verificare che ogni spina sia tornata nella posizione e orientamento originali e che il ricambio sia installato correttamente. Se il cablaggio è corretto ma la direzione resta anomala, controllare orientamento di montaggio e collegamento elettrico del ricambio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20171,"content":20172,"updatedAt":20163},"Qué hacer si un mecanismo se mueve en la dirección incorrecta después de la reparación","\u003Cp>\u003Cspan>No intercambie otros conectores al azar. Compare primero con las fotos del desmontaje para confirmar que cada enchufe esté en su posición y orientación originales y que la pieza de repuesto esté instalada correctamente. Si el cableado es correcto pero la dirección sigue siendo anormal, revise la orientación de montaje y la conexión eléctrica del repuesto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20175,"title":20176,"content":20177,"type":58,"categoryId":19820,"category":20178,"parentCategory":20185,"productIds":20193,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":20194,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20176,"resolvedContent":20177,"translatedLocales":20208},"6a9fbe09ecf6b882cda5c446","Replacement part is installed, but there is still no response","\u003Cp>\u003Cspan>Recheck that the connector is fully seated, no wire was pinched or cut, the plug was not connected to the wrong socket, the battery has power, and the remote is paired. If the new part is confirmed to work under another valid test condition but that function still has no output, inspect the corresponding control-board channel.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20179,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20184},{"fr":20180,"de":20181,"it":20182,"es":20183},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20186,"translations":20187,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20192},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20188,"de":20189,"it":20190,"es":20191},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20195,"de":20199,"it":20202,"es":20205},{"title":20196,"content":20197,"updatedAt":20198},"La pièce a été remplacée, mais il n’y a toujours aucune réaction","\u003Cp>\u003Cspan>Vérifiez de nouveau que le connecteur est entièrement engagé, qu’aucun fil n’est pincé ou coupé, que la fiche n’est pas branchée sur la mauvaise prise, que la batterie est chargée et que la télécommande est appairée. Si la nouvelle pièce fonctionne dans une autre condition de test valide mais que cette fonction n’a toujours aucune sortie, contrôlez le canal correspondant de la carte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-08T07:49:29.403Z",{"title":20200,"content":20201,"updatedAt":20198},"Das Ersatzteil ist eingebaut, aber es gibt weiterhin keine Reaktion","\u003Cp>\u003Cspan>Erneut prüfen, ob der Stecker vollständig sitzt, kein Kabel eingeklemmt oder durchtrennt wurde, kein Stecker am falschen Anschluss steckt, der Akku geladen ist und die Fernbedienung gekoppelt ist. Funktioniert das neue Teil unter einer anderen gültigen Testbedingung nachweislich, die betreffende Funktion hat aber weiterhin keinen Ausgang, den zugehörigen Steuerplatinenkanal prüfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20203,"content":20204,"updatedAt":20198},"Il ricambio è stato installato, ma non c’è ancora alcuna risposta","\u003Cp>\u003Cspan>Ricontrollare che il connettore sia completamente inserito, nessun filo sia schiacciato o tagliato, la spina non sia stata collegata alla presa sbagliata, la batteria abbia carica e il telecomando sia associato. Se il nuovo componente funziona in un’altra condizione di prova valida ma quella funzione non ha ancora uscita, controllare il canale corrispondente della scheda.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20206,"content":20207,"updatedAt":20198},"Se ha instalado la pieza de repuesto, pero sigue sin haber respuesta","\u003Cp>\u003Cspan>Vuelva a comprobar que el conector esté completamente insertado, que ningún cable esté pinzado o cortado, que el enchufe no esté conectado a la toma equivocada, que la batería tenga carga y que el mando esté emparejado. Si la pieza nueva funciona en otra condición de prueba válida pero esa función sigue sin salida, revise el canal correspondiente de la placa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20210,"title":20211,"content":16536,"type":58,"categoryId":19820,"category":20212,"parentCategory":20219,"productIds":20227,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6319,"translations":20228,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20211,"resolvedContent":16536,"translatedLocales":20238},"6a9fbf27ecf6b882cda5c447","What to do if clicking noise appears after replacing a part",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20213,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20218},{"fr":20214,"de":20215,"it":20216,"es":20217},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20220,"translations":20221,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20226},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20222,"de":20223,"it":20224,"es":20225},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20229,"de":20232,"it":20234,"es":20236},{"title":20230,"content":16556,"updatedAt":20231},"Que faire si un claquement apparaît après le remplacement d’une pièce","2026-09-08T07:54:15.572Z",{"title":20233,"content":16560,"updatedAt":20231},"Was tun, wenn nach einem Teileaustausch Klickgeräusche auftreten",{"title":20235,"content":16563,"updatedAt":20231},"Cosa fare se compare un rumore di scatto dopo la sostituzione di un componente",{"title":20237,"content":16566,"updatedAt":20231},"Qué hacer si aparece un ruido de chasquido después de sustituir una pieza",[91,92,93,94],{"id":20240,"title":20241,"content":16501,"type":58,"categoryId":19820,"category":20242,"parentCategory":20249,"productIds":20257,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6355,"translations":20258,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20241,"resolvedContent":16501,"translatedLocales":20267},"6a9fbf89ecf6b882cda5c448","What to do if a working mechanism jams after replacement",{"id":19820,"name":13773,"slug":19821,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20243,"resolvedName":13773,"translatedLocales":20248},{"fr":20244,"de":20245,"it":20246,"es":20247},{"name":13777,"updatedAt":19824},{"name":13779,"updatedAt":19824},{"name":13781,"updatedAt":19824},{"name":13783,"updatedAt":19824},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20250,"translations":20251,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20256},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20252,"de":20253,"it":20254,"es":20255},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20259,"de":20261,"it":20263,"es":20265},{"title":20260,"content":16521,"updatedAt":19824},"Que faire si un mécanisme se bloque après le remplacement",{"title":20262,"content":16525,"updatedAt":19824},"Was tun, wenn ein Arbeitsmechanismus nach dem Austausch blockiert",{"title":20264,"content":16528,"updatedAt":19824},"Cosa fare se un meccanismo di lavoro si blocca dopo la sostituzione",{"title":20266,"content":16531,"updatedAt":19824},"Qué hacer si un mecanismo de trabajo se atasca después de la sustitución",[91,92,93,94],{"id":20269,"name":20270,"slug":20271,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20272,"resolvedName":20270,"translatedLocales":20283,"items":20284},"6a9fc59fecf6b882cda5c44a","11，Didn’t Find the Answer You Need?","1111111111111",{"fr":20273,"de":20276,"it":20278,"es":20281},{"name":20274,"updatedAt":20275},"11，Vous n’avez pas trouvé la réponse dont vous avez besoin ?","2026-09-08T08:23:23.417Z",{"name":20277,"updatedAt":20275},"11，Benötigte Antwort nicht gefunden?",{"name":20279,"updatedAt":20280},"11，Non hai trovato la risposta che cercavi?","2026-09-08T08:23:23.418Z",{"name":20282,"updatedAt":20280},"11，¿No encontró la respuesta que necesita?",[91,92,93,94],[20285],{"id":20286,"title":5840,"content":9547,"type":58,"categoryId":20269,"category":20287,"parentCategory":20294,"productIds":20302,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":20303,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5840,"resolvedContent":9547,"translatedLocales":20309},"6a9fc5e5ecf6b882cda5c44b",{"id":20269,"name":20270,"slug":20271,"type":58,"parentId":16186,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20288,"resolvedName":20270,"translatedLocales":20293},{"fr":20289,"de":20290,"it":20291,"es":20292},{"name":20274,"updatedAt":20275},{"name":20277,"updatedAt":20275},{"name":20279,"updatedAt":20280},{"name":20282,"updatedAt":20280},[91,92,93,94],{"id":16186,"name":16187,"slug":16188,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":16189,"coverImage":20295,"translations":20296,"resolvedName":16187,"translatedLocales":20301},{"id":16189,"title":16191,"originalName":16192,"kind":70,"mimeType":71,"size":16193,"extension":73,"relativePath":16194,"webPath":16195,"coverImageUrl":16195,"width":16196,"height":16197,"uploadStatus":78,"createdAt":16198},{"fr":20297,"de":20298,"it":20299,"es":20300},{"name":16201,"updatedAt":16202},{"name":16204,"updatedAt":16205},{"name":16207,"updatedAt":16205},{"name":16209,"updatedAt":16205},[91,92,93,94],[],{"fr":20304,"de":20306,"it":20307,"es":20308},{"title":5860,"content":9566,"updatedAt":20305},"2026-09-08T08:23:01.506Z",{"title":5863,"content":9569,"updatedAt":20305},{"title":1794,"content":9571,"updatedAt":20305},{"title":5868,"content":9573,"updatedAt":20305},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20315,"translations":20324,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20334,"secondaryCategories":20335},"6abb503efbebd5229b2da2a2","RC Battle Tank FAQ","2121","6abb6100fbebd5229b2da2c3",{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},"image-d41935a5-4248-454e-b844-bbb5e53033d8","image-d41935a5-4248-454e-b844-bbb5e53033d8.webp",98354,"public\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d41935a5-4248-454e-b844-bbb5e53033d8.webp","\u002Fuploads\u002Fimages\u002F2026-09\u002Fimage-d41935a5-4248-454e-b844-bbb5e53033d8.webp",1024,539,"2026-09-29T06:56:00.160Z",{"fr":20325,"de":20328,"it":20330,"es":20332},{"name":20326,"updatedAt":20327},"FAQ : Char de combat radiocommandé","2026-10-04T06:15:03.308Z",{"name":20329,"updatedAt":20327},"FAQ: RC-Kampfpanzer",{"name":20331,"updatedAt":20327},"FAQ: Carro armato radiocomandato",{"name":20333,"updatedAt":20327},"FAQ: Tanque teledirigido",[91,92,93,94],[20336,20631,20855,21080,21235,21424,21614,21794,21914,22069,22154],{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20340,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20350,"items":20351},"6abb50a5fbebd5229b2da2a3","1，Track & Drive System Problems","1212121212",{"fr":20341,"de":20344,"it":20346,"es":20348},{"name":20342,"updatedAt":20343},"1，Problèmes de chenilles et de transmission","2026-09-29T06:00:54.937Z",{"name":20345,"updatedAt":20343},"1，Probleme mit Ketten und Antrieb",{"name":20347,"updatedAt":20343},"1，Problemi ai cingoli e alla trasmissione",{"name":20349,"updatedAt":20343},"1，Problemas de orugas y transmisión",[91,92,93,94],[20352,20387,20422,20457,20492,20527,20562,20597],{"id":20353,"title":20354,"content":20355,"type":58,"categoryId":20337,"category":20356,"parentCategory":20363,"productIds":20371,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":20372,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20354,"resolvedContent":20355,"translatedLocales":20386},"6abb50f4fbebd5229b2da2a4","Tank cannot move forward or backward at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the tank battery is low, both tracks are jammed, a battery or motor connector is loose, the drive motor or gearbox is faulty, or the drive-output section of the control board is abnormal. Recommended action: fully charge the 7.4 V battery, test on a clean level hard floor, remove debris from both tracks, and check all accessible connectors. If the tracks turn freely but the tank still does not move, contact after-sales support for the drive system.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20357,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20362},{"fr":20358,"de":20359,"it":20360,"es":20361},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20364,"translations":20365,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20370},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20366,"de":20367,"it":20368,"es":20369},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20373,"de":20377,"it":20380,"es":20383},{"title":20374,"content":20375,"updatedAt":20376},"Le char ne peut ni avancer ni reculer","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la batterie de char télécommandé est basse, les deux chenilles sont bloquées, une batterie ou un connecteur moteur est lâche, le moteur d'entraînement ou la boîte de vitesses est défectueux, ou la section d'entraînement-sortie du carte de commande est anormale. Action recommandée: charger complètement la batterie 7,4 V, tester sur un plancher dur propre, enlever les débris des deux chenilles et vérifier tous les connecteurs accessibles. Si les chenilles tournent librement mais que le char télécommandé ne bouge toujours pas, contactez le support après-vente du système d'entraînement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:47:32.383Z",{"title":20378,"content":20379,"updatedAt":20376},"Der RC-Modellpanzer kann weder vorwärts noch rückwärts fahren","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die ferngesteuerte militärische Panzerbatterie ist niedrig, beide Ketten sind verklemmt, ein Batterie- oder Motoranschluss ist locker, der Antriebsmotor oder das Getriebe ist defekt oder der Antriebsausgangsabschnitt der Steuerung ist abnormal. Empfohlene Maßnahme: Laden Sie den 7,4-V-Akku vollständig auf, testen Sie auf einem sauberen harten Boden, entfernen Sie Trümmer von beiden Ketten und überprüfen Sie alle zugänglichen Anschlüsse. Wenn sich die Ketten frei drehen, sich der Modellpanzer jedoch immer noch nicht bewegt, wenden Sie sich an den After-Sales-Support für das Antriebssystem.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20381,"content":20382,"updatedAt":20376},"Il carro armato non avanza né arretra","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la batteria del serbatoio militare telecomandata è bassa, entrambe le cingoli sono bloccate, una batteria o un connettore motore è sciolto, il motore o il cambio è difettoso, o la sezione di uscita della scheda di controllo è anormale. Azione consigliata: carica completamente la batteria 7.4 V, prova su un pavimento duro di livello pulito, rimuovere i detriti da entrambe le cingoli, e controllare tutti i connettori accessibili. Se le cingoli girano liberamente, ma il carro armato radiocomandato ancora non si muove, contattare il supporto post-vendita per il sistema di azionamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20384,"content":20385,"updatedAt":20376},"El tanque no avanza ni retrocede","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la batería de tanque teledirigido es baja, ambas orugas están atascadas, una batería o un conector de motor está suelto, el motor de conducción o la caja de cambios es defectuosa, o la sección de salida de la placa de control es anormal. Acción recomendada: cargar completamente la batería 7.4 V, probar en un piso duro de nivel limpio, eliminar los escombros de ambas orugas, y comprobar todos los conectores accesibles. Si las orugas giran libremente, pero el tanque teledirigido todavía no se mueve, póngase en contacto con el soporte post-venta para el sistema de unidad.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20388,"title":20389,"content":20390,"type":58,"categoryId":20337,"category":20391,"parentCategory":20398,"productIds":20406,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":20407,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20389,"resolvedContent":20390,"translatedLocales":20421},"6abb519bfbebd5229b2da2a5","Only one track moves \u002F tank spins in circles","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: one track is jammed or incorrectly seated, one drive axle or gearbox is damaged, one motor wire has poor contact, or one drive channel on the control board is faulty. Recommended action: switch off the tank, inspect both tracks for hair, thread, sand, or derailment, and compare their free movement by hand without forcing them. If one side remains inactive, stop use to avoid further axle or gearbox damage and contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20392,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20397},{"fr":20393,"de":20394,"it":20395,"es":20396},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20399,"translations":20400,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20405},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20401,"de":20402,"it":20403,"es":20404},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20408,"de":20412,"it":20415,"es":20418},{"title":20409,"content":20410,"updatedAt":20411},"Une seule chenille tourne \u002F le char tourne en rond","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: une chenille est bloquée ou mal assise, un essieu d'entraînement ou une boîte de vitesses est endommagée, un câble moteur a un mauvais contact, ou un canal d'entraînement sur le carte de commande est défectueux. Action recommandée: éteindre le char télécommandé, inspecter les deux chenilles pour trouver les cheveux, le fil, le sable ou le déraillement, et comparer leur libre circulation à la main sans les forcer. Si un côté reste inactif, arrêter l'utilisation pour éviter d'autres dommages à l'essieu ou à la boîte de vitesses et le service après-vente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:50:19.466Z",{"title":20413,"content":20414,"updatedAt":20411},"Nur eine Kette läuft \u002F der Modellpanzer dreht sich im Kreis","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Eine Kette ist verklemmt oder falsch sitzend, eine Antriebsachse oder ein Getriebe ist beschädigt, ein Motordraht hat schlechten Kontakt oder ein Antriebskanal auf der Schalttafel ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus, prüfen Sie beide Ketten auf Haare, Faden, Sand oder Entgleisung und vergleichen Sie ihre freie Bewegung von Hand, ohne sie zu zwingen. Wenn eine Seite inaktiv bleibt, stoppen Sie die Verwendung, um weitere Achs- oder Getriebeschäden und Kontaktunterstützung zu vermeiden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20416,"content":20417,"updatedAt":20411},"Si muove un solo cingolo \u002F il carro armato gira su se stesso","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: una cingolo è bloccata o non correttamente seduta, un asse di azionamento o cambio è danneggiato, un cavo motore ha un contatto povero, o un canale di azionamento sulla scheda di controllo è difettoso. Azione consigliata: spegnere il carro armato radiocomandato, ispezionare entrambe le cingoli per capelli, filo, sabbia o deragliamento, e confrontare il loro movimento libero a mano senza forzarle. Se un lato rimane inattivo, interrompere l'uso per evitare ulteriori danni all'asse o al cambio e il assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20419,"content":20420,"updatedAt":20411},"Solo se mueve una oruga \u002F el tanque gira en círculos","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: una oruga se atasca o se coloca incorrectamente, un eje de conducción o caja de cambios se daña, un alambre de motor tiene un contacto deficiente, o un canal de unidad en la placa de control es defectuoso. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido, inspeccionar ambas orugas para el cabello, el hilo, la arena o el descarrilamiento, y comparar su libre movimiento a mano sin forzarlas. Si un lado permanece inactivo, deje de usar para evitar nuevos daños de eje o caja de cambios y servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20423,"title":20424,"content":20425,"type":58,"categoryId":20337,"category":20426,"parentCategory":20433,"productIds":20441,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":20442,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20424,"resolvedContent":20425,"translatedLocales":20456},"6abb5213fbebd5229b2da2a6","Tank pulls noticeably to one side when driving straight","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: different resistance between the left and right tracks, debris in one track, incorrect track seating, an uneven surface, or wear or damage on one drive side. Recommended action: test with a fully charged battery on a clean level hard floor, clean both tracks, and confirm that both are seated evenly. If the same side remains slower, inspect that side for axle, wheel, motor, or gearbox damage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20427,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20432},{"fr":20428,"de":20429,"it":20430,"es":20431},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20434,"translations":20435,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20440},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20436,"de":20437,"it":20438,"es":20439},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20443,"de":20447,"it":20450,"es":20453},{"title":20444,"content":20445,"updatedAt":20446},"Le char dévie nettement d'un côté en ligne droite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: différentes résistances entre les chenilles gauche et droite, débris sur une chenille, sièges de chenille incorrects, surface inégale, ou usure ou dommages d'un côté. Action recommandée: tester avec une batterie entièrement chargée sur un plancher dur propre, nettoyer les deux chenilles et confirmer que les deux sont assis uniformément. Si le même côté reste plus lent, inspecter ce côté pour détecter les dommages causés par l'essieu, la roue, le moteur ou la boîte de vitesses.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:52:19.444Z",{"title":20448,"content":20449,"updatedAt":20446},"Der Modellpanzer zieht bei Geradeausfahrt deutlich zu einer Seite","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: unterschiedlicher Widerstand zwischen der linken und rechten Kette, Trümmer in einer Kette, falsche Gleissitze, eine unebene Oberfläche oder Verschleiß oder Beschädigung auf einer Antriebsseite. Empfohlene Maßnahme: Testen Sie mit einer voll aufgeladenen Batterie auf einem sauberen, ebenen harten Boden, reinigen Sie beide Ketten und bestätigen Sie, dass beide gleichmäßig sitzen. Wenn die gleiche Seite langsamer bleibt, überprüfen Sie diese Seite auf Achs-, Rad-, Motor- oder Getriebeschäden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20451,"content":20452,"updatedAt":20446},"Il carro armato devia nettamente da un lato durante la marcia rettilinea","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: resistenza differente tra le cingoli di sinistra e di destra, detriti in una cingolo, posti a binario errati, una superficie irregolare, o indossare o danneggiare su un lato dell'unità. Azione consigliata: prova con una batteria completamente carica su un pavimento duro di livello pulito, pulire entrambi i binari e confermare che entrambi sono seduti uniformemente. Se lo stesso lato rimane più lento, ispezionare quel lato per asse, ruota, motore o cambio danno.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20454,"content":20455,"updatedAt":20446},"El tanque se desvía claramente hacia un lado al avanzar recto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: diferentes resistencias entre las orugas izquierda y derecha, escombros en una oruga, asientos incorrectos, una superficie irregular, o desgaste o daño en un lado de la unidad. Acción recomendada: prueba con una batería totalmente cargada en un piso duro de nivel limpio, limpia ambas orugas, y confirma que ambos están sentados uniformemente. Si el mismo lado sigue siendo más lento, inspeccione ese lado para daño de eje, rueda, motor o caja de cambios.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20458,"title":20459,"content":20460,"type":58,"categoryId":20337,"category":20461,"parentCategory":20468,"productIds":20476,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":20477,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20459,"resolvedContent":20460,"translatedLocales":20491},"6abb525dfbebd5229b2da2a7","Track becomes loose or comes off repeatedly","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: debris has entered the track path, the track is not seated on the drive wheel correctly, the chassis was impacted, or the track or wheel assembly is stretched, cracked, or deformed. Recommended action: switch off the tank and remove the battery. Clear all debris and gently reseat an undamaged track. Do not run the tank with a loose or partially detached track. Repeated derailment indicates that the track, drive wheel, axle, or chassis requires inspection or replacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20462,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20467},{"fr":20463,"de":20464,"it":20465,"es":20466},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20469,"translations":20470,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20475},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20471,"de":20472,"it":20473,"es":20474},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20478,"de":20482,"it":20485,"es":20488},{"title":20479,"content":20480,"updatedAt":20481},"La chenille se détend ou se déboîte régulièrement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: les débris sont entrés sur la chenille, la chenille n'est pas correctement assise sur la roue motrice, le châssis a été heurté ou l'ensemble de la chenille ou de la roue est étiré, fissuré ou déformé. Action recommandée: éteindre le char télécommandé et retirer la batterie. Éliminez tous les débris et replacez doucement une chenille non endommagée. Ne pas exécuter le char télécommandé avec une chenille libre ou partiellement détachée. Le déraillement répété indique que la chenille, la roue, l'essieu ou le châssis doivent être inspectés ou remplacés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:53:33.783Z",{"title":20483,"content":20484,"updatedAt":20481},"Die Kette wird locker oder springt wiederholt ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Trümmer sind in den Gleisweg eingedrungen, das Kette sitzt nicht korrekt auf dem Antriebsrad, das Chassis wurde getroffen, oder das Kette oder die Radanordnung wird gedehnt, rissig oder deformiert. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus und entfernen Sie die Batterie. Löschen Sie alle Trümmer und sanft wieder eine unbeschädigte Kette. Führen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer nicht mit einer losen oder teilweise abgetrennten Kette. Wiederholte Entgleisung zeigt an, dass das Kette, das Antriebsrad, die Achse oder das Fahrgestell einer Inspektion oder eines Austauschs bedürfen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20486,"content":20487,"updatedAt":20481},"Il cingolo si allenta o si sfila ripetutamente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: i detriti sono entrati nel percorso della cingolo, la cingolo non è seduta correttamente sulla ruota di azionamento, il telaio è stato urtato, o il montaggio della cingolo o della ruota è allungato, cracked, o deformato. Azione consigliata: spegnere il serbatoio militare a distanza e rimuovere la batteria. Cancellare tutti i detriti e rivendere delicatamente una cingolo non danneggiata. Non eseguire il carro armato radiocomandato con una cingolo sciolta o parzialmente staccata. Il deragliamento ripetuto indica che la cingolo, la ruota di trasmissione, l'asse o il telaio richiede ispezione o sostituzione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20489,"content":20490,"updatedAt":20481},"La oruga se afloja o se sale repetidamente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: los escombros han entrado en el camino de la oruga, la oruga no está sentada en la rueda de la unidad correctamente, el chasis fue impactado, o la oruga o montaje de la rueda se estira, se rompe o se deforma. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido y eliminar la batería. Borrar todos los escombros y resecar suavemente una oruga sin dañar. No ejecute el tanque teledirigido con una vía suelta o parcialmente desprendida. El descarrilamiento repetido indica que la oruga, la rueda de conducir, el eje o el chasis requiere inspección o reemplazo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20493,"title":20494,"content":20495,"type":58,"categoryId":20337,"category":20496,"parentCategory":20503,"productIds":20511,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":20512,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20494,"resolvedContent":20495,"translatedLocales":20526},"6abb52c4fbebd5229b2da2a8","Continuous clicking or grinding noise from the tracks","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a track is misaligned, debris is caught around a wheel or axle, a drive gear is slipping, or gear teeth are worn or damaged. Recommended action: stop driving immediately, switch off the tank, and inspect both track paths and wheels. Remove debris and confirm that the tracks are seated correctly. If clicking continues on a clean surface, do not keep applying power; the corresponding gearbox or drive gear may require service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20497,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20502},{"fr":20498,"de":20499,"it":20500,"es":20501},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20504,"translations":20505,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20510},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20506,"de":20507,"it":20508,"es":20509},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20513,"de":20517,"it":20520,"es":20523},{"title":20514,"content":20515,"updatedAt":20516},"Les chenilles émettent un cliquetis ou un grincement continu","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: une chenille est mal alignée, des débris sont pris autour d'une roue ou d'un essieu, un train d'entraînement glisse ou des dents de train sont portées ou endommagées. Action recommandée: arrêter de conduire immédiatement, éteindre le char télécommandé et inspecter les chenilles et les roues. Enlever les débris et confirmer que les chenilles sont correctement assises. Si le clic continue sur une surface propre, n'appliquez pas la puissance; la boîte de vitesses ou l'engrenage d'entraînement correspondant peut nécessiter un service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:55:16.545Z",{"title":20518,"content":20519,"updatedAt":20516},"Die Ketten erzeugen ein anhaltendes Klick- oder Schleifgeräusch","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Eine Kette ist falsch ausgerichtet, Trümmer werden um ein Rad oder eine Achse herum gefangen, ein Antriebszahnrad rutscht oder Zähne werden abgenutzt oder beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Stoppen Sie sofort das Fahren, schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus und inspizieren Sie sowohl Spurwege als auch Räder. Entfernen Sie Trümmer und bestätigen Sie, dass die Ketten richtig sitzen. Wenn das Klicken auf einer sauberen Oberfläche fortgesetzt wird, schalten Sie nicht weiter; das entsprechende Getriebe oder Antriebsgetriebe erfordert möglicherweise eine Wartung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20521,"content":20522,"updatedAt":20516},"Dai cingoli proviene un ticchettio o stridio continuo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: una cingolo è disallineata, i detriti sono catturati intorno a una ruota o un asse, un ingranaggio è scivolare, o denti marcia sono indossati o danneggiati. Azione consigliata: smettere di guidare immediatamente, spegnere il serbatoio militare a distanza, e ispezionare sia i percorsi che le ruote. Rimuovere i detriti e confermare che i brani sono seduti correttamente. Se il clic continua su una superficie pulita, non continuare ad applicare la potenza; il cambio corrispondente o l'ingranaggio dell'unità può richiedere il servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20524,"content":20525,"updatedAt":20516},"Las orugas producen un chasquido o rechinamiento continuo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: una oruga es mal alineada, los escombros se atrapan alrededor de una rueda o eje, un equipo de conducción se desliza, o los dientes de engranaje se usan o se dañan. Acción recomendada: dejar de conducir inmediatamente, apagar el tanque teledirigido, e inspeccionar ambos caminos y ruedas. Retire los escombros y confirme que las orugas están sentadas correctamente. Si el clic continúa en una superficie limpia, no mantenga la potencia de aplicación; la caja de cambios o el equipo de unidad correspondiente puede requerir servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20528,"title":20529,"content":20530,"type":58,"categoryId":20337,"category":20531,"parentCategory":20538,"productIds":20546,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":20547,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20529,"resolvedContent":20530,"translatedLocales":20561},"6abb533bfbebd5229b2da2a9","Driving speed or power is noticeably lower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery voltage, high track resistance, use on carpet, grass, sand, or another unsuitable surface, an aging motor, or gearbox wear. Recommended action: fully charge the battery and test without obstacles on a clean hard floor. Clean the tracks and wheels. If speed remains low or one side is weaker, stop high-load use and have the battery and drive system inspected.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20532,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20537},{"fr":20533,"de":20534,"it":20535,"es":20536},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20539,"translations":20540,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20545},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20541,"de":20542,"it":20543,"es":20544},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20548,"de":20552,"it":20555,"es":20558},{"title":20549,"content":20550,"updatedAt":20551},"La vitesse ou la puissance de conduite a nettement diminué","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: faible tension de la batterie, haute résistance à la chenille, utilisation sur tapis, gazon, sable, ou autre surface inappropriée, un moteur vieillissant, ou l'usure de boîte de vitesses. Action recommandée: recharger entièrement la batterie et tester sans obstacles sur un sol dur propre. Nettoyer les chenilles et les roues. Si la vitesse reste faible ou si un côté est plus faible, arrêtez l'utilisation à haute charge et faites inspecter la batterie et le système d'entraînement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:57:15.401Z",{"title":20553,"content":20554,"updatedAt":20551},"Geschwindigkeit oder Antriebsleistung sind deutlich geringer","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: niedrige Batteriespannung, hoher Spurwiderstand, Verwendung auf Teppich, Gras, Sand oder einer anderen ungeeigneten Oberfläche, alternder Motor oder Getriebeverschleiß. Empfohlene Maßnahme: Lade die Batterie vollständig auf und teste ohne Hindernisse auf einem sauberen harten Boden. Reinigen Sie die Schienen und Räder. Wenn die Geschwindigkeit niedrig bleibt oder eine Seite schwächer ist, stoppen Sie den Hochlastbetrieb und lassen Sie die Batterie und das Antriebssystem inspizieren.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20556,"content":20557,"updatedAt":20551},"La velocità o la potenza di marcia è nettamente ridotta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: bassa tensione della batteria, alta resistenza della cingolo, uso su tappeto, erba, sabbia, o un'altra superficie inadatta, un motore di invecchiamento, o l'usura del cambio. Azione consigliata: carica completamente la batteria e prova senza ostacoli su un pavimento duro pulito. Pulire le cingoli e le ruote. Se la velocità rimane bassa o un lato è più debole, interrompere l'uso ad alto carico e avere il sistema di ispezione della batteria e dell'azionamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20559,"content":20560,"updatedAt":20551},"La velocidad o la potencia de marcha es notablemente menor","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: baja tensión de batería, alta resistencia a la oruga, uso en la alfombra, hierba, arena u otra superficie inadecuada, un motor de envejecimiento o el desgaste de la caja de cambios. Acción recomendada: cargar completamente la batería y la prueba sin obstáculos en un piso duro limpio. Limpia las orugas y ruedas. Si la velocidad permanece baja o un lado es más débil, detenga el uso de alta carga y tenga el sistema de batería y unidad inspeccionado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20563,"title":20564,"content":20565,"type":58,"categoryId":20337,"category":20566,"parentCategory":20573,"productIds":20581,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":20582,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20564,"resolvedContent":20565,"translatedLocales":20596},"6abb53aafbebd5229b2da2aa","Tank stops suddenly while driving","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery, a loose battery connector, hair or debris jamming a track, motor overload protection, overheating, or a control-board fault. Recommended action: switch off the tank, remove the battery, inspect the tracks and connectors, and allow the unit to cool completely. Recharge and test on a clean hard floor. Repeated sudden stops with no visible obstruction require battery or drive-system service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20567,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20572},{"fr":20568,"de":20569,"it":20570,"es":20571},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20574,"translations":20575,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20580},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20576,"de":20577,"it":20578,"es":20579},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20583,"de":20587,"it":20590,"es":20593},{"title":20584,"content":20585,"updatedAt":20586},"Le char s'arrête brusquement pendant la conduite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: faible batterie, un connecteur de batterie lâche, cheveux ou débris brouillant une chenille, protection contre les surcharges de moteur, surchauffe, ou une défaillance de la carte de contrôle. Action recommandée: éteindre le char télécommandé, retirer la batterie, inspecter les chenilles et les connecteurs et permettre à l'unité de refroidir complètement. Recharger et tester sur un sol dur propre. Les arrêts soudains répétés sans obstruction visible nécessitent un service de batterie ou de système d'entraînement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T05:59:06.700Z",{"title":20588,"content":20589,"updatedAt":20586},"Der Modellpanzer stoppt während der Fahrt plötzlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: niedriger Akku, ein loser Batterieanschluss, Haare oder Trümmer, die eine Kette blockieren, Überlastschutz des Motors, Überhitzung oder ein Fehler der Schalttafel. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus, entfernen Sie die Batterie, inspizieren Sie die Schienen und Anschlüsse und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Aufladen und Testen auf einem sauberen harten Boden. Wiederholte plötzliche Stopps ohne sichtbare Hindernisse erfordern einen Batterie- oder Antriebssystemservice.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20591,"content":20592,"updatedAt":20586},"Il carro armato si ferma improvvisamente durante la marcia","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: batteria bassa, un connettore a batteria sciolto, capelli o detriti che bloccano una cingolo, protezione da sovraccarico del motore, surriscaldamento, o un guasto di controllo. Azione consigliata: spegnere il serbatoio militare a distanza, rimuovere la batteria, ispezionare le cingoli e i connettori, e consentire all'unità di raffreddare completamente. Ricaricare e testare su un pavimento duro pulito. Le fermate improvvisa ripetute senza ostruzione visibile richiedono la batteria o il servizio di sistema di azionamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20594,"content":20595,"updatedAt":20586},"El tanque se detiene repentinamente durante la marcha","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: batería baja, conector de batería suelto, pelo o escombros que atascan una oruga, protección de sobrecarga de motor, sobrecalentamiento o una falla de control. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido, eliminar la batería, inspeccionar las orugas y los conectores, y permitir que la unidad se enfríe completamente. Recarga y prueba en un piso duro limpio. Paradas súbitas repetidas sin obstrucción visible requieren servicio de batería o sistema de transmisión.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20598,"title":20599,"content":20600,"type":58,"categoryId":20337,"category":20601,"parentCategory":20608,"productIds":20616,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":20617,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20599,"resolvedContent":20600,"translatedLocales":20630},"6abb5416fbebd5229b2da2ab","Tank cannot climb small obstacles \u002F tracks have poor grip","\u003Cp>\u003Cspan>This model is intended mainly for clean, dry, level hard surfaces. Thick carpet, grass, sand, mud, loose gravel, steep obstacles, and smooth metal tracks can reduce grip or overload the motor. Recommended action: reduce the obstacle height and test on a suitable indoor surface. Do not force the tank to climb when the tracks slip or the motor slows, because this can damage the gearbox or axle.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20337,"name":20338,"slug":20339,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":100,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20602,"resolvedName":20338,"translatedLocales":20607},{"fr":20603,"de":20604,"it":20605,"es":20606},{"name":20342,"updatedAt":20343},{"name":20345,"updatedAt":20343},{"name":20347,"updatedAt":20343},{"name":20349,"updatedAt":20343},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20609,"translations":20610,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20615},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20611,"de":20612,"it":20613,"es":20614},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20618,"de":20621,"it":20624,"es":20627},{"title":20619,"content":20620,"updatedAt":20343},"Le char ne franchit pas de petits obstacles \u002F les chenilles adhèrent mal","\u003Cp>\u003Cspan>Ce modèle est principalement destiné à des surfaces durs propres, sèches et de niveau. Le tapis épais, l'herbe, le sable, la boue, le gravier lâche, les obstacles abrupts et les chenilles métalliques lisses peuvent réduire l'adhérence ou surcharger le moteur. Action recommandée: réduire la hauteur de l'obstacle et tester sur une surface intérieure appropriée. Ne forcez pas le char télécommandé à monter lorsque les chenilles glissent ou que le moteur ralentit, car cela peut endommager la boîte de vitesses ou l'essieu.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20622,"content":20623,"updatedAt":20343},"Der Modellpanzer überwindet kleine Hindernisse nicht \u002F die Ketten greifen schlecht","\u003Cp>\u003Cspan>Dieses Modell ist hauptsächlich für saubere, trockene, ebene harte Oberflächen gedacht. Dicker Teppich, Gras, Sand, Schlamm, loser Kies, steile Hindernisse und glatte Metallbahnen können den Halt reduzieren oder den Motor überlasten. Empfohlene Maßnahme: Verringerung der Hindernishöhe und Prüfung auf einer geeigneten Innenfläche. Zwingen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer nicht zum Klettern, wenn die Ketten rutschen oder der Motor langsamer wird, da dies das Getriebe oder die Achse beschädigen kann.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20625,"content":20626,"updatedAt":20343},"Il carro armato non supera piccoli ostacoli \u002F i cingoli hanno poca aderenza","\u003Cp>\u003Cspan>Questo modello è destinato principalmente a superfici pulite, asciutte e rigide di livello. Tappeto spesso, erba, sabbia, fango, ghiaia sciolta, ostacoli ripidi e cingoli metalliche lisce possono ridurre la presa o sovraccaricare il motore. Azione consigliata: ridurre l'altezza dell'ostacolo e testare su una superficie interna adatta. Non forzare il carro armato radiocomandato a salire quando le cingoli scivolano o il motore rallenta, perché questo può danneggiare il cambio o asse.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20628,"content":20629,"updatedAt":20343},"El tanque no supera obstáculos pequeños \u002F las orugas tienen poco agarre","\u003Cp>\u003Cspan>Este modelo está pensado principalmente para superficies limpias, secas y de nivel duro. Moqueta gruesa, hierba, arena, barro, grava suelta, obstáculos empinados y orugas de metal suave pueden reducir el agarre o sobrecarga del motor. Acción recomendada: reducir la altura del obstáculo y la prueba en una superficie cubierta adecuada. No obligue al tanque teledirigido a subir cuando las orugas se deslizan o el motor se ralentiza, porque esto puede dañar la caja de cambios o el eje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20635,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20645,"items":20646},"6abb54cffbebd5229b2da2ac","2，Turret Rotation & Gun Elevation Problems","13131313",{"fr":20636,"de":20639,"it":20641,"es":20643},{"name":20637,"updatedAt":20638},"2，Problèmes de rotation de la tourelle et d'inclinaison du canon","2026-09-29T06:15:24.467Z",{"name":20640,"updatedAt":20638},"2，Probleme mit Turmdrehung und Kanonenrohr-Höhenverstellung",{"name":20642,"updatedAt":20638},"2，Problemi di rotazione della torretta e alzo del cannone",{"name":20644,"updatedAt":20638},"2，Problemas de giro de la torreta y elevación del cañón",[91,92,93,94],[20647,20681,20716,20751,20786,20821],{"id":20648,"title":20649,"content":20650,"type":58,"categoryId":20632,"category":20651,"parentCategory":20658,"productIds":20666,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":20667,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20649,"resolvedContent":20650,"translatedLocales":20680},"6abb557cfbebd5229b2da2ad","Turret does not rotate at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: an accessory is blocking the turret, the turret is at its travel limit, a turret motor connector is loose, or the turret motor, gearbox, or control-board output is faulty. Recommended action: remove any decorative parts that may interfere, center the gun, restart the tank in the correct power-on order, and test both directions. Do not force the turret by hand. If there is no movement or sound in either direction, contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20652,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20657},{"fr":20653,"de":20654,"it":20655,"es":20656},{"name":20637,"updatedAt":20638},{"name":20640,"updatedAt":20638},{"name":20642,"updatedAt":20638},{"name":20644,"updatedAt":20638},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20659,"translations":20660,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20665},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20661,"de":20662,"it":20663,"es":20664},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20668,"de":20671,"it":20674,"es":20677},{"title":2672,"content":20669,"updatedAt":20670},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: un accessoire bloque la tourelle, la tourelle est à sa limite de déplacement, un connecteur moteur tourelle est lâche, ou le moteur tourelle, la boîte de vitesses ou la sortie de la carte de commande est défectueux. Action recommandée: retirer les pièces décoratives qui peuvent interférer, centrer le canon, redémarrer le char télécommandé dans l'ordre de mise en marche et tester les deux directions. Ne forcez pas la tourelle à la main. S'il n'y a pas de mouvement ou de son dans l'une ou l'autre direction, contacter le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:06:52.926Z",{"title":20672,"content":20673,"updatedAt":20670},"Der Turm dreht sich überhaupt nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Ein Zubehör blockiert den Turm, der Turm befindet sich an seiner Fahrgrenze, ein Revolvermotoranschluss ist lose oder der Revolvermotor, das Getriebe oder der Steuerbordausgang ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Entfernen Sie alle dekorativen Teile, die stören könnten, zentrieren Sie die Waffe, starten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer in der richtigen Einschaltreihenfolge neu und testen Sie beide Richtungen. Zwingen Sie den Turm nicht von Hand. Wenn es keine Bewegung oder keinen Ton in beide Richtungen gibt, kontaktieren Sie den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20675,"content":20676,"updatedAt":20670},"La torretta non ruota affatto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: un accessorio blocca la torretta, la torretta è al suo limite di viaggio, un connettore motore torretta è sciolto, o il motore torretta, cambio, o l'uscita della scheda di controllo è difettosa. Azione consigliata: rimuovere eventuali parti decorative che possono interferire, centrare la pistola, riavviare il carro armato radiocomandato nell'ordine power-on corretto e testare entrambe le direzioni. Non forzare la torretta a mano. Se non c'è movimento o suono in entrambe le direzioni, assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20678,"content":20679,"updatedAt":20670},"La torreta no gira","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: un accesorio está bloqueando la torreta, la torreta está en su límite de viaje, un conector motor de torreta es suelto, o el motor de torreta, la caja de cambios o la salida de la placa de control es defectuosa. Acción recomendada: eliminar cualquier parte decorativa que pueda interferir, centrar el arma, reiniciar el tanque teledirigido en el orden de encendido correcto, y probar ambas direcciones. No forzar la torreta a mano. Si no hay movimiento o sonido en ninguna dirección, servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20682,"title":20683,"content":20684,"type":58,"categoryId":20632,"category":20685,"parentCategory":20692,"productIds":20700,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":20701,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20683,"resolvedContent":20684,"translatedLocales":20715},"6abb55ccfbebd5229b2da2ae","Turret rotates in only one direction","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the turret is already at one travel limit, the joystick contact is abnormal, one-direction motor wiring is poor, or one turret-control output is faulty. Recommended action: release the joystick, move the turret away from the limit using the opposite direction, and restart the tank. If the same direction never works after restart, the remote, wiring, turret drive, or control board may require service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20686,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20691},{"fr":20687,"de":20688,"it":20689,"es":20690},{"name":20637,"updatedAt":20638},{"name":20640,"updatedAt":20638},{"name":20642,"updatedAt":20638},{"name":20644,"updatedAt":20638},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20693,"translations":20694,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20699},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20695,"de":20696,"it":20697,"es":20698},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20702,"de":20706,"it":20709,"es":20712},{"title":20703,"content":20704,"updatedAt":20705},"La tourelle ne tourne que dans un seul sens","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la tourelle est déjà à une limite de déplacement, le contact du joystick est anormal, le câblage du moteur à une direction est faible, ou une sortie de contrôle de tourelle est défectueuse. Action recommandée: relâchez le joystick, éloignez la tourelle de la limite dans la direction opposée et redémarrez le char télécommandé. Si la même direction ne fonctionne jamais après le redémarrage, la télécommande, le câblage, la commande de tourelle ou la carte de commande peuvent nécessiter un service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:08:12.281Z",{"title":20707,"content":20708,"updatedAt":20705},"Der Turm dreht sich nur in eine Richtung","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Der Turm befindet sich bereits an einer Fahrgrenze, der Joystick-Kontakt ist abnormal, die Einrichtungs-Motorverdrahtung ist schlecht oder ein Turmsteuerausgang ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Lösen Sie den Joystick, bewegen Sie den Turm mit der entgegengesetzten Richtung vom Limit weg und starten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer neu. Wenn die gleiche Richtung nach dem Neustart nie funktioniert, erfordern die Fernbedienung, die Verkabelung, der Turmantrieb oder die Steuerung möglicherweise einen Service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20710,"content":20711,"updatedAt":20705},"La torretta ruota in una sola direzione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la torretta è già ad un limite di viaggio, il contatto joystick è anormale, il cablaggio del motore di una direzione è povero, o un'uscita di controllo della torretta è difettosa. Azione consigliata: rilasciare il joystick, spostare la torretta lontano dal limite utilizzando la direzione opposta, e riavviare il carro armato radiocomandato. Se la stessa direzione non funziona mai dopo il riavvio, il telecomando, il cablaggio, l'unità di torretta, o la scheda di controllo può richiedere il servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20713,"content":20714,"updatedAt":20705},"La torreta solo gira en una dirección","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la torreta ya está en un límite de viaje, el contacto joystick es anormal, el cableado de motor de una dirección es pobre, o una salida de control de torreta es defectuosa. Acción recomendada: liberar el joystick, mover la torreta lejos del límite usando la dirección opuesta, y reiniciar el tanque teledirigido. Si la misma dirección nunca funciona después del reinicio, el mando a distancia, el cableado, la unidad de torreta o el tablero de control puede requerir servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20717,"title":20718,"content":20719,"type":58,"categoryId":20632,"category":20720,"parentCategory":20727,"productIds":20735,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":20736,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20718,"resolvedContent":20719,"translatedLocales":20750},"6abb5621fbebd5229b2da2af","Turret clicks when it reaches the end of rotation","\u003Cp>\u003Cspan>The manual states that a clutch operates when the turret reaches its rotation limit, so a brief clicking sound at the end of travel can be normal. Recommended action: release the joystick as soon as the limit is reached. Do not keep holding the control or force the turret by hand. Clicking before the limit, clicking at the same middle position, or loss of rotation indicates a possible obstruction or gear fault.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20721,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20726},{"fr":20722,"de":20723,"it":20724,"es":20725},{"name":20637,"updatedAt":20638},{"name":20640,"updatedAt":20638},{"name":20642,"updatedAt":20638},{"name":20644,"updatedAt":20638},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20728,"translations":20729,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20734},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20730,"de":20731,"it":20732,"es":20733},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20737,"de":20741,"it":20744,"es":20747},{"title":20738,"content":20739,"updatedAt":20740},"La tourelle cliquette en fin de rotation","\u003Cp>\u003Cspan>Le manuel indique qu'un embrayage fonctionne lorsque la tourelle atteint sa limite de rotation, de sorte qu'un court clic sonore à la fin du voyage peut être normal. Action recommandée: relâchez le joystick dès que la limite est atteinte. Ne gardez pas le contrôle ou ne forcez pas la tourelle à la main. Cliquer avant la limite, cliquer à la même position médiane, ou perdre la rotation indique une obstruction ou une faille de vitesse possible.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:09:37.272Z",{"title":20742,"content":20743,"updatedAt":20740},"Der Turm klickt am Ende des Drehbereichs","\u003Cp>\u003Cspan>Das Handbuch gibt an, dass eine Kupplung funktioniert, wenn der Turm seine Drehgrenze erreicht, so dass ein kurzes Klickgeräusch am Ende der Fahrt normal sein kann. Empfohlene Maßnahme: Lassen Sie den Joystick los, sobald das Limit erreicht ist. Halten Sie die Steuerung nicht aufrecht oder zwingen Sie den Turm von Hand. Klicken vor dem Limit, Klicken auf die gleiche mittlere Position oder Verlust der Drehung zeigt eine mögliche Behinderung oder Gangfehler.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20745,"content":20746,"updatedAt":20740},"La torretta scatta quando raggiunge il limite di rotazione","\u003Cp>\u003Cspan>Il manuale afferma che una frizione funziona quando la torretta raggiunge il suo limite di rotazione, in modo che un suono breve clic alla fine del viaggio può essere normale. Azione consigliata: rilasciare il joystick non appena il limite è raggiunto. Non mantenere il controllo o forzare la torretta a mano. Fare clic prima del limite, fare clic sulla stessa posizione centrale, o la perdita di rotazione indica una possibile ostruzione o guasto marcia.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20748,"content":20749,"updatedAt":20740},"La torreta hace clic al llegar al límite de giro","\u003Cp>\u003Cspan>El manual indica que un embrague funciona cuando la torreta alcanza su límite de rotación, por lo que un breve clic en el sonido al final del viaje puede ser normal. Acción recomendada: liberar el joystick tan pronto como se alcance el límite. No siga manteniendo el control o forzar la torreta a mano. Al hacer clic antes del límite, haciendo clic en la misma posición media o la pérdida de rotación indica una posible obstrucción o falta de engranaje.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20752,"title":20753,"content":20754,"type":58,"categoryId":20632,"category":20755,"parentCategory":20762,"productIds":20770,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":20771,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20753,"resolvedContent":20754,"translatedLocales":20785},"6abb567ffbebd5229b2da2b0","Turret jams at the same position during rotation","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a decorative part or wire is catching, the turret ring is misaligned, debris has entered the rotating joint, or an internal gear is damaged. Recommended action: switch off the tank, remove loose accessories, and inspect the visible turret gap for obstruction. Do not force the turret through the sticking point. Repeated jamming at the same position requires inspection of the turret ring or drive assembly.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20756,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20761},{"fr":20757,"de":20758,"it":20759,"es":20760},{"name":20637,"updatedAt":20638},{"name":20640,"updatedAt":20638},{"name":20642,"updatedAt":20638},{"name":20644,"updatedAt":20638},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20763,"translations":20764,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20769},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20765,"de":20766,"it":20767,"es":20768},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20772,"de":20776,"it":20779,"es":20782},{"title":20773,"content":20774,"updatedAt":20775},"La tourelle se bloque toujours au même endroit","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: une pièce décorative ou un fil est saisi, l'anneau de tourelle est mal aligné, les débris sont entrés dans l'articulation rotative, ou un engrenage interne est endommagé. Action recommandée: éteindre le char télécommandé, enlever les accessoires lâches et inspecter l'écart de tourelle visible pour détecter l'obstruction. Ne forcez pas la tourelle à travers le point de collage. Le brouillage répété à la même position nécessite une inspection de l'anneau de tourelle ou de l'ensemble d'entraînement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:11:11.272Z",{"title":20777,"content":20778,"updatedAt":20775},"Der Turm klemmt bei jeder Drehung an derselben Stelle","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Ein dekoratives Teil oder Draht verhakt sich, der Turmring ist falsch ausgerichtet, Schmutz ist in das Drehgelenk gelangt oder ein Innenrad ist beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus, entfernen Sie loses Zubehör und inspizieren Sie den sichtbaren Turmspalt auf Obstruktion. Zwingen Sie den Turm nicht durch den Knackpunkt. Wiederholtes Verklemmen an der gleichen Position erfordert eine Inspektion des Revolverrings oder der Antriebsanordnung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20780,"content":20781,"updatedAt":20775},"La torretta si blocca sempre nella stessa posizione","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: una parte decorativa o filo sta catturando, l'anello torretta è disallineato, detriti è entrato nel giunto rotante, o un ingranaggio interno è danneggiato. Azione consigliata: spegnere il carro armato radiocomandato, rimuovere gli accessori sciolti e ispezionare il divario torretta visibile per l'ostruzione. Non forzare la torretta attraverso il punto di attaccare. L'inceppamento ripetuto alla stessa posizione richiede l'ispezione dell'anello di torretta o del gruppo di azionamento.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20783,"content":20784,"updatedAt":20775},"La torreta se atasca siempre en la misma posición","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: una parte decorativa o un alambre se está capturando, el anillo de torreta es mal alineado, los escombros han entrado en la articulación giratoria, o se daña un engranaje interno. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido, eliminar los accesorios sueltos e inspeccionar la brecha de torreta visible para la obstrucción. No forzar la torreta a través del punto de pegado. El atasco repetido en la misma posición requiere inspección del anillo de torreta o montaje de la unidad.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20787,"title":20788,"content":20789,"type":58,"categoryId":20632,"category":20790,"parentCategory":20797,"productIds":20805,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":20806,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20788,"resolvedContent":20789,"translatedLocales":20820},"6abb56eefbebd5229b2da2b1","Gun barrel will not raise or lower","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the barrel has reached its elevation limit, an accessory is obstructing it, the elevation mechanism is jammed, or the elevation motor, wiring, or control output is faulty. Recommended action: remove obstructions, keep the turret clear, restart the tank, and test both directions. Do not lift or press the barrel by hand. If the motor can be heard but the barrel does not move, the elevation gears or linkage may be damaged.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20791,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20796},{"fr":20792,"de":20793,"it":20794,"es":20795},{"name":20637,"updatedAt":20638},{"name":20640,"updatedAt":20638},{"name":20642,"updatedAt":20638},{"name":20644,"updatedAt":20638},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20798,"translations":20799,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20804},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20800,"de":20801,"it":20802,"es":20803},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20807,"de":20811,"it":20814,"es":20817},{"title":20808,"content":20809,"updatedAt":20810},"Le canon ne monte ni ne descend","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: le canon a atteint sa limite d'élévation, un accessoire l'obstrue, le mécanisme d'élévation est bloqué, ou le moteur d'élévation, le câblage ou la sortie de commande est défectueux. Action recommandée: éliminer les obstacles, garder la tourelle dégagée, redémarrer le char télécommandé et tester les deux directions. Ne pas soulever ou presser le canon à la main. Si le moteur peut être entendu mais que le canon ne bouge pas, les rapports d'élévation ou de liaison peuvent être endommagés.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:13:02.951Z",{"title":20812,"content":20813,"updatedAt":20810},"Das Kanonenrohr lässt sich weder heben noch senken","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Der Lauf hat seine Elevationsgrenze erreicht, ein Zubehör blockiert ihn, der Elevationsmechanismus ist verklemmt oder der Elevationsmotor, die Verdrahtung oder die Steuerausgabe ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Entfernen Sie Hindernisse, halten Sie den Turm frei, starten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer neu und testen Sie beide Richtungen. Heben oder drücken Sie den Lauf nicht von Hand. Wenn der Motor gehört werden kann, aber der Lauf sich nicht bewegt, können die Elevationsgetriebe oder das Gestänge beschädigt werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20815,"content":20816,"updatedAt":20810},"La canna del cannone non si alza né si abbassa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il barile ha raggiunto il suo limite di elevazione, un accessorio lo sta ostacolando, il meccanismo di elevazione è bloccato, o il motore di elevazione, cablaggio, o uscita di controllo è difettoso. Azione consigliata: rimuovere le ostruzioni, mantenere la torretta chiara, riavviare il carro armato radiocomandato, e testare entrambe le direzioni. Non sollevare o premere a mano la canna. Se il motore può essere sentito ma il barile non si muove, gli ingranaggi di elevazione o il collegamento può essere danneggiato.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20818,"content":20819,"updatedAt":20810},"El cañón no sube ni baja","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el barril ha alcanzado su límite de elevación, un accesorio lo está obstruyendo, el mecanismo de elevación está atascado, o el motor de elevación, cableado o salida de control es defectuoso. Acción recomendada: eliminar las obstrucciones, mantener la torreta clara, reiniciar el tanque teledirigido, y probar ambas direcciones. No levante ni presione el barril a mano. Si el motor puede ser oído pero el barril no se mueve, los engranajes de elevación o el enlazado pueden ser dañados.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20822,"title":20823,"content":20824,"type":58,"categoryId":20632,"category":20825,"parentCategory":20832,"productIds":20840,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":20841,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20823,"resolvedContent":20824,"translatedLocales":20854},"6abb577cfbebd5229b2da2b2","Gun barrel moves intermittently or in the wrong direction","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: unstable joystick contact, an incomplete control connection, mechanical binding, or a fault in the elevation motor or control system. Recommended action: release all controls, switch off the tank and remote, then power on the remote first and the tank second without touching the joysticks. Test again with the turret clear. If the direction remains incorrect or movement is intermittent, contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20632,"name":20633,"slug":20634,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":363,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20826,"resolvedName":20633,"translatedLocales":20831},{"fr":20827,"de":20828,"it":20829,"es":20830},{"name":20637,"updatedAt":20638},{"name":20640,"updatedAt":20638},{"name":20642,"updatedAt":20638},{"name":20644,"updatedAt":20638},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20833,"translations":20834,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20839},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20835,"de":20836,"it":20837,"es":20838},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20842,"de":20845,"it":20848,"es":20851},{"title":20843,"content":20844,"updatedAt":20638},"Le canon bouge par intermittence ou dans le mauvais sens","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: contact instable du joystick, connexion de commande incomplète, liaison mécanique ou défaut du moteur ou du système de commande. Action recommandée: relâchez toutes les commandes, éteignez le char télécommandé et la télécommande, puis l'alimentation sur la télécommande d'abord et le char télécommandé de seconde sans toucher les joysticks. Testez encore avec la tourelle dégagée. Si la direction reste incorrecte ou si le mouvement est intermittent, contactez le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20846,"content":20847,"updatedAt":20638},"Das Kanonenrohr bewegt sich nur zeitweise oder in die falsche Richtung","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: instabiler Joystick-Kontakt, eine unvollständige Steuerverbindung, mechanische Bindung oder ein Fehler im Elevationsmotor oder Steuerungssystem. Empfohlene Maßnahme: Lösen Sie alle Bedienelemente, schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer und die Fernbedienung aus, schalten Sie dann zuerst die Fernbedienung und den ferngesteuerten Modellpanzer ein, ohne die Joysticks zu berühren. Testen Sie erneut mit dem Turm klar. Wenn die Richtung falsch bleibt oder die Bewegung intermittierend ist, kontaktieren Sie den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20849,"content":20850,"updatedAt":20638},"La canna del cannone si muove a intermittenza o nella direzione errata","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: contatto joystick instabile, una connessione di controllo incompleto, legatura meccanica, o un guasto nel motore di elevazione o sistema di controllo. Azione consigliata: rilasciare tutti i controlli, spegnere il carro armato radiocomandato e remoto, quindi accendere il telecomando prima e il carro armato radiocomandato secondo senza toccare i joystick. Prova di nuovo con la torretta chiara. Se la direzione rimane errata o il movimento è intermittente, il assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20852,"content":20853,"updatedAt":20638},"El cañón se mueve de forma intermitente o en la dirección incorrecta","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: contacto de joystick inestable, conexión de control incompleta, unión mecánica o falla en el motor de elevación o sistema de control. Acción recomendada: liberar todos los controles, apagar el tanque militar de control remoto y remoto, luego la energía en el remoto primero y el tanque militar de control remoto segundo sin tocar los joysticks. Prueba de nuevo con la torreta clara. Si la dirección sigue siendo incorrecta o el movimiento es intermitente, servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20859,"resolvedName":20857,"translatedLocales":20869,"items":20870},"6abb57d2fbebd5229b2da2b3","3，Projectile Firing System Problems","141414",{"fr":20860,"de":20863,"it":20865,"es":20867},{"name":20861,"updatedAt":20862},"3，Problèmes du système de tir de projectiles","2026-09-29T06:34:40.501Z",{"name":20864,"updatedAt":20862},"3，Probleme mit dem Projektil-Abschusssystem",{"name":20866,"updatedAt":20862},"3，Problemi del sistema di lancio dei proiettili",{"name":20868,"updatedAt":20862},"3，Problemas del sistema de disparo de proyectiles",[91,92,93,94],[20871,20906,20941,20976,21011,21046],{"id":20872,"title":20873,"content":20874,"type":58,"categoryId":20856,"category":20875,"parentCategory":20882,"productIds":20890,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":20891,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20873,"resolvedContent":20874,"translatedLocales":20905},"6abb59acfbebd5229b2da2b6","Firing button or trigger does not respond","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the firing safety is OFF, the remote batteries are low, the remote button or trigger is sticking or damaged, pairing is incomplete, or the firing-control channel is faulty. Recommended action: check the firing safety, install fresh AA batteries, confirm that the control returns freely, and restart using the correct power-on order. If other controls work but firing never responds, the remote trigger or firing-control system may require replacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20876,"resolvedName":20857,"translatedLocales":20881},{"fr":20877,"de":20878,"it":20879,"es":20880},{"name":20861,"updatedAt":20862},{"name":20864,"updatedAt":20862},{"name":20866,"updatedAt":20862},{"name":20868,"updatedAt":20862},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20883,"translations":20884,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20889},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20885,"de":20886,"it":20887,"es":20888},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20892,"de":20896,"it":20899,"es":20902},{"title":20893,"content":20894,"updatedAt":20895},"Le bouton ou la gâchette de tir ne répond pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la sécurité de tir est OFF, les batteries à distance sont basses, le bouton ou la gâchette à distance est collé ou endommagé, l'appariement est incomplet, ou le canal de commande de tir est défectueux. Action recommandée: vérifier la sécurité de tir, installer de nouvelles batteries AA, confirmer que la commande revient librement et redémarrer en utilisant la bonne commande d'alimentation. Si d'autres commandes fonctionnent mais que le tir ne réagit jamais, le système de déclenchement à distance ou de commande de tir peut nécessiter un remplacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:24:44.597Z",{"title":20897,"content":20898,"updatedAt":20895},"Abschusstaste oder Abzug reagieren nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Zündsicherheit ist AUS, die Fernbatterien sind niedrig, die Ferntaste oder der Auslöser ist haftend oder beschädigt, die Paarung ist unvollständig oder der Zündsteuerkanal ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Überprüfen Sie die Zündsicherheit, installieren Sie neue AA-Batterien, bestätigen Sie, dass die Steuerung frei zurückkehrt, und starten Sie mit dem richtigen Power-On-Auftrag neu. Wenn andere Steuerungen funktionieren, aber das Zünden niemals anspricht, muss der Fernauslöser oder das Zündsteuersystem möglicherweise ausgetauscht werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20900,"content":20901,"updatedAt":20895},"Il pulsante o il grilletto di sparo non risponde","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la sicurezza di cottura è OFF, le batterie remote sono basse, il pulsante remoto o il grilletto è attaccare o danneggiato, l'accoppiamento è incompleto, o il canale di controllo del fuoco è difettoso. Azione consigliata: controllare la sicurezza di cottura, installare batterie AA fresche, confermare che il controllo ritorna liberamente e riavviare utilizzando il corretto ordine power-on. Se altri controlli funzionano ma il licenziamento non risponde mai, il sistema di attivazione remoto o di controllo del fuoco può richiedere la sostituzione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20903,"content":20904,"updatedAt":20895},"El botón o el gatillo de disparo no responde","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la seguridad de disparos es OFF, las baterías remotas son bajas, el botón remoto o el disparador está pegado o dañado, el emparejamiento es incompleto, o el canal de control de disparos es defectuoso. Acción recomendada: comprobar la seguridad de disparos, instalar baterías AA frescas, confirmar que el control regresa libremente, y reiniciar usando el orden de encendido correcto. Si otros controles funcionan pero el disparo nunca responde, el dispositivo remoto o el sistema de control de disparos pueden requerir reemplazo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20907,"title":20908,"content":20909,"type":58,"categoryId":20856,"category":20910,"parentCategory":20917,"productIds":20925,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":20926,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20908,"resolvedContent":20909,"translatedLocales":20940},"6abb5a14fbebd5229b2da2b7","BB is jammed in the firing mechanism","\u003Cp>\u003Cspan>Recommended action: switch the firing safety OFF, switch off the tank and remote, and remove the battery. Turn the tank gently upside down with the ammunition hatch facing downward and shake lightly so loose BBs can fall out. Never look into the muzzle, insert a tool into the barrel, or force the mechanism. If the jam remains, contact after-sales service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20911,"resolvedName":20857,"translatedLocales":20916},{"fr":20912,"de":20913,"it":20914,"es":20915},{"name":20861,"updatedAt":20862},{"name":20864,"updatedAt":20862},{"name":20866,"updatedAt":20862},{"name":20868,"updatedAt":20862},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20918,"translations":20919,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20924},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20920,"de":20921,"it":20922,"es":20923},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20927,"de":20931,"it":20934,"es":20937},{"title":20928,"content":20929,"updatedAt":20930},"Une bille BB est bloquée dans le mécanisme de tir","\u003Cp>\u003Cspan>Action recommandée: éteindre la sécurité de tir, éteindre le char télécommandé et la télécommande, et enlever la batterie. Tournez doucement le char télécommandé à l'envers avec l'écoutille de munitions orientée vers le bas et secouez légèrement si lâches BB peuvent tomber. Ne jamais regarder dans la muselière, insérer un outil dans le canon, ou forcer le mécanisme. Si la blocage reste, contactez le service après-vente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:26:28.775Z",{"title":20932,"content":20933,"updatedAt":20930},"Eine BB-Kugel steckt im Abschussmechanismus fest","\u003Cp>\u003Cspan>Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie die Zündsicherheit aus, schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer und die Fernbedienung aus und entfernen Sie die Batterie. Drehen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer sanft auf den Kopf mit der Munitionsluke nach unten und schütteln Sie leicht, so dass lose BBs herausfallen können. Schauen Sie niemals in die Mündung, stecken Sie ein Werkzeug in den Lauf oder zwingen Sie den Mechanismus. Wenn der Blockierung bleibt, kontaktieren Sie den Kundendienst.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20935,"content":20936,"updatedAt":20930},"Un pallino BB è bloccato nel meccanismo di sparo","\u003Cp>\u003Cspan>Azione consigliata: spegnere la sicurezza di scatto OFF, spegnere il serbatoio militare a distanza e rimuovere la batteria. Girare il serbatoio militare controllato a distanza delicatamente verso il basso con il portello di munizioni rivolto verso il basso e scuotere leggermente in modo che i BB sciolti possono cadere. Non guardare mai nel muso, inserire uno strumento nel barile, o forzare il meccanismo. Se la inceppamento rimane, contattare il servizio post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20938,"content":20939,"updatedAt":20930},"Una bola BB está atascada en el mecanismo de disparo","\u003Cp>\u003Cspan>Acción recomendada: cambiar la seguridad de disparos OFF, apagar el tanque teledirigido y retirar la batería. Gire el tanque teledirigido suavemente hacia abajo con la escotilla de municiones hacia abajo y sacuda ligeramente para que los BB sueltos puedan caer. Nunca mires en la boquilla, inserte una herramienta en el barril, o forzar el mecanismo. Si el atasco permanece, póngase en contacto con el servicio post-venta.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20942,"title":20943,"content":20944,"type":58,"categoryId":20856,"category":20945,"parentCategory":20952,"productIds":20960,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":20961,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20943,"resolvedContent":20944,"translatedLocales":20975},"6abb5a71fbebd5229b2da2b8","BBs jam repeatedly after a few shots","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: dirty, reused, deformed, oversized, rough, or overly heavy BBs, too many BBs in the chamber, or wear in the feed mechanism. Recommended action: unload all ammunition and use about 20 clean, new, specified BBs. Do not use BBs larger than 6 mm; ammunition heavier than 0.2 g may have poor performance. If correct ammunition still jams repeatedly, the feed or launch mechanism needs service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20946,"resolvedName":20857,"translatedLocales":20951},{"fr":20947,"de":20948,"it":20949,"es":20950},{"name":20861,"updatedAt":20862},{"name":20864,"updatedAt":20862},{"name":20866,"updatedAt":20862},{"name":20868,"updatedAt":20862},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20953,"translations":20954,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20959},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20955,"de":20956,"it":20957,"es":20958},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20962,"de":20966,"it":20969,"es":20972},{"title":20963,"content":20964,"updatedAt":20965},"Les billes BB se bloquent après quelques tirs","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: les BB sales, réutilisés, déformés, surdimensionnés, rugueux ou trop lourds, trop de BB dans la chambre, ou l'usure dans le mécanisme d'alimentation. Action recommandée: déchargez toutes les munitions et utilisez environ 20 BB propres, neufs et spécifiés. Ne pas utiliser des BB de plus de 6 mm; les munitions de plus de 0,2 g peuvent avoir de mauvais résultats. Si les munitions correctes se bloquent encore à plusieurs reprises, l'alimentation ou le mécanisme de lancement a besoin de service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:28:01.241Z",{"title":20967,"content":20968,"updatedAt":20965},"BB-Kugeln blockieren nach wenigen Schüssen wiederholt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: schmutzige, wiederverwendete, deformierte, überdimensionierte, raue oder übermäßig schwere BBs, zu viele BBs in der Kammer oder Verschleiß im Zuführmechanismus. Empfohlene Maßnahme: Entladen Sie alle Munition und verwenden Sie etwa 20 saubere, neue, spezifizierte BBs. Verwenden Sie keine BBs größer als 6 mm; Munition schwerer als 0,2 g kann eine schlechte Leistung haben. Wenn die richtige Munition immer noch wiederholt verklemmt wird, muss der Feed- oder Startmechanismus gewartet werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20970,"content":20971,"updatedAt":20965},"I pallini BB si inceppano ripetutamente dopo pochi colpi","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sporco, riutilizzato, deformato, oversize, ruvido, o eccessivamente pesante BB, troppi BB nella camera, o indossare nel meccanismo di alimentazione. Azione consigliata: scaricare tutte le munizioni e utilizzare circa 20 BB puliti, nuovi e specificati. Non utilizzare BB più grandi di 6 mm; munizioni più pesanti di 0.2 g possono avere prestazioni povere. Se le munizioni corrette si bloccano ancora più volte, il meccanismo di alimentazione o di lancio ha bisogno di servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":20973,"content":20974,"updatedAt":20965},"Las bolas BB se atascan repetidamente después de pocos disparos","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: BBs sucios, reutilizados, deformados, sobredimensionados, ásperos o excesivamente pesados, demasiados BB en la cámara, o desgaste en el mecanismo de alimentación. Medidas recomendadas: descargar todas las municiones y utilizar alrededor de 20 BB limpios, nuevos y especificados. No use BBs mayores de 6 mm; municiones más pesados de 0,2 g pueden tener un rendimiento deficiente. Si la munición correcta aún se bloquea repetidamente, el mecanismo de alimentación o lanzamiento necesita servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":20977,"title":20978,"content":20979,"type":58,"categoryId":20856,"category":20980,"parentCategory":20987,"productIds":20995,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1127,"translations":20996,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":20978,"resolvedContent":20979,"translatedLocales":21010},"6abb5ac3fbebd5229b2da2b9","Ammunition hatch is difficult to open or has cracked","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the hatch is being opened in the wrong direction, the fit is tight, an accessory is applying pressure, or the thin plastic hinge or pin has been damaged. Recommended action: stop if excessive force is required, confirm the opening direction for the exact model, and remove any obstruction. Do not pry with a metal tool or glue a part that affects firing safety. A cracked hatch, hinge, or retaining pin should be reported for replacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":20981,"resolvedName":20857,"translatedLocales":20986},{"fr":20982,"de":20983,"it":20984,"es":20985},{"name":20861,"updatedAt":20862},{"name":20864,"updatedAt":20862},{"name":20866,"updatedAt":20862},{"name":20868,"updatedAt":20862},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":20988,"translations":20989,"resolvedName":20312,"translatedLocales":20994},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":20990,"de":20991,"it":20992,"es":20993},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":20997,"de":21001,"it":21004,"es":21007},{"title":20998,"content":20999,"updatedAt":21000},"La trappe à munitions est difficile à ouvrir ou fissurée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: l'écoutille est ouverte dans la mauvaise direction, l'ajustement est serré, un accessoire applique une pression, ou la charnière ou la broche en plastique mince a été endommagée. Action recommandée: arrêter si une force excessive est nécessaire, confirmer la direction d'ouverture du modèle exact et éliminer toute obstruction. Ne pas pry avec un outil métallique ou coller une partie qui affecte la sécurité de tir. Il faut signaler le remplacement d'une trappe, d'une charnière ou d'une goupille de retenue.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:29:23.861Z",{"title":21002,"content":21003,"updatedAt":21000},"Die Munitionsklappe lässt sich schwer öffnen oder ist gerissen","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Luke wird in die falsche Richtung geöffnet, die Passung ist eng, ein Zubehör übt Druck aus oder das dünne Kunststoffscharnier oder der Stift wurde beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Stoppen Sie, wenn übermäßige Kraft erforderlich ist, bestätigen Sie die Öffnungsrichtung für das genaue Modell und entfernen Sie alle Hindernisse. Versuchen Sie nicht mit einem Metallwerkzeug oder kleben Sie ein Teil, das die Zündsicherheit beeinflusst. Eine rissige Luke, ein Scharnier oder ein Haltestift sollten zum Ersatz gemeldet werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21005,"content":21006,"updatedAt":21000},"Lo sportello delle munizioni è difficile da aprire o si è incrinato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il portello viene aperto nella direzione sbagliata, la vestibilità è stretta, un accessorio sta applicando la pressione, o la cerniera di plastica sottile o perno è stato danneggiato. Azione consigliata: arrestare se è richiesta una forza eccessiva, confermare la direzione di apertura per il modello esatto, e rimuovere qualsiasi ostacolo. Non asciugare con uno strumento metallico o incollare una parte che influisce sulla sicurezza di cottura. Un perno rotto, cerniera o perno di mantenimento deve essere segnalato per la sostituzione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21008,"content":21009,"updatedAt":21000},"La compuerta de munición es difícil de abrir o está agrietada","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la escotilla está siendo abierta en la dirección incorrecta, el ajuste es apretado, un accesorio está aplicando presión, o la escotilla o pin de plástico delgado ha sido dañado. Acción recomendada: detener si se requiere fuerza excesiva, confirmar la dirección de apertura para el modelo exacto y eliminar cualquier obstrucción. No pegue con una herramienta de metal o pegue una parte que afecta la seguridad del fuego. Una escotilla agrietada, bisagra o pin de retención debe ser reportado para reemplazo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21012,"title":21013,"content":21014,"type":58,"categoryId":20856,"category":21015,"parentCategory":21022,"productIds":21030,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1283,"translations":21031,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21013,"resolvedContent":21014,"translatedLocales":21045},"6abb5b81fbebd5229b2da2ba","Projectile range is noticeably short","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery power, ammunition that is too heavy or irregular, an unsuitable gun angle, wind, or contamination in the barrel or feed path. Recommended action: fully charge the battery, use clean specified ammunition, keep the gun near level, and test indoors at a safe target. The manual gives an approximate maximum range of 25 m, but actual range varies and is not guaranteed.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21016,"resolvedName":20857,"translatedLocales":21021},{"fr":21017,"de":21018,"it":21019,"es":21020},{"name":20861,"updatedAt":20862},{"name":20864,"updatedAt":20862},{"name":20866,"updatedAt":20862},{"name":20868,"updatedAt":20862},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21023,"translations":21024,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21029},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21025,"de":21026,"it":21027,"es":21028},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21032,"de":21036,"it":21039,"es":21042},{"title":21033,"content":21034,"updatedAt":21035},"La portée des projectiles est nettement réduite","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: faible puissance de la batterie, munitions trop lourdes ou irrégulières, angle de canon inapproprié, vent ou contamination dans le baril ou la trajectoire d'alimentation. Action recommandée: charger complètement la batterie, utiliser des munitions propres spécifiées, maintenir l'arme près du niveau et tester à l'intérieur une cible sûre. Le manuel donne une plage maximale approximative de 25 m, mais la plage réelle varie et n'est pas garantie.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T06:32:33.997Z",{"title":21037,"content":21038,"updatedAt":21035},"Die Reichweite der Projektile ist deutlich zu gering","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: geringe Batterieleistung, zu schwere oder unregelmäßige Munition, ungeeigneter Waffenwinkel, Wind oder Verschmutzung im Lauf oder Speiseweg. Empfohlene Maßnahme: Laden Sie die Batterie vollständig auf, verwenden Sie saubere spezifizierte Munition, halten Sie die Pistole in der Nähe von Level und testen Sie drinnen an einem sicheren Ziel. Das Handbuch gibt eine ungefähre maximale Reichweite von 25 m an, aber die tatsächliche Reichweite variiert und ist nicht garantiert.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21040,"content":21041,"updatedAt":21035},"La gittata dei proiettili è nettamente ridotta","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: bassa potenza della batteria, munizioni troppo pesanti o irregolari, un angolo di pistola inadatto, vento o contaminazione nel barile o percorso di alimentazione. Azione consigliata: caricare completamente la batteria, utilizzare munizioni pulite specificate, mantenere la pistola vicino al livello, e testare al chiuso a un obiettivo sicuro. Il manuale fornisce una gamma massima approssimativa di 25 m, ma la gamma effettiva varia e non è garantita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21043,"content":21044,"updatedAt":21035},"El alcance de los proyectiles es notablemente corto","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: baja potencia de la batería, munición que es demasiado pesada o irregular, un ángulo de pistola inadecuado, viento o contaminación en el barril o vía de alimentación. Acción recomendada: cargar por completo la batería, utilizar munición especificada limpia, mantener el arma cerca del nivel, y probar dentro de un blanco seguro. El manual da un rango máximo aproximado de 25 m, pero el rango real varía y no está garantizado.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21047,"title":21048,"content":21049,"type":58,"categoryId":20856,"category":21050,"parentCategory":21057,"productIds":21065,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":1439,"translations":21066,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21048,"resolvedContent":21049,"translatedLocales":21079},"6abb5c00fbebd5229b2da2bb","Water beads do not feed or fire correctly","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the beads were not soaked long enough, are the wrong size, contain excess water, have dried out, or are mixed with debris. Recommended action: use only the specified absorbent beads, soak them in clean water for more than three hours, drain excess water, and load a clean chamber. Keep water beads away from young children and pets. If correctly prepared beads still do not feed, stop use and contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":20856,"name":20857,"slug":20858,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":554,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21051,"resolvedName":20857,"translatedLocales":21056},{"fr":21052,"de":21053,"it":21054,"es":21055},{"name":20861,"updatedAt":20862},{"name":20864,"updatedAt":20862},{"name":20866,"updatedAt":20862},{"name":20868,"updatedAt":20862},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21058,"translations":21059,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21064},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21060,"de":21061,"it":21062,"es":21063},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21067,"de":21070,"it":21073,"es":21076},{"title":21068,"content":21069,"updatedAt":20862},"Les billes d'eau ne s'alimentent pas ou ne tirent pas correctement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: les perles n'ont pas été trempées assez longtemps, sont de mauvaise taille, contiennent de l'eau excédentaire, ont séché, ou sont mélangées avec des débris. Action recommandée: utiliser uniquement les billes absorbantes spécifiées, les tremper dans de l'eau propre pendant plus de trois heures, égoutter l'excès d'eau et charger une chambre propre. Gardez les perles d'eau loin des jeunes enfants et des animaux. Si les perles correctement préparées ne se nourrissent toujours pas, arrêtez l'utilisation et contactez le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21071,"content":21072,"updatedAt":20862},"Wasserperlen werden nicht richtig zugeführt oder abgefeuert","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Perlen wurden nicht lange genug getränkt, haben die falsche Größe, enthalten überschüssiges Wasser, sind ausgetrocknet oder werden mit Trümmern gemischt. Empfohlene Wirkung: Verwenden Sie nur die spezifizierten absorbierenden Perlen, weichen Sie sie länger als drei Stunden in sauberem Wasser ein, lassen Sie überschüssiges Wasser ab und laden Sie eine saubere Kammer. Halten Sie Wasserperlen von kleinen Kindern und Haustieren fern. Wenn richtig vorbereitete Perlen immer noch nicht gefüttert werden, stoppen Sie die Verwendung und kontaktieren Sie die Unterstützung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21074,"content":21075,"updatedAt":20862},"Le palline d'acqua non vengono alimentate o sparate correttamente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: le perline non sono state assorbite abbastanza a lungo, sono la dimensione sbagliata, contengono acqua in eccesso, si sono asciugate, o sono mescolate con detriti. Azione consigliata: utilizzare solo le perline assorbenti specificate, immergerle in acqua pulita per più di tre ore, drenare l'acqua in eccesso e caricare una camera pulita. Tenere le perline d'acqua lontano da bambini e animali domestici. Se le perline preparate correttamente ancora non si nutrono, interrompere l'uso e il assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21077,"content":21078,"updatedAt":20862},"Las bolas de agua no se alimentan o disparan correctamente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: las cuentas no se empaparon lo suficiente, son el tamaño equivocado, contienen exceso de agua, se han secado o se mezclan con escombros. Acción recomendada: utilizar sólo las cuentas absorbentes especificadas, remojarlas en agua limpia durante más de tres horas, drenar agua sobrante y cargar una cámara limpia. Mantenga las cuentas de agua lejos de niños pequeños y mascotas. Si las cuentas preparadas correctamente todavía no alimentan, detienen el uso y el servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21081,"name":21082,"slug":21083,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21084,"resolvedName":21082,"translatedLocales":21094,"items":21095},"6abb6192fbebd5229b2da2c4","4，Smoke System Problems","151515",{"fr":21085,"de":21088,"it":21090,"es":21092},{"name":21086,"updatedAt":21087},"4，Problèmes du système de fumée","2026-09-29T07:04:58.370Z",{"name":21089,"updatedAt":21087},"4，Probleme mit dem Rauchsystem",{"name":21091,"updatedAt":21087},"4，Problemi del sistema fumogeno",{"name":21093,"updatedAt":21087},"4，Problemas del sistema de humo",[91,92,93,94],[21096,21131,21166,21201],{"id":21097,"title":21098,"content":21099,"type":58,"categoryId":21081,"category":21100,"parentCategory":21107,"productIds":21115,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":21116,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21098,"resolvedContent":21099,"translatedLocales":21130},"6abb6210fbebd5229b2da2c6","No smoke comes out after pressing the smoke button","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: no water was added to the marked smoke intake, water was added to the wrong opening, the tank battery is low, the smoke function timed out, or the smoke unit is faulty. Recommended action: switch off the tank, add a small amount of clean tap water only through the marked smoke intake, keep the tank level, restart correctly, and press the smoke control. Never pour water into the ammunition hatch or electronic openings.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21081,"name":21082,"slug":21083,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21101,"resolvedName":21082,"translatedLocales":21106},{"fr":21102,"de":21103,"it":21104,"es":21105},{"name":21086,"updatedAt":21087},{"name":21089,"updatedAt":21087},{"name":21091,"updatedAt":21087},{"name":21093,"updatedAt":21087},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21108,"translations":21109,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21114},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21110,"de":21111,"it":21112,"es":21113},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21117,"de":21121,"it":21124,"es":21127},{"title":21118,"content":21119,"updatedAt":21120},"Aucune fumée ne sort après avoir appuyé sur le bouton","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: aucune eau n'a été ajoutée à la prise de fumée marquée, de l'eau a été ajoutée à la mauvaise ouverture, la batterie de chars militaires télécommandée est faible, la fonction de fumée s'est éteinte ou l'unité de fumée est défectueuse. Action recommandée: éteindre le char télécommandé, ajouter une petite quantité d'eau du robinet propre seulement par l'admission de fumée marquée, maintenir le niveau du char télécommandé, redémarrer correctement et appuyer sur la commande de fumée. Ne versez jamais d'eau dans l'écoutille de munitions ou les ouvertures électroniques.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:00:32.351Z",{"title":21122,"content":21123,"updatedAt":21120},"Nach Drücken der Rauchtaste tritt kein Rauch aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Es wurde kein Wasser in den markierten Raucheinlass gegeben, Wasser wurde in die falsche Öffnung gegeben, die ferngesteuerte Modellpanzerbatterie ist niedrig, die Rauchfunktion ist ausgefallen oder die Raucheinheit ist defekt. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus, fügen Sie nur durch den markierten Raucheinlass eine kleine Menge sauberes Leitungswasser hinzu, halten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer auf dem Niveau, starten Sie richtig neu und drücken Sie den Rauchregler. Gießen Sie niemals Wasser in die Munitionsluke oder elektronische Öffnungen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21125,"content":21126,"updatedAt":21120},"Non esce fumo dopo aver premuto il pulsante","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: nessuna acqua è stata aggiunta all'apporto di fumo marcato, l'acqua è stata aggiunta all'apertura sbagliata, la batteria del serbatoio militare a distanza è bassa, la funzione di fumo è tempo, o l'unità di fumo è difettosa. Azione consigliata: spegnere il serbatoio militare controllato a distanza, aggiungere una piccola quantità di acqua di rubinetto pulita solo attraverso l'assunzione di fumo marcata, mantenere il livello di serbatoio militare controllato a distanza, riavviare correttamente e premere il controllo del fumo. Non versare mai acqua nel portello di munizioni o aperture elettroniche.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21128,"content":21129,"updatedAt":21120},"No sale humo después de pulsar el botón","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: no se añadió agua a la ingesta de humo marcada, se añadió agua a la apertura incorrecta, la batería de tanque teledirigido es baja, la función de humo se agotó o la unidad de humo es defectuosa. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido, añadir una pequeña cantidad de agua de grifo limpia sólo a través de la ingesta de humo marcado, mantener el nivel de tanque teledirigido, reiniciar correctamente y presionar el control de humo. Nunca verter agua en la escotilla de municiones o aberturas electrónicas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21132,"title":21133,"content":21134,"type":58,"categoryId":21081,"category":21135,"parentCategory":21142,"productIds":21150,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":21151,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21133,"resolvedContent":21134,"translatedLocales":21165},"6abb626dfbebd5229b2da2c7","Water leaks from the tank after filling the smoke system","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: water was added to the wrong opening, too much water was added, the tank was tilted, the smoke reservoir or tube is loose or cracked, or the intake cover is not secure. Recommended action: switch off immediately, remove the battery, drain remaining water, and let the tank dry completely before testing. If leaking continues after correct filling, do not power on the tank; contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21081,"name":21082,"slug":21083,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21136,"resolvedName":21082,"translatedLocales":21141},{"fr":21137,"de":21138,"it":21139,"es":21140},{"name":21086,"updatedAt":21087},{"name":21089,"updatedAt":21087},{"name":21091,"updatedAt":21087},{"name":21093,"updatedAt":21087},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21143,"translations":21144,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21149},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21145,"de":21146,"it":21147,"es":21148},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21152,"de":21156,"it":21159,"es":21162},{"title":21153,"content":21154,"updatedAt":21155},"De l'eau fuit du char après le remplissage du système de fumée","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: l'eau a été ajoutée à la mauvaise ouverture, trop d'eau a été ajoutée, le char télécommandé a été incliné, le réservoir de fumée ou le tube est lâche ou fissuré, ou le couvercle d'admission n'est pas sécurisé. Action recommandée: éteindre immédiatement, retirer la batterie, égoutter l'eau restante et laisser sécher complètement le char télécommandé avant d'effectuer les essais. Si les fuites se poursuivent après le remplissage correct, ne pas alimenter le char télécommandé; soutien de contact.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:02:05.231Z",{"title":21157,"content":21158,"updatedAt":21155},"Nach dem Befüllen des Rauchsystems tritt Wasser aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Wasser wurde in die falsche Öffnung gegeben, zu viel Wasser wurde hinzugefügt, der Modellpanzer wurde gekippt, das Rauchreservoir oder die Röhre ist locker oder rissig oder der Einlassdeckel ist nicht sicher. Empfohlene Maßnahme: sofort ausschalten, die Batterie entfernen, restliches Wasser ablassen und den ferngesteuerten Modellpanzer vor dem Test vollständig trocknen lassen. Wenn das Leck nach korrekter Befüllung anhält, schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer nicht ein; Kontaktieren Sie den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21160,"content":21161,"updatedAt":21155},"Il carro armato perde acqua dopo il riempimento del sistema fumogeno","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: l'acqua è stata aggiunta all'apertura sbagliata, è stata aggiunta troppa acqua, il serbatoio militare controllato a distanza è stato inclinato, il serbatoio del fumo o il tubo è sciolto o incrinato, o la copertura di aspirazione non è sicura. Azione consigliata: spegnere immediatamente, rimuovere la batteria, drenare l'acqua rimanente, e lasciare asciugare completamente il carro armato radiocomandato prima di testare. Se la perdita continua dopo il corretto riempimento, non alimentare il carro armato radiocomandato; assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21163,"content":21164,"updatedAt":21155},"El tanque pierde agua tras llenar el sistema de humo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: se añadió agua a la apertura incorrecta, se añadió demasiada agua, se alimentó el tanque teledirigido, el depósito o el tubo de humo se suelta o se rompe, o la cubierta de ingesta no está segura. Acción recomendada: apagar inmediatamente, eliminar la batería, drenar el agua restante, y dejar que el tanque teledirigido seque completamente antes de probar. Si la filtración continúa después de un llenado correcto, no encienda el tanque militar controlado por control remoto; el servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21167,"title":21168,"content":21169,"type":58,"categoryId":21081,"category":21170,"parentCategory":21177,"productIds":21185,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":21186,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21168,"resolvedContent":21169,"translatedLocales":21200},"6abb62c3fbebd5229b2da2c9","Smoke output is weak or intermittent","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: insufficient water, low battery power, the tank is not level, the smoke outlet is blocked, or the ultrasonic smoke element is contaminated or aging. Recommended action: switch off the tank, confirm the correct water level and intake, clean only the accessible exterior outlet, fully charge the battery, and test with the tank level. Do not insert tools into the smoke outlet.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21081,"name":21082,"slug":21083,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21171,"resolvedName":21082,"translatedLocales":21176},{"fr":21172,"de":21173,"it":21174,"es":21175},{"name":21086,"updatedAt":21087},{"name":21089,"updatedAt":21087},{"name":21091,"updatedAt":21087},{"name":21093,"updatedAt":21087},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21178,"translations":21179,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21184},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21180,"de":21181,"it":21182,"es":21183},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21187,"de":21191,"it":21194,"es":21197},{"title":21188,"content":21189,"updatedAt":21190},"La fumée est faible ou intermittente","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: eau insuffisante, faible puissance de la batterie, le char télécommandé n'est pas à niveau, la sortie de fumée est bloquée, ou l'élément de fumée ultrasonore est contaminé ou vieillissant. Action recommandée: éteindre le char télécommandé, confirmer le niveau d'eau et l'admission corrects, nettoyer seulement la sortie extérieure accessible, charger complètement la batterie et tester avec le niveau du char télécommandé. Ne pas insérer d'outils dans la sortie de fumée.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:03:31.229Z",{"title":21192,"content":21193,"updatedAt":21190},"Der Rauchausstoß ist schwach oder setzt aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: unzureichendes Wasser, geringe Batterieleistung, der ferngesteuerte Modellpanzer ist nicht eben, der Rauchauslass ist blockiert oder das Ultraschall-Rauchelement ist kontaminiert oder altert. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus, bestätigen Sie den korrekten Wasserstand und -einlass, reinigen Sie nur den zugänglichen Außenauslass, laden Sie die Batterie vollständig auf und testen Sie mit dem ferngesteuerten Modellpanzer. Stecken Sie keine Werkzeuge in den Rauchauslass.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21195,"content":21196,"updatedAt":21190},"Il fumo è debole o intermittente","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: insufficiente acqua, bassa potenza della batteria, il serbatoio militare controllato a distanza non è livello, la presa del fumo è bloccata, o l'elemento fumo ultrasonico è contaminato o invecchiato. Azione consigliata: spegnere il carro armato radiocomandato, confermare il corretto livello dell'acqua e l'assunzione, pulire solo l'uscita esterna accessibile, caricare completamente la batteria e testare con il livello del serbatoio militare controllato a distanza. Non inserire gli strumenti nella presa del fumo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21198,"content":21199,"updatedAt":21190},"La salida de humo es débil o intermitente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: agua insuficiente, baja energía de la batería, el tanque teledirigido no es nivel, la salida de humo está bloqueada, o el elemento de humo ultrasónico está contaminado o envejecido. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido, confirmar el nivel de agua correcto y la ingesta, limpiar sólo la salida exterior accesible, cargar completamente la batería, y probar con el nivel de tanque teledirigido. No inserte herramientas en la salida de humo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21202,"title":21203,"content":21204,"type":58,"categoryId":21081,"category":21205,"parentCategory":21212,"productIds":21220,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":21221,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21203,"resolvedContent":21204,"translatedLocales":21234},"6abb631afbebd5229b2da2cc","Smoke stops automatically after a short time","\u003Cp>\u003Cspan>On some variants the smoke function runs for a limited period and then switches off automatically. Recommended action: first check whether pressing the smoke control again restarts it. If it restarts and output is normal, this is likely normal timer behavior. If it will not restart, check battery power and water level. Stop use if the unit becomes hot, smells unusual, or leaks.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21081,"name":21082,"slug":21083,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":745,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21206,"resolvedName":21082,"translatedLocales":21211},{"fr":21207,"de":21208,"it":21209,"es":21210},{"name":21086,"updatedAt":21087},{"name":21089,"updatedAt":21087},{"name":21091,"updatedAt":21087},{"name":21093,"updatedAt":21087},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21213,"translations":21214,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21219},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21215,"de":21216,"it":21217,"es":21218},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21222,"de":21225,"it":21228,"es":21231},{"title":21223,"content":21224,"updatedAt":21087},"La fumée s'arrête automatiquement après un court moment","\u003Cp>\u003Cspan>Sur certaines variantes, la fonction fumée fonctionne pendant une période limitée, puis s'éteint automatiquement. Action recommandée: d'abord vérifier si la pression sur le régulateur de fumée recommence. S'il redémarre et que la sortie est normale, il s'agit probablement d'un comportement normal. Si elle ne redémarre pas, vérifiez la puissance de la batterie et le niveau d'eau. Arrêtez l'utilisation si l'unité devient chaude, odeur inhabituelle, ou fuites.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21226,"content":21227,"updatedAt":21087},"Der Rauch stoppt nach kurzer Zeit automatisch","\u003Cp>\u003Cspan>Bei manchen Varianten läuft die Rauchfunktion für einen begrenzten Zeitraum und schaltet sich dann automatisch ab. Empfohlene Maßnahme: Prüfen Sie zunächst, ob das Drücken des Rauchreglers es erneut neu startet. Wenn es neu gestartet wird und die Ausgabe normal ist, ist dies wahrscheinlich ein normales Timerverhalten. Wenn es nicht neu gestartet wird, überprüfen Sie die Batterieleistung und den Wasserstand. Stoppen Sie die Verwendung, wenn das Gerät heiß wird, ungewöhnlich riecht oder leckt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21229,"content":21230,"updatedAt":21087},"Il fumo si arresta automaticamente dopo poco tempo","\u003Cp>\u003Cspan>Su alcune varianti la funzione fumo funziona per un periodo limitato e poi si spegne automaticamente. Azione consigliata: prima verificare se premere nuovamente il controllo del fumo lo riavvia. Se riavvia e l'output è normale, questo è probabilmente normale comportamento timer. Se non si riavvia, controllare la potenza della batteria e il livello dell'acqua. Smettere di usare se l'unità diventa calda, odori insoliti, o perdite.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21232,"content":21233,"updatedAt":21087},"El humo se detiene automáticamente al poco tiempo","\u003Cp>\u003Cspan>En algunas variantes la función de humo funciona durante un período limitado y luego se apaga automáticamente. Acción recomendada: primero comprobar si presionar el control de humo de nuevo lo reinicia. Si se reinicia y la salida es normal, es probable que este comportamiento normal del temporizador. Si no se reinicia, compruebe la batería y el nivel de agua. Deja de usar si la unidad se pone caliente, huele inusual o fugas.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21236,"name":21237,"slug":21238,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21239,"resolvedName":21237,"translatedLocales":21249,"items":21250},"6abb63c0fbebd5229b2da2d0","5，Remote Control & Connection Issues","161616",{"fr":21240,"de":21243,"it":21245,"es":21247},{"name":21241,"updatedAt":21242},"5，Problèmes de télécommande et de connexion","2026-09-29T07:17:24.991Z",{"name":21244,"updatedAt":21242},"5，Probleme mit Fernsteuerung und Verbindung",{"name":21246,"updatedAt":21242},"5，Problemi di telecomando e connessione",{"name":21248,"updatedAt":21242},"5，Problemas del mando a distancia y de conexión",[91,92,93,94],[21251,21286,21321,21355,21390],{"id":21252,"title":21253,"content":21254,"type":58,"categoryId":21236,"category":21255,"parentCategory":21262,"productIds":21270,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":21271,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21253,"resolvedContent":21254,"translatedLocales":21285},"6abb642cfbebd5229b2da2d1","Remote-control indicator does not light","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the four AA batteries are missing, depleted, installed with incorrect polarity, or not making contact; the power switch or remote may also be faulty. Recommended action: install four fresh 1.5 V AA alkaline batteries with the correct polarity, check the battery contacts, close the battery cover, and switch on again. If the indicator remains off, the remote requires service or replacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21236,"name":21237,"slug":21238,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21256,"resolvedName":21237,"translatedLocales":21261},{"fr":21257,"de":21258,"it":21259,"es":21260},{"name":21241,"updatedAt":21242},{"name":21244,"updatedAt":21242},{"name":21246,"updatedAt":21242},{"name":21248,"updatedAt":21242},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21263,"translations":21264,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21269},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21265,"de":21266,"it":21267,"es":21268},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21272,"de":21276,"it":21279,"es":21282},{"title":21273,"content":21274,"updatedAt":21275},"Le voyant de la télécommande ne s'allume pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: les quatre piles AA sont manquantes, épuisées, installées avec une polarité incorrecte, ou ne pas entrer en contact; l'interrupteur ou la télécommande peut également être défectueux. Action recommandée: installer quatre batteries alcalines de 1,5 V AA fraîches avec la polarité correcte, vérifier les contacts de la batterie, fermer le couvercle de la batterie et allumer à nouveau. Si l'indicateur reste éteint, la télécommande nécessite un service ou un remplacement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:09:32.863Z",{"title":21277,"content":21278,"updatedAt":21275},"Die Anzeige der Fernsteuerung leuchtet nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die vier AA-Batterien fehlen, sind erschöpft, mit falscher Polarität installiert oder nehmen keinen Kontakt auf; der Netzschalter oder die Fernbedienung kann ebenfalls fehlerhaft sein. Empfohlene Maßnahme: Installieren Sie vier frische 1,5 V AA Alkali-Batterien mit der richtigen Polarität, überprüfen Sie die Batteriekontakte, schließen Sie die Batterieabdeckung und schalten Sie sie wieder ein. Wenn der Indikator ausgeschaltet bleibt, benötigt die Fernbedienung einen Service oder Ersatz.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21280,"content":21281,"updatedAt":21275},"L'indicatore del telecomando non si accende","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: le quattro batterie AA mancano, esaurite, installate con polarità errata, o non fanno contatto; l'interruttore di alimentazione o il telecomando possono anche essere difettosi. Azione consigliata: installare quattro batterie alcaline AA da 1,5 V fresche con la corretta polarità, controllare i contatti della batteria, chiudere il coperchio della batteria e accendere di nuovo. Se l'indicatore rimane spento, il telecomando richiede servizio o sostituzione.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21283,"content":21284,"updatedAt":21275},"El indicador del mando a distancia no se enciende","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: las cuatro baterías AA están desaparecidas, agotadas, instaladas con polaridad incorrecta, o no haciendo contacto; el interruptor de potencia o remoto también puede ser defectuoso. Acción recomendada: instalar cuatro baterías alcalinas de 1,5 V AA frescas con la polaridad correcta, comprobar los contactos de la batería, cerrar la cubierta de la batería y encender de nuevo. Si el indicador permanece apagado, el control remoto requiere servicio o reemplazo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21287,"title":21288,"content":21289,"type":58,"categoryId":21236,"category":21290,"parentCategory":21297,"productIds":21305,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":21306,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21288,"resolvedContent":21289,"translatedLocales":21320},"6abb6487fbebd5229b2da2d2","Remote indicator is on, but the tank does not respond","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the tank battery is low or disconnected, the tank main switch is off, the power-on order was incorrect, pairing did not complete, or the receiver or control board is faulty. Recommended action: charge and reconnect the tank battery, switch everything off, then turn on the remote first and the tank second without touching any controls. If tank power is normal but there is still no response, contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21236,"name":21237,"slug":21238,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21291,"resolvedName":21237,"translatedLocales":21296},{"fr":21292,"de":21293,"it":21294,"es":21295},{"name":21241,"updatedAt":21242},{"name":21244,"updatedAt":21242},{"name":21246,"updatedAt":21242},{"name":21248,"updatedAt":21242},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21298,"translations":21299,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21304},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21300,"de":21301,"it":21302,"es":21303},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21307,"de":21311,"it":21314,"es":21317},{"title":21308,"content":21309,"updatedAt":21310},"Le voyant de la télécommande est allumé, mais le char ne répond pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la batterie de chars militaires télécommandée est basse ou déconnectée, l'interrupteur principal de char télécommandé est désactivé, l'ordre de mise en marche est incorrect, l'appariement n'est pas terminé ou le récepteur ou le carte de commande est défectueux. Action recommandée: charger et rebrancher la batterie du char télécommandé, éteindre tout, puis allumer la télécommande d'abord et le char télécommandé de seconde sans toucher aucune commande. Si la puissance des char télécommandé est normale mais qu'il n'y a toujours pas de réponse, contactez le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:11:03.834Z",{"title":21312,"content":21313,"updatedAt":21310},"Die Fernsteuerung leuchtet, aber der Modellpanzer reagiert nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Modellpanzerbatterie ist niedrig oder getrennt, der Modellpanzer-Hauptschalter ist ausgeschaltet, der Einschaltauftrag war falsch, die Paarung wurde nicht abgeschlossen oder der Empfänger oder die Steuerung ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Laden und schließen Sie die ferngesteuerte Modellpanzerbatterie wieder an, schalten Sie alles aus, schalten Sie dann zuerst die Fernbedienung und den ferngesteuerten Modellpanzer ein, ohne die Steuerung zu berühren. Wenn ferngesteuerte militärische Panzerleistung normal ist, aber es immer noch keine Antwort gibt, wenden Sie sich an den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21315,"content":21316,"updatedAt":21310},"L'indicatore del telecomando è acceso, ma il carro armato non risponde","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la batteria del serbatoio militare controllata a distanza è bassa o scollegata, l'interruttore principale del serbatoio militare controllato a distanza è spento, l'ordine power-on era errato, l'accoppiamento non è completo, o il ricevitore o la scheda di controllo è difettoso. Azione consigliata: caricare e riconnettere la batteria del serbatoio militare a distanza, spegnere tutto, quindi accendere il telecomando prima e il carro armato radiocomandato secondo senza toccare alcun controllo. Se la potenza militare controllata a distanza è normale, ma non c'è ancora risposta, assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21318,"content":21319,"updatedAt":21310},"El indicador del mando está encendido, pero el tanque no responde","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la batería de tanque teledirigido es baja o desconectada, el interruptor principal de tanque teledirigido está apagado, el orden de encendido era incorrecto, el emparejamiento no se completó, o el receptor o tablero de control es defectuoso. Acción recomendada: cargar y reconectar la batería de tanque teledirigido, apagar todo, luego encender el mando a distancia primero y el tanque teledirigido segundo sin tocar ningún control. Si el tanque teledirigido es normal, pero todavía no hay respuesta, servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21322,"title":5383,"content":21323,"type":58,"categoryId":21236,"category":21324,"parentCategory":21331,"productIds":21339,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":21340,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5383,"resolvedContent":21323,"translatedLocales":21354},"6abb653efbebd5229b2da2d3","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low AA batteries in the remote, low tank-battery voltage, nearby Wi-Fi routers or other radio devices, large obstacles, or a fault in the remote or receiver system. Recommended action: replace the remote batteries, fully charge the tank, keep the antenna area clear, and test away from interference and large obstacles. Continued disconnection at close range requires service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21236,"name":21237,"slug":21238,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21325,"resolvedName":21237,"translatedLocales":21330},{"fr":21326,"de":21327,"it":21328,"es":21329},{"name":21241,"updatedAt":21242},{"name":21244,"updatedAt":21242},{"name":21246,"updatedAt":21242},{"name":21248,"updatedAt":21242},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21332,"translations":21333,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21338},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21334,"de":21335,"it":21336,"es":21337},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21341,"de":21345,"it":21348,"es":21351},{"title":21342,"content":21343,"updatedAt":21344},"La portée est faible \u002F la connexion se coupe souvent","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: piles AA faibles dans la tension de batterie militaire télécommandée, faible contrôle à distance, routeurs Wi-Fi à proximité ou autres appareils radio, obstacles importants, ou une faille dans le système de télécommande ou de récepteur. Action recommandée: remplacer les batteries à distance, charger complètement le char télécommandé, garder la zone d'antenne dégagée et tester loin des interférences et des obstacles importants. La déconnexion continue à proximité nécessite un service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:14:06.396Z",{"title":21346,"content":21347,"updatedAt":21344},"Die Reichweite ist gering \u002F die Verbindung bricht häufig ab","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: niedrige AA-Batterien in der Fernbedienung, niedrige ferngesteuerte militärische Panzerbatteriespannung, nahe gelegene WLAN-Router oder andere Funkgeräte, große Hindernisse oder ein Fehler im Fernbedienungs- oder Empfängersystem. Empfohlene Maßnahme: Ersetzen Sie die ferngesteuerten Batterien, laden Sie den ferngesteuerten Modellpanzer vollständig auf, halten Sie den Antennenbereich frei und testen Sie von Interferenzen und großen Hindernissen weg. Die fortgesetzte Trennung im Nahbereich erfordert einen Service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21349,"content":21350,"updatedAt":21344},"La portata è ridotta \u002F la connessione si interrompe spesso","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: basse batterie AA nel telecomando, bassa tensione di batteria a distanza, vicini router Wi-Fi o altri dispositivi radio, grandi ostacoli, o un guasto nel sistema remoto o ricevitore. Azione consigliata: sostituire le batterie a distanza, caricare completamente il carro armato radiocomandato, mantenere l'area dell'antenna chiaro, e testare lontano da interferenze e grandi ostacoli. La disconnessione continua a distanza ravvicinata richiede un servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21352,"content":21353,"updatedAt":21344},"El alcance es corto \u002F la conexión se interrumpe con frecuencia","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: baterías AA bajas en el voltaje de tanques de bajo control remoto, routers Wi-Fi cercanos u otros dispositivos de radio, grandes obstáculos o una falla en el sistema remoto o receptor. Acción recomendada: reemplazar las baterías remotas, cargar completamente el tanque teledirigido, mantener el área de la antena clara, y probar lejos de interferencia y grandes obstáculos. La desconexión continua a corta distancia requiere servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21356,"title":21357,"content":21358,"type":58,"categoryId":21236,"category":21359,"parentCategory":21366,"productIds":21374,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":21375,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21357,"resolvedContent":21358,"translatedLocales":21389},"6abb65a0fbebd5229b2da2d4","Tank moves, rotates, or fires by itself","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: a control was held during startup, a joystick or firing button is sticking, radio interference is present, or the remote, receiver, or control board is faulty. Recommended action: immediately switch the firing safety OFF and switch off the tank. Check that every control returns to center, then restart with the remote first and tank second without touching the controls. If unexpected movement returns, stop use and contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21236,"name":21237,"slug":21238,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21360,"resolvedName":21237,"translatedLocales":21365},{"fr":21361,"de":21362,"it":21363,"es":21364},{"name":21241,"updatedAt":21242},{"name":21244,"updatedAt":21242},{"name":21246,"updatedAt":21242},{"name":21248,"updatedAt":21242},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21367,"translations":21368,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21373},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21369,"de":21370,"it":21371,"es":21372},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21376,"de":21380,"it":21383,"es":21386},{"title":21377,"content":21378,"updatedAt":21379},"Le char avance, tourne ou tire tout seul","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: une commande a été maintenue pendant le démarrage, un joystick ou un bouton de tir est collé, une interférence radio est présente, ou la télécommande, le récepteur ou le carte de commande est défectueux. Action recommandée: éteindre immédiatement la sécurité de tir et éteindre le char télécommandé. Vérifiez que chaque commande retourne au centre, puis redémarrez avec la télécommande d'abord et le char télécommandé seconde sans toucher les commandes. Si le mouvement inattendu revient, arrêtez l'utilisation et contactez le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-29T07:15:44.647Z",{"title":21381,"content":21382,"updatedAt":21379},"Der Modellpanzer fährt, dreht oder feuert von selbst","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Ein Steuerelement wurde während des Starts gehalten, ein Joystick oder ein Zündknopf bleibt haften, Funkstörungen sind vorhanden oder die Fernbedienung, der Empfänger oder die Steuerung ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie sofort die Abschusssicherheit aus und schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus. Stellen Sie sicher, dass jede Steuerung zum Zentrum zurückkehrt, und starten Sie dann mit dem ferngesteuerten ersten und ferngesteuerten Modellpanzer, ohne die Steuerung zu berühren. Wenn unerwartete Bewegung zurückkehrt, stoppen Sie die Verwendung und kontaktieren Sie den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21384,"content":21385,"updatedAt":21379},"Il carro armato si muove, ruota o spara da solo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: un controllo è stato tenuto durante l'avvio, un joystick o il pulsante di cottura è attaccare, l'interferenza radio è presente, o il telecomando, il ricevitore, o la scheda di controllo è difettosa. Azione consigliata: spegnere immediatamente la sicurezza di scatto OFF e spegnere il carro armato radiocomandato. Controllare che ogni controllo ritorni al centro, quindi riavviare con il telecomando primo e telecomando serbatoio militare seconda senza toccare i controlli. Se il movimento inaspettato ritorna, interrompere l'uso e il assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21387,"content":21388,"updatedAt":21379},"El tanque se mueve, gira o dispara por sí solo","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: un control se mantuvo durante la puesta en marcha, un joystick o un botón de disparo está pegado, la interferencia de radio está presente, o el mando a distancia, receptor o tablero de control es defectuoso. Acción recomendada: cambiar inmediatamente la seguridad de disparos OFF y apagar el tanque teledirigido. Revise que cada control vuelve al centro, luego reinicie con el tanque militar de control remoto primero y remoto segundo sin tocar los controles. Si el movimiento inesperado regresa, detenga el uso y el servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21391,"title":21392,"content":21393,"type":58,"categoryId":21236,"category":21394,"parentCategory":21401,"productIds":21409,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":21410,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21392,"resolvedContent":21393,"translatedLocales":21423},"6abb6604fbebd5229b2da2d5","Controls are intermittent or operate in the wrong direction","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low remote batteries, unstable radio connection, a sticking joystick, incomplete startup calibration, or a fault in the remote or control system. Recommended action: replace the AA batteries, switch off both units, release all controls, and restart using the correct power-on order. Test in an interference-free area. If one function consistently runs in the wrong direction or cuts out, contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21236,"name":21237,"slug":21238,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":936,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21395,"resolvedName":21237,"translatedLocales":21400},{"fr":21396,"de":21397,"it":21398,"es":21399},{"name":21241,"updatedAt":21242},{"name":21244,"updatedAt":21242},{"name":21246,"updatedAt":21242},{"name":21248,"updatedAt":21242},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21402,"translations":21403,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21408},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21404,"de":21405,"it":21406,"es":21407},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21411,"de":21414,"it":21417,"es":21420},{"title":21412,"content":21413,"updatedAt":21242},"Les commandes sont intermittentes ou fonctionnent dans le mauvais sens","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: piles à distance faibles, connexion radio instable, joystick collant, calibrage de démarrage incomplet, ou un défaut dans le système de télécommande ou de contrôle. Action recommandée: remplacer les piles AA, éteindre les deux unités, relâcher toutes les commandes et redémarrer avec l'ordre d'alimentation approprié. Essai dans une zone sans interférence. Si une fonction s'exécute systématiquement dans la mauvaise direction ou se coupe, contactez le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21415,"content":21416,"updatedAt":21242},"Befehle werden nur zeitweise oder in der falschen Richtung ausgeführt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: niedrige Fernbatterien, instabile Funkverbindung, ein klebender Joystick, unvollständige Startkalibrierung oder ein Fehler im Fern- oder Kontrollsystem. Empfohlene Maßnahme: Ersetzen Sie die AA-Batterien, schalten Sie beide Einheiten aus, lösen Sie alle Steuerelemente frei und starten Sie mit der richtigen Einschaltreihenfolge neu. Test in einem störungsfreien Bereich. Wenn eine Funktion konsequent in die falsche Richtung läuft oder ausfällt, kontaktieren Sie den Support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21418,"content":21419,"updatedAt":21242},"I comandi sono intermittenti o funzionano nella direzione errata","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: basse batterie a distanza, connessione radio instabile, joystick appicciconte, calibrazione di avvio incompleta, o un guasto nel sistema remoto o di controllo. Azione consigliata: sostituire le batterie AA, spegnere entrambe le unità, rilasciare tutti i controlli e riavviare utilizzando il corretto ordine power-on. Prova in una zona senza interferenze. Se una funzione funziona costantemente nella direzione sbagliata o taglia fuori, assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21421,"content":21422,"updatedAt":21242},"Los controles son intermitentes o funcionan en la dirección incorrecta","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: baterías remotas bajas, conexión radio inestable, joystick pegado, calibración de arranque incompleta, o una falla en el sistema remoto o de control. Acción recomendada: reemplazar las baterías AA, apagar ambas unidades, soltar todos los controles y reiniciar usando el orden de encendido correcto. Prueba en un área libre de interferencias. Si una función se ejecuta consistentemente en la dirección incorrecta o se corta, el servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21425,"name":21426,"slug":21427,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21428,"resolvedName":21426,"translatedLocales":21438,"items":21439},"6abb6644fbebd5229b2da2d6","6，Tank Won’t Start & Power Problems","171717",{"fr":21429,"de":21432,"it":21434,"es":21436},{"name":21430,"updatedAt":21431},"6，Problèmes de démarrage et d'alimentation","2026-09-30T06:02:58.486Z",{"name":21433,"updatedAt":21431},"6，Modellpanzer startet nicht und Stromversorgungsprobleme",{"name":21435,"updatedAt":21431},"6，Il carro armato non si avvia e problemi di alimentazione",{"name":21437,"updatedAt":21431},"6，El tanque no arranca y problemas de alimentación",[91,92,93,94],[21440,21475,21510,21545,21580],{"id":21441,"title":21442,"content":21443,"type":58,"categoryId":21425,"category":21444,"parentCategory":21451,"productIds":21459,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":21460,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21442,"resolvedContent":21443,"translatedLocales":21474},"6abca503fbebd5229b2da2dc","No power \u002F tank will not turn on","\u003Cp>\u003Cspan>This is usually caused by a discharged battery, a loose or damaged battery connector, incorrect battery installation, a faulty power switch, or a power or control-board fault. Recommended action: fully charge the specified 7.4 V battery, inspect the connector and cable for damage, connect it firmly, and confirm the main switch position. Stop immediately if there is a short circuit, heat, odor, swelling, or leakage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21425,"name":21426,"slug":21427,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21445,"resolvedName":21426,"translatedLocales":21450},{"fr":21446,"de":21447,"it":21448,"es":21449},{"name":21430,"updatedAt":21431},{"name":21433,"updatedAt":21431},{"name":21435,"updatedAt":21431},{"name":21437,"updatedAt":21431},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21452,"translations":21453,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21458},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21454,"de":21455,"it":21456,"es":21457},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21461,"de":21465,"it":21468,"es":21471},{"title":21462,"content":21463,"updatedAt":21464},"Aucune alimentation \u002F le char ne s'allume pas","\u003Cp>\u003Cspan>Ceci est habituellement causé par une batterie déchargée, un connecteur de batterie lâche ou endommagé, une installation de batterie incorrecte, un interrupteur d'alimentation défectueux, ou une panne d'alimentation ou de carte de commande. Action recommandée: recharger complètement la batterie de 7,4 V spécifiée, inspecter le connecteur et le câble pour endommager, le connecter fermement et confirmer la position de l'interrupteur principal. Arrêtez immédiatement en cas de court-circuit, de chaleur, d'odeur, de gonflement ou de fuite.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T05:58:27.176Z",{"title":21466,"content":21467,"updatedAt":21464},"Keine Stromversorgung \u002F der Modellpanzer lässt sich nicht einschalten","\u003Cp>\u003Cspan>Dies wird in der Regel durch eine entladene Batterie, einen losen oder beschädigten Batterieanschluss, eine falsche Batterieinstallation, einen fehlerhaften Netzschalter oder einen Strom- oder Bordfehler verursacht. Empfohlene Maßnahme: Laden Sie die angegebene 7,4 V-Batterie vollständig auf, prüfen Sie den Stecker und das Kabel auf Beschädigungen, schließen Sie sie fest an und bestätigen Sie die Hauptschalterposition. Stoppen Sie sofort, wenn es einen Kurzschluss, Hitze, Geruch, Schwellung oder Leckage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21469,"content":21470,"updatedAt":21464},"Nessuna alimentazione \u002F il carro armato non si accende","\u003Cp>\u003Cspan>Questo è di solito causato da una batteria scarica, un connettore a batteria sciolto o danneggiato, un'installazione della batteria errata, un interruttore di alimentazione difettoso, o un'alimentazione o un guasto della scheda di controllo. Azione consigliata: carica completamente la batteria di 7,4 V specificata, ispezionare il connettore e il cavo per danni, collegarlo saldamente e confermare la posizione di commutazione principale. Interrompi immediatamente se c'è un corto circuito, calore, odore, gonfiore o perdita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21472,"content":21473,"updatedAt":21464},"Sin alimentación \u002F el tanque no se enciende","\u003Cp>\u003Cspan>Esto generalmente es causado por una batería descargada, un conector de batería suelto o dañado, instalación incorrecta de la batería, un interruptor de alimentación defectuoso, o una falla de alimentación o de control de tablero. Acción recomendada: cargar completamente la batería 7.4 V especificada, inspeccionar el conector y el cable para el daño, conectarlo firmemente y confirmar la posición del interruptor principal. Deténgase inmediatamente si hay un cortocircuito, calor, olor, hinchazón o fuga.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21476,"title":21477,"content":21478,"type":58,"categoryId":21425,"category":21479,"parentCategory":21486,"productIds":21494,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":21495,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21477,"resolvedContent":21478,"translatedLocales":21509},"6abca54dfbebd5229b2da2dd","Tank turns on, then shuts down immediately","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the battery is deeply discharged or aging, a connector is loose, the drive or turret mechanism is jammed and causing overload, or the control board is entering protection. Recommended action: switch off, inspect the battery and all moving parts, charge fully, and test with the tank stationary on a clear hard surface. Repeated shutdown requires battery and electrical-system inspection.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21425,"name":21426,"slug":21427,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21480,"resolvedName":21426,"translatedLocales":21485},{"fr":21481,"de":21482,"it":21483,"es":21484},{"name":21430,"updatedAt":21431},{"name":21433,"updatedAt":21431},{"name":21435,"updatedAt":21431},{"name":21437,"updatedAt":21431},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21487,"translations":21488,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21493},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21489,"de":21490,"it":21491,"es":21492},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21496,"de":21500,"it":21503,"es":21506},{"title":21497,"content":21498,"updatedAt":21499},"Le char s'allume puis s'éteint immédiatement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la batterie est profondément déchargée ou vieillissante, un connecteur est lâche, le mécanisme d'entraînement ou de tourelle est bloqué et cause une surcharge, ou la carte de contrôle entre en protection. Action recommandée: éteindre, inspecter la batterie et toutes les pièces mobiles, charger complètement, et tester avec le char télécommandé à l'arrêt sur une surface dure claire. L'arrêt répété nécessite une inspection de la batterie et du système électrique.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T05:59:41.199Z",{"title":21501,"content":21502,"updatedAt":21499},"Der Modellpanzer schaltet sich ein und sofort wieder aus","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Batterie ist tief entladen oder altert, ein Stecker ist lose, der Antrieb oder der Turmmechanismus ist verklemmt und verursacht Überlastung, oder die Steuerplatine tritt in den Schutz ein. Empfohlene Maßnahme: Ausschalten, prüfen Sie die Batterie und alle beweglichen Teile, laden Sie vollständig auf und testen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer stationär auf einer klaren harten Oberfläche. Wiederholtes Herunterfahren erfordert Batterie- und Elektrikinspektion.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21504,"content":21505,"updatedAt":21499},"Il carro armato si accende e si spegne subito","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la batteria è profondamente scaricata o invecchiata, un connettore è sciolto, il meccanismo di azionamento o torretta è bloccato e causa sovraccarico, o la scheda di controllo sta entrando protezione. Azione consigliata: spegnere, ispezionare la batteria e tutte le parti in movimento, caricare completamente e testare con il carro armato radiocomandato stazionario su una superficie rigida chiara. L'arresto ripetuto richiede l'ispezione della batteria e del sistema elettrico.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21507,"content":21508,"updatedAt":21499},"El tanque se enciende y se apaga inmediatamente","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la batería se descarga profundamente o envejece, un conector es suelto, el mecanismo de accionamiento o torreta se atasca y causa sobrecarga, o la placa de control está entrando en protección. Acción recomendada: apagar, inspeccionar la batería y todas las partes móviles, cargar completamente y probar con el tanque teledirigido estacionario en una superficie dura clara. El cierre repetido requiere batería e inspección del sistema eléctrico.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21511,"title":21512,"content":21513,"type":58,"categoryId":21425,"category":21514,"parentCategory":21521,"productIds":21529,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":21530,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21512,"resolvedContent":21513,"translatedLocales":21544},"6abca58efbebd5229b2da2de","Tank stops working and only restarts after cooling","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: motor overload, a jammed track or gearbox, prolonged high-resistance driving, battery overheating, or abnormal thermal protection. Recommended action: stop use, remove the battery, clear all mechanical resistance, and allow the tank and battery to cool completely. Resume only on a suitable surface. Repeated overheating or shutdown indicates a motor, gearbox, battery, or control-board problem.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21425,"name":21426,"slug":21427,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21515,"resolvedName":21426,"translatedLocales":21520},{"fr":21516,"de":21517,"it":21518,"es":21519},{"name":21430,"updatedAt":21431},{"name":21433,"updatedAt":21431},{"name":21435,"updatedAt":21431},{"name":21437,"updatedAt":21431},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21522,"translations":21523,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21528},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21524,"de":21525,"it":21526,"es":21527},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21531,"de":21535,"it":21538,"es":21541},{"title":21532,"content":21533,"updatedAt":21534},"Le char ne redémarre qu'après refroidissement","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: surcharge motrice, blocage d'une chenille ou d'une boîte de vitesses, conduite prolongée à haute résistance, surchauffe de la batterie ou protection thermique anormale. Action recommandée: arrêter l'utilisation, retirer la batterie, effacer toute résistance mécanique et permettre au char militaire et à la batterie télécommandés de refroidir complètement. Reprendre uniquement sur une surface appropriée. La surchauffe ou l'arrêt répétés indiquent un problème de moteur, de boîte de vitesses, de batterie ou de carte de commande.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:00:46.962Z",{"title":21536,"content":21537,"updatedAt":21534},"Der Modellpanzer startet erst nach dem Abkühlen wieder","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Motorüberlastung, ein verklemmtes Kette oder Getriebe, längeres hochohmiges Fahren, Batterieüberhitzung oder abnormaler Wärmeschutz. Empfohlene Maßnahme: Stoppen Sie den Gebrauch, entfernen Sie die Batterie, löschen Sie alle mechanischen Widerstände und lassen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer und die Batterie vollständig abkühlen. Resume nur auf einer geeigneten Oberfläche. Wiederholte Überhitzung oder Abschaltung zeigt ein Motor-, Getriebe-, Batterie- oder Bedienfeldproblem an.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21539,"content":21540,"updatedAt":21534},"Il carro armato riparte solo dopo essersi raffreddato","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: sovraccarico del motore, binario bloccato o cambio, guida prolungata ad alta resistenza, surriscaldamento della batteria o protezione termica anormale. Azione consigliata: interrompere l'uso, rimuovere la batteria, cancellare tutta la resistenza meccanica, e consentire il serbatoio e la batteria da remoto per raffreddare completamente. Riprendere solo su una superficie adatta. Il surriscaldamento o lo spegnimento ripetuti indicano un problema motore, cambio, batteria o controllo bordo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21542,"content":21543,"updatedAt":21534},"El tanque solo vuelve a funcionar después de enfriarse","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: sobrecarga de motor, oruga atascada o caja de cambios, conducción prolongada de alta resistencia, sobrecalentamiento de baterías o protección térmica anormal. Acción recomendada: parar el uso, eliminar la batería, limpiar toda la resistencia mecánica, y permitir que el tanque y la batería de control remoto se enfríen completamente. Resuma sólo en una superficie adecuada. Repetida sobrecalentamiento o cierre indica un problema de motor, caja de cambios, batería o de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21546,"title":21547,"content":21548,"type":58,"categoryId":21425,"category":21549,"parentCategory":21556,"productIds":21564,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":21565,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21547,"resolvedContent":21548,"translatedLocales":21579},"6abca5cefbebd5229b2da2df","Tank does not work after water exposure","\u003Cp>\u003Cspan>Recommended action: switch off immediately, remove the battery if it is safe to do so, drain any visible water, and do not power on while the tank is wet. Let the unit dry completely in a ventilated area before inspection. Water exposure can damage the motor, connectors, speaker, smoke system, or control board. If operation is abnormal after drying, stop use and contact support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21425,"name":21426,"slug":21427,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21550,"resolvedName":21426,"translatedLocales":21555},{"fr":21551,"de":21552,"it":21553,"es":21554},{"name":21430,"updatedAt":21431},{"name":21433,"updatedAt":21431},{"name":21435,"updatedAt":21431},{"name":21437,"updatedAt":21431},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21557,"translations":21558,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21563},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21559,"de":21560,"it":21561,"es":21562},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21566,"de":21570,"it":21573,"es":21576},{"title":21567,"content":21568,"updatedAt":21569},"Le char ne fonctionne plus après avoir été mouillé","\u003Cp>\u003Cspan>Action recommandée: éteindre immédiatement, retirer la batterie s'il est sûr de le faire, égoutter toute eau visible et ne pas allumer pendant que le char télécommandé est mouillé. Laisser sécher complètement l'unité dans une zone ventilée avant l'inspection. L'exposition à l'eau peut endommager le moteur, les connecteurs, le haut-parleur, le système de fumée ou le panneau de commande. Si l'opération est anormale après séchage, arrêter l'utilisation et contacter le support.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:01:50.568Z",{"title":21571,"content":21572,"updatedAt":21569},"Der Modellpanzer funktioniert nach Kontakt mit Wasser nicht mehr","\u003Cp>\u003Cspan>Empfohlene Maßnahme: sofort ausschalten, die Batterie entfernen, wenn dies sicher ist, sichtbares Wasser ablassen und nicht einschalten, während der Modellpanzer nass ist. Lassen Sie das Gerät vor der Inspektion in einem belüfteten Bereich vollständig trocknen. Wassereinwirkung kann den Motor, die Anschlüsse, den Lautsprecher, das Rauchsystem oder die Steuerung beschädigen. Wenn der Betrieb nach dem Trocknen abnormal ist, stoppen Sie die Verwendung und kontaktieren Sie die Unterstützung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21574,"content":21575,"updatedAt":21569},"Il carro armato non funziona dopo essere entrato in contatto con l'acqua","\u003Cp>\u003Cspan>Azione consigliata: spegnere immediatamente, rimuovere la batteria se è sicuro farlo, drenare qualsiasi acqua visibile, e non accendere mentre il carro armato radiocomandato è bagnato. Lasciare asciugare completamente l'unità in una zona ventilata prima dell'ispezione. L'esposizione all'acqua può danneggiare il motore, i connettori, l'altoparlante, il sistema di fumo o la scheda di controllo. Se l'operazione è anormale dopo l'essiccazione, interrompere l'uso e il assistenza post-vendita.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21577,"content":21578,"updatedAt":21569},"El tanque no funciona tras entrar en contacto con agua","\u003Cp>\u003Cspan>Acción recomendada: apagar de inmediato, eliminar la batería si es seguro hacerlo, drenar cualquier agua visible, y no encender mientras el tanque teledirigido está mojado. Deje que la unidad seque completamente en un área ventilada antes de la inspección. La exposición al agua puede dañar el motor, los conectores, el altavoz, el sistema de humo o el tablero de control. Si la operación es anormal después del secado, deje de usar y servicio posventa.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21581,"title":21582,"content":21583,"type":58,"categoryId":21425,"category":21584,"parentCategory":21591,"productIds":21599,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":21600,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21582,"resolvedContent":21583,"translatedLocales":21613},"6abca612fbebd5229b2da2e0","Tank does not work normally after a drop or collision","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the battery or connector shifted, a track or axle became misaligned, a turret or body part is obstructing movement, wiring came loose, or the motor, gearbox, or control board was damaged by impact. Recommended action: switch off and inspect the impacted area, battery connection, tracks, turret, and visible wiring. Do not force any blocked mechanism. Cracks, deformation, or continued malfunction require service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21425,"name":21426,"slug":21427,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1127,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21585,"resolvedName":21426,"translatedLocales":21590},{"fr":21586,"de":21587,"it":21588,"es":21589},{"name":21430,"updatedAt":21431},{"name":21433,"updatedAt":21431},{"name":21435,"updatedAt":21431},{"name":21437,"updatedAt":21431},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21592,"translations":21593,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21598},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21594,"de":21595,"it":21596,"es":21597},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21601,"de":21604,"it":21607,"es":21610},{"title":21602,"content":21603,"updatedAt":21431},"Le char fonctionne mal après une chute ou un choc","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la batterie ou le connecteur déplacé, une chenille ou un essieu s'est désaligné, une tourelle ou une partie du corps obstrue le mouvement, le câblage s'est détaché ou le moteur, la boîte de vitesses ou le panneau de commande a été endommagé par un choc. Action recommandée: éteindre et inspecter la zone touchée, la connexion à la batterie, les chenilles, la tourelle et le câblage visible. Ne forcez aucun mécanisme bloqué. Les fissures, déformations ou dysfonctionnements continus doivent être entretenus.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21605,"content":21606,"updatedAt":21431},"Der Modellpanzer funktioniert nach einem Sturz oder Zusammenstoß nicht normal","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Batterie oder der Stecker verschoben, ein Kette oder eine Achse wurde falsch ausgerichtet, ein Turm oder ein Körperteil behindert die Bewegung, die Verkabelung löste sich oder der Motor, das Getriebe oder die Steuerung wurde durch den Aufprall beschädigt. Empfohlene Maßnahme: Ausschalten und Inspektion des betroffenen Bereichs, Batterieanschluss, Ketten, Turm und sichtbare Verkabelung. Erzwingen Sie keinen blockierten Mechanismus. Risse, Verformungen oder fortgesetzte Fehlfunktionen erfordern Service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21608,"content":21609,"updatedAt":21431},"Il carro armato non funziona normalmente dopo una caduta o un urto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la batteria o il connettore spostato, una cingolo o un asse è diventato misaligned, una torretta o parte del corpo sta ostacolando il movimento, il cablaggio è venuto allentato, o il motore, cambio, o bordo di controllo è stato danneggiato da impatto. Azione consigliata: spegnere e ispezionare l'area colpita, il collegamento della batteria, le cingoli, la torretta e il cablaggio visibile. Non forzare alcun meccanismo bloccato. Crack, deformazione o malfunzionamento continuo richiedono servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21611,"content":21612,"updatedAt":21431},"El tanque no funciona con normalidad después de una caída o colisión","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la batería o el conector se desplazaron, una oruga o eje se desalineó mal, una torreta o parte del cuerpo está obstruyendo el movimiento, el cableado se soltó, o el motor, la caja de cambios o el tablero de control fue dañado por impacto. Acción recomendada: apagar e inspeccionar el área afectada, conexión de batería, orugas, torreta y cableado visible. No forzar ningún mecanismo bloqueado. Los grilletes, la deformación o el mal funcionamiento continuo requieren servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21615,"name":12445,"slug":21616,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21617,"resolvedName":12445,"translatedLocales":21624,"items":21625},"6abca686fbebd5229b2da2e1","181818",{"fr":21618,"de":21620,"it":21622,"es":21623},{"name":12449,"updatedAt":21619},"2026-09-30T06:12:42.183Z",{"name":21621,"updatedAt":21619},"7，Probleme mit Akku und Ladevorgang",{"name":12454,"updatedAt":21619},{"name":12456,"updatedAt":21619},[91,92,93,94],[21626,21660,21693,21728,21763],{"id":21627,"title":5500,"content":21628,"type":58,"categoryId":21615,"category":21629,"parentCategory":21636,"productIds":21644,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":21645,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5500,"resolvedContent":21628,"translatedLocales":21659},"6abca70bfbebd5229b2da2e2","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the USB power source is incompatible, the charging cable or connector is damaged, the battery connection is loose, or the battery or charger is faulty. Recommended action: switch off the tank, remove the battery, reconnect the supplied charging lead firmly, and try a compatible USB power source. Follow the supplied charger indicator. Do not charge a battery that is damaged, swollen, hot, or leaking.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21615,"name":12445,"slug":21616,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21630,"resolvedName":12445,"translatedLocales":21635},{"fr":21631,"de":21632,"it":21633,"es":21634},{"name":12449,"updatedAt":21619},{"name":21621,"updatedAt":21619},{"name":12454,"updatedAt":21619},{"name":12456,"updatedAt":21619},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21637,"translations":21638,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21643},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21639,"de":21640,"it":21641,"es":21642},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21646,"de":21650,"it":21653,"es":21656},{"title":21647,"content":21648,"updatedAt":21649},"La batterie ne se charge pas \u002F le voyant du chargeur est anormal","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la source d'alimentation USB est incompatible, le câble ou le connecteur de charge est endommagé, la connexion de la batterie est lâche ou la batterie ou le chargeur est défectueux. Action recommandée: éteindre le char télécommandé, retirer la batterie, rebrancher fermement la tête de charge fournie et essayer une source d'alimentation USB compatible. Suivez l'indicateur de charge fourni. Ne pas charger une batterie endommagée, gonflée, chaude ou qui fuit.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:07:07.039Z",{"title":21651,"content":21652,"updatedAt":21649},"Der Akku lädt nicht \u002F die Ladeanzeige ist ungewöhnlich","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die USB-Stromquelle ist inkompatibel, das Ladekabel oder der Stecker ist beschädigt, der Batterieanschluss ist lose oder der Akku oder das Ladegerät ist defekt. Empfohlene Maßnahme: Schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus, entfernen Sie den Akku, schließen Sie die mitgelieferte Ladeleitung fest an und probieren Sie eine kompatible USB-Stromquelle aus. Folgen Sie der mitgelieferten Ladegerätanzeige. Laden Sie keine Batterie, die beschädigt, geschwollen, heiß oder undicht ist.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21654,"content":21655,"updatedAt":21649},"La batteria non si carica \u002F l'indicatore del caricatore è anomalo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la fonte di alimentazione USB è incompatibile, il cavo di ricarica o il connettore è danneggiato, la connessione della batteria è sciolta, o la batteria o il caricabatterie è difettoso. Azione consigliata: spegnere il serbatoio militare a distanza, rimuovere la batteria, riconnettere saldamente il cavo di ricarica fornito e provare una fonte di alimentazione USB compatibile. Seguire l'indicatore del caricabatterie fornito. Non caricare una batteria che è danneggiato, gonfio, caldo, o perdite.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21657,"content":21658,"updatedAt":21649},"La batería no carga \u002F el indicador del cargador es anormal","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la fuente de alimentación USB es incompatible, el cable de carga o el conector está dañado, la conexión de la batería está suelta, o la batería o el cargador es defectuoso. Acción recomendada: apagar el tanque teledirigido, eliminar la batería, reconectar el plomo de carga suministrado firmemente, y probar una fuente de alimentación USB compatible. Siga el indicador del cargador suministrado. No cargue una batería que está dañada, hinchada, caliente o filtrante.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21661,"title":12566,"content":21662,"type":58,"categoryId":21615,"category":21663,"parentCategory":21670,"productIds":21678,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":21679,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":12566,"resolvedContent":21662,"translatedLocales":21692},"6abca77cfbebd5229b2da2e3","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the battery is aging or not fully charged, the tracks or gearbox have excessive resistance, the tank is being used on carpet, grass, or another high-load surface, or several functions are running continuously. Recommended action: fully charge the battery, clean the drivetrain, and test on a level hard floor with smoke and sound off. If runtime remains unusually short, replace the battery with an exact compatible specification.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21615,"name":12445,"slug":21616,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21664,"resolvedName":12445,"translatedLocales":21669},{"fr":21665,"de":21666,"it":21667,"es":21668},{"name":12449,"updatedAt":21619},{"name":21621,"updatedAt":21619},{"name":12454,"updatedAt":21619},{"name":12456,"updatedAt":21619},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21671,"translations":21672,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21677},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21673,"de":21674,"it":21675,"es":21676},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21680,"de":21684,"it":21687,"es":21690},{"title":21681,"content":21682,"updatedAt":21683},"L'autonomie est très courte après une charge complète","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la batterie vieillit ou n'est pas complètement chargée, les chenilles ou la boîte de vitesses ont une résistance excessive, le char télécommandé est utilisé sur le tapis, l'herbe ou une autre surface haute charge, ou plusieurs fonctions fonctionnent en continu. Action recommandée: recharger entièrement la batterie, nettoyer le groupe motopropulseur et tester sur un plancher dur à niveau avec de la fumée et du bruit. Si l'exécution reste exceptionnellement courte, remplacer la batterie par une spécification compatible exacte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:09:00.663Z",{"title":21685,"content":21686,"updatedAt":21683},"Die Laufzeit ist trotz voller Ladung sehr kurz","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Batterie altert oder ist nicht vollständig geladen, die Ketten oder das Getriebe haben einen übermäßigen Widerstand, der Modellpanzer wird auf Teppichen, Gras oder einer anderen Hochlastoberfläche eingesetzt oder mehrere Funktionen laufen kontinuierlich. Empfohlene Maßnahme: Laden Sie die Batterie vollständig auf, reinigen Sie den Antriebsstrang und testen Sie auf einem ebenen harten Boden mit Rauch und Schall. Wenn die Laufzeit ungewöhnlich kurz bleibt, ersetzen Sie die Batterie durch eine genaue kompatible Spezifikation.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21688,"content":21689,"updatedAt":21683},"L'autonomia è molto breve dopo una carica completa","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la batteria è invecchiamento o non completamente carica, le cingoli o cambio hanno una resistenza eccessiva, il serbatoio militare controllato a distanza viene utilizzato su tappeto, erba, o un'altra superficie ad alto carico, o diverse funzioni sono in esecuzione continua. Azione consigliata: carica completamente la batteria, pulisci la trasmissione, e prova su un piano rigido livello con fumo e suono spento. Se il runtime rimane insolitamente breve, sostituire la batteria con una specifica compatibile esatta.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":12596,"content":21691,"updatedAt":21683},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la batería está envejeciendo o no totalmente cargada, las orugas o la caja de cambios tienen una resistencia excesiva, el tanque teledirigido se utiliza en la alfombra, hierba u otra superficie de alta carga, o varias funciones se ejecutan continuamente. Acción recomendada: cargar completamente la batería, limpiar la transmisión y probar en un piso duro con humo y sonido apagado. Si el tiempo de funcionamiento sigue siendo inusualmente corto, reemplace la batería con una especificación exacta compatible.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21694,"title":21695,"content":21696,"type":58,"categoryId":21615,"category":21697,"parentCategory":21704,"productIds":21712,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":21713,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21695,"resolvedContent":21696,"translatedLocales":21727},"6abca7c1fbebd5229b2da2e4","Battery becomes very hot, swollen, damaged, or leaks","\u003Cp>\u003Cspan>Stop use immediately. Disconnect power only if it is safe to do so and move the battery away from children, pets, heat, flame, and combustible material. Do not recharge, puncture, squeeze, or continue using it. A swollen, leaking, damaged, or excessively hot battery is unsafe and must be replaced and disposed of according to local battery regulations.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21615,"name":12445,"slug":21616,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21698,"resolvedName":12445,"translatedLocales":21703},{"fr":21699,"de":21700,"it":21701,"es":21702},{"name":12449,"updatedAt":21619},{"name":21621,"updatedAt":21619},{"name":12454,"updatedAt":21619},{"name":12456,"updatedAt":21619},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21705,"translations":21706,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21711},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21707,"de":21708,"it":21709,"es":21710},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21714,"de":21718,"it":21721,"es":21724},{"title":21715,"content":21716,"updatedAt":21717},"La batterie chauffe, gonfle, est endommagée ou fuit","\u003Cp>\u003Cspan>Arrêtez d'utiliser immédiatement. Débranchez l'alimentation seulement s'il est sûr de le faire et déplacez la batterie loin des enfants, des animaux, de la chaleur, de la flamme et du matériau combustible. Ne pas recharger, perforer, presser ou continuer à l'utiliser. Une batterie gonflée, en fuite, endommagée ou trop chaude est dangereuse et doit être remplacée et éliminée conformément aux règlements locaux.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:10:09.605Z",{"title":21719,"content":21720,"updatedAt":21717},"Der Akku wird sehr heiß, bläht sich auf, ist beschädigt oder läuft aus","\u003Cp>\u003Cspan>Beenden Sie die Verwendung sofort. Trennen Sie die Stromversorgung nur, wenn dies sicher ist, und entfernen Sie die Batterie von Kindern, Haustieren, Hitze, Flamme und brennbarem Material. Nicht aufladen, punktieren, quetschen oder weiter verwenden. Eine geschwollene, undichte, beschädigte oder übermäßig heiße Batterie ist unsicher und muss gemäß den örtlichen Batterievorschriften ausgetauscht und entsorgt werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21722,"content":21723,"updatedAt":21717},"La batteria è molto calda, gonfia, danneggiata o perde liquido","\u003Cp>\u003Cspan>Smettere di usare immediatamente. Scollegare la potenza solo se è sicuro farlo e spostare la batteria lontano da bambini, animali domestici, calore, fiamma e materiale combustibile. Non ricaricare, forare, spremere o continuare a usarlo. Una batteria gonfia, che perde, danneggiata o eccessivamente calda non è sicura e deve essere sostituita e smaltita secondo le normative locali della batteria.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21725,"content":21726,"updatedAt":21717},"La batería se calienta, se hincha, está dañada o tiene fugas","\u003Cp>\u003Cspan>Deja de usar inmediatamente. Desconectar la energía sólo si es seguro hacerlo y mover la batería lejos de los niños, mascotas, calor, llama y material combustible. No recargar, pinchar, apretar o continuar usándolo. Una batería hinchada, filtrante, dañada o excesivamente caliente es insegura y debe ser reemplazada y eliminada de acuerdo a las normas locales de la batería.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21729,"title":21730,"content":21731,"type":58,"categoryId":21615,"category":21732,"parentCategory":21739,"productIds":21747,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":21748,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21730,"resolvedContent":21731,"translatedLocales":21762},"6abca80dfbebd5229b2da2e5","Charging cable is missing or the supplied charger does not work","\u003Cp>\u003Cspan>Compare the package with the exact product listing because included accessories may vary by model. Do not improvise with an unknown charger or cable. Record the order number, model, battery label, connector type, and clear photos, then contact the seller for the correct replacement. Using an incompatible charger can damage the battery or create a safety risk.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21615,"name":12445,"slug":21616,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21733,"resolvedName":12445,"translatedLocales":21738},{"fr":21734,"de":21735,"it":21736,"es":21737},{"name":12449,"updatedAt":21619},{"name":21621,"updatedAt":21619},{"name":12454,"updatedAt":21619},{"name":12456,"updatedAt":21619},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21740,"translations":21741,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21746},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21742,"de":21743,"it":21744,"es":21745},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21749,"de":21753,"it":21756,"es":21759},{"title":21750,"content":21751,"updatedAt":21752},"Le câble de charge manque ou le chargeur fourni ne fonctionne pas","\u003Cp>\u003Cspan>Comparer l'emballage avec la liste exacte du produit parce que les accessoires inclus peuvent varier selon le modèle. Ne pas improviser avec un chargeur ou un câble inconnu. Enregistrez le numéro de commande, le modèle, l'étiquette de la batterie, le type de connecteur et les photos claires, puis contactez le vendeur pour le remplacement correct. L'utilisation d'un chargeur incompatible peut endommager la batterie ou créer un risque de sécurité.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:11:25.265Z",{"title":21754,"content":21755,"updatedAt":21752},"Das Ladekabel fehlt oder das mitgelieferte Ladegerät funktioniert nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Vergleichen Sie das Paket mit der genauen Produktliste, da das enthaltene Zubehör je nach Modell variieren kann. improvisieren Sie nicht mit einem unbekannten Ladegerät oder Kabel. Notieren Sie die Bestellnummer, das Modell, das Batterieetikett, den Steckertyp und klare Fotos und wenden Sie sich dann an den Verkäufer, um den richtigen Ersatz zu erhalten. Die Verwendung eines inkompatiblen Ladegeräts kann die Batterie beschädigen oder ein Sicherheitsrisiko verursachen.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21757,"content":21758,"updatedAt":21752},"Manca il cavo di ricarica o il caricatore fornito non funziona","\u003Cp>\u003Cspan>Confronta il pacchetto con l'elenco dei prodotti esatto perché gli accessori inclusi possono variare a seconda del modello. Non improvvisare con un caricabatterie o un cavo sconosciuto. Registra il numero di ordine, il modello, l'etichetta della batteria, il tipo di connettore e le foto chiare, quindi contatta il venditore per la sostituzione corretta. Utilizzando un caricabatterie incompatibile può danneggiare la batteria o creare un rischio di sicurezza.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21760,"content":21761,"updatedAt":21752},"Falta el cable de carga o el cargador suministrado no funciona","\u003Cp>\u003Cspan>Compare el paquete con el listado exacto del producto porque los accesorios incluidos pueden variar según el modelo. No improvisar con un cargador o cable desconocido. Grabar el número de pedido, modelo, etiqueta de batería, tipo de conector, y fotos claras, luego ponerse en contacto con el vendedor para el reemplazo correcto. Utilizar un cargador incompatible puede dañar la batería o crear un riesgo de seguridad.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21764,"title":5604,"content":21765,"type":58,"categoryId":21615,"category":21766,"parentCategory":21773,"productIds":21781,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":936,"translations":21782,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5604,"resolvedContent":21765,"translatedLocales":21793},"6abca85afbebd5229b2da2e6","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the battery self-discharged below its operating voltage, was stored fully depleted, the connector oxidized, or the battery reached the end of its service life. Recommended action: inspect the battery and cable first. If there is no swelling, leakage, damage, or unusual odor, charge it only with the specified charger and test again. Replace it if it will not charge or hold power.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21615,"name":12445,"slug":21616,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21767,"resolvedName":12445,"translatedLocales":21772},{"fr":21768,"de":21769,"it":21770,"es":21771},{"name":12449,"updatedAt":21619},{"name":21621,"updatedAt":21619},{"name":12454,"updatedAt":21619},{"name":12456,"updatedAt":21619},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21774,"translations":21775,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21780},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21776,"de":21777,"it":21778,"es":21779},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21783,"de":21785,"it":21788,"es":21791},{"title":694,"content":21784,"updatedAt":21619},"\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: la batterie auto-évacue sous sa tension de fonctionnement, a été stockée complètement épuisée, le connecteur oxydé, ou la batterie a atteint la fin de sa durée de vie utile. Action recommandée: Inspectez d'abord la batterie et le câble. S'il n'y a pas de gonflement, de fuite, d'endommagement ou d'odeur inhabituelle, chargez-le seulement avec le chargeur spécifié et testez à nouveau. Remplacez-le s'il ne charge pas ou ne détient pas de pouvoir.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21786,"content":21787,"updatedAt":21619},"Der Akku funktioniert nach langer Lagerung nicht mehr","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Die Batterie entlud sich selbst unterhalb ihrer Betriebsspannung, wurde vollständig aufgebraucht gespeichert, der Anschluss oxidiert oder die Batterie erreichte das Ende ihrer Lebensdauer. Empfohlene Maßnahme: Überprüfen Sie zuerst die Batterie und das Kabel. Wenn es keine Schwellungen, Leckagen, Schäden oder ungewöhnlichen Geruch gibt, laden Sie es nur mit dem angegebenen Ladegerät auf und testen Sie es erneut. Ersetzen Sie es, wenn es nicht aufladen oder halten macht.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21789,"content":21790,"updatedAt":21619},"La batteria non funziona dopo un lungo periodo di inutilizzo","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: la batteria auto-scaricata sotto la sua tensione di funzionamento, è stata memorizzata completamente esaurita, il connettore ossidato, o la batteria ha raggiunto la fine della sua vita di servizio. Azione consigliata: ispezionare prima la batteria e il cavo. Se non c'è gonfiore, perdita, danno, o odore insolito, caricarlo solo con il caricabatterie specificato e testare di nuovo. Sostituiscilo se non carica o tieni premuto il potere.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":5633,"content":21792,"updatedAt":21619},"\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: la batería auto-descargada por debajo de su voltaje operativo, fue almacenada totalmente agotada, el conector oxidado, o la batería alcanzó el final de su vida útil. Acción recomendada: inspeccionar la batería y el cable primero. Si no hay inflamación, fuga, daño o olor inusual, cargarlo sólo con el cargador especificado y probar de nuevo. Reemplazarlo si no cargará o mantendrá el poder.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21795,"name":21796,"slug":21797,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21798,"resolvedName":21796,"translatedLocales":21808,"items":21809},"6abca8b3fbebd5229b2da2e7","8，Sound & Lighting Problems","191919",{"fr":21799,"de":21802,"it":21804,"es":21806},{"name":21800,"updatedAt":21801},"8，Problèmes de son et d'éclairage","2026-09-30T06:18:53.435Z",{"name":21803,"updatedAt":21801},"8，Probleme mit Ton und Beleuchtung",{"name":21805,"updatedAt":21801},"8，Problemi audio e luci",{"name":21807,"updatedAt":21801},"8，Problemas de sonido e iluminación",[91,92,93,94],[21810,21845,21880],{"id":21811,"title":21812,"content":21813,"type":58,"categoryId":21795,"category":21814,"parentCategory":21821,"productIds":21829,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":21830,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21812,"resolvedContent":21813,"translatedLocales":21844},"6abca92dfbebd5229b2da2e8","Tank has no sound at all","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: sound was switched off using the SOUND control, the battery is low, the speaker connector is loose, the speaker is damaged, or the sound-output section of the control board is faulty. Recommended action: press the SOUND control once, fully charge the battery, and restart. If driving functions are normal but sound never returns, the speaker, wiring, or sound-output channel requires service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21795,"name":21796,"slug":21797,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21815,"resolvedName":21796,"translatedLocales":21820},{"fr":21816,"de":21817,"it":21818,"es":21819},{"name":21800,"updatedAt":21801},{"name":21803,"updatedAt":21801},{"name":21805,"updatedAt":21801},{"name":21807,"updatedAt":21801},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21822,"translations":21823,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21828},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21824,"de":21825,"it":21826,"es":21827},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21831,"de":21835,"it":21838,"es":21841},{"title":21832,"content":21833,"updatedAt":21834},"Le char n'émet aucun son","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: le son a été éteint à l'aide de la commande SOUND, la batterie est basse, le connecteur de l'enceinte est lâche, l'enceinte est endommagée ou la section de sortie du son de la carte de commande est défectueuse. Action recommandée: appuyez une fois sur la commande SOUND, rechargez complètement la batterie et redémarrez. Si les fonctions de conduite sont normales mais que le son ne revient jamais, l'enceinte, le câblage ou le canal de sortie du son nécessite un service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:16:13.409Z",{"title":21836,"content":21837,"updatedAt":21834},"Der Modellpanzer hat keinen Ton","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Der Ton wurde mit der SOUND-Steuerung ausgeschaltet, der Akku ist niedrig, der Lautsprecheranschluss ist lose, der Lautsprecher ist beschädigt oder der Tonausgangsabschnitt der Bedienplatte ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: Drücken Sie einmal die SOUND-Steuerung, laden Sie die Batterie vollständig auf und starten Sie sie neu. Wenn Fahrfunktionen normal sind, aber der Ton nie zurückkehrt, erfordert der Lautsprecher, die Verkabelung oder der Tonausgabekanal einen Service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21839,"content":21840,"updatedAt":21834},"Il carro armato non emette alcun suono","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il suono è stato spento utilizzando il controllo SOUND, la batteria è bassa, il connettore del diffusore è sciolto, l'altoparlante è danneggiato, o la sezione di uscita del suono della scheda di controllo è difettosa. Azione consigliata: premere il controllo SOUND una volta, caricare completamente la batteria e riavviare. Se le funzioni di guida sono normali ma il suono non restituisce mai, l'altoparlante, il cablaggio, o il canale di uscita del suono richiede il servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21842,"content":21843,"updatedAt":21834},"El tanque no emite ningún sonido","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el sonido fue apagado usando el control SOUND, la batería es baja, el conector del altavoz está suelto, el altavoz está dañado, o la sección de salida de sonido de la placa de control es defectuosa. Acción recomendada: presionar el control SOUND una vez, cargar completamente la batería y reiniciar. Si las funciones de conducción son normales pero el sonido nunca regresa, el altavoz, cableado o canal de salida de sonido requiere servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21846,"title":21847,"content":21848,"type":58,"categoryId":21795,"category":21849,"parentCategory":21856,"productIds":21864,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":21865,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21847,"resolvedContent":21848,"translatedLocales":21879},"6abca973fbebd5229b2da2e9","Sound is weak, intermittent, or distorted","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: low battery voltage, a loose speaker connection, a blocked speaker opening, vibration from a loose body part, a damaged speaker, or abnormal sound output. Recommended action: fully charge the battery, check for loose exterior parts, and keep the speaker opening clear and dry. Continued static or distortion requires inspection of the speaker and control board.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21795,"name":21796,"slug":21797,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21850,"resolvedName":21796,"translatedLocales":21855},{"fr":21851,"de":21852,"it":21853,"es":21854},{"name":21800,"updatedAt":21801},{"name":21803,"updatedAt":21801},{"name":21805,"updatedAt":21801},{"name":21807,"updatedAt":21801},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21857,"translations":21858,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21863},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21859,"de":21860,"it":21861,"es":21862},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21866,"de":21870,"it":21873,"es":21876},{"title":21867,"content":21868,"updatedAt":21869},"Le son est faible, intermittent ou déformé","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: faible tension de la batterie, connexion de haut-parleur lâche, ouverture de haut-parleur bloquée, vibrations d'une partie du corps lâche, haut-parleur endommagé ou sortie sonore anormale. Action recommandée: recharger entièrement la batterie, vérifier les pièces extérieures lâches et garder l'ouverture de l'enceinte libre et sèche. Le maintien de la statique ou de la distorsion nécessite une inspection du haut-parleur et du carte de commande.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:17:23.223Z",{"title":21871,"content":21872,"updatedAt":21869},"Der Ton ist leise, setzt aus oder ist verzerrt","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: niedrige Batteriespannung, ein loser Lautsprecheranschluss, eine blockierte Lautsprecheröffnung, Vibrationen von einem losen Körperteil, einem beschädigten Lautsprecher oder abnormale Schallleistung. Empfohlene Maßnahme: Laden Sie den Akku vollständig auf, prüfen Sie nach losen Außenteilen und halten Sie den Lautsprecher offen und trocken. Fortgesetzte statische oder Verzerrung erfordert die Inspektion des Lautsprechers und der Bedientafel.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21874,"content":21875,"updatedAt":21869},"Il suono è debole, intermittente o distorto","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: bassa tensione della batteria, un collegamento dell'altoparlante sciolto, un'apertura del diffusore bloccata, una vibrazione da parte di un corpo libero, un altoparlante danneggiato o un'uscita del suono anormale. Azione consigliata: carica completamente la batteria, controlla le parti esterne sciolte e tieni l'altoparlante aperto chiaro e asciutto. La continua statica o distorsione richiede l'ispezione dell'altoparlante e della scheda di controllo.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21877,"content":21878,"updatedAt":21869},"El sonido es débil, intermitente o distorsionado","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: tensión de batería baja, conexión de altavoz suelta, apertura de altavoz bloqueada, vibración de una parte del cuerpo suelta, un altavoz dañado o salida de sonido anormal. Acción recomendada: cargar completamente la batería, comprobar las partes exteriores sueltas y mantener el altavoz abierto de forma clara y seca. La estática continua o la distorsión requiere la inspección del altavoz y el tablero de control.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21881,"title":21882,"content":21883,"type":58,"categoryId":21795,"category":21884,"parentCategory":21891,"productIds":21899,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":21900,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21882,"resolvedContent":21883,"translatedLocales":21913},"6abca9cdfbebd5229b2da2ea","Headlights or firing indicator do not light","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: the exact model does not include that light, the battery is low, the LED or wiring is damaged, or the corresponding control-board output is faulty. Recommended action: confirm the function on the exact product listing, fully charge the battery, and test the related driving or firing function. If the function works but its specified light remains off, the LED assembly or wiring requires service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21795,"name":21796,"slug":21797,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1439,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21885,"resolvedName":21796,"translatedLocales":21890},{"fr":21886,"de":21887,"it":21888,"es":21889},{"name":21800,"updatedAt":21801},{"name":21803,"updatedAt":21801},{"name":21805,"updatedAt":21801},{"name":21807,"updatedAt":21801},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21892,"translations":21893,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21898},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21894,"de":21895,"it":21896,"es":21897},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21901,"de":21904,"it":21907,"es":21910},{"title":21902,"content":21903,"updatedAt":21801},"Les phares ou le voyant de tir ne s'allument pas","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: le modèle exact n'inclut pas cette lumière, la batterie est basse, la LED ou le câblage est endommagé, ou la sortie correspondante du carte de commande est défectueux. Action recommandée: confirmer la fonction sur la liste exacte du produit, charger complètement la batterie, et tester la fonction de conduite ou de tir connexe. Si la fonction fonctionne mais que la lumière spécifiée reste éteinte, l'assemblage ou le câblage LED nécessite un service.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21905,"content":21906,"updatedAt":21801},"Scheinwerfer oder Schussanzeige leuchten nicht","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: Das genaue Modell enthält dieses Licht nicht, die Batterie ist niedrig, die LED oder die Verkabelung ist beschädigt oder die entsprechende Steuerbordausgabe ist fehlerhaft. Empfohlene Maßnahme: bestätigen Sie die Funktion auf der genauen Produktliste, laden Sie die Batterie vollständig auf und testen Sie die zugehörige Fahr- oder Zündfunktion. Wenn die Funktion funktioniert, aber das angegebene Licht ausgeschaltet bleibt, erfordert die LED-Baugruppe oder -Verkabelung eine Wartung.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21908,"content":21909,"updatedAt":21801},"I fari o l'indicatore di tiro non si accendono","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: il modello esatto non include quella luce, la batteria è bassa, il LED o il cablaggio è danneggiato, o l'uscita corrispondente della scheda di controllo è difettosa. Azione consigliata: confermare la funzione sull'elenco esatto del prodotto, caricare completamente la batteria e testare la relativa funzione di guida o di cottura. Se la funzione funziona ma la sua luce specificata rimane spenta, il montaggio a LED o il cablaggio richiede servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21911,"content":21912,"updatedAt":21801},"Los faros o el indicador de disparo no se encienden","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el modelo exacto no incluye esa luz, la batería es baja, el LED o el cableado está dañado, o la salida del tablero de control correspondiente es defectuosa. Acción recomendada: confirmar la función en el listado exacto del producto, cargar completamente la batería y probar la función de conducción o disparo relacionada. Si la función funciona pero su luz especificada permanece apagada, el montaje o cableado LED requiere servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21915,"name":21916,"slug":21917,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21918,"resolvedName":21916,"translatedLocales":21928,"items":21929},"6abcaa7dfbebd5229b2da2eb","9，Package, Body & Accessory Problems","110110",{"fr":21919,"de":21922,"it":21924,"es":21926},{"name":21920,"updatedAt":21921},"9，Problèmes d'emballage, de carrosserie et d'accessoires","2026-09-30T06:27:51.430Z",{"name":21923,"updatedAt":21921},"9，Probleme mit Verpackung, Gehäuse und Zubehör",{"name":21925,"updatedAt":21921},"9，Problemi di imballaggio, scocca e accessori",{"name":21927,"updatedAt":21921},"9，Problemas de embalaje, carrocería y accesorios",[91,92,93,94],[21930,21965,22000,22035],{"id":21931,"title":21932,"content":21933,"type":58,"categoryId":21915,"category":21934,"parentCategory":21941,"productIds":21949,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":21950,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21932,"resolvedContent":21933,"translatedLocales":21964},"6abcaafafbebd5229b2da2ec","Product arrived cracked, broken, used, or visibly damaged","\u003Cp>\u003Cspan>Recommended action: do not charge, power on, or fire a visibly damaged product. Photograph the outer package, shipping label, tank, battery, connectors, and damaged area before assembling accessories. Keep all packaging and contact the seller with the order number and exact model. Damage involving the battery, wiring, firing mechanism, axle, or turret should not be repaired by the customer.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21915,"name":21916,"slug":21917,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21935,"resolvedName":21916,"translatedLocales":21940},{"fr":21936,"de":21937,"it":21938,"es":21939},{"name":21920,"updatedAt":21921},{"name":21923,"updatedAt":21921},{"name":21925,"updatedAt":21921},{"name":21927,"updatedAt":21921},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21942,"translations":21943,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21948},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21944,"de":21945,"it":21946,"es":21947},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21951,"de":21955,"it":21958,"es":21961},{"title":21952,"content":21953,"updatedAt":21954},"Le produit est arrivé fissuré, cassé, utilisé ou endommagé","\u003Cp>\u003Cspan>Action recommandée: ne pas charger, allumer ou allumer un produit visiblement endommagé. Photographier l'emballage extérieur, l'étiquette d'expédition, le char télécommandé, la batterie, les connecteurs et la zone endommagée avant d'assembler les accessoires. Gardez tous les emballages et contactez le vendeur avec le numéro de commande et le modèle exact. Les dommages impliquant la batterie, le câblage, le mécanisme de tir, l'essieu ou la tourelle ne doivent pas être réparés par le client.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:23:54.573Z",{"title":21956,"content":21957,"updatedAt":21954},"Das Produkt kam gerissen, defekt, gebraucht oder sichtbar beschädigt an","\u003Cp>\u003Cspan>Empfohlene Maßnahme: Ein sichtbar beschädigtes Produkt nicht laden, einschalten oder abfeuern. Fotografieren Sie vor dem Anbringen von Zubehör die Außenverpackung, das Versandetikett, den Modellpanzer, den Akku, die Anschlüsse und die beschädigte Stelle. Bewahren Sie die gesamte Verpackung auf und wenden Sie sich mit Bestellnummer und genauer Modellangabe an den Verkäufer. Schäden an Akku, Verkabelung, Abschussmechanismus, Achse oder Turm dürfen nicht vom Kunden repariert werden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21959,"content":21960,"updatedAt":21954},"Il prodotto è arrivato incrinato, rotto, usato o visibilmente danneggiato","\u003Cp>\u003Cspan>Azione consigliata: non caricare, accendere o sparare un prodotto visibilmente danneggiato. Fotografare il pacchetto esterno, etichetta di spedizione, carro armato radiocomandato, batteria, connettori e area danneggiata prima di assemblare gli accessori. Tenere tutti gli imballaggi e contattare il venditore con il numero di ordine e il modello esatto. Danni che coinvolgono la batteria, cablaggio, meccanismo di cottura, asse o torretta non devono essere riparati dal cliente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21962,"content":21963,"updatedAt":21954},"El producto llegó agrietado, roto, usado o visiblemente dañado","\u003Cp>\u003Cspan>Acción recomendada: no cargar, encender o disparar un producto visiblemente dañado. Fotografía el paquete exterior, etiqueta de envío, tanque teledirigido, batería, conectores y área dañada antes de montar accesorios. Mantenga todo el embalaje y ponerse en contacto con el vendedor con el número de pedido y el modelo exacto. Los daños que implican la batería, el cableado, el mecanismo de disparo, el eje o la torreta no deben ser reparados por el cliente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":21966,"title":21967,"content":21968,"type":58,"categoryId":21915,"category":21969,"parentCategory":21976,"productIds":21984,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":21985,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":21967,"resolvedContent":21968,"translatedLocales":21999},"6abcab3ffbebd5229b2da2ed","Wrong model or color received \u002F required parts are missing","\u003Cp>\u003Cspan>The manual is shared by several tank variants, so pictures and included accessories may differ. Recommended action: compare the received product with the exact order and listing, including model, color, track type, battery quantity, charging lead, target, ammunition, bottle, and decorative accessories. Do not use incompatible substitute parts. Send the seller the order number, package label, and clear photos of everything received.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21915,"name":21916,"slug":21917,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":21970,"resolvedName":21916,"translatedLocales":21975},{"fr":21971,"de":21972,"it":21973,"es":21974},{"name":21920,"updatedAt":21921},{"name":21923,"updatedAt":21921},{"name":21925,"updatedAt":21921},{"name":21927,"updatedAt":21921},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":21977,"translations":21978,"resolvedName":20312,"translatedLocales":21983},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":21979,"de":21980,"it":21981,"es":21982},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":21986,"de":21990,"it":21993,"es":21996},{"title":21987,"content":21988,"updatedAt":21989},"Modèle ou couleur incorrect \u002F pièces nécessaires manquantes","\u003Cp>\u003Cspan>Le manuel est commun à plusieurs variantes du char télécommandé; les illustrations et les accessoires fournis peuvent donc différer. Action recommandée: comparez le produit reçu à la commande et à la fiche exactes, notamment le modèle, la couleur, le type de chenilles, le nombre de batteries, le câble de charge, la cible, les munitions, le flacon et les accessoires décoratifs. N'utilisez pas de pièces de remplacement incompatibles. Envoyez au vendeur le numéro de commande, l'étiquette du colis et des photos nettes de tout le contenu reçu.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:25:03.933Z",{"title":21991,"content":21992,"updatedAt":21989},"Falsches Modell oder falsche Farbe \u002F benötigte Teile fehlen","\u003Cp>\u003Cspan>Die Anleitung gilt für mehrere Varianten des ferngesteuerten Modellpanzers; Abbildungen und mitgeliefertes Zubehör können daher abweichen. Empfohlene Maßnahme: Vergleichen Sie das erhaltene Produkt mit der genauen Bestellung und dem Angebot, einschließlich Modell, Farbe, Kettentyp, Akkuanzahl, Ladekabel, Zielscheibe, Munition, Flasche und Zierzubehör. Verwenden Sie keine inkompatiblen Ersatzteile. Senden Sie dem Verkäufer Bestellnummer, Paketetikett und deutliche Fotos des gesamten Lieferumfangs.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21994,"content":21995,"updatedAt":21989},"Modello o colore errato \u002F mancano componenti necessari","\u003Cp>\u003Cspan>Il manuale è condiviso da diverse varianti del carro armato radiocomandato; le immagini e gli accessori inclusi possono quindi differire. Azione consigliata: confrontare il prodotto ricevuto con l’ordine e l’inserzione esatti, verificando modello, colore, tipo di cingoli, quantità di batterie, cavo di ricarica, bersaglio, munizioni, flacone e accessori decorativi. Non utilizzare ricambi incompatibili. Inviare al venditore il numero d’ordine, l’etichetta del pacco e foto nitide di tutto il contenuto ricevuto.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":21997,"content":21998,"updatedAt":21989},"Modelo o color incorrecto \u002F faltan piezas necesarias","\u003Cp>\u003Cspan>El manual es común a varias versiones del tanque teledirigido; por ello, las imágenes y los accesorios incluidos pueden variar. Acción recomendada: compare el producto recibido con el pedido y el anuncio exactos, incluidos el modelo, el color, el tipo de orugas, la cantidad de baterías, el cable de carga, el blanco, la munición, la botella y los accesorios decorativos. No utilice repuestos incompatibles. Envíe al vendedor el número de pedido, la etiqueta del paquete y fotos claras de todo el contenido recibido.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":22001,"title":22002,"content":22003,"type":58,"categoryId":21915,"category":22004,"parentCategory":22011,"productIds":22019,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":554,"translations":22020,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":22002,"resolvedContent":22003,"translatedLocales":22034},"6abcab96fbebd5229b2da2ee","Hatch, trigger, turret shell, or decorative part cracks during normal use","\u003Cp>\u003Cspan>Possible causes: thin plastic at the hinge or mounting pin, excessive force, a tight-fitting part, impact, or stress from an incorrectly installed accessory. Recommended action: stop using the affected moving or firing function and avoid glue, drilling, or force where safety may be affected. Photograph the crack and mounting point and contact support for the correct replacement part or service option.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21915,"name":21916,"slug":21917,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22005,"resolvedName":21916,"translatedLocales":22010},{"fr":22006,"de":22007,"it":22008,"es":22009},{"name":21920,"updatedAt":21921},{"name":21923,"updatedAt":21921},{"name":21925,"updatedAt":21921},{"name":21927,"updatedAt":21921},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":22012,"translations":22013,"resolvedName":20312,"translatedLocales":22018},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":22014,"de":22015,"it":22016,"es":22017},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":22021,"de":22025,"it":22028,"es":22031},{"title":22022,"content":22023,"updatedAt":22024},"Une trappe, une gâchette, la coque de tourelle ou une pièce décorative se fissure","\u003Cp>\u003Cspan>Causes possibles: plastique mince à la charnière ou à la goupille de montage, force excessive, partie serrée, impact ou contrainte d'un accessoire mal installé. Action recommandée: cesser d'utiliser la fonction de déplacement ou de tir affectée et éviter la colle, le forage ou la force lorsque la sécurité peut être affectée. Photographier la fissure, le point de montage et le service après-vente pour la pièce de rechange ou l'option de service correcte.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:26:30.673Z",{"title":22026,"content":22027,"updatedAt":22024},"Klappe, Abzug, Turmgehäuse oder Zierteil reißen bei normalem Gebrauch","\u003Cp>\u003Cspan>Mögliche Ursachen: dünner Kunststoff am Scharnier oder Befestigungszapfen, übermäßige Kraft, ein eng anliegendes Teil, Aufprall oder Belastung durch ein falsch installiertes Zubehör. Empfohlene Maßnahme: Stoppen Sie die Verwendung der betroffenen Bewegungs- oder Feuerfunktion und vermeiden Sie Kleber, Bohren oder Kraft, wo die Sicherheit beeinträchtigt sein könnte. Fotografieren Sie den Riss- und Befestigungspunkt und den Kontaktträger für die richtige Ersatzteil- oder Serviceoption.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22029,"content":22030,"updatedAt":22024},"Sportello, grilletto, guscio della torretta o parte decorativa si incrinano","\u003Cp>\u003Cspan>Possibili cause: plastica sottile alla cerniera o perno di montaggio, forza eccessiva, una parte stretta, impatto, o stress da un accessorio non installato. Azione consigliata: smettere di usare la funzione di movimento o di cottura interessata ed evitare colla, perforazione o forza in cui la sicurezza può essere influenzata. Fotografare la crepa e il punto di montaggio e il assistenza post-vendita per la corretta opzione di sostituzione o servizio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22032,"content":22033,"updatedAt":22024},"La compuerta, el gatillo, la carcasa de la torreta o una pieza decorativa se agrietan","\u003Cp>\u003Cspan>Posibles causas: el plástico delgado en la bisagra o el pin de montaje, la fuerza excesiva, una parte ajustada, el impacto o el estrés de un accesorio instalado incorrectamente. Acción recomendada: dejar de usar la función de movimiento o disparo afectada y evitar pegamento, perforación o fuerza donde la seguridad puede ser afectada. Fotografía el punto de grieta y montaje y servicio posventa para la parte de reemplazo correcta o la opción de servicio.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":22036,"title":22037,"content":22038,"type":58,"categoryId":21915,"category":22039,"parentCategory":22046,"productIds":22054,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":745,"translations":22055,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":22037,"resolvedContent":22038,"translatedLocales":22068},"6abcabe7fbebd5229b2da2ef","Manual pictures or accessories do not match the tank","\u003Cp>\u003Cspan>The supplied manual is a generic guide for multiple variants. Switch positions, track material, body shape, accessory quantity, and some functions may differ. Recommended action: follow the labels on the actual tank and the exact product listing. Do not assume that infrared battle, metal tracks, a second battery, or another accessory is included unless the listing for the purchased variant specifically states it.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":21915,"name":21916,"slug":21917,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22040,"resolvedName":21916,"translatedLocales":22045},{"fr":22041,"de":22042,"it":22043,"es":22044},{"name":21920,"updatedAt":21921},{"name":21923,"updatedAt":21921},{"name":21925,"updatedAt":21921},{"name":21927,"updatedAt":21921},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":22047,"translations":22048,"resolvedName":20312,"translatedLocales":22053},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":22049,"de":22050,"it":22051,"es":22052},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":22056,"de":22059,"it":22062,"es":22065},{"title":22057,"content":22058,"updatedAt":21921},"Les images ou accessoires du manuel ne correspondent pas au char","\u003Cp>\u003Cspan>Le manuel fourni est un guide générique pour plusieurs variantes. Les positions de commutation, le matériel de chenille, la forme du corps, la quantité d'accessoires et certaines fonctions peuvent différer. Action recommandée: suivez les étiquettes du char télécommandé et la liste exacte des produits. Ne présumez pas qu'une bataille infrarouge, des chenilles métalliques, une deuxième batterie ou un autre accessoire sont inclus à moins que la liste de la variante achetée ne l'indique spécifiquement.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22060,"content":22061,"updatedAt":21921},"Abbildungen oder Zubehör in der Anleitung passen nicht zum Modellpanzer","\u003Cp>\u003Cspan>Das mitgelieferte Handbuch ist ein generisches Handbuch für mehrere Varianten. Schaltpositionen, Gleismaterial, Körperform, Zubehörmenge und einige Funktionen können sich unterscheiden. Empfohlene Maßnahme: Folgen Sie den Etiketten auf dem eigentlichen ferngesteuerten Modellpanzer und der genauen Produktliste. Gehen Sie nicht davon aus, dass Infrarot-Schlacht, Metallschienen, eine zweite Batterie oder ein anderes Zubehör enthalten sind, es sei denn, die Auflistung für die gekaufte Variante gibt dies ausdrücklich an.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22063,"content":22064,"updatedAt":21921},"Le immagini o gli accessori del manuale non corrispondono al carro armato","\u003Cp>\u003Cspan>Il manuale fornito è una guida generica per più varianti. Le posizioni di commutazione, il materiale di cingolo, la forma del corpo, la quantità di accessorio, e alcune funzioni possono differire. Azione consigliata: seguire le etichette sul serbatoio militare controllato a distanza reale e l'elenco esatto del prodotto. Non presumere che la battaglia a infrarossi, cingoli metalliche, una seconda batteria, o un altro accessorio è incluso a meno che l'elenco per la variante acquistata lo specifica.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22066,"content":22067,"updatedAt":21921},"Las imágenes o los accesorios del manual no coinciden con el tanque","\u003Cp>\u003Cspan>El manual suministrado es una guía genérica para múltiples variantes. Posiciones de conmutación, material de oruga, forma corporal, cantidad de accesorio, y algunas funciones pueden diferir. Acción recomendada: seguir las etiquetas en el tanque teledirigido y la lista exacta del producto. No asuma que la batalla infrarroja, las orugas de metal, una segunda batería, u otro accesorio se incluye a menos que el listado para la variante comprada lo indica específicamente.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":22070,"name":22071,"slug":22072,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22073,"resolvedName":22071,"translatedLocales":22083,"items":22084},"6abcac9afbebd5229b2da2f1","10，Maintenance & Care","21221",{"fr":22074,"de":22077,"it":22079,"es":22081},{"name":22075,"updatedAt":22076},"10，Entretien et maintenance","2026-09-30T06:34:10.715Z",{"name":22078,"updatedAt":22076},"10，Wartung und Pflege",{"name":22080,"updatedAt":22076},"10，Manutenzione e cura",{"name":22082,"updatedAt":22076},"10，Mantenimiento y cuidado",[91,92,93,94],[22085,22120],{"id":22086,"title":22087,"content":22088,"type":58,"categoryId":22070,"category":22089,"parentCategory":22096,"productIds":22104,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":100,"translations":22105,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":22087,"resolvedContent":22088,"translatedLocales":22119},"6abcad03fbebd5229b2da2f2","Precautions before first use of a new tank","\u003Cp>\u003Cspan>Fully charge the specified tank battery, install four fresh AA batteries in the remote, check the tank, tracks, turret, barrel, battery, cables, and accessories for damage, and read the firing-safety warnings. Place the tank on a clean level hard floor. Turn on the remote first and the tank second. Test driving, turret movement, sound, lights, and smoke before loading any projectile.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":22070,"name":22071,"slug":22072,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22090,"resolvedName":22071,"translatedLocales":22095},{"fr":22091,"de":22092,"it":22093,"es":22094},{"name":22075,"updatedAt":22076},{"name":22078,"updatedAt":22076},{"name":22080,"updatedAt":22076},{"name":22082,"updatedAt":22076},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":22097,"translations":22098,"resolvedName":20312,"translatedLocales":22103},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":22099,"de":22100,"it":22101,"es":22102},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":22106,"de":22110,"it":22113,"es":22116},{"title":22107,"content":22108,"updatedAt":22109},"Précautions avant la première utilisation d'un char neuf","\u003Cp>\u003Cspan>Charger entièrement la batterie de char télécommandé spécifiée, installer quatre piles AA fraîches dans la télécommande, vérifier le char télécommandé, les chenilles, la tourelle, le baril, la batterie, les câbles et les accessoires, et lire les avertissements de sécurité au tir. Placez le char télécommandé sur un plancher dur propre. Allumez d'abord la télécommande et la télécommande du char militaire. Tester la conduite, le mouvement de tourelle, le son, les lumières et la fumée avant de charger un projectile.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","2026-09-30T06:32:35.045Z",{"title":22111,"content":22112,"updatedAt":22109},"Vorsichtsmaßnahmen vor der ersten Verwendung eines neuen Modellpanzers","\u003Cp>\u003Cspan>Laden Sie die angegebene ferngesteuerte Modellpanzerbatterie vollständig auf, installieren Sie vier neue AA-Batterien in der Fernbedienung, überprüfen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer, die Ketten, den Turm, den Lauf, die Batterie, die Kabel und das Zubehör auf Schäden und lesen Sie die Sicherheitswarnungen. Stellen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer auf einen sauberen harten Boden. Schalten Sie zuerst die Fernbedienung und den ferngesteuerten Modellpanzer ein. Testen Sie das Fahren, die Turmbewegung, den Schall, das Licht und den Rauch, bevor Sie ein Projektil laden.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22114,"content":22115,"updatedAt":22109},"Precauzioni prima del primo utilizzo di un carro armato nuovo","\u003Cp>\u003Cspan>Caricare completamente la batteria del serbatoio militare a distanza specificata, installare quattro batterie AA fresche nel telecomando, controllare il serbatoio militare controllato a distanza, cingoli, torretta, barile, batteria, cavi e accessori per danni, e leggere i avvisi di sicurezza del fuoco. Posizionare il serbatoio militare controllato a distanza su un pavimento duro di livello pulito. Accendere il telecomando prima e il carro armato radiocomandato secondo. Test di guida, movimento torretta, suono, luci e fumo prima di caricare qualsiasi proiettile.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22117,"content":22118,"updatedAt":22109},"Precauciones antes del primer uso de un tanque nuevo","\u003Cp>\u003Cspan>Cargar completamente la batería de tanque teledirigido especificada, instalar cuatro baterías AA frescas en el control remoto, comprobar el tanque teledirigido, orugas, torreta, barril, batería, cables y accesorios para daños, y leer las advertencias de seguridad de disparos. Coloque el tanque teledirigido en un piso duro de nivel limpio. Enciende el control remoto primero y el tanque teledirigido segundo. Prueba de conducción, movimiento de torretas, sonido, luces y humo antes de cargar cualquier proyectil.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":22121,"title":22122,"content":22123,"type":58,"categoryId":22070,"category":22124,"parentCategory":22131,"productIds":22139,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":363,"translations":22140,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":22122,"resolvedContent":22123,"translatedLocales":22153},"6abcad62fbebd5229b2da2f3","How to clean and store the tank after use","\u003Cp>\u003Cspan>Set the firing safety to OFF, switch off the tank, then switch off the remote. Remove all ammunition, disconnect and remove the tank battery, and remove the remote batteries for long storage. Drain remaining smoke water and wipe the tank clean and dry. Remove hair and debris from the tracks. Store everything in a cool dry place without pressure on the tracks, turret, or barrel.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":22070,"name":22071,"slug":22072,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":1786,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22125,"resolvedName":22071,"translatedLocales":22130},{"fr":22126,"de":22127,"it":22128,"es":22129},{"name":22075,"updatedAt":22076},{"name":22078,"updatedAt":22076},{"name":22080,"updatedAt":22076},{"name":22082,"updatedAt":22076},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":22132,"translations":22133,"resolvedName":20312,"translatedLocales":22138},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":22134,"de":22135,"it":22136,"es":22137},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":22141,"de":22144,"it":22147,"es":22150},{"title":22142,"content":22143,"updatedAt":22076},"Comment nettoyer et ranger le char après utilisation ?","\u003Cp>\u003Cspan>Réglez la sécurité de tir à OFF, éteindre le char télécommandé, puis éteindre la télécommande. Enlevez toutes les munitions, débranchez et retirez la batterie de char télécommandé, et retirez les batteries à distance pour un stockage long. Égoutter le reste de l'eau de fumée et essuyer le char télécommandé propre et sec. Retirer les cheveux et les débris des chenilles. Entreposez tout dans un endroit frais et sec sans pression sur les chenilles, la tourelle ou le baril.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22145,"content":22146,"updatedAt":22076},"Modellpanzer nach dem Gebrauch reinigen und lagern","\u003Cp>\u003Cspan>Stellen Sie die Abschusssicherheit auf AUS, schalten Sie den ferngesteuerten Modellpanzer aus und schalten Sie dann die Fernbedienung aus. Entfernen Sie alle Munition, trennen und entfernen Sie die ferngesteuerte Militärbatterie und entfernen Sie die Fernbatterien für eine lange Lagerung. Bleiben Sie verbleibendes Rauchwasser ab und wischen Sie den ferngesteuerten Modellpanzer sauber und trocken ab. Entfernen Sie Haare und Ablagerungen von den Ketten. Speichern Sie alles an einem kühlen, trockenen Ort ohne Druck auf die Ketten, den Turm oder das Fass.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22148,"content":22149,"updatedAt":22076},"Come pulire e riporre il carro armato dopo l'uso","\u003Cp>\u003Cspan>Impostare la sicurezza di fuoco per OFF, spegnere il carro armato radiocomandato, quindi spegnere il telecomando. Rimuovere tutte le munizioni, scollegare e rimuovere la batteria del serbatoio militare a distanza, e rimuovere le batterie remote per un lungo stoccaggio. Scolare acqua di fumo rimanente e pulire il serbatoio militare controllato a distanza pulito e asciutto. Rimuovere i capelli e detriti dalle cingoli. Conservare tutto in un luogo fresco asciutto senza pressione sulle cingoli, torretta o barile.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22151,"content":22152,"updatedAt":22076},"Cómo limpiar y guardar el tanque después del uso","\u003Cp>\u003Cspan>Establece la seguridad de disparos a OFF, apaga el tanque militar controlado por control remoto, y luego apaga el control remoto. Eliminar todas las municiones, desconectar y eliminar la batería de tanques militares controladas por control remoto, y eliminar las baterías remotas para un almacenamiento prolongado. Dibuja agua de humo restante y limpia el tanque teledirigido limpia y seca. Quitar el pelo y los escombros de las orugas. Almacene todo en un lugar seco fresco sin presión en las orugas, torreta o barril.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94],{"id":22155,"name":20270,"slug":22156,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22157,"resolvedName":20270,"translatedLocales":22166,"items":22167},"6abcae02fbebd5229b2da2f4","3131311",{"fr":22158,"de":22161,"it":22163,"es":22164},{"name":22159,"updatedAt":22160},"11，Vous n'avez pas trouvé la réponse recherchée ?","2026-09-30T06:39:19.870Z",{"name":22162,"updatedAt":22160},"11，Die gesuchte Antwort war nicht dabei?",{"name":20279,"updatedAt":22160},{"name":22165,"updatedAt":22160},"11，¿No encontraste la respuesta que necesitabas?",[91,92,93,94],[22168],{"id":22169,"title":5840,"content":22170,"type":58,"categoryId":22155,"category":22171,"parentCategory":22178,"productIds":22186,"videoId":64,"video":64,"coverImageId":64,"coverImage":64,"order":6283,"translations":22187,"resolvedLocale":146,"resolvedTitle":5840,"resolvedContent":22170,"translatedLocales":22199},"6abcae97fbebd5229b2da2f5","\u003Cp>\u003Cspan>The above covers the most common operating, firing, smoke, driving, charging, and structural problems reported for this RC tank type. If your issue is not listed or the recommended steps do not solve it, contact the seller or after-sales team. To speed up diagnosis, provide the order number, exact model and track version, battery label, a clear description of the fault, and photos or a short video showing the problem.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":22155,"name":20270,"slug":22156,"type":58,"parentId":20311,"icon":64,"iconColor":64,"order":6283,"coverImageId":64,"coverImage":64,"translations":22172,"resolvedName":20270,"translatedLocales":22177},{"fr":22173,"de":22174,"it":22175,"es":22176},{"name":22159,"updatedAt":22160},{"name":22162,"updatedAt":22160},{"name":20279,"updatedAt":22160},{"name":22165,"updatedAt":22160},[91,92,93,94],{"id":20311,"name":20312,"slug":20313,"type":58,"parentId":64,"icon":64,"iconColor":64,"order":1595,"coverImageId":20314,"coverImage":22179,"translations":22180,"resolvedName":20312,"translatedLocales":22185},{"id":20314,"title":20316,"originalName":20317,"kind":70,"mimeType":71,"size":20318,"extension":73,"relativePath":20319,"webPath":20320,"coverImageUrl":20320,"width":20321,"height":20322,"uploadStatus":78,"createdAt":20323},{"fr":22181,"de":22182,"it":22183,"es":22184},{"name":20326,"updatedAt":20327},{"name":20329,"updatedAt":20327},{"name":20331,"updatedAt":20327},{"name":20333,"updatedAt":20327},[91,92,93,94],[],{"fr":22188,"de":22191,"it":22194,"es":22196},{"title":22189,"content":22190,"updatedAt":22160},"Vous n'avez pas trouvé la réponse recherchée ?","\u003Cp>\u003Cspan>Ce qui précède porte sur les problèmes de fonctionnement, de tir, de fumée, de conduite, de charge et de structure les plus courants signalés pour ce type de char télécommandé. Si votre problème n'est pas listé ou si les étapes recommandées ne le résolvent pas, contactez le vendeur ou l'équipe après-vente. Pour accélérer le diagnostic, fournir le numéro de commande, le modèle exact et la version de chenille, l'étiquette de batterie, une description claire de la faute, et des photos ou une courte vidéo montrant le problème.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22192,"content":22193,"updatedAt":22160},"Die gesuchte Antwort war nicht dabei?","\u003Cp>\u003Cspan>Das oben Gesagte deckt die häufigsten Betriebs-, Feuer-, Rauch-, Fahr-, Lade- und Strukturprobleme ab, die für diesen ferngesteuerten Modellpanzertyp gemeldet wurden. Wenn Ihr Problem nicht aufgeführt ist oder die empfohlenen Schritte es nicht lösen, wenden Sie sich an den Verkäufer oder das After-Sales-Team. Um die Diagnose zu beschleunigen, geben Sie die Bestellnummer, das genaue Modell und die Spurversion, das Batterieetikett, eine klare Beschreibung des Fehlers und Fotos oder ein kurzes Video an, das das Problem zeigt.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":1794,"content":22195,"updatedAt":22160},"\u003Cp>\u003Cspan>Il suddetto copre i più comuni problemi operativi, di fuoco, di fumo, di guida, di ricarica e strutturali per questo tipo di serbatoio militare controllato a distanza RC. Se il tuo problema non è elencato o i passaggi consigliati non lo risolvono, contatta il venditore o il team post-vendita. Per accelerare la diagnosi, fornire il numero di ordine, il modello esatto e la versione di cingolo, l'etichetta della batteria, una chiara descrizione del guasto, e le foto o un breve video che mostra il problema.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"title":22197,"content":22198,"updatedAt":22160},"¿No encontraste la respuesta que necesitabas?","\u003Cp>\u003Cspan>Lo anterior cubre los problemas más comunes de operación, disparos, humo, conducción, carga y estructural reportados para este tipo de tanque teledirigido. Si su problema no está en la lista o los pasos recomendados no lo resuelven, póngase en contacto con el vendedor o equipo post-venta. Para acelerar el diagnóstico, proporcionar el número de pedido, modelo exacto y versión de oruga, etiqueta de la batería, una descripción clara de la falla, y fotos o un video corto que muestra el problema.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",[91,92,93,94]]